Алжирска национална храна

Алжирска национална храна

Националните ястия на Алжир надхвърлят обикновената храна. От горещия кускус – национален символ, сервиран на всяко тържество – до обилните тажини и сладкиши, всяка рецепта носи пластове история и традиция. Берберски плоски хлябове, османски подправки и френски сладкиши се преплитат в ястия, които свързват семейството и общността. Една обикновена салата от патладжан или бавно готвено агнешко задушено разказва както за плодородните крайбрежни ферми, така и за пустинните каравани. В Алжир готвенето е разказване на истории: всяко ястие е трайна връзка от баба и дядо до внуци и символ на националната идентичност, споделяна на всяка маса.

Макруд - Макрут (диамантени грис кексчета, пълнени с фурми или бадеми, потопени в мед)

Макруд

Макруд е ценен специалитет на Магреб, особено в Алжир и Тунис. Тези грис питки с форма на диамант улавят хубавите качества на земята: пшеница, маслини...
Прочетете още →
Дубара (пикантна яхния от нахут, див боб и бискра)

Дубара (Пикантна алжирска яхния от нахут)

Дубара (също изписвана Добара) е обичана алжирска яхния от града-оазис Бискра. Тя се състои от кремообразен боб и нахут, задушени с лук, ...
Прочетете още →
Матлуе Хобз Тажин (хляб с квас, изпечен в глинен тиган)

Матлу / Хобз Тажин

Матлуе – наричан още Хобз Тажин – е сладък, гъбест плосък хляб, ценен в алжирската кухня. Оформен на дебели кръгчета и бавно изпечен на ...
Прочетете още →
Bourek laadjine (сладкарски пури от тесто с мая)

Алжирецът Бурек Лааджин

Бурек лааджине са обилни алжирски сладкиши, които приличат на емпанади или пури с форма на полумесец. Името „лааджине“ се отнася до навитата им форма. Те са особено популярни ...
Прочетете още →
Макрут ел Луз (рафинирана версия на бадеми от Алжир)

Макрут ел Луз

Макрут ел Луз (понякога изписван „Maqroud el Louz“) е изискан алжирски специалитет, различен от гриса, на който е направен. Вместо да се използва пшеница или грис, този...
Прочетете още →
Карантика - Гарантита (флан от нахут, яде се в хляб)

Гаранция

Карантика (наричана още гарантита или калентита) е скромният крем от нахут, обичан на алжирските улични пазари и кафенета. Наследство от средиземноморската фюжън кухня, този прост ...
Прочетете още →
Долма и фарчис (пълнени зеленчуци - тиквички, артишок, картофи - задушени в сос)

Долма и пълнени

Черпейки от османско влияние и средиземноморски традиции, долмата (арабски за „пълнена“) заема обичано място в алжирската кухня, особено по време на Рамадан и семейни празненства. За разлика от ...
Прочетете още →
Merguez (пикантни агнешки колбаси, печени на скара)

Merguez (пикантни алжирски колбаси)

На алжирските пазари и улични ъгли, ароматът на мергес се носи от скарите на дървени въглища, където и да се събират семейства за вечеря. Тези тънки, пикантни агнешко-говежди...
Прочетете още →
Цвити (хляб, счукан с домати и чили в дървен хаван)

Цвити (алжирска салата от хаванче)

Във високите плата на алжирската провинция М'Сила, Звити (наричана още Слата Махрас) е огнена реликва от пустинната традиция. Тази рустик салата с хаванче и пестик преобразява...
Прочетете още →
Мсемен и Багрир (пластови пържени квадратчета; квасени крепове „с хиляда дупки“)

Мсемен (пластови палачинки)

Мсемен (понякога наричан Мсамен или Ргайф) е пластова квадратна палачинка, обичана в Алжир и Северна Африка. Този плосък хляб се приготвя чрез многократно сплескване и ...
Прочетете още →
Чорба Бейда („бяла“ пилешко-вермичелова супа от Алжир)

Чорба бейда (супа от бяло пиле)

Чорба Бейда, буквално „бяла супа“, е класическа алжирска супа с пилешко фиде, която традиционно се сервира за ифтар. Нежните ѝ нотки на шафран и канела създават ...
Прочетете още →
Мечуи (цяло агнешко, печено на шиш; празнична централна част)

Мечуи

В обширните пейзажи и селските събирания на Алжир, мечуи се счита за обред на общо празненство. Произхождащ от културите на Магреб и дълбоко вплетен в алжирските фестивали...
Прочетете още →
Злабия (сложни палачинки, напоени с мед, особено по време на Рамадан)

Те отслабват.

Злабия (наричана още зуузбия или залабия) са обичани медени пържени ястия в Алжир и в целия Магреб по време на Рамадан и празнични поводи. Всяка злабия е ...
Прочетете още →
Чорба Фрик (агнешко-доматана супа със зелена пшеница)

Чорба Фрик (агнешко и фрике супа)

В алжирските домове, Чорба Фрик стопля вечерите със своята сложна смес от агнешко месо, домати, нахут и натрошена зелена пшеница (фрике). Традиционно се сервира за разчупване на...
Прочетете още →
Чахчуха (накъсан грис в доматено-агнешка яхния)

Чахчуха

В планините Орес и пустините отвъд тях, чахчуха е любимо празнично ястие. Тази обилна яхния се нарежда върху пластове накъсан плосък хляб с богат доматен сос...
Прочетете още →
Харира (алжирска версия - без леща - сгъстена с яйце и брашно)

Харира (супа в алжирски стил с яйце и брашно)

Харира е обичана северноафриканска супа, сервирана по време на Рамадан, а алжирската версия е засищаща и затопляща. В тази рецепта са приготвени крехко агнешко месо и ароматни...
Прочетете още →
Грибия - Монтекаос (къси, ронливи бадемови бисквитки)

Грибия (Монтекаос)

Грибия (известни още като Монтекаос) са класически алжирски бадемови маслени бисквитки, известни със своята топяща се в устата текстура и фина сладост. Всяка маслена бисквита носи нежен ...
Прочетете още →
Мчауча (кабилска торта от тиган, напоена с мед)

Мчауча (Кабиле Тахболт)

Домашната мчауча (понякога наричана тахбулт) е традиционна медена торта от Кабиле, често описвана като „омлетна“ торта. Простото тесто съдържа яйца, брашно, грис, ...
Прочетете още →
Беркукес - Айх (ръчно навита паста яхния с размер на перли)

Беркукес / Айх

Зимата в Северен Алжир носи зов за топли, питателни ястия, а беркукес отговаря на него. Известен с имена като айч или авазин, беркукес се състои от...
Прочетете още →
Бурек - Брик (дюл - триъгълници от тесто, пълнени с картофи, риба тон или кайма)

Алжирски бурек (брик)

Бурек (също изписван като borek или brik) са златисти сладкиши с триъгълна форма, които са сред най-обичаните закуски в Алжир. Всеки бурек е деликатно хрупкаво ...
Прочетете още →
Сфендж (неподсладени понички с форма на пръстен)

Сфендж – алжирски понички с кръгчета

Сфендж са типичните магребски понички – леки, пръстеновидни палачинки, които се надуват до златисто, когато са изпържени. Думата „сфендж“ идва от арабския...
Прочетете още →
Кускус - Сексу - Кесксу (безброй регионални гарнитури)

Кускус / Сексу / Кесксу

Кускусът (наричан сексу или кесксу в някои региони) е повече от рецепта в Алжир – това е вековен ритуал, вплетен в ежедневието...
Прочетете още →
Тажин Лхам Лахлу - Тажин Хлу („сладко месо“ със сини сливи и кайсии)

Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou

Тажин лхам лахлу пристига на масата като бижу: бавно приготвено месо, блестящо под сироп от захар, мед и вода от портокалов цвят. Буквално „сладко...“
Прочетете още →
Kesra Khobz Ftîr (хляб с грис)

Кесра (Хобз Фтир)

Кесра – скромно кръгче от грис, изпечено до златисто – е един от най-обичаните плоски хлябове в Алжир. В домовете и пекарните...
Прочетете още →
Мхаджеб - Маджуба (фин грис креп, пълнен с подправени домати и лук)

Мхаджеб / Маджуба

Мхаджеб – често наричан Маджуба – е класически алжирски люспест креп от грис, пълен с пикантна смес от домати и лук. Тази солена палачинка е обичана ...
Прочетете още →
Чарак - Дзириат (полумесец или тарталетки, пълни с бадеми)

Чарек ел Аариан

„Чарек ел Аариан“ (често съкращавано като „чарек“) са традиционни алжирски бисквитки с форма на полумесец, пълнени с паста от подправки и бадеми. Всяка бисквитка е триъгълник от нежни ...
Прочетете още →
Рехта (прясна паста на ленти с пилешко месо и сос от ряпа)

Алжирска юфка

Рехта (от арабски reeshta, което означава „нишка“) е емблематично ястие на Алжир и Блида, въпреки че се консумира в цял Алжир с регионални особености. Легендата приписва...
Прочетете още →
Хобз ел-Дар - Хобз Еддар („домашен хляб“, изпечен във фурна кръгъл хляб)

Хобз ел-Дар

Хобз ел-Дар, буквално „хляб на дома“, е обичан алжирски кръгъл хляб, често приготвян в кухните в цялата страна. Той съчетава фин грис и ...
Прочетете още →
Калб ел Луз - Чамия (квадратчета грис и бадеми, напоени със сироп от портокалов цвят)

Калб ел Луз (Чамия)

Калб ел Луз, известен още като Qalb el Louz или Chamia, е отличителен белег на алжирските сладкиши. В превод „сърце от бадем“ това е ...
Прочетете още →
Алжирска баклава (бадемово-портокалов вариант на баклава)

Алжирска баклава

Под наметалото от златни пластове, алжирската баклава крие вековни традиции във всяка деликатна хапка. Това ароматно тесто с бадеми и орехи е подсладено с мед и ...
Прочетете още →