Tiradito al ají amarillo: شرائح سمك نيئة بصلصة الفلفل الأصفر
Tiradito طبق سمك نيئ من ساحل بيرو، يتميز بشرائح رقيقة مرتبة في طبق بدل تقطيع السمك مكعبات وخلطه. ترتبط طريقة التقطيع الدقيقة بتأثير الطهي الياباني في بيرو. وفي هذه الصيغة المرتبطة بليما يمنح ají amarillo الصلصة الباردة لونها الأصفر ومذاقها الحار.
اسم leche de tigre لا يعني وجود الحليب؛ بل يشير إلى مزيج حمضي يُستخدم في أطباق السمك النيئ البيروفية. تُخفق عجينة الفلفل الأصفر مع الليمون الأخضر ومرق السمك البارد والبصل والثوم والزنجبيل والكزبرة، ثم تُصفّى للحصول على صلصة تنساب فوق الشرائح من دون ألياف خشنة.
السمك في هذا الطبق يظل نيئًا. قد يغيّر الليمون قوام سطحه لكنه لا يقتل الطفيليات والجراثيم بشكل مضمون، وحتى التجميد المضبوط لبعض مخاطر الطفيليات لا يعالج كل الجراثيم. لذا يعتمد التحضير على مورّد يؤكد صلاحيته للتقديم نيئًا وعلى إبقائه عند 4 °C أو أقل وتتبيله مباشرة قبل الأكل.


