哥伦比亚国菜

Tamal tolimense(托利马玉米粽)— 哥伦比亚香蕉叶包蒸玉米团

制作 8 个托利马风味大玉米粽:玉米糊拌米饭和豌豆,加入鸡肉与猪肉馅,用柔软的叶片包好后加盖慢煮。

哥伦比亚国菜
分享
Tamal tolimense(托利马玉米粽)— 哥伦比亚香蕉叶包蒸玉米团
产量 8 个大 tamales;8 份
每份大小 1 个 tamal(配方的 1/8)
难度 较难;需准备多个组成部分并仔细包裹
饮食特点 玉米为主;含鸡肉、猪肉和鸡蛋
准备时间 约 90 分钟
概览

Tamal tolimense(托利马玉米粽)— 哥伦比亚香蕉叶包蒸玉米团

托利马风味大份叶包:玉米糊、米饭、豌豆、鸡肉和猪肉

食材

食材

玉米糊、米饭和豌豆

  • 500 g 适合制作 tamales 的白玉米 masa harina,干粉
  • 250 g 白色长粒米,干米并冲洗
  • 250 g 干绿豌豆瓣,浸泡后沥干
  • 475 ml 煮米饭用水
  • 1.2 L 煮豌豆用的清水
  • 2 L 浸泡豌豆用的冷水
  • 150 g 白洋葱,切细,分给米饭和豌豆

肉类、肉汤和调味料

  • 1.2 kg, cut into 8 pieces 带骨鸡肉;营养估算按约 640 g 去皮可食鸡肉计算
  • 500 g, cut into 8 portions 猪肋排;营养估算按约 300 g 可食肉计算
  • 500 g, cut into 8 pieces 带皮猪五花肉(tocino);分离的皮用于肉汤
  • 1.5 L 煮肉用水;另备开水,必要时补加
  • 700 ml 从上项肉汤中滤出并预留的热肉汤
  • 150 g 青葱,切细
  • 24 g (about 8 cloves) 大蒜,压碎
  • 5 g 磨碎的胭脂树籽粉(achiote)
  • 3 g 孜然粉,分次使用
  • 1 g 黑胡椒粉
  • 12 g 细盐,分次使用
  • 15 g 新鲜香菜,切细

馅料和包裹材料

  • 500 g 土豆,去皮,煮至刚好变软后切片
  • 125 g 胡萝卜,切薄片
  • 2 大鸡蛋,煮熟去壳后切成 8 片
  • 16 large sheets (2 per parcel) 大张香蕉叶或 bijao 叶,洗净并软化
  • 8 lengths (60 cm each) 可接触食品的棉质厨房绳
  • as needed 包裹叶包用的开水;烹煮时保持浸没
做法

做法

做法

  1. 浸泡并煮豌豆 将 250 g 干豌豆放入 2 L 冷水中浸泡至少 8 小时。沥干后加入 1.2 L 清水、半份洋葱和少许定量盐,小火煮 35–45 分钟,直到豌豆变软但仍能保持形状。沥干,摊在浅盘中并尽快冷藏。

  2. 准备米饭和蔬菜 冲洗 250 g 米,加入 475 ml 水和剩余洋葱,加盖煮 15–18 分钟,直到米饭熟透且干爽。摊在浅盘中迅速冷却并冷藏。将 2 个鸡蛋煮 10 分钟,剥壳后切成 8 片。将 500 g 土豆煮到刚好变软,冷却后切片。把 16 张叶片在小火上短暂加热至柔软,再擦拭干净。

  3. 煮肉并炒香调味料 将 500 g 猪五花肉的皮分离。在厚底锅中煸出少许油脂,加入 150 g 青葱和 24 g 大蒜,中火炒 10 分钟。加入 1.5 L 水、猪皮、鸡肉块和猪肉块,小火煮;如需保持肉块浸没,就补入开水。用干净温度计检查最厚鸡肉和猪肉块,所有用于包馅的肉都必须达到至少 74°C。继续煮到肋排变软,约 45–60 分钟。取出肉,滤出肉汤并预留 700 ml。 把熟肉摊在浅盘中并尽快冷藏;预留的肉汤也要迅速冷却至 4°C 后再混合。

  4. 拌合并冷藏玉米糊 把 5 g 胭脂树籽粉拌入已冷却并过滤的 700 ml 肉汤中。倒入 500 g 玉米粉,再加入剩余盐、3 g 孜然粉和 1 g 黑胡椒,搅匀。拌入冷藏后的米饭、豌豆和 15 g 香菜,混合物应浓稠且便于舀取。盖好并冷藏 1 小时;熟米饭不可在室温下静置。

  5. 包好并系紧 8 个叶包 每个 tamal 交叉叠放 2 张软化叶片,叶脉方向相反。在中央放一层 masa,再加入 1 块鸡肉、1 份肋排、1 块猪五花肉、1 片鸡蛋、土豆和胡萝卜。再盖一层 masa,提起叶片四角并用 1 段厨房绳系紧。准备锅具期间将叶包冷藏。

  6. 小火炖煮 tamales 用多余叶片铺在大锅底部,避免叶包直接接触锅底。把 tamales 紧密排放,倒入开水至完全没过,盖上锅盖。保持稳定的微沸状态约 2 小时 30 分钟。水位下降时加开水,使叶包一直浸没;烹煮期间不要拆开叶包。

  7. 检查中心温度并上桌 取出最大的 tamal,静置 5 分钟。将干净探针从侧面插入馅料中心,温度必须至少达到 74°C。如果不足,就放回锅中继续煮,每次延长 15 分钟后复测。熟后静置 10 分钟,剪开绳结并小心打开,避免热蒸汽扑向脸部。

实用建议

实用提示

每份营养估算

营养估算根据所列原料和 8 个 tamales 的产量,用 USDA FoodData Central 的原料成分数据计算。模型计入鸡肉与肋排的可食部分、全部猪五花肉及煸出的油脂、全部定量盐、谷物、豌豆、蔬菜和鸡蛋。骨头比例和留在锅中的油脂会变化,因此实际数值可能更低或更高;ICBF 熟 tamal 样本仅作参考,并非与本配方完全相同。

过敏原与饮食提示

含鸡蛋和玉米。配方含鸡肉和猪肉,因此不适合素食、纯素或清真饮食。没有主动加入小麦,但请检查 masa harina 包装及交叉接触说明;本食谱不声称经过无麸质认证。

食品安全

生鸡肉和猪肉须与熟米饭、豌豆和蔬菜分开处理。接触生肉后清洗双手、砧板和厨具。包馅前将所有肉块煮到至少 74°C。熟米饭、豌豆和肉应尽快冷却,masa 混合物要一直冷藏。炖煮叶包直到最大一个的中心至少达到 74°C。剩菜在 2 小时内冷藏,3–4 天内食用,复热至 74°C。

这道菜

Tamal tolimense 与哥伦比亚安第斯地区的托利马省相关。哥伦比亚文化部的地方食谱把白玉米糊、米饭和干豌豆拌在一起,再加入鸡肉、猪肋排、猪五花肉、土豆、胡萝卜和鸡蛋,最后用香蕉叶或 bijao 叶包裹。这是一道分量十足的完整餐食,适合早餐或悠闲的早午餐。 这款 tamal 的特点是米饭和豌豆直接混入玉米糊,而不是只作为配菜。每个叶包中央还会放入肉类和蔬菜,因此打开后既能看到谷物丰富的糊,也能辨认出鸡肉和猪肉块。两张叶片交叉叠放、叶脉方向相反,有助于在长时间炖煮时封住馅料。 本家用版本保留了资料中 8 人份的组合,并把调味料量化,方便重复制作。使用适合 tamales 的白玉米 masa harina;它不是制作 arepas 用的预熟 masarepa。猪五花肉煸出的油脂用来炒香青葱和蒜。干豌豆需要提前浸泡,整道菜也需要较长烹煮时间,宜提前安排。 成功要点 米饭要煮到干爽、颗粒分明,不要煮得软烂或湿黏。摊在浅盘里迅速冷却;拌好的 masa 也要放入冰箱静置,避免熟米饭在室温下久放。 加入 700 ml 肉汤后,玉米粉、米饭和豌豆的混合物应浓稠但仍能用勺子舀起。太稀会从叶片接缝漏出,太硬则不易包住馅料。 叶片只需加热到柔软、容易折叠即可,包馅前检查是否破损。系紧叶包,但不要压得过实;糊料受热后需要略微膨胀。 器具 带盖的大型厚底锅,深度要足以让叶包浸没 煮米饭和豌豆的锅 煮鸡蛋和土豆的小锅 煮肉和炒香料的厚底锅 细筛、大搅拌盆和用于快速冷却的浅盘 带干净探针的即读食品温度计 夹子、勺子、厨房剪刀和耐热盘

实用建议

上桌方式 每人趁热食用一个 tamal,可作为丰盛早餐或主菜。在桌边打开叶片,让蒸汽散出;叶片和绳子不要放在盘中食用。可以搭配哥伦比亚 ají 酱或清爽沙拉,但它们不属于本食谱,也未计入营养估算。 保存和复热 剩余 tamales 应在 2 小时内放入浅容器冷藏,不要把一大摞留在台面上慢慢冷却。冷藏保存 3–4 天,或冷冻以延长保存时间。复热时加盖,保持包裹或放入耐热容器,直到中心达到 74°C。上桌前用干净温度计测量中心。 常见问题处理 如果 masa 太稀、无法堆成小丘,就多冷藏一会儿并小心舀取;熟米饭拌入后不要再加生玉米粉。如果叶片裂开,用一片干净叶片盖住裂口,再把第二张叶片交叉包裹。若水位低于叶包,加入开水并恢复微沸。如果测得中心低于 74°C,继续烹煮并再次测量;叶片颜色和香气不能证明熟透。 常见问题 可以提前一天准备吗?可以。先煮熟肉、米饭、豌豆、鸡蛋和土豆,快速冷却并分开冷藏。第二天用冷却后的食材拌合、包好,再蒸煮到中心达到 74°C。如果买不到香蕉叶,bijao 是另一种有记录的当地包叶;选择干净、柔韧且能牢固系紧的食用叶片。

最后提示

冷藏谷物混合物: masa 与米饭和豌豆混合后的 1 小时静置必须在冰箱中进行。 用温度计检查: 叶片外观不能确定熟度;需测量 tamal 中心达到 74°C。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份大小: 1 个大 tamal(配方的 1/8)
  • 热量: 1,070 kcal
  • 碳水化合物: 108 g
  • 蛋白质: 46 g
  • 脂肪: 50 g
  • 膳食纤维: 15 g
  • 钠: 760 mg