哥伦比亚国菜

Bacalao de pescado seco-liso——乔科风味干鱼炖菜

用大葱、番茄、罗勒和胭脂树橙制作乔科风味干鱼 guiso。冷藏脱盐,煮熟后配米饭食用。

哥伦比亚国菜
分享
Bacalao de pescado seco-liso——乔科风味干鱼炖菜
地区 哥伦比亚太平洋沿岸乔科省
类别 干鱼 guiso
份量 4份主菜
准备时间 约35分钟,另加包装说明所需的浸泡时间
主动操作时间 约55分钟
概览

Bacalao de pescado seco-liso——乔科风味干鱼炖菜

泡发干鱼与大葱、番茄、罗勒和胭脂树橙一起慢炖,做成温和鲜香的乔科 guiso。

哥伦比亚文化部的《Gran Libro de la Cocina Colombiana》将 Bacalao de pescado seco-liso 记载为太平洋沿岸乔科省的一道菜。书中用干鱼制作 guiso,配料包括大葱、洋葱、熟番茄、罗勒、柠檬、醋、胭脂树橙和油。鱼先煮熟,去皮去刺后拆成鱼片,再与炒软的酱汁短暂炖煮;书中搭配白米饭。哥伦比亚传统饮食国家名录也确认了这道乔科菜及其主要配料。本家庭版本沿用这一顺序,并考虑到现售干鱼包装上的泡发说明。

原始资料只写干鱼,没有指定唯一鱼种,也没有说明所有干鱼都经过盐腌。为便于在家复现,请购买用于烹饪的商业盐渍风干白鱼片,例如盐渍鳕鱼,并按包装说明脱盐。如果包装要求浸泡,要用冷水完全覆盖鱼片,放入冰箱冷藏,并按说明换水。不要在室温下浸泡,也不要为了本食谱在家自行风干或腌制鱼。

脱盐后的鱼应有适度咸鲜味,不应咸得刺口。鱼本身仍会给 guiso 带来盐分,因此先将鱼和酱汁混合,再决定是否加盐。大葱、洋葱和番茄慢慢变软,形成湿润发亮的底味;罗勒、柠檬和醋则让干鱼的浓郁味道更清爽。胭脂树橙会把油染成温暖的金黄色,但不带辣味。可配白米饭食用;米饭只是建议配菜,不计入本食谱份量和营养数据。

食材

食材

干鱼

  • 500 g 商业盐渍风干白鱼片,浸泡前称重
  • 冷水,按需用于脱盐和煮鱼

Guiso

  • 40 g 大葱,切细
  • 75 g 洋葱,切碎
  • 100 g 熟番茄,可去皮,切碎
  • 2 g 新鲜罗勒叶,切碎
  • 7.5 ml 新鲜柠檬汁
  • 5 ml 温和的醋
  • 22.5 ml 中性油,分次使用
  • 0.25 g 胭脂树橙粉
  • 0.5 g 黑胡椒粉
  • 细盐,脱盐后尝味再决定是否添加
  • 白米饭,搭配食用(可选;不计入份量)
做法

做法

做法

  1. 阅读包装说明并安全脱盐 选用供烹饪的商业盐渍干鱼产品,并优先遵循包装说明。如果需要浸泡,先冲掉表面浮盐,用充足冷水淹没鱼片,放入冰箱保持在4°C或以下,浸泡8–24小时。按包装说明或多次换水。浸泡期间鱼必须一直浸没并保持低温;不要在厨房台面上脱盐。浸泡水倒掉。

  2. 煮鱼并测量温度 沥干并冲洗鱼片。放入锅中,加入新鲜冷水没过鱼片。煮沸后转小火煮约10分钟,或按包装说明操作。用干净温度计测量最厚处,应达到63°C。如果没有达到,继续煮并再次测量。沥干并倒掉煮鱼水。放凉至可以安全操作后,去掉鱼皮和鱼刺,把鱼肉拆成适口大小的片。仔细检查是否残留细刺。

  3. 炒软洋葱和番茄 在宽锅中用中小火加热15 ml量取好的油。加入40 g大葱、75 g洋葱和100 g番茄。经常翻炒约8–10分钟,直到洋葱变软、番茄成为湿润发亮的底酱。若蔬菜还没软就开始变褐,调低火力。

  4. 为 guiso 调味 加入2 g罗勒、7.5 ml柠檬汁、5 ml醋、0.25 g胭脂树橙和0.5 g黑胡椒。再加入剩余7.5 ml油,搅拌至酱汁发亮、颜色均匀。如果锅底变干或开始粘锅,加入一勺新鲜清水;不要使用咸的浸泡水或煮鱼水。

  5. 轻轻拌入鱼片 加入拆好的鱼肉,轻轻翻拌,让鱼片保持完整。小火炖约10分钟,期间谨慎搅拌一两次,直到酱汁裹住鱼肉且整锅滚热。取一小块鱼肉连同酱汁尝味。只有确实需要时才加盐;许多产品泡发后仍保留足够盐味。

  6. 上桌并保存剩菜 趁热食用,可搭配白米饭。剩菜放入浅容器,并在2小时内冷藏;3–4天内吃完。复热时轻轻加热至内部滚烫冒热气;若 guiso 变稠,可加一勺水。不要重复使用浸泡水或煮鱼水。

实用建议

实用提示

每份营养估算

以上为四舍五入的估算,并非实验室检测值。计算采用哥伦比亚 ICBF TCAC 2018 生干鱼 E033 的数据,按每份125 g浸泡前干鱼输入量,并计入实测油量和蔬菜。脱盐会改变鱼的重量并带走数量不定的钠;鱼种、盐腌程度、浸泡时间和换水都会影响结果。因此钠含量尤其不确定,实际值可能与估算相差较大。可选米饭未计入。

实用建议

选对干鱼。 购买密封、商业加工、附有清楚浸泡和烹饪说明的产品。历史资料没有指定鱼种,因此盐渍鳕鱼只是方便的例子,并非这道菜唯一使用的鱼。不要用自制或无标签的干鱼。如果买到已经脱盐、可直接烹饪的产品,按标签操作,只省略包装明确不要求的浸泡步骤。 按包装说明脱盐。 鱼片厚度、盐腌方式和生产商都会影响盐分。薄鱼片比厚鱼块更快脱盐。遵循包装时间,浸泡时冷藏,并按说明换水。浸泡后先煮一小块,放凉到适合品尝,再决定是否需要继续脱盐。尝过前不要加盐。 让鱼肉保持片状。 鱼煮熟并去刺后,拆成适口鱼片,不要捣碎。用勺子或锅铲轻轻拌入 guiso,并保持小火;用力搅拌会把鱼肉弄散成泥。如果酱汁太稠,用少量新鲜清水调开,不能用浸泡水。 最后再调整味道。 洋葱和番茄应软而不焦。罗勒、柠檬和醋带来清香,不应让 guiso 过酸。鱼本身含盐,调味前先尝一口。白米饭可以平衡酱汁的咸鲜味。本菜含鱼类;检查包装上的其他配料和过敏原说明。 提前安排并安全保存。 脱盐最耗时;如果包装要求浸泡过夜,请提前一天开始,并全程冷藏。熟菜在2小时内放入冰箱,3–4天内食用。只复热准备食用的份量,并加热至内部滚烫冒热气。

最后提示

记住1: 使用商业干鱼并遵循包装说明;需要浸泡时始终冷藏。 记住2: 脱盐后先尝鱼再决定是否加盐,趁热配番茄罗勒 guiso 和米饭食用。

每份营养估算

每份营养估算

  • 份量基准: 鱼肉和 guiso 总量的四分之一;不含可选米饭
  • 热量: 约415 kcal
  • 碳水化合物: 约5 g
  • 蛋白质: 约79 g
  • 脂肪: 约9 g
  • 膳食纤维: 约1 g
  • 钠: 约900 mg