法国食谱

Pâté lorrain

猪肉和小牛肉切成长条,与干白葡萄酒、红葱头和香草冷藏腌制,充分沥干后包入长方形全黄油起酥面团,烤到每块肉都达到 71 °C。

法国食谱
分享
Pâté lorrain:可见切开的部分
准备时间 45 分钟
烹饪时间 55 分钟
总时间 835 分钟
成品量 1 条长形 Pâté,切 8 片
菜品介绍

Pâté lorrain:白葡萄酒腌猪肉与小牛肉洛林酥皮派

Pâté lorrain 的特点是保留完整猪肉和小牛肉条,而不是绞成肉馅。两种肉切成尺寸相近的条,与干白葡萄酒、红葱头、欧芹、百里香和月桂叶在冰箱中腌一夜,再彻底沥干后才接触面团。把游离酒液去掉,是让长方形全黄油起酥面团保持酥脆、避免底部被浸湿的关键。

起酥面团擀成长方形,中间铺成长条形肉馅,再折合成封闭长包,并切三个小排汽孔。这里没有肉冻,也没有装模的绞肉熟食馅。虽然同样是肉与面皮组合,这些差异把它与 Pâté en croûte 清楚区分开。整个组装过程中生肉馅保持低温,使用过的腌汁直接弃掉,不倒入面团中。

烘烤先用较高温度建立起酥层次,再以 180 °C 继续烘烤,直到外层深金黄,并确认最厚肉块达到至少 71 °C。出炉后只需静置 15 分钟,让肉汁稳定,同时保留温热食用时的酥皮口感。白葡萄酒提供香气,不应声称烘烤后所有酒精必然完全消失。

成功要点

成功要点

  • 肉条要沥到不再滴液并吸干表面,保持条状而不是绞碎,所有接缝牢固。即使派皮已经上色,也必须确认馅内肉块达到 71 °C。
食材

食材

腌制肉馅

  • 400 g 猪里脊或瘦猪肩肉,切成 1 cm × 4 cm 长条
  • 400 g 小牛肩肉,切成相同尺寸长条
  • 120 ml 干白葡萄酒,用于腌制
  • 80 g 红葱头,细切
  • 20 g 平叶欧芹,切碎
  • 3 g 新鲜百里香叶
  • 1 g 月桂叶,约 1 片,组装前取出
  • 10 g 细盐
  • 2 g 黑胡椒粉

起酥面团

  • 700 g 全黄油起酥面团,冷藏
  • 50 g 全蛋液,打散,用于封口和刷面
做法

做法

做法

  1. 冷藏腌制。猪肉、小牛肉与白葡萄酒、红葱头、欧芹、百里香、月桂叶、盐和黑胡椒混合,放在有盖非反应性容器中冷藏腌 12 小时。肉应全程冷藏,香味腌汁均匀接触各处。操作温度:4 °C。保持 4 °C 或以下。

  2. 沥干并吸干肉条。在滤盆中沥 20 分钟,取出月桂叶,再用吸水材料充分吸干肉条,让面团中不会积存游离葡萄酒。肉表面仍可湿润,但不再滴液,下面也不应有游离腌汁。保持生肉低温,并弃掉剩余腌汁。

  3. 把肉铺在起酥面团中央。起酥面团擀成长约 36 × 26 cm 的长方形。把沥干肉条在中央紧密排成约 28 cm 长的长方形肉堆,四周留下清楚边缘。肉馅应形成均匀长方形,面团边缘保持干净,便于封口。避免把生肉汁带到外层面团表面。

  4. 封好起酥面团。边缘刷部分蛋液,将面团折到肉馅上,长接缝和两端牢牢封住,翻转为接缝朝下,切三个小排汽孔,再刷剩余蛋液。所有接缝应闭合,长包能平放,三个排汽孔保持开放。接触生肉后洗手,并更换或消毒工具。

  5. 烤到 71 °C。200 °C 先烤 15 分钟,再降至 180 °C 继续约 40 分钟,直到起酥面团深金黄且酥脆,并在最厚处确认每块肉至少达到 71 °C。通过排汽孔插入探针测肉温,实测至少 71 °C。

  6. 静置后温热上桌。留在烤盘上静置 15 分钟,再切成 8 片温热食用。派皮应继续保持酥脆,第一刀切开时肉汁不再自由流出。累计室温放置不要超过 2 小时。

上桌与提前准备

实用提示

上桌与提前准备

出炉后按要求静置 15 分钟,温热切成 8 片上桌。

上桌与提前准备

肉可以提前一夜腌制。组装好的生长包最多可冷藏 1 小时再烤;放得过久可能让底部受潮。

保存与复热

剩余食物在 2 小时内冷藏,并在 3 天内食用。复热时放在烤架上,以 180 °C 烤约 12 分钟,直到中心热透;若重视酥皮口感,不建议微波炉复热。

替代方案

可以用另一种味道中性的干白葡萄酒替换,但甜白葡萄酒会改变调味平衡,不建议使用。

替代方案

全黄油起酥面团可以自制或购买;不要用普通短酥皮替代,否则会改变这款 Pâté 的面皮身份。

每份营养参考

每份营养参考

  • 每份量8 片中的 1 片
  • 热量594 kcal
  • 碳水化合物35.7 g
  • 蛋白质25.5 g
  • 脂肪37.1 g
  • 膳食纤维1.5 g
  • 600 mg
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

全程在 4 °C 或以下冷藏腌制,并弃掉未使用的腌汁。

每块肉都必须达到至少 71 °C。

剩余食物在 2 小时内冷藏。

烘烤后白葡萄酒中的酒精仍可能残留。

过敏原: 鸡蛋、乳制品、含麸质谷物、白葡萄酒中的亚硫酸盐。

常见问题

常见问题

为什么不能把腌汁倒进派里?

游离葡萄酒会让底部受潮,并妨碍起酥层次形成。肉条要彻底沥干,未使用腌汁直接弃掉。

Pâté lorrain 是绞肉 pâté 吗?

不是。猪肉和小牛肉保持为长条或小块,这是它与绞肉型肉派的重要区别。

收尾

收尾

  • 成品: 猪肉和小牛肉条用干白葡萄酒、红葱头和香草腌制,彻底沥干后包入长方形起酥面团,烤到每块肉都达到 71 °C。
  • 决定性技巧: 肉条必须沥干到不再滴液,保持完整条状并牢牢封边;即使派皮看起来已经烤好,也要确认肉馅达到 71 °C。