Portokalopita — sirupasti filo kolač od pomorandže

Portokalopita — sirupasti filo kolač od pomorandže

Portokalopita je poznati grčki desert napravljen od dva omiljena sastojka: pomorandže i filo testa. U ovoj torti, slojevi suvih, prhkih ostataka filo testa mešaju se sa testom od jaja, kremastog jogurta i jarkog soka od pomorandže. Kada se ispeče do zlatno smeđe boje, torta se preliva slatkim sirupom od pomorandže. Rezultat je luksuzno natopljena torta natopljena sirupom koja uspeva da ostane prozračna i nežna. Ova skromna, ali svečana poslastica ima korene u štedljivoj grčkoj domaćoj kuhinji. Legenda kaže da je nastala na Kritu ili Peloponezu kada su kućni kuvari kombinovali višak sušenog filo testa sa obilnim citrusnim voćem. Naziv torte doslovno znači „pita od pomorandže“ (od grčkog portokáli za pomorandžu i pita za kolač).

Na nepcu, Portokalopita peva od sunčeve svetlosti. Svaki zalogaj pruža nalet citrusne lepote i slatkoće, uravnotežene toplim začinima cimeta ili karanfilića koji se često ulivaju u sirup. Za razliku od teškog krema ili kolača sa čokoladnim fudžom, ovaj desert deluje lagano i gotovo eterično jer je kolač u suštini biskvit od sušenog testa. Mnogo tankih slojeva filo kolača postaju mekani i jastučasti dok upijaju sirup preko noći. Idealno bi bilo da se Portokalopita peče jedan dan i ostavi da odstoji jedan dan. Do sledećeg popodneva, sirup se potpuno upije i kolač ima neodoljivu sočnost. Fragmenti kore pomorandže proviruju, parfemišući svaku viljušku svetlim, cvetnim mirisom. U Grčkoj je uobičajeno da se Portokalopita služi blago zagrejana ili na sobnoj temperaturi, često uz kuglu sladoleda od vanile ili kašiku običnog grčkog jogurta. Ovaj kontrast hladnog kremastog preliva sa toplim citrusnim kolačem je posebno prijatan.

Iako je njen ukus izrazito citrusan, Portokalopita takođe nosi suptilne note vanile i začina. Neki recepti dodaju malo ekstrakta vanile u testo radi dubine. Cimet ili mleveni karanfilić se ponekad posipaju u sirup za dašak topline, podsećajući na jesenje deserte. Kuvari mogu čak i umešati kašiku vode od cveta pomorandže u sirup za dodatni cvetni miris. Tekstura je ključna: uprkos tome što je natopljen sirupom, kolač ne bi trebalo da bude kašast. Umesto toga, ostaje lagan i elastični, sa svakom pahuljicom filo testa odvojenom džepovima natopljenim sirupom. Uspešna Portokalopita će imati „sočan“ osećaj u ustima koji nije preslatki – sirup joj daje sjaj, a da je ne zgusne.

Portokalopita blista na proslavama i prazničnim trpezama. Pošto se oslanja na skladišteno filo testo i konzervirane pomorandže (ili jednostavno nekoliko pomorandži), može se praviti tokom cele godine, ali je posebno dobrodošla tokom zime kada je sezona citrusa. U modernoj Grčkoj, možete je naći na prazničnim namazima pored baklave i galaktobureka. Pa ipak, to je takođe i utešna kućna torta, koja se služi posle nedeljne večere ili na porodičnim okupljanjima. Recept je popustljiv: tačan broj kora od filo testa ili pomorandži može da varira, a kuvari često prilagođavaju slatkoću po ukusu. Pošto koristi reciklirane ostatke filo testa, Portokalopita je savršen projekat za „upotrebu“ oko kojeg svaki kuvar može biti dovitljiv.

Nije potrebna nikakva posebna tehnika osim osnovnog mešanja i pečenja. Testo se jednostavno umuti, a zatim kombinuje sa iskidanim, suvim filo testom. Kada se ispeče, kolač se peče poput laganog sunđera. Kada se sirup prelije preko njega, najbolje je ostaviti kolač da se odmori. Ova pauza daje vreme da se svaki deo filo testa i kolača opusti i natopi sirupom, što daje jednolično sladak i aromatičan desert. Kada dođe vreme za serviranje, kolač se često seče na dijamante ili kvadrate. Pošto je kolač izuzetno sladak, porcije su obično male, ali ukus se zadržava dugo nakon što se kolač pojede.

Portokalopita – grčki filo kolač sa pomorandžom (tradicionalni recept)

Recept od Travel S HelperKurs: DesertKuhinja: grčkiTežina: Srednji
Porcije

12

porcije
Vreme za pripremu

35

minuta
Vreme kuvanja

45

minuta
Kalorije

450

kcal

Ova tradicionalna grčka Portokalopita je kolač od filo testa natopljen sirupom od pomorandže koji spaja hrskavo testo sa svetlim citrusima. Komadići sušenog filo testa se mešaju u testo od jaja, jogurta i pomorandže, peku se u pahuljasti biskvit, a zatim se prelivaju aromatičnim sirupom od pomorandže i šećera. Kolač je najbolje služiti sledećeg dana kada je potpuno sirupast i mekan. Svaka viljuška pruža ravnotežu slatkog i kiselkastog: slojevi filo testa omekšani bogatim sirupom od pomorandže. Portokalopita donosi sunčan, mirisni završetak svakom obroku, savršen uz kuglu sladoleda ili kašiku jogurta.

Sastojci

  • Filo testo (450 g): Isecano na male komadiće i osušeno; stvara laganu, ljuskastu strukturu kolača. (Može se koristiti ostaci filo testa iz drugih recepata.)

  • Kristalni šećer (1¼ šolje, ~250 g): Pruža slatkoću i testu i sirupu. Slatkoća pečena na vatri ovde nije potrebna — običan beli šećer najbolje funkcioniše da bi se došao do izražaja ukus pomorandže.

  • Velika jaja (4): Lagano umućena i umešana u testo, jaja pomažu da se kolač drži zajedno i daje kremastu teksturu.

  • Grčki jogurt (1 šolja, ~245 g): Gusti, kiselkasti jogurt dodaje vlagu i nežnu složenost. Koristite običan punomasni jogurt ili jogurt sa 2% mlečne masti; grčki jogurt daje gušću mrvicu.

  • Kora pomorandže (2 kašike, od ~2 pomorandže): Sveže rendana kora dodaje intenzivnu aromu citrusa. Izbegavajte gorku belu srž; samo izrendajte obojenu koru.

  • Sveže pripremljen sok od pomorandže (3/4 šolje, ~180 ml): Koristite sveže ceđeni sok za prirodni ukus pomorandže. Koncentrišite sok tako što ćete ga kuvati u sirupu.

  • Ekstrakt vanile (1 kašičica): Dašak vanile zaokružuje citrusne note i dodaje toplinu testu.

  • Prašak za pecivo (1 kašičica): Daje torti malo dizanja; uverite se da je sveža za najbolje narastanje.

  • Prstohvat soli: Uravnotežuje slatkoću u testu.

  • Biljno ulje (ili suncokretovo ulje, 1 šolja, ~240 ml): Neutralno ulje se meša radi vlažnosti. Maslinovo ulje se može koristiti za autentičnost (posebno u Grčkoj), ali daje teži ukus; biljno ili suncokretovo ulje održava kolač lakšim.

  • Šećerni sirup od pomorandže
  • Voda (1½ šolje, ~360 ml) – Čini osnovu sirupa.

  • Kristalni šećer (1½ šolje, ~300 g) – Zaslađivač za sirup.

  • Sveže pripremljen sok od pomorandže (1 šolja, ~240 ml) – Koncentriše se kuvanjem na laganoj vatri, dodaje više ukusa pomorandže.

  • Štapić cimeta (1) i celi karanfilići (3–4) (po želji): Začinite sirup toplom notom. Uklonite cele štapiće pre sipanja.

  • Med (1 kašika, opciono): Umešano na kraju za cvetni dodir i da se sirup bolje stegne.

  • Kora limuna (tanka traka) (po želji): Dodaje dašak složenosti; uklonite pre upotrebe sirupa.

Uputstva

  • Pripremite filo testo: Zagrejte rernu na 95°C. Svaki list filo kore poređajte u slojeve na pleh i lagano ga „zgnječite“. Pecite 10–12 minuta, okrećući ga na pola, dok se filo ne osuši i ne postane mrvljiv. Izvadite i ohladite. Pocepajte ili izmrvite u komadiće veličine zalogaja.Vreme sušenja: 20–25 minuta.)

  • Napravite sirup: U šerpi pomešajte vodu, šećer, sok od pomorandže i začine. Dovedite do ključanja, a zatim smanjite vatru. Krčkajte dok se šećer potpuno ne rastvori i sirup ne zamiriše, oko 5–10 minuta. Umešajte med i koru limuna; sklonite sa vatre da se ohladi. (Ostavite da se hladi najmanje 15–20 minuta.)

  • Mešajte testo: Zagrejte rernu na 175°C. U velikoj posudi umutite jaja i šećer dok ne postanu bledi i blago penasti (oko 1 minut). Dodajte koru pomorandže, jogurt i vanilu dok ne postane glatko. Umutite prašak za pecivo i so. Sipajte ulje u tankom mlazu uz mešanje dok se ne emulguje. Umešajte sok od pomorandže.

  • Kombinujte sa filo testom: Dodajte sušene pahuljice filo testa u testo. Nežno ih preklopite da se oblože; filo testo će se naduti i upiti vlagu. Pokušajte da ne previše mešate – cilj je da pahuljice ostanu jasne. Prebacite testo u podmazan ili papirom za pečenje obložen pleh dimenzija 23×33 cm. Ravnomerno poravnajte površinu. (Vreme pripreme: 15 minuta.)

  • Pecite kolač: Pecite u zagrejanoj rerni 45–50 minuta, dok kolač ne porumeni i čačkalica ne izađe sa veoma vlažnim mrvicama (malo sirupa još uvek mora da se upije). Ako kolač prebrzo porumeni, labavo ga pokrijte folijom poslednjih 10 minuta. Izvadite iz rerne. (Vreme pečenja: 45–50 minuta.)

  • Dodajte sirup: Odmah nakon pečenja, isecite vrući kolač na kvadrate ili rombove. Polako prelijte ohlađeni sirup od pomorandže preko vrućeg kolača, pokušavajući da prekrijete svaki komad. Sipajte ravnomerno, dodajući još po potrebi dok se sirup ne upije. Kolač će šištati dok ga sirup dodiruje – ovo osigurava da duboko prodre.

  • Ohladiti i poslužiti: Ostavite kolač da odstoji na sobnoj temperaturi dok se sirup potpuno ne upije (najmanje 2 sata, najbolje preko noći u frižideru pokrivenom). Do vremena serviranja, kolač će biti sočan, ali potpuno stegnut. Poslužite kriške na sobnoj temperaturi, po želji prelivene sladoledom od vanile ili grčkim jogurtom.

Saveti, rešavanje problema i varijacije

  • Predlozi za serviranje i uparivanje: Portokalopita blista uz jednostavne priloge. Kuglica sladoleda od vanile ili kašika gustog grčkog jogurta predstavljaju kontrast slatkom, kiselkastom kolaču. Obično se služi uz kafu ili biljni planinski čaj. Za boju, pospite seckanim pistaćima ili seckanim bademima svaku krišku. Gosti uživaju u njoj na desertnim tanjirima sa ukrasom od listova mente.
  • Čuvanje i podgrevanje: Ostatke kolača čuvajte pokrivene u frižideru do 3-4 dana. Kolač zapravo omekšava s vremenom, postajući još sočniji. Po želji, blago podgrejte (15 sekundi) u mikrotalasnoj pećnici ili nekoliko minuta u rerni na niskoj temperaturi – ali je divno i kada se služi hladan. Sirup će se malo zgusnuti kada se ohladi, tako da se kriške mogu uživati bez curenja sirupa. Zamrznuto: čvrsto umotajte pojedinačne komade i zamrznite do 1 mesec; odmrznite i kratko zagrejte pre serviranja.
  • Varijacije i zamene - Bez glutena: Zamenite deo filo testa bademovim brašnom (ili mešavinom brašna bez glutena) (izgubićete prhkost, ali ćete dobiti vlažan kolač). Potpuno izostavite filo i umesto toga ispecite griz kolač (videti Revani). Veganski: Zamenite jaja „jajima“ od lanenog semena (3 kašike mlevenog lana + 9 kašika vode, ohlađeno) i koristite kokosov ili biljni jogurt. Koristite agavin ili javorov sirup sa voćnim sokom za sirup za namakanje. Manje šećera: Smanjite šećer za 25–30% i u kolaču i u sirupu; nadoknadite slatkoću sa malo limunovog soka ili još više kore pomorandže. Koristite 100% grčki jogurt da biste smanjili sadržaj šećera. Zamena za curenje pomorandže: Umešajte šaku iseckanih kriški pomorandže ili marmeladu u testo za dodatnu teksturu. Alternativno, napravite verziju sa limunom ili limetom zamenom citrusa.
  • Kuvarski saveti - Suvi filo je ključan: Uverite se da je filo potpuno suv (hrskav) pre mešanja. Svaka preostala vlaga čini kolač gnjecavim. Ako je previše vlažan, rasporedite pahuljice po plehu i pecite na 100°C još 5–10 minuta da postanu hrskavi. Test sirupa: Da biste proverili spremnost sirupa, kapnite malo na hladan tanjir – trebalo bi da malo zadrži oblik (ne da bude potpuno tečan). Zapamtite da se sirup malo više zgušnjava dok se hladi. Ravnomerno sirupiranje: Sipajte sirup polako i u fazama, dozvoljavajući kolaču da se upije između. Ovo izbegava stvaranje lokvi na vrhu i osigurava da donji delovi dobiju sirup. Bambusov ražnjić zaboden u kolač pomaže da sirup brže tone.
  • Dodaci po želji: Lista za kupovinu: 2–3 velike pomorandže (za koru i sok); običan grčki jogurt; štapić cimeta. Priprema unapred: Sirup se može napraviti 1 dan unapred i ohladiti (ponovo zagrejati pre upotrebe). Sam kolač je bolji ako se ispeče, a zatim ohladi preko noći. Možete napraviti filo pahuljice do 1 dan unapred, čuvajući ih u zatvorenoj posudi.
  • Potrebna oprema - Velika posuda za mešanje i mutilica, pleh za pečenje dimenzija 23×33 cm (ili slično), Mala šerpa (za sirup), Gumena lopatica (za presavijanje testa), Cester ili mikroplastina (za koru pomorandže).

Nutritivne činjenice (po porciji)

Kalorije

450

Ugljeni hidrati

58 g

Proteini

5 g

Debelo

20 g

Vlakna

1 g

натријум

140 mg

Alergeni

Jaja, pšenica (gluten), mlečni proizvodi

9. августа 2024. године

10 divnih gradova u Evropi koje turisti zanemaruju

Док су многи величанствени европски градови и даље засјењени својим познатијим колегама, то је ризница зачараних градова. Од уметничке привлачности…

10-ДИВНИХ-ГРАДОВА-У-ЕВРОПИ-КОЈЕ-ТУРИСТИ-ПРЕВИЂУ
12. августа 2024. године

Top 10 – Evropski gradovi za zabavu

Откријте живахне сцене ноћног живота најфасцинантнијих европских градова и отпутујте на дестинације које се памте! Од живахне лепоте Лондона до узбудљиве енергије…

Топ-10-ЕВРОПСКА-ПРЕСТОНИЦА-ЗАБАВЕ-Травел-С-Хелпер
11. августа 2024. године

Venecija, biser Jadranskog mora

Sa svojim romantičnim kanalima, neverovatnom arhitekturom i velikim istorijskim značajem, Venecija, šarmantni grad na Jadranskom moru, fascinira posetioce. Veliki centar ovog…

Venecija-biser-jadranskog mora
септембар 12, 2024

Istraživanje tajni drevne Aleksandrije

Од настанка Александра Великог до свог модерног облика, град је остао светионик знања, разноликости и лепоте. Његова непролазна привлачност потиче од…

Istraživanje tajni drevne Aleksandrije
10. августа 2024. године

Krstarenje u ravnoteži: prednosti i mane

Путовање бродом - посебно на крстарењу - нуди карактеристичан и свеобухватан одмор. Ипак, постоје предности и недостаци које треба узети у обзир, као и код било које врсте…

Предности-и-недостаци-путовања-чамцем