Smešten visoko u planinama Rif, Šefšauen (često se piše Čauen ili Šefšauen) je poznat kao glavni grad Maroka. „Plavi grad“ ili „Plavi biser“. Njegova lavirintska medina plavo-belih uličica osvojila je maštu putnika, ali Šefšauen ostaje tiho, autentično planinsko utočište.
Šefšauen se nalazi na oko 600 metara nadmorske visine u severozapadnom delu planinskog venca Rif u Maroku, otprilike na pola puta između Tanžera i Fesa. Nadimak mu je „Plavi biser“ zbog živopisnih indigo ulica i belih zgrada u andaluzijskom stilu. Popularan među fotografima i planinarima, grad nudi opuštenu atmosferu sasvim drugačiju od frenetičnih marokanskih gradova. Danas je Šefšauen glavni grad pokrajine sa oko 50.000 stanovnika. Njegova srednjovekovna medina (stari grad) i kasba nalaze se usred zelenih padina i terasastih maslinjaka, što ga čini jednim od najživopisnijih malih gradova u Maroku. Ispod je kratak informativni list i mapa koja prikazuje lokaciju Šefšauena u severnom Maroku (za orijentaciju):
Šefšauen se nalazi u severnom Maroku, u surovim planinskim vencima Rif (izgovara se „greben“), otprilike na istoj udaljenosti između atlantske obale (Mdik/Tanger) i gradova Fes i Meknes u unutrašnjosti. Ime Chefchaouen potiče od berberske fraze koja znači „pogledaj rogove“, a odnosi se na dva karakteristična planinska vrha u obliku rogova vidljiva iz grada. To je zelena, plodna regija – za razliku od suvog centralnog Maroka – sa borovim i kedrovim šumama u blizini. Medina je izgrađena na strmoj padini na oko 600–700 m nadmorske visine, tako da se mnoge ulice nalaze na terasama ili stepenicama.
Što se tiče klime, Šefšauen je blaži i vlažniji od unutrašnjosti Maroka. Ima toplu letnju mediteransku klimu (Köppen Csa). Zime (decembar–februar) su hladne i kišovite: maksimalne dnevne temperature ~16–17 °C, minimalne ~8–9 °C, sa ~80–110 mm kiše svakog meseca. Sneg na planinama je moguć u hladnim periodima. Leta (jun–avgust) su vruća i gotovo bez kiše – najviše temperature oko 29–30 °C, a minimalne oko 19–20 °C u julu–avgustu, sa manje od 5 mm kiše mesečno. Jesen i proleće su prijatni i zeleni (kiša u oktobru/novembru ~80–110 mm, kiša u aprilu/maju ~34–53 mm). Ukupno, prosečna godišnja maksimalna količina je ~18 °C, a padavine ~635 mm (sezonske padavine), koncentrisane od novembra do februara. Posetioci bi trebalo da ponesu slojeve odeće (tanku jaknu noću, kišnu opremu zimi) i zaštitu od sunca za leto.
Kulturno, Šefšauen ima opuštenu atmosferu malog grada. Uske uličice medine su pune zanatskih radionica i prodavnica suvenira, ali je mnogo mirnije nego u gradovima poput Marakeša. Mnogi meštani i dalje nose tradicionalnu odeću jebati ogrtači (plave, podstavljene odeće, i za muškarce i za žene) koji se slažu sa zidovima. Berberski i andaluzijski kulturni uticaji su jaki. Glavni trg grada, Trg Outa el-Hamam, deluje intimno, sa samo nekoliko kafića i druženjem meštana. Rifski seoski kraj oko Šefšauena je prošaran terasastim poljima, maslinjacima i pastirskim kolibama. Meštani su poznati po svom gostoprimstvu (nudeći čaj od mente u izobilju) i prijateljskom ćaskanju. Engleski sve više govore mlađi ljudi, ali su francuski i španski takođe uobičajeni; nekoliko reči arapskog će uvek biti cenjeno.
Poreklo Šefšauena datira iz 1471. godine, kada ga je kao utvrđeno selo osnovao Ali ibn Rašid Alami, vođa lokalnog berberskog plemena. On je sagradio malu kasba (citadela) za odbranu od portugalskih upada sa severa (sam naziv Šefšauen – „pogledajte rogove“ – odnosi se na dva vrha koji gledaju na grad). Prvi doseljenici bili su lokalni Berberi (Gomara) i andaluzijske izbeglice. Nakon pada Granade 1492. godine, hiljade muslimanskih i jevrejskih izbeglica pobeglo je iz Španije, a mnogi su se naselili u izolovanom skloništu Šefšauena. Ovi andaluzijski imigranti uveli su napredne veštine: bujne kuće sa dvorištima, crep (zelidž), tehnike navodnjavanja i berbersku arhitekturu sa španskim šarmom. U stvari, bele uličice i unutrašnja dvorišta Šefšauena veoma podsećaju na stilove Granade i Kordobe u to vreme.
Vekovima (1471–1920), Šefšauen je ostao „Zabranjeni grad“ – uglavnom zatvorena za strance i hrišćane. Zidovi medine i dalje nose ostatke te izolacije. Samo nekoliko neustrašivih Evropljana je posetilo (posebno francuski istraživač Šarl de Fuko 1883. godine). Njena izolacija je pomogla u očuvanju tradicionalnih mavarsko-islamskih običaja, dok su susedni regioni osećali veći strani uticaj. Meštani ovo često nazivaju Andaluzijsko utočište period. Šefšauen je apsorbovao talase morisko (rekonvertiranih) izbeglica u 16. veku i ostao uporište koje se odupiralo portugalskoj vojsci.
Stanovništvo Šefšauena je oduvek bilo mozaik berberskog, arapskog i andaluzijskog porekla, plus značajna jevrejska zajednica. U periodu od 1930-ih do 40-ih godina, skoro četvrtina stanovništva grada bili su Jevreji, bežeći od nacizma u Evropi. Ovi jevrejski stanovnici su kasnije uveli čuvenu tradiciju plavog farbanja (videti sledeći odeljak).
Godine 1920, tokom Rifskog rata, španske kolonijalne snage su okupirale Šefšauen, okončavši njegovu srednjovekovnu izolaciju. Španski protektorat je izgradio puteve koji povezuju grad sa Tanžerom i Tetuanom, pa čak i pokušao da izgradi veliku džamiju na vrhu brda (sada u ruševinama Španska džamija) kao znak dobre volje. Šefšauen je nakratko postao deo nezavisne Republike Rif (1921–26) koju je predvodio Abd el-Krim, izdržavajući kolonijalnu kontrolu. Španija ga je formalno povratila 1926. godine, ali španski uticaj je i dalje prisutan u lokalnom akcentu i izvesnoj arhitekturi.
Nakon što je Maroko stekao nezavisnost 1956. godine, Šefšauen se postepeno otvarao za turizam. Njegove čuvene plave kuće privlačile su fotografe i bekpekere tokom 1960-ih i 70-ih godina. Poslednjih decenija turizam je doživeo procvat; do 2018. godine oko 120.000 posetilaca godišnje je dolazilo u Šefšauen. Ipak, Šefšauen je zadržao veliki deo svog tradicionalnog karaktera. Ukratko, istorija Šefšauena je istorija strateške odbrane (od španskog/portugalskog osvajanja), utočišta za prognanike i spore kulturne evolucije u „Plavi grad“ kakav je danas.
Šefšauenovi prepoznatljivi plavi zidovi su legendarni, ali o tačnom poreklu raspravljaju istoričari, meštani i turisti. Evo šta znamo i nagađamo, pri čemu izvori razlikuju predanje od činjenica:
Trenutna praksa: Bez obzira na poreklo, slikanje je cvetajuća tradicija. Kako izveštava Artsy, lokalni volonteri prefarbavaju plave ulice „pod okriljem tame“, često u parovima, održavajući boju živom. Kuće se više puta godišnje osvežavaju karakterističnom mešavinom krečnjaka i indigo pigmenta. Ovo održavanje sprečava bleđenje i ljuštenje po sunčanom/kišovitom planinskom vremenu. Rezultat je duboka, živa plava boja koja zaista definiše šarm Šefšauena.
Šefšauen je šarmantan tokom cele godine, ali vaše iskustvo može značajno da varira u zavisnosti od sezone. Ispod je pregled vremena po mesecima (sa prosečnim temperaturama i padavinama) i saveti o vremenu dolaska kako biste izbegli gužve:
Mesec | Prosečna najviša temperatura (°C) | Prosečna najniža (°C) | Padavine (mm) | Beleške |
Januar | 17 °C | 8 °C | ~85 mm | Hladno, vlažno; sredina zimeSlaba kiša (sneg retko). Mnoge prodavnice su zatvorene. Dobre ponude za smeštaj. |
februara | 17 °C | 9 °C | ~59 mm | Hladno; još uvek kišovito. Festival (Proslava osoblja). Gužve još uvek malo. |
Mart | 19 °C | 10 °C | ~68 mm | Zagrevanje; još uvek padaju prolećne kiše. Pojavljuje se divlje cveće. Najbolje umereno vreme. |
April | 21 °C | 12 °C | ~53 mm | Topli dani, hladne noći. Zelene bašte. Dobri uslovi za planinarenje. |
Maj | 24 °C | 14 °C | ~34 mm | Prijatno; suvo i blago. Idealno vreme; umerene gužveOdlično za šetnju i fotografisanje. |
juna | 27 °C | 17 °C | ~7 mm | Vruće/suvo. Veoma sunčano. Počinje vrhunac turističke sezone krajem meseca. Očekujte gužvu u medini. |
Jul | 29 °C | 19 °C | ~2 mm | Vruće; najtopliji mesec. Popodne na suncu može biti jako. Glavna sezona – mnogo posetilaca. |
Avgust | 30 °C | 20 °C | ~2 mm | Vruće/suvo. Vrhunac sunca. Plava je jarka na direktnom svetlu. Gužva; razmislite o sijesti. |
Septembar | 27 °C | 19 °C | ~20 mm | Toplo, uglavnom suvo. Dobar balans vremena. Gužva se smanjuje do kraja septembra. |
oktobar | 25 °C | 16 °C | ~82 mm | Hladnije, prve kiše. Kraj sezone. Zelena brda. Moguća kiša. |
novembra | 20 °C | 12 °C | ~110 mm | Hladno/vlažno. Kišna sezona. Tiho u medini. Neki rijadi su zatvoreni za zimu. |
decembar | 18 °C | 10 °C | ~114 mm | Hladne noći (ponekad blizu 0 °C). Česte kiše. Idealno za vrhove prekrivene snegom. Mali broj turista. |
(Izvori: klimatski podaci MarokaNoći mogu pasti nekoliko stepeni ispod gornjih minimuma.)
Šefšauen nema aerodrom; najbliži veći aerodromi su Tanžer (TNG) i Fes (FEZ). Odatle se putuje autobusom, taksijem (grand taxi) ili iznajmljenim automobilom. Evo kratkog poređenja:
Poreklo | Udaljenost | Vreme vožnje (automobil) | Autobus/Taksi | Beleške |
Tanžer | 112 km | ~2 sata i 15 minuta | CTM autobus ~2½ sata; zakupnina ~2–3 sata | Slikovit priobalni put Rif; dobro asfaltiran autoput. Dobro ako dolazite morem ili trajektom (luka Tanžer) ili avionom. |
Tetuan | 65 km | ~1 sat i 30 minuta | CTM autobus ~1½ sata | Kratka i živopisna planinska ruta. Cene mosta su male. |
Fes | 195 km | ~3 sata i 30 minuta | CTM autobus ~4 sata | Vijugavi put Rif. Aerodrom Fes Sais ima letove iz Kazablanke (1 sat). |
Kazablanka | 335 km | ~5–6 sati (bez prestanka) | CTM autobus ~6–7 sati (obično preko Rabata/Tanžera) | Najduža ruta. Razmislite o letu za Fes ili Tanžer umesto toga. |
(Izvor: Marokanska turistička kancelarija).
Najbolji izbor prema tipu putnika: Ako imate ograničenih troškova, idite autobusom CTM (pouzdan raspored vožnje). Ako putujete sa drugima, razmislite o velikom taksiju za veću brzinu/fleksibilnost. Ako imate decu ili teške torbe, iznajmljeni automobil (sa angažovanim vozačem) ili turistička služba mogu pojednostaviti zaustavljanja i prtljag. Uvek proverite najnovije rasporede i rezervišite duga putovanja (Kazablanka→Šauen) unapred.
Sam Šefšauen je mali i najbolje ga je istražiti peške. Medina je kompaktna (oko 0,25 km²), ali brdovita i poput lavirinta. Ključni saveti za kretanje:
Šarm Šefšauena leži u „biti“ koliko i u „videti“. Ipak, evo atrakcija i iskustava koje morate videti i kojima treba dati prioritet (otprilike rangiranih od medine do predgrađa):
Šefšauen je san svakog fotografa – svaki njegov kutak je poznat na Instagramu. Ali da bi se zaista zabeležila njegova lepota, bitni su tajming i tehnika. Evo mini-vodiča za fotografe:
Sa svojih 50 nijansi plave, Šefšauen nagrađuje ponovljene posete istoj uličici u različito vreme. Bez obzira da li ste profesionalac ili samo fotografišete telefonom, samo ciljajte da uhvatite atmosferu: mirnu, magičnu i jedinstveno marokansku.
Za panoramski pogled na Šefšauen, pešačite do ruševina Španske džamije iznad grada. Ovo je više živopisna šetnja nego težak planinarski pohod:
Kada stignete do ruševina džamije, bićete nagrađeni nenadmašnim pogledom – morem plavih krovova koji se spuštaju niz zelena brda. To je suštinski trenutak Šefšauena.
Jednodnevni izlet od Šefšauena do Akšura je obavezan za planinare i ljubitelje prirode. Akšur (Al Akšur) je malo planinsko selo oko 28 km istočno od grada, kapija Nacionalnog parka Talasemtane (TNP). Čekaju vas dve poznate znamenitosti: vodopadi Akšur (Božji most) i živopisna pešačka tura kroz kanjon:
Dan u Akčuru je osvežavajući kontrast u odnosu na gradsku medinu. Samo imajte na umu udaljenost/vreme – za opuštajući jednodnevni izlet iz Šefšauena predviđeno je ukupno 6–8 sati (uključujući putovanje). Ako imate više vremena, razmislite o planinarenju još jednom stazom Nacionalnog parka: vidikovcem platoa Buašem (8 km kružno putovanje iznad Talasemtana).
Šefšauenova kuhinja je utemeljena u andaluzijsko-marokanskoj tradiciji i lokalnim planinskim sastojcima. Kao mesto mediteranske ishrane koje je na UNESKO-voj listi, naglašava svežinu, zajedničke obroke i jednostavne ukuse. Obavezno probati i kulinarski običaji:
Kako UNESKO napominje, kuhinja Šefšauena otelotvoruje mediteranske tradicije ishrane – konzumiranje maslinovog ulja, povrća, žitarica i društveno deljenje. Zaista, posećujući lokalne kafiće i jednostavne restorane, videćete sve, od vlasnika prodavnica do turista, kako uživaju u sličnim jelima za zajedničkim stolovima. Uživajte u lokalnim sastojcima: obilnim tažinima, svežem lokalnom siru i hlebu, čaju od nane i obavezno probajte čuveni kozji sir sa medom i khobzom (glavno jelo Šefšauena).
Izbor smeštaja može oblikovati vaše iskustvo u Šefšauenu. Evo detaljnijeg pregleda:
Šefšauen je generalno bezbedno mesto, ali kao i uvek prilikom putovanja, važe mere predostrožnosti zasnovane na zdravom razumu. Evo šta treba znati:
Generalno, putnici u Šefšauen dosledno opisuju lokalno stanovništvo kao „Prelepo“Pokazivanje poštovanja, osmeh i malo strpljenja na strmim ulicama učiniće vaše putovanje glatkim. Zapamtite reči koje se ovde često izgovaraju: „Marhaba” — „dobrodošli!”
Evo primernih planova koji će vam pomoći da maksimalno iskoristite Šefšauen u zavisnosti od vašeg vremena:
P: Da li je vredno posetiti Šefšauen?
A: Ako volite šarenu arhitekturu, planine i mesta za fotografisanje, apsolutno. Šefšauen je jedinstven u Maroku i nudi miran kontrast gradovima poput Marakeša. Mnogi putnici kažu da je 1-2 dana dovoljno da se upije njegova atmosfera i znamenitosti (medina, Španska džamija, možda Akšur). Dobro se slaže sa putovanjima u Tanger ili Fes.
P: Koja je najbolja sezona za posetu?
A: Proleće (april–maj) i jesen (septembar) imaju najprijatnije vreme i umerene gužve. Preletnje divlje cveće i jesenje boje su prelepe. Leta su vruća (29–30 °C) i užurbana; zime su hladne/kišovite i tihe. Izaberite godišnje doba na osnovu toga da li više volite samoću ili vreme na plaži, ali imajte na umu da čak i letnje noći mogu biti hladne s obzirom na nadmorsku visinu.
P: Kako se izgovara „Šefšauen“?
A: Uobičajeno se kaže kao „Šef-ša-ven“ (ŠAO-ven). Meštani bi mogli reći „Čauen“ ili „Šefčauen“. Ne brinite – skoro svi će ga prepoznati. Neki vodiči ga jednostavno zovu „Plavi grad“.
P: Da li je bezbedno posetiti Šefšauen?
O: Da. Smatra se bezbednijim od većih marokanskih gradova. Meštani su veoma gostoljubivi. Osnovni saveti za bezbednost: izbegavajte slabo osvetljene uličice noću (van medine se rano smiruje) i nemojte pokazivati vredne stvari. Prevare su minimalne – možete naići na ponude za hašiš ili pokušaje prodaje suvenira, ali se oni mogu ljubazno odbiti. Generalno, postupajte prema Šefšauenu kao prema bilo kom drugom turističkom gradu: koristite predloge vašeg hotela, skromno dajte bakšiš taksistima i uživajte u ljubaznosti njegovih ljudi.
P: Da li turisti mogu kupiti kanabis ili hašiš u Šefšauenu?
A: Uprkos uzgoju kanabisa u regionu, ne, Ne bi trebalo da ga kupujete. Rekreativna prodaja/upotreba je ilegalna za one koji nisu Marokanci. Videćete meštane kako puše kif, posebno blizu Španske džamije u sumrak, ali to nije legalno za turiste. Držite se čaja i lokalne hrane u Šefšauenu – turizam kanabisa u Šauenu je mit.
P: Šta treba da spakujem za Šefšauen?
A: Ponesite udobne cipele za hodanje (mnogo brda i neravnih ulica) i nekoliko toplih slojeva odeće čak i leti (noći mogu pasti na 15–18 °C). Šešir za sunčanje/krema za sunčanje i naočare za sunce su važni u proleće/leti. U hladnijim mesecima, nosite kabanicu i termo slojeve odeće. Skroman šal ili marama su korisni za posetu verskim mestima. Za ljubitelje kamere, polarizacioni filter i stativ su praktični.
P: Da li postoje dobre pešačke ture ili vodiči?
A: Mnogi posetioci jednostavno lutaju samostalno, što je ovde prava radost. Međutim, lokalni vodiči (često marokanski studenti) mogu pružiti uvid u istoriju i pomoći vam da dođete do skrivenih mesta. Ako želite kulinarsku ili zanatsku radionicu, možete ih rezervisati preko vašeg rijada. Za planinarenje do Talasemtana ili Španske džamije, taksiji i dobro obeležene staze čine vodiče opcionim, osim ako ne želite dodatnu bezbednost/tumačenje.