Široka, suncem obala Dejtona Biča je vizit karta grada – njegov status „svetski poznatog“ proteže se generacijama unazad. Danas je Dejtona primorski grad skromne veličine: popis iz 2020. godine broji 72.647 stanovnika, a procenjeni broj poraste na 89.290 do 2025. godine. Stanovništvo je raznoliko: otprilike polovina stanovnika su belci, a oko jedne trećine Afroamerikanci, uz prisutnost i hispanske manjine (oko 10%). Srednji prihod domaćinstva je u rasponu od 50.000 do 51.000 dolara, a oko jedne petine porodica živi ispod granice siromaštva. Ekonomski, Dejtona je definisana turizmom i motosportovima. U stvari, dugo se naziva „Svetskim centrom trka“ Floride, sa sedištem Kuće slavnih NASKAR-a i Međunarodne korporacije za spidvej ovde. Ove industrije, plus radna mesta u hotelima i restoranima, dominiraju lokalnom ekonomijom.
Dejtona Bič se nalazi na atlantskoj obali Floride u okrugu Volusija, otprilike 80 kilometara severoistočno od Orlanda i 139 kilometara jugoistočno od DŽeksonvila. Grad se prostire duž barijernog ostrva ravne priobalne ravnice, sa oko 37 kilometara tvrdo nabijene plaže sa belim peskom u svom središtu. Klima je suptropska: leta su vruća i vlažna (često ublažena okeanskim povetarcem), a zime blage. Sa prosečno preko 250 sunčanih dana godišnje, vreme u Dejtoni ostaje toplo većinu vremena. Okeanske struje i povremene popodnevne grmljavine pomažu u kontroli letnjih vrućina. Skroman teren znači da je pejzaž uglavnom pesak i more – iako se u unutrašnjosti nalaze zimzelene šume, jezera i turistička naselja u slivu reke Halifaks.
Sadržaj
Rast stanovništva Dejtona Biča je bio stabilan poslednjih godina. Od oko 72,6 hiljada u 2020. godini, projektovano je da će dostići skoro 90 hiljada sredinom 2020-ih. Demografija grada odražava njegovu ulogu regionalnog centra: otprilike 54% stanovnika su belci nehispanskog porekla, oko 32% su Afroamerikanci, a ostatak su Hispanoamerikanci ili višerasni. (Na nacionalnom nivou, udeo Hispanoamerikanaca u Dejtoni je bio oko 10%). Prosečna starost je oko 30-ih godina, sa mešavinom mladih porodica i penzionera.
Ekonomija Dejtone je izgrađena na turizmu, događajima i uslužnim industrijama. Na primer, srednji prihod domaćinstva je oko 50.100 dolara, što je blizu nacionalnih normi, iako čak 21% stanovnika živi ispod granice siromaštva, što odražava razlike u prihodima tipične za mnoga turistička područja. Ključni poslodavci uključuju sedište Međunarodne korporacije za spidvej i sedište NASKAR-a, kao i Aeronautički univerzitet Embri-Ridl i Univerzitet Betjun-Kukman (koji okuplja preko 20.000 studenata). Maloprodaja, ugostiteljstvo i laka proizvodnja (prerada hrane, elektronika, delovi za brodove) takođe doprinose, ali javno lice Dejtone je pretežno plažni turizam i motosport.
Dejtona Bič se nalazi na istočnoj obali Sjedinjenih Država, tačnije duž regiona Floride „Zabavna obala“. NJegova lokacija na barijernom ostrvu daje mu osećaj ostrva iako je deo urbanog područja na kopnu. Sama plaža je od tvrdog peska koji je istorijski dozvoljavao vožnju vozilima (retka karakteristika koju deli samo nekoliko plaža širom sveta). Iza plaže su niske dine i priobalne borove šume; dalje u unutrašnjosti uzdižu se blago valovita brda centralne Floride. Reka Halifaks (deo Unutrašnjeg priobalnog plovnog puta) odvaja Dejtona Bič od grada Dejtone na kopnu i Ormond Biča.
Klima je vlažna suptropska (Kepen Cfa). Leta su vruća, sa čestim popodnevnim grmljavinama; dnevne temperature u julu i avgustu iznose prosečno oko 32–33°C (90–92°F). Okeanski povetarac često čini da vlažnost vazduha bude manje opresivna nego u unutrašnjosti Floride. Zime su tople po severnim standardima: od decembra do februara temperature obično dostižu sredinu 15°C, a noćne temperature retko padaju ispod 10°C. Dejtona ima oko 270–280 sunčanih dana godišnje (prema nekim procenama), sa blagim, umerenim uslovima većinu meseci. Tropske oluje mogu da se pojave tokom sezone uragana (jun–novembar), ali su uragani koji obilaze kopno retki; hladni frontovi prolaze zimi kako bi očistili vlagu. Dnevne i noćne temperature se ne razlikuju toliko ekstremno kao u kontinentalnijim klimatskim uslovima, zbog umerenog uticaja Atlantika.
Područje Dejtona Biča prvobitno je bilo naseljeno autohtonim narodima (Timukua i srodnim plemenima) pre kontakta sa Evropljanima. Moderna Dejtona vuče korene iz perioda posle Građanskog rata. Grupa naselja na poluostrvu – nazvana Dejtona (po svom osnivaču Matijasu Deju) i Sibriz, između ostalih – postepeno se spajala. Zvanični datum osnivanja se obično navodi kao 1870. (godina kada je Matijas Dej osnovao grad). Dejtona je inkorporirana kao grad 1876. godine, a kasnije kao grad Dejtona Bič 1926. godine.
Početak 1900-ih doneo je velike promene: dolazak železnice i rudarski bum na Floridi podstakao je rast (iako je glavni bum Dejtone bio u turizmu, a ne u rudarstvu). Grad je postao poznat po svojim tvrdim plažama, koje su bile domaćini prvih organizovanih brzinskih trka početkom 20. veka. Primetno je da su trke na plaži u Dejtona Sitiju i Ormond Biču privukle pažnju širom sveta tokom 1930-ih i 1950-ih. Staza Dejtona Bič Roud bila je epicentar američkih automobilskih trka tokom 1940-ih. Godine 1959, otvoren je prvi Dajtona Internašonal Spidvej, pomerajući glavne trke (uključujući i kultnu Dajtona 500) sa peska na stalnu stazu u unutrašnjosti. Grad je postao sedište NASKAR-a kao sankcionišućeg tela za trke stock-karova.
Tokom 20. veka, Dejtona se dalje razvijala u turistički grad. Još jedan skok dogodio se 1980-ih i 90-ih sa događajima namenjenim porodicama i turistima (novi tematski parkovi poput Dejtona Lagun, vodenog parka; proširenje hotela; renoviranje šetališta). Obrazovne institucije su se takođe proširile. U skorije vreme, rekonstrukcija centra grada i poboljšanje infrastrukture (kao što je rekonstrukcija mosta u glavnoj ulici preko reke 1998. godine) modernizovali su centar grada. Generalno, istorija Dejtone je mešavina nasleđa odmora na plaži i motosporta.
Kultura Dejtona Biča je mešavina sunčanog, opuštenog priobalnog života i energičnog spektakla događaja. Posetioci često primećuju duh motosporta u gradu – čitave lokalne tradicije se vrte oko trka i biciklizma. Dejtona sebe ponosno naziva „Svetskim centrom trka“. Svake godine, gomile ljudi se slivaju na Nedelje brzine (koje kulminiraju na Dajtona 500 u februaru) i na Nedelju bicikala u martu i Bajktoberfest u oktobru. Ovi događaji su legendarni: na primer, Nedelje brzine mogu privući preko 200.000 posetilaca za NASKAR trku od 500 milja. Motociklistički skupovi slično preplavljuju ulice bajkerima iz celog sveta. Pored toga, 24 sata Dejtone (trka izdržljivih sportskih automobila) i druga velika takmičenja stavljaju Dejtonu na globalnu mapu trka.
Van staze i van sezone, tempo života u Dejtoni je izrazito plažan i opušten. Meštani su poznati po prijateljskom južnjačkom gostoprimstvu, a atmosfera je opuštena leti i jeseni kada surfovanje i sunce dominiraju svakodnevnim životom. Engleski je dominantan jezik, mada se sa turističkom populacijom i hispanskom manjinom često čuju španski i drugi jezici. Sezonski turizam znači da radnici u uslužnim industrijama i vlasnici prodavnica često govore više jezika. Neformalna atmosfera Floride znači da je oblačenje veoma ležerno (kupaći kostimi, šorcevi i majice). Praktični bonton za posetioce uključuje uobičajene putničke norme SAD: bakšiš (15–20%) u restoranima, ljubazno pozdravljanje „zdravo“ i „hvala“ i strpljenje na prometnim atrakcijama.
Događaji u zajednici pored trka su brojni: Dejtona ima više od 60 festivala godišnje, koji pokrivaju sve, od muzike i umetnosti do hrane i kulturnog nasleđa. Na primer, postoji veliki grčki festival i parada povodom Dana Svetog Patrika. Bogata mešavina stanovnika područja Halifaksa (uključujući studente, penzionere i stanovnike koji žive tokom cele godine) podstiče raznovrsne mogućnosti za ručavanje i zabavu. Meštani mogu da pogledaju koncert u Daytona Beach Bandshell-u (stari amfiteatar na plaži) ili da se opuste u tiki baru u Glavnoj ulici. Generalno, grad se oseća prijatno i svečano veći deo godine – mirnije je u zimskim mesecima kada posetioci iz hladnijih regiona pronalaze utočište u toplini Dejtone, a vrhunac proslave dostiže oko njenih glavnih trkačkih i biciklističkih događaja.
Glavna atrakcija Dajtona Biča je njegova plaže sami – 23 milje atlantske obale koja poziva na sunčanje, plivanje, surfovanje, pa čak i vožnju po plaži (na određenim, tvrdo nabijenim površinama). Pojas peska je javno igralište sa spasiocima, besplatnim parkingom i sadržajima duž cele svoje dužine. Suštinsko iskustvo Dajtone je vožnja ili trčanje duž „trake“ uz plažu (državni put A1A) zbog pogleda na okean. Šetalište i mol Dajtona Bič (na severnom kraju grada) je magnet za porodičnu zabavu: sadrži arkade, zabavne vožnje i restorane odmah pored okeana. Ovde se može prošetati šarenim molom iz sredine veka, uloviti sveže morske plodove ili se voziti Dajtona Skajkosterom i rolerkosterom dok sunce zalazi nad vodom.
Nijedna poseta nije potpuna bez putovanja do Međunarodni autoput DajtonaOva ogromna ovalna staza, dom godišnje trke Dajtona 500, nudi ture i muzej istorije trka sa puno adrenalina. Posetioci mogu da se voze u pejs karu ili da isprobaju simulator trka. Čak i oni koji nisu ljubitelji trka cene istoriju ovog mesta i priliku da vide trkačke automobile izbliza. (Spidvej dominira kulturom grada i često se opisuje kao mesto koje se mora videti na svakom putovanju po Dajtoni.)
Kulturne i porodične atrakcije upotpunjuju ponudu. Muzej umetnosti i nauke (MOAS) – veliki naučni muzej i planetarijum u Dejtoni – je hit i kod dece i kod odraslih, sa svime, od eksponata lokalne istorije do predstava sa živim životinjama. U blizini, vodeni park Dejtona Lagun nudi tobogane i bazene sa talasima za vruća popodneva. Šarmantna fabrika čokolade Anđel i Felps nudi ture i besplatne uzorke ručno rađenih slatkiša. Za panoramski pogled, kratka vožnja ka jugu do svetionika Ponse de Leon Inlet (tehnički odmah izvan plaže Dejtona) nagrađuje penjače prelepim okeanskim pogledom.
U centru Dejtone (na kopnenoj strani), stanica Riversajd i park Riverfront su domaćini festivala, koncerata i Istorijskog muzeja Halifaksa. Auditorijum Pibodi je domaćin brodvejskih predstava i rok koncerata. A šetalište Dejtona je domaćin letnjih događaja poput projekcija filmova na otvorenom i sezonskih karnevala. LJubitelji prirode takođe se upuštaju u obližnje parkove: Državni park Tomoka (severno) nudi prirodne staze i vožnju kajakom, dok je državna rekreativna zona Gembl Rodžers (na jugu) popularno mesto za kampovanje na barijernom ostrvu.
Kako doći: Do Dejtona Biča se lako stiže vazduhom, drumom i železnicom. Međunarodni aerodrom Dejtona Bič (DAB), koji se nalazi u samom gradu, ima ograničene komercijalne usluge (prevoznici poput Delte i Amerikena lete za Atlantu i Šarlot). Mnogi posetioci umesto toga koriste veće obližnje aerodrome: Orlando Internašonal (oko 120 kilometara južno) ili DŽeksonvil Internašonal (oko 145 kilometara severno) – svaki je udaljen otprilike 90 minuta vožnje. Automobilom, međudržavni put 95 ide duž kopnene strane Dejtone, a I-4 se završava oko 16 kilometara jugozapadno, povezujući se sa Orlandom i Tampom. Slikoviti autoput A1A proteže se duž plaže za lokalnu vožnju. U Dejtoni nema veće putničke železničke stanice; najbliže stanice Amtraka su u Delandu ili DŽeksonvilu, što često zahteva vezu autobusom.
Kretanje: Unutar Dejtona Biča, toplo se preporučuje posedovanje automobila kako biste obišli sve atrakcije. Grad je prilično raširen – plaža, centar grada, univerzitetski kampusi i stambene zone udaljeni su nekoliko kilometara. Međutim, centralne plaže i priobalje su pogodne za pešake (šetališta, šetališta i kratak centar grada). Autobuski sistem okruga Volusija (Votran) opslužuje grad, ali po ograničenom rasporedu. Za turiste, taksiji ili usluge prevoza (Uber/Lyft) su lako dostupni, a mnogi hoteli nude uslugu prevoza tokom događaja. Parking mesta ima u izobilju i obično je besplatan na plažama, mada se plaćene garaže pojavljuju u centru grada. Vozači u Dejtoni poštuju standardna američka pravila: voze desnom stranom, poštuju ograničenja brzine (koja se mogu strogo primenjivati tokom velikih događaja) i daju prednost pešacima na pešačkim prelazima.
Osnovni saveti:
Valuta i plaćanje: Koristi se američki dolar. Kreditne kartice se široko prihvataju (nosite samo skromnu gotovinu). Napojnica (15–20%) za restorane i taksi usluge je uobičajena.
Jezik: Engleski je glavni jezik. Španski je takođe uobičajen (mnogi zaposleni u turizmu ga govore), što odražava demografiju Floride. Dovoljne su jednostavne fraze na bilo kom jeziku.
Odeća: Oblačenje je ležerno tokom cele godine. Leti su obavezne lagane tkanine, šeširi i sandale. U hladnijim mesecima ponesite laganu jaknu za večeri. Naočare za sunce i kupaći kostim se preporučuju u bilo koje vreme; sunce u Dejtoni može biti jako.
Bonton i bezbednost: Meštani su ljubazni i ljubazni. Topao pozdrav i „molim/hvala“ mnogo znače. Većina Amerikanaca daje skroman bakšiš radnicima u uslužnoj službi, pa očekujte da ćete dodati 15% na račune u restoranu. Bezbednost je generalno dobra – kako napominje lokalna turistička organizacija, Dejtona Bič ima „zasluženu reputaciju bezbednog mesta“ za posetioce. Ipak, koristite mere predostrožnosti zdravog razuma: zaključajte vredne stvari u sobi ili autu, nosite samo minimalno gotovine i budite svesni svoje okoline nakon mraka. Hitne službe su dobre (pozovite 911 za svaku hitnu situaciju). Bezbednost na plaži je važna: plivajte u blizini područja sa spasiocima, obratite pažnju na upozorenja o talasnim strujama i uvek nosite kremu za sunčanje.
Zdravlje i životna sredina: Zbog nivoa tla, nadmorska visina nije problem, ali vlažnost vazduha leti može da vas dehidrira; pijte vodu često. Ako posećujete zimi, ponesite džemper ili jaknu – večeri mogu biti iznenađujuće hladne nakon zalaska sunca. Komarci se mogu pojaviti u blizini vode u toplijim mesecima, pa je sredstvo protiv insekata korisno.
Generalno, Dejtona Bič nudi gostoljubivo okruženje i međunarodnim i američkim putnicima. NJegove sunčane plaže i veliki događaji pružaju uzbuđenje, dok njegova skromna veličina i šarm Floride čine stvari pristupačnim. Uz pravu pripremu - zaštitu od sunca, poštovanje i slobodan raspored za odlazak na trku ili festival - spremni ste za bezbedan i zabavan boravak na ovoj stalno prisutnoj plažnoj destinaciji.
Valuta
Osnovan
Позивни број
Populacija
Područje
Službeni jezik
Visina
Vremenska zona
