Турция · Анатолия

Юфка-экмеги — тончайшая турецкая лепёшка

Мука, вода и соль превращаются в очень большие сухие лепёшки, которые полностью остывают для хранения и возвращают гибкость после лёгкого смачивания водой.

Рецепты турецкой кухни Хлеб
Поделиться
Стопка очень тонких круглых юфка-экмеги со светлыми поджаренными пятнами
Полное остывание не позволяет сухим слоям слипнуться при хранении.
Подготовка 1 час
Отдых 1 час
Приготовление 40 минут
Остывание 1 час
Обзор

Как приготовить и размягчить юфка-экмеги

Юфка-экмеги — больше, чем бездрожжевая лепёшка. ЮНЕСКО признаёт общую культуру приготовления и дарения тонкого хлеба, включая юфку, где работа традиционно распределяется между членами семьи или соседями. Один человек делит тесто, другой раскатывает длинной оклавой, третий следит за саджем. Готовые круги намеренно тонкие и сухие: большую партию можно хранить, а перед едой вернуть ей мягкость небольшим количеством воды.

Мука, вода и соль образуют тесто средней плотности без дрожжей. Вымешивание создаёт эластичность для предельно тонкой раскатки, а накрытый отдых расслабляет клейковину. Делите по весу, чтобы круги имели сходный диаметр и высыхали с одинаковой скоростью. Начните обычной скалкой, затем намотайте увеличившийся пласт на длинную тонкую оклаву и лёгким давлением раскатывайте наружу, пока вся поверхность не станет равномерно просвечивать.

До переноса на горячий выпуклый садж или широкий перевёрнутый противень смахните свободную муку. Каждая сторона готовится лишь секунды: нужны мелкие пузыри и светло-коричневые веснушки, а не тёмный ломкий тост. Раскладывайте испечённые круги отдельно, пока не исчезнет весь пар. Стопка тёплых листов ловит конденсат, уничтожает преимущество сухого хранения и создаёт условия для плесени.

Сухая юфка трескается при складывании — это ожидаемо. Слегка сбрызните обе стороны чистой водой, сложите под ткань и подождите десять–пятнадцать минут. Хлеб становится гибким, но не липким. Увлажняйте только нужное количество и не приближайте влажные листы к сухой стопке. Вокруг сыра, овощей или кебаба лепёшка должна чисто сгибаться, сохраняя поджаренные пятна и пшеничный аромат.

Толщина важнее идеальной геометрии. Небольшая неровность края допустима, но плотный центр останется кожистым, а чрезмерно тонкий участок порвётся при переносе. Поворачивайте лист вокруг оклавы и меняйте направление давления, каждый раз проверяя просвечивание. Муку используйте экономно: комки на горячем металле горят и придают горечь, а избыток между слоями мешает равномерному увлажнению.

Полностью сухую юфку храните в чистом дышащем тканевом мешке в прохладном сухом месте до четырёх недель, каждый раз осматривая. Для более долгого срока сухие листы можно заморозить до трёх месяцев. После увлажнения держите в холодильнике и используйте в пределах двух дней; никогда не возвращайте влажный хлеб к сухому. Любая сырость, плесень, посторонний запах или насекомые означают выбраковку всей затронутой части.

Подготовка занимает около 1 часа, суммарный отдых — 1 час, быстрое выпекание партии — около 40 минут и полное сухое остывание — ещё 1 час.

Практика

Практика

  • Развивайте клейковину полностьюГладкое упругое тесто выдерживает наматывание на оклаву. При сухих трещинах дайте влаге распределиться до раскатки.
  • Поворачивайте направление раскаткиРавномерное просвечивание требует работы от центра в нескольких направлениях, а не сильного давления по одной линии.
  • Смахивайте лишнюю мукуСухие комки горят на металле, пачкают следующие листы и оставляют горькие точки.
Ингредиенты

Ингредиенты

Для блюда

  • 1,6 кг обычная пшеничная мука
  • 900 мл тёплая вода и ещё немного при необходимости
  • 24 g мелкая соль
  • 180 g мука для раскатки
  • 250 мл чистая вода только для увлажнения перед подачей
Приготовление

Приготовление

Вымесите и дайте отдохнуть

  1. Создайте гладкое тесто средней плотностиРастворите соль в воде, смешайте с мукой и вымесите гладкое упругое бездрожжевое тесто.

    Тесто гладкое и пружинистое, без сухих трещин или липкости.
  2. Разделите и расслабьтеОставьте накрытым на 45 минут, разделите на 16 равных шаров и дайте ещё 15 минут отдыха.

    Отдохнувший шар раскатывается наружу без немедленного стягивания.

Раскатайте до толщины бумаги

  1. Добейтесь равного просвечиванияРасплющите каждый шар скалкой, затем длинной тонкой оклавой и небольшим количеством муки раскройте круг 50–55 см.

    Лист равномерно просвечивает, нет толстого центра или порванного края.
  2. Удалите свободную мукуДо переноса на горячий садж или перевёрнутый противень смахните все излишки.

    Лист свисает со скалки без прилипания и комков муки.

Испеките и полностью высушите

  1. Дайте лишь светлые пятнаГотовьте на чистом сухом садже или широком перевёрнутом противне при умеренно сильном жаре 20–35 секунд с каждой стороны, поворачивая при появлении пятен.

    Есть мелкие пузыри и светло-коричневые веснушки без тёмного ломкого ожога.
  2. Не складывайте тёплымРазложите каждый хлеб отдельно до исчезновения всего пара, затем собирайте стопку только полностью холодной и сухой.

    Остывшие листы сухие и бумажные, внутри нет тепла или конденсата.

Увлажните перед подачей

  1. Верните гибкость водойСлегка сбрызните обе стороны чистой водой, сложите под ткань на 10–15 минут и используйте после размягчения.

    Хлеб сгибается без трещин, но не мокрый, липкий или клейкий.
Практика

Практика

Измерьте продукты заранее

До начала взвесьте 1,6 кг пшеничной муки, 900 мл тёплой воды с небольшим запасом при необходимости, 24 г соли и 180 г муки для раскатки, затем приготовьте оставшийся 1 компонент для стадии подачи.

Планируйте подачу и хранение вместе

Сухую юфку храните в дышащем мешке до 4 недель, осматривая перед едой, либо замораживайте до 3 месяцев. После увлажнения держите в холодильнике и используйте в пределах 2 дней; влажные листы не возвращайте в сухую стопку.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Тесто стягивается под оклавой Оно недостаточно отдохнуло. Накройте шар и дайте клейковине расслабиться, не увеличивайте давление.
  • Центр остаётся толстым Раскатка работала только по краям. Наматывайте на оклаву с разных сторон и контролируйте просвечивание всего листа.
  • Лепёшка ломко темнеет Поверхность слишком горячая или лист задержан. Снижайте жар и снимайте после светлых веснушек.
  • Стопка отсырела Листы сложили с остаточным паром. Разделите и полностью высушите; при плесени или постороннем запахе выбросьте.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Калорийность365 kcal
  • Белки11 g
  • Углеводы76 g
  • Жиры1 g
  • Насыщенные жиры0 g
  • Клетчатка3 g
  • Сахара1 g
  • Натрий590 mg

1 из 16 порций. — Значения приблизительные и рассчитаны по полному измеренному рецепту; мука, дополнительная вода, потери при раскатке и реальный размер порции могут их изменить.

Аллергены · Пищевая безопасность

Аллергены · Пищевая безопасность

Аллергены: Пшеница и глютен.

Пищевая безопасность: Используйте устойчивую поверхность, длинный инструмент для переворота и термозащиту рядом с широким горячим металлом. Полностью остудите каждый лист до складывания; пойманный пар способствует плесени во время хранения. Выбрасывайте хлеб с сыростью, плесенью, посторонним запахом или насекомыми и увлажняйте только нужное количество.

Хранение: Полностью сухую юфку храните в чистом дышащем тканевом мешке в прохладном сухом месте до 4 недель, осматривая перед использованием. Сухие листы замораживайте до 3 месяцев. После увлажнения держите в холодильнике и используйте в пределах 2 дней; не возвращайте влажные листы в сухую стопку.

Частые вопросы

Частые вопросы

Чем заменить традиционный садж?

Используйте широкий устойчивый перевёрнутый противень или большую сухую сковороду. Поверхность должна греть равномерно и вмещать тонкий лист без складывания.

Почему юфку для хранения намеренно сушат?

Удаление пара делает хлеб пригодным для хранения. Складывайте только полностью холодные листы и выбрасывайте любые с сыростью, плесенью или посторонним запахом.

Как размягчить сухую юфку?

Слегка сбрызните обе стороны чистой водой, сложите под ткань на 10–15 минут и используйте гибкой, но не мокрой или липкой.

Можно ли замораживать сухую юфку?

Да. Полностью холодные сухие листы храните до 3 месяцев. Оттаивайте сухими и увлажняйте только количество для текущей еды.

Главное

Главное

Полностью развитая клейковина, терпеливый отдых, бумажная раскатка и полное удаление пара создают юфку, которая хранится сухой и равномерно размягчается.

Начинайте с гладкого упругого теста без трещин и заканчивайте хлебом, который после увлажнения сгибается без треска, но не становится мокрым или клейким. Охлаждайте сухим и размягчайте только нужное.