Колумбийские национальные блюда

Hallaca llanera: кукурузные свёртки с мясом из колумбийских Льянос

Приготовьте хальяку льянера с говядиной, свининой, курицей, кукурузным тестом, горошком, ахиоте и банановыми листьями.

Колумбийские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид хальяк из Льянос; одна раскрыта и показывает оранжевое тесто, три вида мяса и горошек рядом с перевязанными свертками.
Регион Восточные Льянос / Оринокия, Колумбия; примеры из департаментов Мета и Араука
Категория Кукурузные свёртки с приправленным мясом и овощами
Активное время 90 минут
Время приготовления Около 2 часов 30 минут
Пассивное время 8–12 часов на маринование в холодильнике
Обзор

Hallaca llanera: кукурузные свёртки с мясом из колумбийских Льянос

Вариант в духе департаментов Мета и Араука, завёрнутый в банановые листья и листья бихау

Хальяка — это свёрток из кукурузного теста с начинкой, который готовят в колумбийских и венесуэльских Льянос; в каждой местности и семье есть свои варианты. В описаниях колумбийской региональной кухни упоминается тесто на курином бульоне с ахиоте, начинка из мяса и овощей и обёртка из бананового листа. В рассказе поварихи, связанной с Сан-Мартином в департаменте Мета и Таме в Арауке, описаны ночной маринад, сilantro cimarrón, тесто на бульоне и тщательное складывание листьев.

Этот рецепт объединяет такие черты кухни Льянос в удобном домашнем варианте на 8 хальяк. Начинки и добавки различаются: в некоторых вариантах используют оливки, каперсы, изюм или орехи, но здесь они необязательны. Используйте листья пищевого качества, маринуйте сырое мясо в холодильнике и доведите курицу до безопасной температуры до того, как заворачивать её.

Ингредиенты

Ингредиенты

Мясо и маринад

  • 450 g говяжьей лопатки без кости, кубики по 3 cm
  • 450 g свиной лопатки без кости, кубики по 3 cm
  • 450 g куриного бедра без кости, кусочки по 3 cm
  • 110 g белого репчатого лука, мелко нарезать; разделить между маринадом и хогао
  • 90 g зелёного лука, тонко нарезать; разделить между маринадом и хогао
  • 12 g чеснока, измельчить; разделить между маринадом и хогао
  • 15 g свежего cilantro cimarrón (кулантро), мелко нарезать; разделить между маринадом и хогао
  • 1 g сушёного орегано
  • 1 g сушёного тимьяна
  • 1 g молотого лаврового листа
  • 2 g молотого кумина
  • 4 g мелкой соли, разделить; отрегулировать после пробы
  • 1 g молотого чёрного перца
  • 2 L воды для мяса и бульона

Хогао и тесто

  • 90 ml нейтрального масла или свиного жира для хогао
  • 30 ml нейтрального масла, настоянного на ахиоте, для теста и листьев
  • 7 g семян ахиоте для окрашивания масла
  • 150 g очищенного зелёного горошка
  • 300 g предварительно термически обработанной белой кукурузной муки
  • 600 ml тёплого сохранённого мясного бульона, добавлять постепенно
  • 28 g свиного жира для теста

Обёртка и необязательное дополнение

  • 8 пищевых квадратов бананового листа, примерно 25 × 30 cm каждый
  • 8 пищевых квадратов листа бихау, примерно 25 × 30 cm каждый; при необходимости заменить дополнительным банановым листом
  • 1 моток хлопчатобумажной кулинарной нити
  • 2 крупных яйца, сваренных вкрутую и разрезанных на четвертинки (по желанию)
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Замариновать мясо в холодильнике Положите говядину, свинину и курицу в закрывающуюся ёмкость. Добавьте по половине репчатого и зелёного лука, чеснока, cilantro cimarrón, орегано, тимьяна, лаврового листа, кумина, перца и соли. Перемешайте, чтобы мясо покрылось приправами. Маринуйте 8–12 часов в холодильнике при температуре не выше 4°C. Сырую птицу и маринад держите отдельно от готовой к употреблению еды.

  2. Сварить мясо и сохранить бульон Переложите маринованные говядину и свинину в тяжёлую кастрюлю с 2 L воды. Доведите до слабого кипения, прикройте крышкой и готовьте около 60 минут, пока мясо не начнёт размягчаться. Добавьте курицу и варите ещё 25–35 минут. Чистым термометром проверьте, чтобы самая толстая часть курицы достигла 74°C. Если говядине или свинине нужно больше времени, продолжайте варить. Выньте мясо, процедите и сохраните бульон. Нарежьте готовое мясо небольшими кусочками для начинки и накройте.

  3. Приготовить масло с ахиоте и подготовить листья Нагревайте 30 ml масла с семенами ахиоте на слабом огне 2–3 минуты, пока масло не станет оранжево-красным; не сжигайте семена. Процедите и отставьте окрашенное масло. Промойте листья, обсушите, срежьте жёсткие прожилки и ненадолго прогрейте на сухой сковороде или слабом огне, чтобы они стали гибкими. Протрите и накройте. Не используйте треснувшие или испорченные листья.

  4. Приготовить хогао и начинку Разогрейте 90 ml масла или свиного жира в большой сковороде. Добавьте оставшиеся лук, зелёный лук, чеснок и cilantro cimarrón. Готовьте на умеренно слабом огне 5–7 минут до мягкости и аромата. Добавьте горошек, готовое мясо и около 150 ml бульона. Тушите без крышки 10–15 минут, осторожно помешивая, пока начинка не станет влажной, но не жидкой. Попробуйте и добавьте оставшуюся соль по вкусу. Быстро охладите начинку перед сборкой. Отложите несколько ложек готового хогао для теста, а оставшуюся начинку быстро охладите.

  5. Замесить кукурузное тесто Насыпьте кукурузную муку и 28 g свиного жира в большую миску. Вмешайте около 450 ml тёплого бульона и 20 ml масла с ахиоте, затем аккуратно замесите до мягкого гладкого теста. Постепенно добавляйте бульон, используя до оставшихся 150 ml, чтобы тесто легко распределялось, но держало форму. Накройте, чтобы оно не подсыхало. Вмешайте отложенное хогао в тесто, чтобы оно равномерно пропиталось приправами.

  6. Наполнить, завернуть и связать хальяки Положите квадрат бананового листа, сверху — лист бихау, расположив прожилки крест-накрест для прочности. Слегка смажьте оставшимся маслом. Выложите в центре одну восьмую теста прямоугольником. Добавьте одну восьмую мясной начинки и, если используете, четвертинку яйца. Загните длинные стороны внутрь, затем подогните концы снизу, чтобы получился плотный прямоугольный свёрток. Перевяжите нитью. Повторите, чтобы сделать 8 штук.

  7. Варить до готовности теста Застелите дно широкой кастрюли оставшимися листьями или установите решётку. По возможности выложите хальяки в один слой и влейте горячую воду примерно до половины их высоты. Накройте и варите при слабом кипении 60–90 минут; если свёртки покрыты водой не полностью, один раз переверните. При необходимости доливайте горячую воду. Тесто должно схватиться, а середина — хорошо прогреться и выпускать пар. Выньте, обсушите и оставьте на 10 минут перед подачей. Остатки охладите и уберите в холодильник в течение 2 часов при температуре не выше 4°C; употребите за 3–4 дня и разогрейте один раз до 74°C в центре.

Практические советы

Практика

Практические советы

Распланируйте этапы. Ночная мариновка приправляет мясо, а бульон позже придаёт вкус тесту. Мясо и начинку можно приготовить накануне; быстро охладить в неглубоких ёмкостях и убрать в холодильник. На следующий день завернуть и сварить свёртки. Держите мясо в холоде во время маринования. Используйте закрытую пищевую ёмкость и маринуйте 8–12 часов при температуре не выше 4°C. Не оставляйте сырое мясо и птицу на столе. Маринад, соприкасавшийся с сырым мясом, выбросьте, если только он не будет полностью прокипячён во время приготовления. Полностью приготовьте курицу до сборки. Мясо кладут в хальяку уже готовым, тогда свёрток прогревается равномернее. Проверьте 74°C чистым термометром. Отделите принадлежности для сырой птицы от готового мяса, листьев и теста. Добавляйте бульон постепенно. Мясо выделяет влагу, а насыщенность бульона различается. Подливайте его в муку частями, пока тесто не станет мягким и удобным для распределения, но не жидким. Остаток бульона можно добавить в начинку или вылить. Начинка должна быть достаточно густой для заворачивания. Хогао должен покрывать мясо и горошек, но не образовывать лужицу. Слишком влажную начинку немного уварите без крышки и остудите. Если она сухая, добавьте ложку тёплого бульона. Бережно обращайтесь с листьями. Краткий нагрев смягчает банановые листья и листья бихау, и их легче сложить без разрывов. Если бихау нет, используйте два слоя бананового листа. Протрите листья чистой тканью и держите накрытыми. Надёжно завязывайте свёртки. Загните длинные края поверх начинки, а концы подверните снизу. Нить удерживает пакет закрытым при слабом кипении. Не кладите слишком много начинки: более тонкий свёрток прогревается равномернее. Поддерживайте тихое кипение. Бурное кипение может ослабить узлы или заставить свёртки биться друг о друга. Вода должна окружать их; если уровень падает, добавьте горячей воды. Начинка и тесто должны стать горячими до самого центра. Меняйте необязательный гарнир по вкусу. В этой версии можно добавить небольшой кусочек яйца вкрутую. В семейных вариантах встречаются оливки, каперсы и изюм; добавляйте их, если они соответствуют желаемой региональной версии. Безопасно охлаждайте и разогревайте остатки. Выньте хальяки и охладите в неглубоких ёмкостях в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4°C, употребите за 3–4 дня и разогрейте один раз до 74°C в центре. Выбросьте свёртки, простоявшие при комнатной температуре более 2 часов.

В завершение

Аллергены: В необязательном яичном гарнире есть яйцо. Проверяйте маркировку кукурузной муки и других продуктов на аллергены и возможный перекрёстный контакт. Безопасность пищи: Маринуйте при температуре не выше 4°C; курицу готовьте до 74°C; готовые хальяки убирайте в холодильник в течение 2 часов, остатки разогревайте один раз до 74°C.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 хальяка, одна восьмая рецепта
  • Калорийность: Около 610 kcal
  • Углеводы: 48 g
  • Белки: 35 g
  • Жиры: 31 g
  • Клетчатка: 5 g
  • Натрий: Около 820 mg