Колумбийские национальные блюда

Empanadas de pipián — маленькие эмпанадас из Попаяна с картофелем и арахисом

Эти маленькие эмпанадас из Попаяна сочетают мягкое кукурузное тесто с ароматной начинкой из жёлтого картофеля, жареного арахиса, зелёного лука, помидора и ачиоте. В домашней версии используется готовая предварительно приготовленная кукурузная мука, а начинка остаётся плотной и удобной для лепки.

Колумбийские национальные блюда
Поделиться
Empanadas de pipián — маленькие эмпанадас из Попаяна с картофелем и арахисом
Выход 32 маленькие эмпанадас
Размер порции 4 пирожка на лёгкую закуску
Сложность Средняя; начинку нужно охладить, а температуру масла поддерживать ровной
Пищевой профиль Вегетарианский по составу; содержит арахис — основной пищевой аллерген
Подготовка Около 55 минут
Обзор

Empanadas de pipián — маленькие эмпанадас из Попаяна с картофелем и арахисом

Кукурузные пирожки с густой начинкой из картофеля и жареного арахиса, обжаренные до золотистой корочки

Empanadas de pipián — небольшая закуска, тесно связанная с Попаяном в департаменте Каука. Здесь pipián означает солёную начинку из картофеля и арахиса, а не острые соусы с перцем и семенами, которые под тем же названием готовят в других частях Латинской Америки. Колумбийские региональные кулинарные книги описывают эти маленькие эмпанадас как часть общественной жизни Попаяна и часто предлагают к ним ají de maní. Маленький размер важен для их облика: тонкая золотистая оболочка хрустит, а внутри — несколько мягких кусочков начинки.

В pipián соединяются картофель, обжаренный и измельчённый арахис, а также приготовленная основа из зелёного лука, помидора, чеснока и ачиоте. Кумин и чёрный перец также встречаются в описаниях местной кухни, хотя пропорции и домашние способы различаются. Начинка должна быть мягкой и связной, без свободной жидкости: слишком влажная масса может разорвать кукурузную оболочку в масле. Густая картофельная смесь позволяет различить лёгкую сладость кукурузы и ореховый аромат жареного арахиса.

В некоторых местных версиях используют masa de añejo — кукурузное тесто, которое готовят длительным способом из замоченных зёрен. У него особый вкус и текстура, но здесь этот процесс не воспроизводится. Для домашнего приготовления удобнее взять готовую предварительно приготовленную кукурузную муку для ареп или эмпанадас. Результат отличается от выдержанного кукурузного теста, поэтому это практичная адаптация. Не заменяйте такую муку крупной кукурузной крупой или пшеничной мукой. Подавайте пирожки сразу после жарки; по желанию добавьте немного ají de maní. Этот необязательный соус не входит в список ингредиентов и расчёт питательной ценности.

Ингредиенты

Ингредиенты

Начинка pipián из картофеля и арахиса

  • 500 г жёлтого картофеля или papa amarilla, очищенного и тонко нарезанного
  • 65 г несолёного арахиса сухой обжарки, мелко измельчённого
  • 75 г зелёного лука, мелко нарезанного
  • 80 г спелого помидора, мелко нарезанного
  • 10 г чеснока, мелко нарезанного
  • 12 г нейтрального растительного масла, настоянного на ачиоте или аннато
  • 2 г молотого кумина
  • 1 г молотого чёрного перца
  • 6 г мелкой соли
  • 180 г воды, добавлять понемногу во время приготовления картофеля

Кукурузное тесто

  • 250 г готовой предварительно приготовленной кукурузной муки для ареп или эмпанадас; не используйте крупную кукурузную крупу
  • 300 г тёплой воды
  • 8 г нейтрального растительного масла
  • 5 г мелкой соли

Для жарки

  • 1000 мл нейтрального масла с высокой точкой дымления; это количество для кастрюли, а не то, что впитают эмпанадас
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Приготовьте картофельную основу Нагрейте масло с ачиоте в большой кастрюле на среднем или слабом огне. Добавьте зелёный лук и готовьте до мягкости. Вмешайте помидор и чеснок; готовьте, пока помидор не размягчится и смесь не приобретёт сладковатый аромат, без запаха сырого лука и чеснока. Положите тонко нарезанный картофель и перемешайте, чтобы он покрылся ароматной основой. Влейте часть отмеренной воды и тушите на слабом огне, часто помешивая. По мере размягчения картофеля понемногу добавляйте оставшуюся воду; начинка должна оставаться густой, не похожей на суп. Разомните картофель о стенку кастрюли до почти однородного состояния, сохранив лёгкую текстуру.

  2. Приправьте и охладите pipián Добавьте молотый арахис, кумин, чёрный перец и соль для начинки. Продолжайте готовить на слабом огне, помешивая и соскребая смесь со дна, пока она не станет однородной и не будет держать форму на ложке. Попробуйте и корректируйте соль только в пределах отмеренного количества. Переложите pipián в неглубокую ёмкость, чтобы он быстрее остыл, затем накройте и уберите в холодильник до полного охлаждения и уплотнения. Не оставляйте большую кастрюлю тёплой начинки надолго на столе.

  3. Замесите и увлажните кукурузное тесто Смешайте в миске кукурузную муку и соль для теста. Размешайте масло в тёплой воде, затем понемногу вливайте жидкость в муку, перемешивая крепкой ложкой. Когда смесь достаточно остынет, чтобы её можно было трогать, недолго вымесите её до гладкого, мягкого и податливого состояния. Тесто должно собираться в шар и не сильно липнуть к рукам. Если оно трескается при нажатии, добавьте немного тёплой воды из отмеренного количества. Накройте тесто, пока подготавливаете поверхность для лепки.

  4. Сформуйте и закройте эмпанадас Разделите тесто на тридцать две равные части и скатайте каждую в гладкий шарик. Положите шарик между слегка смазанными листами пищевой плёнки или бананового листа. Прижмите в тонкий круг диаметром примерно от восьми до десяти сантиметров. Положите небольшую порцию холодного pipián немного в стороне от центра, оставив свободный край. Сложите тесто поверх начинки и прижмите края, выпуская воздух. Надёжно защипните дугу и оставьте широкую кайму; маленькую трещину залепите кусочком теста. Держите слепленные эмпанадас накрытыми, чтобы они не подсыхали.

  5. Нагрейте масло до нужной температуры Поставьте глубокую тяжёлую кастрюлю на устойчивую конфорку, подальше от воды и края рабочей поверхности. Налейте масло, не заполняя кастрюлю доверху, и закрепите термометр для жарки. Нагрейте масло примерно до ста семидесяти пяти — ста восьмидесяти градусов Цельсия. Следите, чтобы внешняя сторона кастрюли оставалась сухой, и не отходите от плиты. Держите рядом металлическую крышку или подходящий кухонный огнетушитель; никогда не тушите горящее масло водой.

  6. Жарьте до хрустящей золотистой корочки Осторожно опускайте в масло по несколько эмпанадас, оставляя место для движения. Жарьте примерно три-четыре минуты, один раз перевернув, пока обе стороны не станут хрустящими и равномерно золотистыми. Между партиями регулируйте огонь, чтобы вернуть маслу нужную температуру. Достаньте пирожки шумовкой, дайте маслу стечь обратно в кастрюлю и переложите их на решётку или бумажные полотенца. Не тянитесь через кастрюлю и не опускайте мокрые приборы в горячее масло.

  7. Слейте масло и подавайте горячими Дайте эмпанадас немного обсохнуть и подавайте, пока оболочка хрустит. При желании предложите ají de maní отдельно; в нём тоже есть арахис, и он не учтён в питательном расчёте. Перед едой дайте начинке немного остыть, поскольку она горячее оболочки. Не складывайте пирожки стопкой, пока от них идёт пар, иначе оболочка размякнет.

Практические советы

Практика

Пищевая ценность на порцию

Оценка рассчитана по данным USDA FoodData Central для masa harina, сырого картофеля, арахиса сухой обжарки, зелёного лука, помидора, чеснока и растительного масла, разделённым на восемь порций. В расчёте использованы указанные массы и учтена вся отмеренная соль; предполагается, что вся партия впитает восемьдесят граммов масла. Всё масло в кастрюле не считается съеденным. Марка кукурузной муки, сорт картофеля, влажность теста, фактическое поглощение масла и стекание могут изменить значения. Необязательный соус исключён.

Аллергены и особенности питания

В рецепте есть арахис — основной пищевой аллерген. В необязательном ají de maní арахис тоже содержится. Проверяйте этикетки кукурузной муки, приправ и масла и исключайте перекрёстный контакт через руки, рабочие поверхности, приборы и масло для жарки. Человеку с аллергией на арахис может понадобиться отдельная фритюрница или свежее масло. В перечисленных продуктах нет мяса, птицы, рыбы, яиц, молока и пшеницы, однако сертификация без глютена или аллергенов не заявляется.

Пищевая безопасность

Для этой домашней версии используйте коммерческую предварительно приготовленную кукурузную муку; не пытайтесь самостоятельно проводить длительную ферментацию замоченной кукурузы. Полностью размягчите картофель в pipián, быстро охладите начинку в неглубокой ёмкости и поставьте в холодильник, если не используете её сразу. Держите сырое тесто и начинку отдельно от готовых к употреблению продуктов; после работы вымойте руки и приборы. Горячее масло может вызвать сильные ожоги и пожар. Используйте сухую устойчивую тяжёлую кастрюлю, держите воду подальше, контролируйте масло термометром и никогда не оставляйте его без присмотра. Не переполняйте кастрюлю и не опускайте мокрые эмпанадас в масло. Если масло загорелось, выключите огонь, только если это безопасно, и накройте пламя металлической крышкой или используйте подходящий кухонный огнетушитель; не лейте воду. Полностью остудите масло перед перемещением или фильтрацией. Готовые эмпанадас охладите в течение двух часов, либо одного часа при температуре выше 32°C/90°F. Храните при 4°C/40°F или ниже, используйте за три-четыре дня и разогревайте до 74°C/165°F.

О блюде

Что помогает получить хороший результат Перед лепкой охладите pipián. Тёплая начинка размягчает кукурузное тесто и мешает надёжно закрыть края. Мелко измельчите жареный арахис и уваривайте смесь, пока вокруг картофеля не останется свободной жидкости. Начинка должна сохранять форму на ложке. Во время лепки держите тесто накрытым, чтобы поверхность не подсыхала и не трескалась. Плотно защипывайте края и оставляйте широкую кайму. Через неплотный шов начинка вытечет, а внутрь попадёт масло. Жарьте небольшими партиями. Если положить слишком много пирожков, температура масла упадёт, и корочка станет жирной, а не хрустящей. Оборудование Большая кастрюля для pipián Картофелемялка или крепкая вилка Ступка или небольшой измельчитель для арахиса Миска и кухонные весы Пищевая плёнка или банановые листья для раскатывания теста Глубокая тяжёлая кастрюля или настольная фритюрница Термометр для масла с зажимом Шумовка и решётка или бумажные полотенца

Практические советы

Подача Подавайте по четыре маленькие эмпанадас на человека и поставьте ají в отдельной миске. Тонкая кукурузная оболочка должна слегка хрустеть, а pipián оставаться мягким и солоноватым. К ним можно предложить кофе, чай или местный напиток; напитки не входят в рецепт и питательный расчёт. Поставьте для ají отдельную ложку, чтобы его было легко не брать. Планирование и хранение Начинку можно приготовить заранее и остудить в неглубокой закрытой ёмкости. Сформуйте эмпанадас непосредственно перед жаркой либо держите их накрытыми в холодильнике, пока нагревается масло. Не оставляйте начинённые пирожки при комнатной температуре во время подготовки фритюрницы. Если вы жарите несколькими партиями, держите первые готовые пирожки в тёплой духовке на решётке, чтобы выходил пар; не закрывайте их в контейнере. Остатки уберите в холодильник в течение двух часов после жарки, или в течение одного часа, если температура в помещении или на улице выше 32°C/90°F. Храните накрытыми при 4°C/40°F или ниже и съешьте в течение трёх-четырёх дней. Разогревайте на решётке в духовке или аэрогриле до горячего и хрустящего состояния; микроволновая печь размягчит оболочку. Дайте использованному маслу полностью остыть, прежде чем обращаться с ним. Фильтруйте его, только если оно остаётся прозрачным и не имеет неприятного запаха; храните закрытым и в темноте. Если масло помутнело, пенится или пахнет неприятно, выбросьте его. Не выливайте масло в раковину. Если что-то пошло не так Если края теста трескаются, оно могло пересохнуть или слишком долго оставалось открытым. Вмешайте немного оставшейся тёплой воды, держите миску накрытой и разгладьте мелкие трещины до добавления начинки. Если шов раскрывается, pipián может быть слишком влажным или тёплым, либо начинка лежит слишком близко к краю. Охладите её сильнее, положите меньше и крепче прижмите кайму. Если эмпанадас темнеют раньше, чем становятся хрустящими, масло может быть слишком горячим; убавьте огонь и подождите, пока температура стабилизируется. Если пирожки впитали много масла и кажутся тяжёлыми, температура могла упасть из-за слишком полной кастрюли. Жарьте меньше штук за раз и дождитесь восстановления температуры. Если оболочка вздулась или порвалась, осторожно выньте пирожок шумовкой и продолжайте только после того, как масло успокоится. Можно ли запечь их или приготовить в аэрогриле? Да, но текстура будет отличаться от маленьких жареных эмпанадас из Попаяна. Слегка смажьте закрытые пирожки маслом и готовьте одним слоем до плотной золотистой корочки, переворачивая при необходимости. Они могут получиться суше и без таких пузырьков, как после жарки в масле. При любом способе формирования используйте холодный густой pipián.

В завершение

Начинка pipián должна быть густой и холодной: её легче дозировать, и она реже прорывает кукурузное тесто. Жарьте небольшими партиями: стабильное горячее масло делает маленькие эмпанадас хрустящими и равномерно золотистыми.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 4 маленькие эмпанадас
  • Калории: 331 kcal
  • Углеводы: 38 g
  • Белки: 6 g
  • Жиры: 18 g
  • Пищевые волокна: 5 g
  • Натрий: 548 mg