Вьетнамские национальные блюда

Nem chua rán

Приготовьте золотистые хрустящие рулетики из свинины с тонко нарезанной варёной свиной кожей и подайте горячими с огурцом, зелёным манго и рыбным соусом с лаймом.

Вьетнамские национальные блюда
Поделиться
Nem chua rán жарятся в глубокой кастрюле рядом с готовыми рулетиками и соусом
Свиные рулетики жарят небольшими партиями; огурец, манго и соус уже готовы.
Выход 4 порции, 12 рулетиков; на порцию: 3 рулетика, четверть соуса и овощей
Приготовление 24 минут
Пассивное время 30 минут
Общее время 84 минут
Энергия на порцию 490 ккал
Обзор

Nem chua rán

Nem chua rán — известная ханойская уличная закуска. Название часто переводят как жареную ферментированную свинину, однако способы приготовления различаются. В этой домашней версии используется описанный для северного Вьетнама подход: приправленный свиной фарш с тонкой свиной кожей формуют и жарят, без домашнего брожения.

Рулетики едят горячими, с овощами и кисловатым соусом. Варёная свиная кожа придаёт упругую, слегка жевательную текстуру. Это удобная домашняя адаптация, а не единственный рецепт всех ханойских продавцов и семей.

Практика

Практика

  • Полезные советыДержите свинину холодной во время смешивания: так массу легче формовать. Используйте готовую к употреблению варёную свиную кожу и нарежьте её очень тонко. Сформируйте 12 рулетиков одинакового размера для равномерной жарки. Поддерживайте температуру масла 165–170 °C и жарьте небольшими партиями. Измеряйте температуру внутри: свиной фарш должен нагреться до 71 °C.
Ингредиенты

Ингредиенты

Свиные рулетики

  • 450 г охлаждённого свиного фарша, около 84% постного мяса
  • 120 г варёной свиной кожи, очень тонко нарезанной
  • 15 мл рыбного соуса
  • 10 г сахара
  • 8 г измельчённого чеснока
  • 12 г крахмала тапиоки
  • 1 г молотого чёрного перца
  • 5 мл сока лайма
  • 1 крупное яйцо, взбитое
  • 70 г мелких панировочных сухарей или панко
  • Около 1,2 л нейтрального масла с высокой температурой дымления

Соус и подача

  • 20 мл рыбного соуса
  • 30 мл свежего сока лайма
  • 18 г сахара
  • 60 мл воды
  • 5 г мелко нарезанного чеснока
  • 1 небольшой красный перец чили, тонко нарезанный
  • 200 г огурца, нарезанного брусочками
  • 150 г плотного зелёного манго, тонко нарезанного
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Подготовьте продукты безопасно. Держите фарш в холодильнике до использования. Возьмите готовую варёную свиную кожу, обсушите и тонко нарежьте. Подготовьте чистый поднос и отдельные миски для яйца и сухарей.

  2. Приправьте свинину. Короткими импульсами измельчите холодное мясо с 15 мл рыбного соуса, 10 г сахара, чесноком, крахмалом, перцем и 5 мл лайма до липкой связной массы. При необходимости соскребайте смесь со стенок. Без комбайна энергично перемешайте охлаждённой ложкой.

  3. Добавьте кожу и сформуйте. Вмешайте свиную кожу, разделите смесь на 12 равных частей и скатайте плотные рулетики длиной около 7 см. Накройте и охладите 30 минут.

  4. Приготовьте соус и панировку. Смешайте оставшийся рыбный соус, сок лайма, сахар и воду до растворения сахара, затем добавьте чеснок и чили. Взбейте яйцо в одной миске, сухари положите в другую. Слегка обмакните рулетики в яйцо, затем обваляйте в сухарях.

  5. Нагрейте масло. Налейте в сухую глубокую кастрюлю столько масла, чтобы оно покрывало рулетики на 4–5 см; оставьте запас до края. Нагрейте до 165–170 °C. Не допускайте попадания воды и не оставляйте горячее масло без присмотра.

  6. Жарьте партиями. Жарьте по 3 рулетика около 6–8 минут, осторожно переворачивая до золотистой корочки. Переложите на чистую решётку. Проверьте центр самого толстого рулетика пищевым термометром и продолжайте жарить до 71 °C.

  7. Подавайте и храните. Подавайте горячими с соусом, огурцом и зелёным манго. Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов, а при температуре выше 32 °C — в течение 1 часа; храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня и разогревайте до 74 °C.

Практика

Практика

Практические рекомендации

Не ферментируйте сырую смесь дома и не оставляйте её при комнатной температуре для закисания. В этом быстром варианте солёный, слегка сладкий и кислый вкус создают рыбный соус, лайм и дип. Если зелёного манго нет, подайте больше огурца или джикамы. Используйте глубокую тяжёлую кастрюлю и не перегружайте её.

Если что-то пошло не так

Рулетики трескаются: Охладите их дольше и плотнее сформуйте массу. Панировка темнеет раньше середины: Снизьте нагрев масла примерно до 160 °C, сделайте рулетики меньше и проверьте 71 °C в центре. Сухари осыпаются: Обсушите рулетики, окунайте в яйцо перед жаркой и слегка прижимайте панировку. Рулетики слишком жирные: Жарьте меньше штук за раз и дождитесь, пока масло вернётся к 165–170 °C.

Безопасность пищи

Храните сырой свиной фарш при температуре не выше 4 °C отдельно от готовых продуктов. Используйте только варёную кожу. Поскольку начинка сделана из фарша, температура в центре каждого рулетика должна достигнуть 71 °C; золотистая корочка сама по себе не подтверждает безопасность. Жарьте небольшими партиями в сухой устойчивой глубокой кастрюле, вдали от детей; не оставляйте масло без присмотра. При возгорании масла, если это безопасно, выключите нагрев и накройте металлической крышкой; не лейте воду. Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов (1 часа при температуре выше 32 °C), храните при температуре до 4 °C 3–4 дня и разогревайте до 74 °C.

Частые вопросы

Рецепт предполагает ферментацию? Нет. Это быстрая домашняя версия по мотивам ханойского нем чуа ран без этапа ферментации. Можно не добавлять сухари? Да. Жарьте охлаждённые рулетики без панировки; корочка будет менее хрустящей, но температура в центре должна быть той же. Можно использовать сырую свиную кожу? Только если сначала сварить её до мягкости, безопасно охладить и нарезать. Готовая варёная кожа удобнее. Можно сформовать заранее? Да, накройте и храните в холодильнике до одного дня; панируйте и жарьте перед подачей.

Пищевая ценность на порцию (оценка)

Пищевая ценность на порцию (оценка)

  • Размер порции3 рулетика, четверть соуса и овощей
  • Калорийность490 ккал
  • Углеводы29 г
  • Белки31 г
  • Жиры26 г
  • Клетчатка2 г
  • Натрий900 мг
Аллергены

Аллергены

Содержит рыбу (рыбный соус), яйцо и пшеницу (панировочные сухари). Проверяйте состав упаковок и возможные следы аллергенов. Используйте безглютеновую панировку только при подтверждении на этикетке; рыбный соус всё равно содержит рыбу.

В заключение

В заключение

  • Держите сырое мясо и его инвентарь отдельно от овощей и соуса.
  • Проверяйте термометром 71 °C в центре каждой партии.