Skip to content
Кухня Чеджу, Республика КореяСуп с лапшой и морскими улитками

Корейский суп с лапшой и морскими улитками с Чеджу

Бомаль варят в раковинах, чтобы получить бульон для пшеничной лапши кальгуксу. Домашняя версия рассчитана на 2 порции и занимает около 50 минут.

Чеджуский бомаль-кальгуксу: пшеничная лапша с морскими улитками в прозрачном бульоне.
2 большие порции (редакционная оценка)Порции
20минПодготовка
30минПриготовление
СредняяСложность

Суп с Чеджу, в котором главное — бульон из бомаля

Бомаль-кальгуксу соединяет насыщенный вкус морских улиток Чеджу и корейскую лапшу кальгуксу.

Бомаль-кальгуксу (보말칼국수) — суп с лапшой с острова Чеджу. В названии соединены местное слово «бомаль» — так называют морских улиток с верхушечными раковинами — и кальгуксу, корейская лапша, нарезанная ножом. В официальном путеводителе по Чеджу описаны чистые раковины бомаля, которые варят, чтобы получить насыщенный бульон для лапши. Это и есть основа домашней версии: ракушки дают отвар, а лапша превращает его в сытное блюдо. В выбранных англоязычных источниках точный вид улитки не определён, поэтому здесь сохранено местное название без научной классификации.

Путеводитель Чеджу относит бомаль-кальгуксу к местным блюдам острова, а справочники Visit Jeju описывают лапшу с бульоном из бомаля. Официальные источники подтверждают само блюдо и его основу, но не публикуют измеренный домашний рецепт. Поэтому количество продуктов, выход и время в этой карточке — редакционная домашняя версия. Это практические исходные пропорции для двух больших порций, а не утверждение, что во всех домах и ресторанах готовят одинаково.

Для бульона раковины бомаля варят в воде на слабом огне. Вкус переходит в жидкость; затем мясо вынимают, а бульон процеживают, чтобы в лапше не осталось песка и осколков раковин. Готовое мясо возвращают в кастрюлю: в каждой порции будут и насыщенный отвар, и кусочки главного ингредиента. Лук, чеснок и корейский суповой соевый соус мягко приправляют бульон, а зелёный лук и немного перца дополняют его, не перебивая вкус ракушек.

Рестораны готовят блюдо по-разному. Visit Jeju описывает заведение, где используют лапшу ручной нарезки с хидзики: она темнее и отличается по упругости. Это особенность конкретного ресторана, а не обязательный ингредиент любого бомаль-кальгуксу. В этой основной версии используется свежая пшеничная лапша кальгуксу, чтобы вкус бульона из улиток оставался отчётливым. Если на местном рынке есть лапша с водорослями, считайте её отдельным вариантом и следуйте инструкции на упаковке.

Свежая лапша кальгуксу — широкие мягкие полоски пшеничного теста, нарезанные для супа. Во время варки часть муки переходит в бульон и делает его гуще. Перед добавлением разделите полоски и в начале варки осторожно помешивайте, чтобы они не слиплись. Толщина и влажность лапши зависят от производителя, поэтому время на упаковке пригодится как ориентир; ближе к концу попробуйте полоску и снимите кастрюлю с огня, когда лапша станет мягкой, но сохранит приятную упругость.

Бомаль — морепродукт, и обращаться с ним нужно аккуратно от покупки до подачи. Держите его в холоде, мойте раковины под проточной водой и отделяйте сырые ракушки и использованные для них принадлежности от готовых продуктов. После подготовки вымойте раковину, нож и доску. FDA рекомендует готовить большинство морепродуктов до 63 °C / 145 °F. Для самой толстой части мяса бомаля в рецепте указан этот предел безопасности; время варки помогает спланировать приготовление, но не заменяет проверку температуры.

Приготовление разделено на два этапа: сначала варится бульон, затем лапша. Сварите раковины, выньте мясо и процедите отвар. Приправьте чистый бульон до добавления свежей лапши: бомаль и суповой соевый соус уже дают соль. Попробуйте отвар перед тем, как добавлять отмеренную соль. Если вкус кажется слишком концентрированным, добавьте немного горячей воды, но не вводите другой бульон или морепродукты, которые изменили бы основу блюда.

Подавайте суп сразу, как только лапша будет готова: распределите бомаль между мисками и посыпьте зелёным луком. При желании отдельно подайте рис, но он не входит в измеренные ингредиенты. В этой англоязычной карточке описан домашний способ, основанный на документированной традиции бульона из ракушек Чеджу; все количества, для которых официального рецепта нет, прямо обозначены как редакционные. Это одна понятная версия для домашнего приготовления, а не универсальный или ресторанный стандарт.

Раковины бомаля дают насыщенный бульон для пшеничной лапши кальгуксу.

Карточка рецепта

Бомаль-кальгуксу из Чеджу

Порции2 большие порции (редакционная оценка)
Подготовка: 20 минПриготовление: 30 минОбщее время: 50 мин

Морепродукты

Бульон

Лапша

Овощи

Ароматические овощи

Приправы

Оборудование

Приготовление

10 минут

Вымойте бомаль и подготовьте ароматические овощи

До начала приготовления держите бомаль охлаждённым. Промойте и потрите каждую раковину щёткой под прохладной проточной водой, удаляя песок из углублений. Тонко нарежьте лук и зелёный лук, мелко порубите чеснок. После контакта с сырыми моллюсками вымойте руки, раковину и принадлежности.

15 минут

Сварите бульон из ракушек

Переложите раковины в кастрюлю для супа и залейте отмеренной холодной водой. Доведите до кипения, затем уменьшите огонь и варите при ровном слабом кипении около 15 минут. Достаньте самую крупную раковину, выньте кусочек мяса и проверьте, что он стал плотным и непрозрачным, а температура в самой толстой части составляет не менее 63 °C / 145 °F. Один только таймер не подтверждает безопасность.

5 минут

Извлеките мясо и процедите бульон

Переложите раковины в дуршлаг и дайте им остыть настолько, чтобы с ними можно было работать. Чистой небольшой вилкой или шпажкой достаньте готовое мясо; раковины выбросьте. Нарежьте мясо кусочками на один укус. Процедите бульон через мелкое сито обратно в кастрюлю и верните туда мясо.

8 минут

Приправьте бульон и сварите лапшу

Добавьте в процеженный бульон лук, чеснок и корейский суповой соевый соус. Доведите до слабого кипения. Пальцами разделите свежую лапшу, стряхните лишнюю муку и опустите полоски в кастрюлю. Варите по инструкции на упаковке, обычно 4–6 минут; в течение первой минуты осторожно помешивайте, чтобы лапша не слиплась.

2 минуты

Попробуйте, добавьте зелень и подавайте горячим

Попробуйте бульон и понемногу добавьте отмеренную соль: бомаль и суповой соевый соус могут уже обеспечить нужную солёность. Добавьте небольшую щепотку чёрного перца и нарезанный зелёный лук. Разложите лапшу, бульон и бомаль по тёплым мискам и сразу подавайте, пока суп горячий.

Советы

01

Держите моллюсков в холоде

До начала подготовки храните бомаль в холодильнике, а оставшиеся морепродукты без задержки уберите обратно.

02

Очистите углубления раковин

Удалите песок чистой щёткой под прохладной проточной водой до варки.

03

Процедите бульон до добавления лапши

Мелкое сито задержит песок и осколки раковин, которые испортят текстуру бульона.

04

Разделите свежую лапшу

Разрыхлите полоски и стряхните лишнюю муку, чтобы лапша сварилась равномерно.

05

Попробуйте бульон до добавления соли

Бульон из бомаля и суповой соевый соус могут быть разной солёности; добавляйте отмеренную соль понемногу.

Вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Бульон кажется песчанымПеред добавлением лапши процедите бульон повторно через мелкое сито, выстланное чистой влажной марлей.
Лапша слипласьРазделите полоски до варки и осторожно помешивайте в течение первой минуты.
Бульон слишком солёныйДобавьте немного горячей воды, снова попробуйте и в следующий раз не добавляйте лишнюю соль.
Мясо бомаля жёсткоеОриентируйтесь на слабое кипение, проверьте температуру самой толстой части мяса и тонко нарежьте готовые кусочки.

Замены

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Свежая лапша кальгуксуЗамороженная свежая пшеничная лапша ручной нарезки
Бомаль в раковинахСвежие очищенные мясо и ракушки бомаля от надёжного продавца морепродуктов
Корейский суповой соевый соусНебольшое количество обычного соевого соуса

Хранение супа с морепродуктами

Остатки быстро охладите и уберите в холодильник. При хранении лапша размягчается, поэтому по возможности держите её отдельно от бульона.

Уберите в холодильник в течение 2 часов

Переложите суп и лапшу в неглубокие ёмкости с крышками и без задержки поставьте в холодильник; не оставляйте морепродукты при комнатной температуре дольше 2 часов.

Используйте в течение 2 дней

Храните в холодильнике при температуре не выше 4 °C / 40 °F и используйте за 2 дня. Выбросьте остатки с кислым, прогорклым, рыбным или аммиачным запахом.

Разогрейте до горячего состояния с паром

Тщательно разогрейте бульон и морепродукты, пока они не станут горячими по всей толщине. Если лапша хранится отдельно, добавьте её ближе к концу.

Частые вопросы

Что такое бомаль?

Бомаль — местное название морских улиток с верхушечными раковинами, используемых в кухне Чеджу. В выбранных официальных источниках не указан один точный вид, поэтому рецепт не приписывает ему научное название.

Бомаль-кальгуксу всегда готовят с лапшой из хидзики?

Нет единой формулы, установленной официальными источниками. Visit Jeju описывает один ресторан, где используют лапшу ручной работы с хидзики; в этой домашней версии берут свежую пшеничную лапшу кальгуксу.

Можно сварить лапшу отдельно?

Да. Сварите её в отдельной кастрюле по инструкции на упаковке, слейте воду и разлейте сверху горячий бульон с бомалем. Бульон может получиться немного менее густым из-за крахмала лапши.

Как проверить безопасную готовность бомаля?

Чистым пищевым термометром измерьте температуру в самом толстом кусочке мяса: она должна быть не ниже 63 °C / 145 °F. Одного времени варки недостаточно, чтобы подтвердить внутреннюю температуру.