Eswatini oferă o impresie de contraste concentrate. Situat între 25° și 27° latitudine sudică și 30° și 32° longitudine estică, Regatul Eswatini se numără printre cele mai mici teritorii ale Africii, întinderea sa depășind cu puțin 17.000 de kilometri pătrați. Cu toate acestea, într-un cadru atât de modest se află altitudini de la mai puțin de 250 de metri la peste 1.800 de metri deasupra nivelului mării, rezultând climate care variază de la răcoare montană la căldură semi-aridă. Granițele, sculptate în timpul Luptei pentru Africa din 1881, îmbrățișează Africa de Sud pe trei flancuri și Mozambicul la nord-est, închizând un peisaj atât intim, cât și extrem de variat.
Ținutul, odată unificat sub Ngwane al III-lea la mijlocul secolului al XVIII-lea, își derivă numele modern de la regele Mswati al II-lea, a cărui domnie din secolul al XIX-lea a extins influența swazi și a cărui moștenire dăinuie în titlul regatului. Sub statutul de înalt comisar britanic din 1903, teritoriul cunoscut atunci sub numele de Swaziland și-a revendicat suveranitatea deplină la 6 septembrie 1968. În aprilie 2018, suveranul a optat pentru fidelitatea nomenclaturii față de limba sa vernaculară, redenumind tărâmul Regatul Eswatini.
Un mozaic de patru regiuni topografice structurează fața Eswatini. În vest, Highveld se înalță pe un escarpment cu o înălțime medie de 1.200 de metri, crestele sale fiind învăluite în pajiști temperate și vârfuri încărcate de ceață. Mai jos, Middleveld - unde se află Manzini, principalul centru comercial - se întinde la aproximativ 700 de metri, cu solurile fertile, deși precipitațiile sunt doar moderate. Mai la est, tufișurile din Lowveld coboară spre 250 de metri, unde tufișurile spinoase și ierburile de savană îndură secete sezoniere. În cele din urmă, platoul Lubombo extinde o creastă de gresie cu creste până la aproape 600 de metri de-a lungul frontierei cu Mozambicul, fracturată de canioanele râurilor Ngwavuma, Great Usutu și Mbuluzi.
Ploile cad în principal între decembrie și martie, adesea sub formă de furtuni bruște, și scad anual spre est de la cei 2.000 de milimetri din Highveld la cei 500 de milimetri din Lowveld. Lunile de iarnă sunt uscate și senine; temperaturile de vară în Lowveld pot ajunge la 40 °C, în timp ce termometrele din zonele muntoase rareori depășesc 25 °C. Aceste contraste altitudinale și climatologice hrănesc trei ecosisteme largi - mozaicul pădurilor de coastă din Maputaland, pădurile Zambeziene și mopane, plus pajiștile montane Drakensberg - totuși, doar aproximativ 5% din terenul din Eswatini rămâne sub protecție formală. Aproximativ 820 de specii de vertebrate și peste 2.400 de plante atestă importanța biologică a regiunii, deși extinderea plantațiilor forestiere, defrișările și speciile invazive reprezintă amenințări continue.
Aproape un milion de oameni, în principal etnici swazi, își stabilesc reședințele în tot regatul. Limba swazi (siSwati) este vorbită de marea majoritate; engleza este prezentă în școli, afaceri și presă. Comunitățile zulu și tsonga adaugă profunzime lingvistică, în timp ce afrikaansul dăinuie printre unii de origine britanică și afrikaner; instruirea portugheză, o adăugare relativ recentă în anumite școli, include sosirile din Mozambic. O națiune tânără, vârsta mediană a Eswatini se învârte în jurul valorii de 22 de ani, iar cei sub 15 ani constituie mai mult de o treime din populație. Cu toate acestea, speranța de viață, de 58 de ani în 2018, rămâne printre cele mai scăzute la nivel global, în mare parte din cauza prevalenței HIV care depășește un sfert dintre adulți și a incidenței semnificative a tuberculozei.
Din punct de vedere economic, Eswatini este clasificată ca fiind cu venituri medii-inferioare. Apartenența la Uniunea Vamală a Africii de Sud și la ancorele COMESA comerțează în principal cu Africa de Sud, absorbind șaptezeci la sută din exporturi și furnizând peste nouăzeci la sută din importuri; pentru a stabiliza schimbul, lilangeni este legat de randul sud-african. În afara colosului regional, Statele Unite și Uniunea Europeană apar ca principali parteneri de peste mări, susținute de scheme preferențiale precum AGOA pentru textile și cotele de zahăr ale UE. Agricultura și industria prelucrătoare angajează împreună majoritatea forței de muncă: terenurile comerciale cu titlu de proprietate produc zahăr, citrice și produse din lemn de mare valoare în condiții de irigații avansate, în timp ce două treimi dintre swazi lucrează pe terenurile națiunii swazi în sisteme de subzistență marcate de o productivitate mai scăzută. Sectorul serviciilor, în special serviciile guvernamentale, reprezintă jumătate din PIB, o reflectare a rolului proeminent al statului.
Guvernarea Regatului rămâne o vestigie vie a structurilor precoloniale. Monarhie absolută, tărâmul este condus din 1986 de Regele Mswati al III-lea, ale cărui puteri coexistă - prin tradiție și prevedere constituțională - cu cele ale Reginei Mamă, sau ndlovukati. Deși o constituție din 2005 prevede o legislatură bicamerală, alegerile pentru Camera Adunării și Senat au loc fără partide politice; candidații candidează individual. La nivel local, națiunea este împărțită în patru regiuni - Hhohho, Lubombo, Manzini și Shiselweni - fiecare subdivizată în tinkhundla, sau circumscripții electorale, care formează baza structurilor electorale și de dezvoltare nepartizane. Zonele urbane funcționează prin intermediul municipalităților, consiliilor orășenești sau consiliilor orășenești, în timp ce comitetele rurale de tinkhundla (bucopho) implică șefiile în guvernare, prezidate de un indvuna ye nkhundla.
Viața culturală se contopește în jurul a două mari ritualuri. Incwala, care are loc la mijlocul lunii decembrie sau începutul lunii ianuarie, în aliniere cu luna plină cea mai apropiată de solstițiul de vară, este Ceremonia Regalității. De-a lungul zilelor sale, monarhul, familia regală, șefii și regimentele celebrează ritualuri care leagă națiunea - și fără un rege, ritualul nu poate continua. Punctul culminant, „marea Incwala”, este marcat degustarea primelor roade, deși acel moment este doar o fațetă a unui spectacol stratificat care afirmă unitatea regală și comunitară. La sfârșitul lunii august sau începutul lunii septembrie, Dansul Stufului Umhlanga se desfășoară pe parcursul a opt zile. Fetele tinere, necăsătorite, recoltează stuf și îl prezintă Reginei Mame înainte de a dansa; evenimentul impune jurămintele de castitate, onorează tradiția de serviciu a reginei mame și țese solidaritate între participanți. Ambele ceremonii amintesc de obiceiuri mai vechi - centralitatea regalității în Incwala și rădăcinile Umhlanga în sistemul umchwasho de serviciu pe regimente de vârstă - însă formele lor moderne persistă ca expresii ale identității naționale.
Medicina tradițională completează asistența medicală formală. Sangoma, sau ghicitorii, urmează un antrenament „kwetfwasa”, rânduit prin chemare ancestrală; după absolvire, comunică cu forțe nevăzute - „kubhula” - pentru a diagnostica boli sau nenorociri. Inyanga, specialiștii în plante medicinale, dețin cunoștințe botanice și „kushaya ematsambo”, aruncarea cu oase, pentru a prescrie remedii. Acești specialiști se află adesea la pragul dintre practicile obișnuite și cele biomedicale, abordând nevoile de sănătate atât în gospodăriile rurale, cât și în mediul urban.
Gospodăria rămâne principala unitate a vieții sociale swazi. Gardurile circulare din stuf înconjoară colibele acoperite cu iarbă uscată: fiecare soție își ocupă propria locuință, în timp ce colibele separate servesc la gătit, depozitare și, în gospodăriile mai mari, la camere de oaspeți sau camere pentru burlaci. În centru se află grajdul pentru vite, o incintă împrejmuită cu bușteni pentru animale, care semnifică bogăția și stă la baza ritualurilor comunale; în fața ei, marea colibă o adăpostește pe mama căpeteniei, a cărei autoritate se extinde asupra treburilor domestice, a administrării averii și a instruirii băieților până la maturitate.
Turismul, modelat de poziția unică a statului Eswatini în timpul epocilor segregaționiste regionale, a prosperat odinioară datorită ofertelor – evenimente culturale televizate, jocuri și spectacole sportive – indisponibile în Africa de Sud apartheidală. Numărul vizitatorilor a crescut de la sub 90.000 la începutul anilor 1970 la aproape 260.000 în 1989, doar pentru a scădea pe măsură ce națiunile înconjurătoare s-au redeschis călătorilor internaționali după tranziția la guvernarea majoritară. Astăzi, Consiliul de Turism din Eswatini, fondat în 2003, pune din nou accentul pe ceremoniile regale, satele culturale și rezervațiile de vânătoare, legând explorarea transfrontalieră prin intermediul acordului de viză unică de pe Ruta Lubombo cu Africa de Sud și Mozambic.
Meșteșugurile artizanale prezintă spiritul creativ al provinciei Eswatini. Peste 2.500 de artizani - mulți dintre ei femei - produc de toate, de la coșuri împletite și sculpturi în lemn până la sticlă suflată și articole decorative pentru casă. Aceste întreprinderi fac mai mult decât să reflecte tradiția; ele susțin mijloace de trai și invită la aprecierea externă a unei culturi atât rezistente, cât și în continuă evoluție.
Într-un teritoriu atât de comprimat, Eswatini unește cețurile muntoase cu căldura de câmpie, monarhiile ancestrale cu statalitatea modernă, câmpurile de subzistență cu coridoarele industriale. Drumurile sale leagă plantațiile de zahăr de piețele urbane, iar firele ritualice leagă complexele familiale de tron. Compacitatea regatului intensifică contrastele - geografice, culturale, economice - și impune un nivel de observație rar întâlnit în altă parte. Aici, printre tobe care reverberează și umbre de pădure, se găsește un tărâm suveran la fel de singular ca și numele său.
Valută
Fondat
Cod de apelare
Populația
Zonă
Limba oficială
Altitudinea
Fus orar
Eswatini, un mic regat numit cândva Swaziland, se află fără ieșire la mare între Africa de Sud și Mozambic. Cu o suprafață de aproximativ 17.364 de kilometri pătrați (aproximativ dimensiunea statului New Jersey), este una dintre cele mai mici țări de pe continent. Populația sa este de puțin peste 1,3 milioane, majoritatea etnici swazi, care vorbesc siSwati și engleză. Munții accidentați și văile luxuriante fac loc savanelor și stufului. Chiar și în această economie liniștită, călătorii descoperă comori ascunse la fiecare pas.
Este ultima monarhie absolută din Africa. Regele Mswati al III-lea, care a urcat pe tron în 1986, este atât șeful statului, cât și al guvernului. Lobamba este capitala regală și legislativă (găzduind muzeul național și parlamentul), în timp ce Mbabane, în zonele muntoase încețoșate, este capitala administrativă. Regele și Regina Mamă rămân figuri centrale în viața Swazi. Cultura și fauna autentică a Eswatini i-au adus laude în ghidurile turistice, confirmând că acest ținut senin este gata să primească exploratori.
Aluzia regiunii Eswatini provine din varietatea complexă a granițelor sale mici. Parcurile naturale oferă safari de aproape, fără aglomerație: întâlnirea cu elefanți sau lei în Parcul Regal Hlane poate părea aproape intimă. Familiile și cei care participă la un safari pentru prima dată se bucură de mediul liniștit al orașului Mlilwane (fără feline mari) pentru safari pe jos și cu bicicleta. Călătorii culturali se bucură de tradițiile vii: ceremonii precum Dansul Stufului și Incwala îmbină ritualurile străvechi cu sărbătorile deschise. Mulți vizitatori remarcă ospitalitatea caldă și spațiile largi deschise care fac ca fiecare priveliște să fie memorabilă.
Și iubitorii de aventură vor găsi distracție: tiroliana prin coronamentul vegetației de la Malolotja, rafting pe ape repezi pe râul Usutu sau trasee pitorești de ciclism montan în rezervații. Valea Ezulwini concentrează confortul și atracțiile - cascade, piețe artizanale și un cazinou-spa - toate la mică distanță de mers cu mașina. În esență, Eswatini îmbină sălbăticia și cultura într-o experiență intimă care se desfășoară într-un ritm lejer.
În aprilie 2018, regele Mswati al III-lea a anunțat schimbarea oficială a numelui țării în Regatul Eswatini. „Eswatini” înseamnă „locul swazi” în limba locală, reflectând moștenirea și eliminând confuzia cu Elveția. Ambele nume sunt încă folosite în mod neobișnuit, iar ghidurile turistice sau indicatoarele pot menționa Swaziland. Călătorii ar trebui să ia în considerare noul nume, în special atunci când caută informații locale sau rezervă servicii.
Terenul din Eswatini este compact, dar variat. În vest, Highveld se caracterizează prin munți răcoroși și cețoși (altitudine 1.200–1.800 m), cu păduri de pini și pajiști luxuriante. Precipitațiile sunt cele mai mari aici, iar nopțile de iarnă pot ajunge aproape de îngheț. Trecând spre est, către Middleveld, inclusiv Valea Ezulwini, terenul este ondulat și mai blând. Verile (noiembrie–martie) sunt calde, cu furtuni după-amiaza; iernile (mai–septembrie) sunt însorite și răcoroase. Mai la est, Lowveld coboară spre câmpii calde și uscate (sub 600 m) de-a lungul râului Great Usutu și graniței cu Mozambicul. Maximele temperaturilor din timpul zilei ating adesea mijlocul anilor 30°C vara. Parcurile de savană (Hlane, Mkhaya) se află aici. Munții Lubombo, de-a lungul graniței de est, adaugă vegetație sălbatică și rezervații comunitare (Lubombo Conservancy). În total, puteți conduce de la munții umezi la zonele joase uscate în câteva ore - motiv pentru care vizitatorii experimentează mai multe ecosisteme într-o singură călătorie. Vizitarea în sezonul uscat (mai-octombrie) oferă, în general, cele mai bune perspective asupra faunei sălbatice. Sezonul verde (noiembrie-aprilie) aduce păsări spectaculoase și cascade, dar așteptați-vă la ploaie după-amiaza și vegetație luxuriantă, care poate ascunde vânatul mai mic.
Eswatini poate fi savurat pe tot parcursul anului, dar momentul ales ar trebui să se potrivească intereselor dumneavoastră. Iarna uscată (mai-septembrie) oferă dimineți răcoroase și observarea excelentă a animalelor sălbatice în parcuri, deoarece acestea se adună în jurul ochiurilor de apă. Vara ploioasă (octombrie-aprilie) colorează pământul în verde smarald: curg cascade și sosesc păsări migratoare, deși furtunile de după-amiază pot perturba transportul rutier. Dacă doriți să experimentați celebrele festivaluri din Eswatini, planificați-vă vizita în consecință. Umhlanga (Dansul stufului) are loc de obicei la sfârșitul lunii august sau începutul lunii septembrie în fiecare an; biletele sunt limitate și trebuie aranjate în avans. Incwala (ceremonia primelor fructe) are loc în jurul lunii decembrie/ianuarie (riturile regale după recoltare) - cea mai mare parte a ritualului principal este închisă, dar primele etape pot fi observate de la distanță.
Numărul de zile petrecute depinde de ritmul dumneavoastră. O excursie de 2-3 zile (obișnuită ca o excursie secundară din Africa de Sud sau Mozambic) vă permite să vizitați atracțiile: o zi pentru vizitarea faunei sălbatice (Mlilwane sau Hlane), o zi culturală/peisagistică (Cascadele Mantenga, satul cultural, Stânca Sibebe) și, eventual, o oprire la piața artizanală. Extindeți-vă la 4-5 zile pentru o vizită mai relaxantă: adăugați un al doilea parc (turul canopy-ului din Malolotja sau plimbarea cu rinocerii din Mkhaya), bucurați-vă de o altă activitate culturală sau faceți drumeții de agrement. O săptămână (7-10 zile) înseamnă că puteți aprofunda experiența: poate petreceți două nopți în sălbăticie, vă puteți lua o zi întreagă pentru a escalada vârfurile din Malolotja și puteți vizita principalele atracții într-un ritm constant.
Din punct de vedere al costurilor, Eswatini este accesibil. Călătorii cu buget redus pot găsi cabane sau locuri de campare de la 20 la 30 USD/noapte. Hotelurile de gamă medie și cabanele de safari costă adesea 60-150 USD (cu mic dejun); cabanele de lux peste 200 USD. Mesele în restaurantele locale costă 5-15 USD, în timp ce restaurantele de lux pot costa 20-30 USD de persoană. Taxele de acces la parc sunt de obicei modeste (câțiva dolari de persoană pe zi). Activitățile ghidate, cum ar fi plimbările cu rinoceri sau tururile cu canopy, pot costa 50-100 USD fiecare. Închirierea unui vehicul poate costa 40-80 USD pe zi, în funcție de tip și sezon. În total, cheltuielile zilnice pot varia de la aproximativ 30 USD (commod) la 150 USD sau mai mult (confortabil la mijlocul gamei).
Cazare: Paturile de cămin în hosteluri sau campinguri costă doar 10–20 USD. Pensiunile simple sau cabanele în stupi de albine costă 30–60 USD. Hotelurile de gamă medie și cabanele de safari costă 60–150 USD pe noapte (adesea cu mic dejun inclus). Cabanele de lux (tabere private în mediul rural cu ghizi) costă 200–400 USD/noapte, totul inclus.
Mâncare: O masă la un restaurant local (tocăniță cu cartofi prăjiți) ar putea costa 3–5 dolari, o cină la restaurant 10–20 de dolari de persoană. Gustările/fast-food-ul (pui, burgeri) sunt ieftine (2–5 dolari). O bere într-un bar costă câțiva dolari.
Activități: Taxele de intrare în parc costă doar câțiva dolari americani pe zi. Safariurile cu autoturismul nu costă nimic în plus în afară de taxa de parc (ghizii sunt opționali, costând aproximativ 10–20 USD pe oră). Experiențe speciale, cum ar fi drumețiile cu rinoceri (60–100 USD) sau tururile cu canopy (50–80 USD), se adaugă la costuri. Închirierea unui vehicul 4×4 poate costa 80–100 USD pe zi (inclusiv asigurarea).
Transport: Închirierea unei mașini compacte poate costa 40–50 USD/zi (buget redus în extrasezon) sau 70–80 USD (sezon de vârf). Taxiurile partajate („kombi”) între orașe costă sub 5 USD. Prețurile combustibilului sunt comparabile cu cele din Africa de Sud.
Per total, Eswatini oferă un raport calitate-preț bun. Un călător cu un buget moderat ar putea cheltui 50–100 USD pe zi, inclusiv cazare, mâncare, combustibil și câteva activități.
Majoritatea vizitatorilor din SUA, Marea Britanie, UE, Canada, Australia și multe alte țări intră în Eswatini fără viză timp de 30 de zile (aceasta este valabilă pentru țările din Commonwealth, cea mai mare parte a Africii și nu numai). La sosire, veți primi o ștampilă timp de 30 de zile. Valabilitatea pașaportului ar trebui, în mod ideal, să fie de 3-6 luni după șederea dumneavoastră și să aibă cel puțin două pagini goale. (Cetățenii sud-africani pot intra doar cu o carte de identitate.) Dacă intenționați să stați mai mult, puteți solicita o prelungire (până la 60 de zile în total) la Departamentul de Imigrări din Mbabane sau Manzini.
Vaccinarea împotriva febrei galbene nu este necesară decât dacă sosiți dintr-o țară în care febra galbenă este endemică (atunci este necesar un certificat valabil). Este posibil să vi se solicite să prezentați un bilet de întoarcere sau un bilet de călătorie ulterioară la sosire. Verificați cele mai recente reguli la consulatul local sau la compania aeriană înainte de călătorie.
Eswatini este, în general, mai sigur decât mulți vecini mai mari, dar există infracțiuni minore. Infracțiunile violente împotriva turiștilor sunt rare. Totuși, luați măsuri de precauție de bun simț: evitați să etalați obiecte de valoare, parcați în zone securizate și încuiați ușile. În orașe după lăsarea întunericului, nu mergeți singuri în zone slab iluminate. Furtul din mașini (dacă obiectele sunt vizibile) și hoții de buzunare pot avea loc în jurul piețelor. Pentru femeile care călătoresc singure: mediul este destul de conservator și ospitalier. Atenția ocazională este de obicei prietenoasă, dar este înțelept să vă îmbrăcați modest, să vă asigurați bunurile și să informați pe cineva despre planurile dvs. dacă ieșiți noaptea. Folosiți un transport de încredere după lăsarea întunericului.
Asistență medicală: Serviciile medicale de bază sunt disponibile în Mbabane și Manzini; există clinici rurale, dar sunt limitate. Luați cu dumneavoastră orice medicamente personale. Se recomandă vaccinurile standard de călătorie (tetanos, poliomielită, hepatită A). Riscul de malarie este în general scăzut, dar prezent în Lowveld aproximativ din octombrie până în aprilie; luați în considerare medicamentele anti-malarie și folosiți insecticide în zonele de tufiș. Apa de la robinet din orașe este tratată și sigură; în zonele rurale, consumați apă îmbuteliată și evitați gheața, cu excepția cazului în care sunteți sigur de puritate. Dacă aveți probleme cronice de sănătate, aduceți o adeverință medicală sau o rețetă ca măsură de precauție.
Siguranța rutieră: Drumurile din Eswatini sunt bine întreținute, dar condusul pe timp de noapte poate fi periculos. Mulți șoferi folosesc faza lungă; animalele (în special animalele de fermă) rătăcesc adesea pe drumuri după lăsarea întunericului. Limitați condusul pe timp de noapte și fiți atenți la viteză. Autobuzele și microbuzele pot circula cu viteză pe drumurile rurale; dacă sunteți pasager, puneți-vă centura. Condusul pe timp de zi este mult mai sigur.
Asigurare: O asigurare de călătorie bună este obligatorie. Unitățile medicale din afara orașelor pot necesita evacuarea în caz de vătămări grave sau boli. Înregistrați orice afecțiuni cronice la asigurătorul dumneavoastră.
HIV/SIDA: Eswatini are o prevalență ridicată a HIV, dar activitățile turistice ocazionale nu prezintă niciun risc. Trebuie doar să fiți responsabil în ceea ce privește precauțiile de sănătate, așa cum ați face oriunde și nu ezitați să folosiți prezervative dacă participați la activități sexuale.
Deși fără ieșire la mare, Eswatini este destul de accesibil.
Distanțele sunt scurte: Johannesburg-Mbabane este de ~380 km (6–7 ore de mers cu mașina), Durban-Manzini ~350 km (6–7 ore). Traficul de frontieră poate adăuga o oră sau două în orele de vârf (weekend-uri, sărbători). Planificați opriri în zonele de odihnă din Africa de Sud - principalele posturi de frontieră din Eswatini au facilități interesante, dar odată ajunși în interiorul țării, opțiunile sunt mai rare.
Aeroportul Internațional Regele Mswati al III-lea (MBAB) este mic, dar funcțional. Acesta gestionează zboruri regulate către/dinspre Johannesburg și ocazional zboruri charter din alte orașe africane. Facilitățile includ un magazin duty-free, o cafenea și birouri de închiriere de mașini. Doar câteva zboruri sosesc zilnic, așa că coordonați cu atenție programul. Dacă zburați prin Johannesburg, Airlink oferă cea mai directă conexiune. Dacă ajungeți târziu, aeroportul se află la 15 km de Mbabane, așa că alocați un buget pentru taxiuri sau transferuri de la hotel.
Conducerea este o opțiune flexibilă - Eswatini este ușor de traversat într-o zi. Principalele puncte de frontieră (Oshoek/Ngwenya, Golela/Lavumisa, Jeppes Reef/Matsamo) sunt bine marcate. La poartă, șoferii au nevoie de permis, înmatriculare și pașapoarte pentru toți ocupanții. Așteptați-vă la verificări de bază ale vehiculului. Permisele sud-africane sunt valabile aici (nu este nevoie de permis de conducere internațional pentru cetățenii sud-africani; verificați regulile locale dacă permisul dumneavoastră este în altă limbă). În interiorul Eswatini, traficul se deplasează pe stânga. Drumurile sunt în general bune, deși așteptați-vă la unele gropi și autostrăzi neiluminate noaptea. Stațiile de alimentare cu combustibil se găsesc în orașe (alimentarea înainte de a părăsi un oraș este înțeleaptă).
Notă importantă: Nu se recomandă condusul după lăsarea întunericului. Camioanele grele și animalele împart adesea drumul noaptea, iar iluminatul stradal în afara orașelor este rar. Este mai sigur să ajungeți la mijlocul după-amiezii, să vă instalați la lumina zilei și, eventual, să vă întoarceți a doua zi dimineață.
Principalele frontiere și orele de funcționare dintre Africa de Sud și Eswatini sunt:
– Oshoek (Ngwenya): Lângă Nelspruit (Mpumalanga), deschis între orele 07:00 și 24:00. Cea mai utilizată intrare dinspre Johannesburg.
– Golela (Luvumisa): Pe ruta Durban–Mpumalanga (deschis între orele 07:00–22:00).
– Reciful Jeppes (Matsamo): Face legătura cu Parcul Național Kruger și Komatipoort (deschis între orele 07:00 și 20:00).
– Concediu/Pensionare: Legătură cu Maputo (deschis între orele 07:00 și 20:00).
– Mhlumeni/Goba: Frontieră 24 de ore până la Maputo (utilă dacă călătoriți peste noapte).
Există puncte de trecere mai mici (unele deschise cu program limitat) dacă este necesar. La orice punct de trecere, imigrările vor ștampila pașapoartele; declarați orice obiecte de valoare sau bunuri supuse taxelor vamale pentru a evita amenzile. Acordați suficient timp în jurul orelor de trecere a frontierei (granițele se închid adesea prompt la orele afișate).
Eswatini este adesea combinat cu atracții învecinate. Un itinerariu comun: Parcul Național Kruger din Africa de Sud - Eswatini - coasta Mozambicului. De exemplu, se poate face un safari în Kruger, se poate conduce până la Parcul Hlane din Eswatini pentru două nopți, apoi se poate ieși prin reciful Jeppes către plajele din Mozambic. Din Durban, călătorii conduc adesea spre nord, până la Golela, și intră în Eswatini, petrecând 2-3 zile aici la întoarcere. Dacă mergeți în Africa de Sud și Mozambic, puteți intra pe la Oshoek și pleca prin Lomahasha, în funcție de ruta dvs. Schimb valutar: Randul sud-african este acceptat pe scară largă la ambele granițe și în Eswatini; doar moneda Eswatini nu este acceptată în Africa de Sud, așa că planificați-vă restul de numerar în consecință.
Pentru a vedea atracțiile disparate ale insulei Eswatini, cea mai bună soluție este de obicei închirierea unei mașini. Condusul oferă flexibilitate deplină pentru a vizita rezervații, sate și puncte de belvedere. Agențiile de închiriere auto (Avis, Budget etc.) operează la aeroport și în orașele mari. Pentru o mașină, veți avea nevoie de un permis de conducere valabil; adesea este necesar un permis internațional (sau verificați dacă permisul dumneavoastră de conducere este suficient conform reglementărilor locale în vigoare).
Majoritatea drumurilor principale sunt pavate și semnalizate. O berlină normală poate parcurge toate rutele principale; un 4x4 nu este necesar pentru circuitul turistic (cu excepția cazului în care plănuiți excursii extreme în afara drumului). Combustibilul este ușor disponibil în orașe - alimentați-vă de fiecare dată când intrați într-un oraș. Sfaturi de conducere: atenție la gropi și animale pe drumurile rurale. Folosiți faza lungă a mașinii în absența traficului din sens opus. Conducerea se face pe stânga; sensuri giratorii sunt frecvente. Parcarea este ușoară la cabane și la atracțiile principale.
Transportul public există, dar este limitat: microbuzele („kombi”) circulă între orașe precum Mbabane și Manzini la tarife foarte mici (sub 20 de euro), dar adesea așteaptă până se umple. Taxiurile în orașe sunt rare; hotelurile pot aranja un transfer pentru dvs. (poate costa peste 10 USD pentru distanțe scurte). Unii operatori turistici oferă excursii de o zi sau servicii de transfer (de exemplu, tururi ghidate în parc sau transferuri de la/la aeroport).
Conducerea proprie este recomandată pentru libertate. Dimensiunile mici ale insulei Eswatini o fac convenabilă (poți traversa insula de la vest la est în aproximativ 3 ore), iar condusul în ritmul propriu face parte din atracția sa.
Firmele internaționale (Avis, Hertz, Bidvest) și agențiile locale au birouri în Mbabane, Manzini și la aeroport. Rezervați online în avans pentru cele mai bune tarife. Mașinile încep de la ~40 USD/zi (compacte în extrasezon) până la 80 USD/zi (SUV în plin sezon). Asigurarea suplimentară este prudentă (acoperă parbrizul, furtul etc.). Se recomandă un permis de conducere internațional (IDP), cu excepția cazului în care permisul dumneavoastră este în limba engleză și este emis de o țară recunoscută.
La graniță, prezentați contractul de închiriere la imigrări. Regulile permisului de conducere: Vizitatorii din multe țări (UE, SUA, Africa de Sud etc.) nu au nevoie de un permis de conducere internațional în afară de permisul național. Aveți pașaportul la dumneavoastră atunci când conduceți.
Hărțile GPS sau un smartphone cu hărți offline (Maps.me este popular) sunt utile. Există indicatoare pentru drumurile principale, dar unele viraje rurale sunt slab marcate. Stațiile de benzină sunt frecvente în apropierea orașelor; păstrați cel puțin jumătate de rezervor pe distanțe lungi. Planificați opririle de alimentare în consecință, deoarece porțiunile lungi de drum nu au servicii.
Practic nu există drumuri cu taxă în Eswatini. Călătoria pe autostradă este ușoară și relaxantă. În perioadele aglomerate (sezonul sărbătorilor), așteptați-vă la mici întârzieri în zonele mai aglomerate, dar nimic în comparație cu autostrăzile principale.
Taxiurile kombi (dube cu 15-20 de locuri) circulă între orașe. Stațiile lor sunt adesea informale - așteaptă până se umple și este posibil să nu circule după un program strict. Tarifele sunt mici (câțiva emalangeni pentru distanțe scurte), dar locurile pot fi greu de obținut. De exemplu, o kombi de la Mbabane la Manzini costă sub 20 de euro, dar poate aștepta până se încarcă 15 persoane.
Autobuzele interurbane leagă orașele mari (de exemplu, Transmagnific de la Johannesburg la Mbabane zilnic). La nivel local, autobuzul SWOICO, administrat de guvern, are rute limitate. Se pot închiria taxiuri, deși taxiurile cu parcare sunt rare - așteptați-vă să negociați o tarifă fixă cu șoferii. Pentru transferuri la hotel sau excursii, rugați-vă cabana să vă aranjeze un șofer.
Având în vedere opțiunile publice limitate pentru situri izolate, tururile organizate sau închirierea de mașini private sunt de obicei mai convenabile pentru majoritatea călătorilor.
Cazarea în Eswatini variază de la rustică la luxoasă, adesea cu priveliști spectaculoase:
– Colibe de stupi de albine (Sanctuarul Mlilwane): Cabanele rotunde emblematice sunt disponibile în campingurile din Mlilwane. Aceste colibe cu acoperiș de paie sunt simple, dar confortabile - paturi twin, dulapuri din pânză, acoperiș din tablă ondulată și dușuri exterioare. Dacă stai într-o colibă în formă de stup de albine, te afli literalmente printre zebre care pasc. Adu plase de insecte sau verifică disponibilitatea pungilor electrificate.
– Cabane Safari și Tabere în Bush: Hlane, Mlilwane și Malolotja oferă cazare la fața locului. Opțiunile includ cabane economice (Hlane Camp are camere simple cu acoperiș de paie), cabane de gamă medie (Reilly's Rock din Mlilwane) și tabere de corturi de lux (Mkhaya's Stone Camp, cabane din Phophonyane). Mesele sunt adesea incluse. Aceste cabane oferă safari, ascunzători pentru observare nocturnă și ghizi locali.
– Pensiuni și hoteluri (orașe/localități): În Mbabane/Manzini/Ezulwini veți găsi pensiuni și hoteluri mici cu prețuri cuprinse între 50 și 120 de dolari pe noapte. Exemple: Foresters Arms (hotel istoric la granița cu Ezulwini), Mantenga Lodge (camere cu grădină în Ezulwini), Town Lodge (lanț hotelier din Manzini). Multe au Wi-Fi, restaurante și piscine. Acestea servesc drept baze convenabile pentru activități non-safari.
– Stațiuni și spa-uri: Royal Swazi Spa (Ezulwini) este o stațiune mare, cu un cazinou și băi minerale. Există, de asemenea, cabane de golf și refugii pe malul râului (de exemplu, stațiunea Wattlebank Weir de pe râul Usutu).
– Hosteluri economice: Există câteva hosteluri pentru backpackeri în apropiere de Mbabane și Ezulwini, cu paturi în dormitoare la aproximativ 15-20 USD. Locuri de campare sunt disponibile în fiecare parc (aproximativ 10 USD de persoană) cu zone comune de grătar (braai). Aduceți un cort sau închiriați unul (unele parcuri închiriază corturi, saci de dormit și benzină). Toalete de bază sunt oferite în locurile de campare.
Ideal ar fi să stați în interiorul parcurilor sau în apropierea acestora pentru a maximiza timpul petrecut cu fauna sălbatică. De exemplu, rezervați o noapte la Mlilwane dacă vizitați Ezulwini – animalele se plimbă prin cabane în zori. Valea Ezulwini are cea mai mare concentrație de hoteluri și este considerată centrul turistic pentru amestecul său de cultură, natură și confort.
Perioadele de vârf (iulie-septembrie, decembrie-ianuarie) înregistrează tarife mai mari și necesită rezervări în avans. În rest, cazările din Eswatini sunt rareori epuizate din cauza numărului redus de turiști, dar cele mai bune opțiuni (și cele mai bune tarife) sunt asigurate prin rezervarea cu 2-4 luni înainte.
În Mlilwane, opțiunile bazate pe camping (colibe în stupi de albine, camping) sunt cele mai accesibile ca preț. În rezervații precum Hlane sau Malolotja, există cabane rustice cu băi comune la prețuri mai mici. Hotelurile și pensiunile de gamă medie din orașe includ adesea micul dejun. Cabanele de lux din mediul rural (Stone Camp, Phophonyane etc.) oferă mese all-inclusive și activități ghidate la un preț premium.
Platformele de rezervări și site-ul oficial de turism din Eswatini prezintă majoritatea opțiunilor. Sezonul de vârf (în special august pentru Umhlanga și decembrie pentru sărbători) poate însemna disponibilitate limitată – rezervați din timp.
Eswatini protejează o bogăție de animale sălbatice în parcuri dedicate. Fiecare rezervație are propriul său caracter și specii rezidente:
Hlane este cel mai mare parc și are cea mai mare densitate de „Cele cinci mari”. Savana se întinde de la sediul parcului, traversată de râul Mbuluzi. Este faimos pentru:
– Faună sălbatică: Toate mamiferele mari din Eswatini. Leii cutreieră teritoriile de-a lungul luncii inundabile. Atât rinocerii negri, cât și cei albi pasc în poienile deschise. Elefanții și turmele de bivoli frecventează găurile permanente de apă în sezonul uscat. Fiți atenți și la girafe, zebre, hipopotami și numeroase antilope. Leoparzii sunt prezenți, dar foarte timizi.
– Experiențe Safari: Puteți parcurge singuri cea mai mare parte a traseului principal al orașului Hlane (pe poteci de pietriș) cu un vehicul obișnuit. Pentru observarea animalelor sălbatice, mergeți dimineața la ascunzătorile de lângă baraj sau participați la un safari la apus (ghizi Hlane sunt disponibili contra cost) pentru a observa lei și elefanți. Un punct culminant unic este croazieră cu barcaUn catamaran acoperit operează pe râul Mbuluzi, aducându-vă aproape de hipopotami, crocodili și elefanți care beau apă pe maluri. Această croazieră de 1,5 ore este potrivită pentru familii și oferă o perspectivă nouă asupra savanei.
– Drumeție cu rinoceri: Hlane permite plimbări ghidate cu rinoceri. Sub însoțirea unui ranger înarmat, urmați o potecă pentru a vă apropia încet de un rinocer, pe jos. Costul este suplimentar (în jur de 60 USD) și trebuie rezervat în avans la sediul parcului. Este o aventură palpitantă dacă doriți să vă amintiți de un rinocer masiv care pasce la un metru distanță de dvs.
– Cazare: Hlane are o cabană în parc (cabane cu acoperiș de paie și băi proprii). Există, de asemenea, un camping cu colibe. Cabana are un bar și o verandă cu vedere la un ochi de apă luminat – puteți savura o băutură și privi hipopotamii cum se bălăcesc după lăsarea întunericului.
– Când să mergeți: Lunile secetoase de iarnă oferă temperaturi mai răcoroase și o modalitate mai ușoară de a observa animalele sălbatice. Planificați un sejur de 2-3 nopți dacă vă plac prădătorii; cu puțin noroc, puteți auzi lei la amurg sau îi puteți vedea în jurul cabanei dimineața.
Mlilwane este cea mai veche rezervație din Eswatini, situată în Valea Ezulwini și perfectă pentru cei care vizitează zona începători. Puncte cheie:
– Faună sălbatică: Niciun prădător, ceea ce înseamnă că vă puteți bucura liber de fauna sălbatică. Turme de zebre, gnu, impala și blesbok pasc alături de porci sălbatici și vite. Antilopii de apă și antilopii de trestie pândesc lângă cursurile de apă. Hipopotamii se bălăcesc în izvoare. Un grup de maimuțe vervet aleargă prin locurile de campare. Observarea păsărilor este excelentă (berze, stârci, pescăruși albaștri).
– Activități: Acest parc este construit pentru condusul propriu și explorarea activă. Drumurile principale sunt asfaltate sau pietruite. Închiriați o bicicletă (disponibilă la fața locului) pentru o plimbare memorabilă pe lângă antilope care pasc sau participați la o plimbare ghidată prin tufiș. Grajdurile din Mlilwane oferă safari călare - chiar și începătorii pot călări timp de o oră sau două printre antilope. Plimbările la apus sub salcâmi sunt deosebit de plăcute.
– Drumeții: Faimoasa potecă Execution Rock urcă pe un afloriment stâncos de unde se pot admira priveliști uimitoare ale văii. Este un traseu dus-întors de 6 km (dificultate moderată). Mai multe bucle mai scurte duc la izvoare, zone umede și chiar picturi rupestre preistorice. Ghizii pot indica plante medicinale și animale sălbatice locale contra unei mici taxe.
– Cazare: Ai de ales. Reilly's Rock Lodge (cabane ordonate cu restaurant) și Hilltop Backpackers (cămine, camping) se află ambele la marginea rezervației. În interiorul Mlilwane, poți sta în colibe tip stup de albine (cabane cu canoe) sau în locuri de campare – nu rata să te trezești cu zebre în fața ușii.
– De ce să mergi: Mlilwane este o destinație ușoară pentru o introducere în safari - nu este nevoie să stai blocat în mașină. Este cel mai bun loc pentru a veni cu copiii sau pentru a încerca o plimbare cu bicicleta cu animale sălbatice. Activitățile nocturne includ plimbări ghidate pentru a asculta hipopotami și bufnițe. Parcarea este gratuită, iar discuțiile cu rangerii (la o simplă stație de teren) distrează adesea vizitatorii cu povești despre tufiș.
Mkhaya este o rezervație privată dedicată conservării rinocerilor în sudul Lowveld-ului. Repere:
– Rinocerii: Găzduiește aproximativ 50 de rinoceri negri și o mână de rinoceri albi. Ghizii de aici cunosc fiecare rinocer pe nume. Este unul dintre singurele parcuri din Africa unde safari-urile ghidate vă aduc la o aruncătură de băț de rinoceri în libertate - o întâlnire intimă și impresionantă.
– Tufiș de lux: Singura cazare este intimul Stone Camp (corturi din pânză mobilate cu lemn și mobilier din pânză). Mesele sunt comune, servite lângă foc. O noapte aici se simte ca într-o fermă izolată.
– Alte animale sălbatice: Mkhaya limitează numărul de animale pentru a proteja rinocerii, dar veți vedea în continuare girafe, zebre, gnu, antilopi de apă și mici turme de elefanți (translocați aici). Avele sunt excelente (inclusiv albine mâncătoare carmin și păsări răpitoare). Călătoriile nocturne din Stone Camp dezvăluie adesea geneți, porci spinoși și chiar tufișuri.
– Experiențe ghidate: Toată explorarea se face cu un ranger sau ghid înarmat. Plimbările și safariurile cu rinoceri trebuie rezervate în avans atunci când faceți rezervarea. Deoarece accesul este strict controlat, nu veți întâlni alte grupuri de turiști - este profund liniște.
– Notă de conservare: Turismul de la Mkhaya finanțează eforturile anti-braconaj care mențin în siguranță acești rinoceri. Așteptați-vă să plătiți o sumă suplimentară (tarifele pentru tabere sunt printre cele mai mari din Eswatini), dar susțineți direct una dintre marile povești de succes ale conservării faunei sălbatice africane.
Malolotja protejează cel mai înalt și mai accidentat teren din Eswatini. Caracteristici cheie:
– Peisaj: Un parc montan răcoros și umed (până la ~2.325 m). Peisajul este dramatic - munți, mlaștini line și faimoasele cascade Mantenga care se prăbușesc într-un defileu. Mkhala și Sânii lui Sheba sunt două vârfuri notabile pentru drumeți.
– Drumeții: Există numeroase trasee, de la scurte plimbări în natură până la provocatoarea Traseu Național (rucsac pentru mai multe zile). Printre drumețiile de vârf se numără Rhino Rock și Tea Rooms Rock, care oferă priveliști de 360° asupra Eswatini și chiar în Africa de Sud sau Mozambic în zilele senine.
– Activități: Turul Malolotja Canopy este o atracție majoră: o serie de tiroliene (opt platforme) și un pod suspendat prin vârfurile copacilor. Include un lift cu tractor până în vârf - o modalitate distractivă de a începe. Rezervați-l în avans. Ciclism montan și călărie sunt, de asemenea, oferite în zone potrivite (departe de stânci).
– Faună sălbatică: Nu prea mult vânat mare (fără lei sau bivoli), dar se pot observa păsări (șoricel Knysna, vulturi, cocori) și se pot observa ocazional duikeri, babuini și rinoceri solitari. Accentul aici este pus pe peisaj.
– Camping/Cazare: Malolotja are două locuri de campare simple (cabane sau corturi) lângă intrare și un loc de campare mai amenajat la Cascada Mantenga. Există, de asemenea, o cabană în stil chalet la Fairview. Nopțile pot fi foarte reci; aduceți saci de dormit călduroși.
– Cel mai bun moment: Vara este o destinație ideală pentru păsări și cascade; diminețile de iarnă pot fi cețoase, dar oferă după-amieze senine. Dacă faceți drumeții pe Sânii lui Sheba, începeți-le înainte de răsăritul soarelui pentru a evita norii de la amiază. Turul prin canopy funcționează tot anul, cu excepția ploilor abundente.
Da – dar numai în anumite parcuri și niciodată toți într-un singur loc. Leii se găsesc doar în Parcul Regal Hlane. Atât rinocerii negri, cât și cei albi trăiesc în Hlane și Mkhaya (Mlilwane are și câțiva rinoceri albi). Elefanții cutreieră și în Hlane și Mkhaya. Bivolii de Cap există în Hlane și Mkhaya. Leoparzii sunt prezenți în Hlane și Mkhaya, dar sunt foarte rar văzuți.
Așadar, dacă ți-ai pus în gând să le observi pe toate cele cinci: concentrează-te pe Hlane (pentru lei, elefanți, bivoli și rinoceri albi) și Mkhaya (pentru rinoceri negri). Totuși, amintește-ți că rezervațiile din Eswatini sunt mai mici decât cele din Kruger, așa că întâlnirile cu animale sălbatice sunt mai liniștite și mai personale. Probabil vei vedea o mulțime de zebre, antilope, girafe și păsări, care sunt la fel de fascinante. Conservarea aici înseamnă că rinocerii și leii supraviețuiesc – a te bucura de ei în siguranță, alături de ghizi prietenoși, este în sine o poveste de succes.
Cultura swazi este vibrantă și profund țesută în identitatea națională. Vizitatorii au o șansă rară de a fi martori la tradiții străvechi.
Dansul Stufului (Umhlanga) de la sfârșitul lunii august/septembrie celebrează tinerele femei necăsătorite care adună stuf pentru a-l oferi Reginei Mame și interpretează dansuri pentru rege. Turiștii pot achiziționa bilete pentru a urmări spectacolul din ultima zi de la distanță (cumpărați bilete cu luni înainte). Îmbrăcămintea modestă și un comportament respectuos sunt esențiale. Permisele pentru fotografii sunt restricționate (în special în timpul audienței efective cu regele). Imaginea a sute de tinere dansând la unison cu stufuri lungi este o priveliște culturală profundă. Femeile care participă (din tot Eswatini și chiar din străinătate) cântă cântece tradiționale în timp ce urcă dealurile din spatele kraalului regal. Ceremonia onorează castitatea și comunitatea; este gratuită pentru a fi urmărită, dar necesită planificare.
Incwala (Primele fructe) din decembrie/ianuarie este principala ceremonie regală (celebrând recolta). O mare parte din ea este privată, dar spectatorii pot urmări unele ritualuri publice (cum ar fi alegerea primelor fructe) de la distanță. Deoarece accesul este limitat, mulți vizitatori se bucură în schimb de sărbători locale sau spectacole culturale în această perioadă.
Februarie/martie aduce Buganu (Festivalul Marula), o sărbătoare a recoltei cu bere marula. Aceasta este o perioadă mai informală - muzică și dans în sate și degustare de bere locală. Grupuri mici se adună sub copaci marula sau în sălile comunitare. Dacă vă aflați într-un sat, întrebați dacă are loc un eveniment Buganu (datele variază în funcție de perioada de recoltare a fructelor). Este o ocazie de a auzi coruri gospel, de a te bucura de cântece locale și de a încerca suc sau vin de marula (cu moderație!).
Pentru o imersiune culturală cotidiană, vizitați un Sat Cultural Swazi. Satul Cultural Mantenga din Ezulwini și Satul Cultural Swazi (lângă capitală) prezintă gospodării tradiționale și viața de zi cu zi. Tururile ghidate explică obiceiurile și au loc în mod regulat spectacole de dansuri tradiționale. Satul Cultural Emjo (lângă Mbabane) oferă demonstrații autentice de lupte cu bețe și meșteșuguri. În total, tururile satelor vă învață cum sunt construite gospodăriile (colibe pe verandă și rondaveluri), cum se prepară mâncarea (un mic foc în bucătărie) și rolurile șefului și ale bătrânilor.
Meșteșuguri și ateliere: Eswatini este renumită pentru lumânările colorate, coșurile împletite și arta din sticlă. Urmăriți artizanii la lucru - de exemplu, centrul de suflare a sticlei Ngwenya (mărgele și ornamente din sticlă), Swazi Candles din Malkerns (lumânări de stâlp sculptate manual) și diverși țesători de sisal din cooperativele rurale. Cumpărarea de la aceste ateliere asigură că banii merg direct către comunitatea de meșteri. Există chiar și cooperative de olărit și sculptură în lemn; sunt adesea posibile tururi ale fabricilor sau vizite în culise.
Etichetă: Întreabă întotdeauna înainte de a fotografia oameni, în special în timpul dansurilor sau în sate. Scoate pălăriile când intri în gospodării sau locuri sacre. Folosește mâna dreaptă pentru salut și mâncare. Bacșișul oferit ghizilor sau artiștilor locali (E10–E20) și mulțumirea („Ngiyabonga”) în siSwati este considerată politicos. Manifestarea interesului pentru limbă sau încercarea unui fel de mâncare local este apreciată. Aceste gesturi respectuoase contribuie mult la câștigarea unei ospitalități călduroase.
În afara parcurilor, Eswatini oferă atracții geologice, istorice și de aventură:
O cupolă masivă de granit lângă Mbabane. Are aproximativ 3 miliarde de ani și este al doilea cel mai mare pluton de granit expus din lume (după Uluru).
Situat în nord-est (lângă granița cu Mozambic), acest sit păstrează picturi rupestre San (boșimani) care datează de mii de ani.
Acest sit antic, lângă Lobamba, este cea mai veche mină cunoscută din lume.
În apropiere, fabrica de sticlă Ngwenya transformă sticle vechi de sticlă în opere de artă.
Meșteșugurile din Eswatini sunt faimoase. Printre locurile bune pentru cumpărături se numără:
Pasionații de activități în aer liber au la dispoziție o mulțime de opțiuni pentru adrenalină:
Mergeți la defileul de lângă Big Bend pentru rapide palpitante (gradul 3-4). Mai mulți organizatori (de exemplu, Usuthu Safaris) oferă excursii de o zi întreagă cu echipament de siguranță. Așteptați-vă la o combinație de rapide de clasa II-III și câteva secțiuni de clasa IV în ape mai mari. Nu este necesară experiență, ci doar spirit aventuros.
Lipsa animalelor prădătoare înseamnă că poți merge cu bicicleta aproape peste tot.
În Sanctuarul Mlilwane se oferă safari călare ghidate. Cai bine antrenați și ghizi vorbitori de limba engleză îi poartă pe călăreți pe poteci de pământ printre antilope și zebre. Nu este necesară experiență - începătorii călătoresc în grup. Așteptați-vă să petreceți 1-2 ore pe potecă (aduceți aparat foto). Călătoria de-a lungul buclei Viewpanes din Mlilwane este populară (fără prădători, dealuri line).
Excursiile ecvestre pleacă și din zonele din apropierea Rezervației de Vânătoare Mantenga și Mbuluzi pentru plimbări mai lungi pe trasee montane (întrebați la cabanele respective). Se recomandă ghete de călărie sau încălțăminte rezistentă și o pălărie.
Pe lângă drumețiile majore în parc menționate deja, există și alte opțiuni:
Eswatini are câțiva specialiști în aventură care pot aranja experiențe de speologie sau coborâre în rapel pe stâncile de calcar din nord. Acestea sunt activități de nișă: dacă sunteți interesați, întrebați local în Hlane sau Malolotja. Unii operatori de rafting oferă, de asemenea, drumeții în chei sau leagăne cu frânghia ca suplimente.
Ezulwini înseamnă „Valea Raiului” și își merită numele. Acesta este centrul turistic al insulei Eswatini:
Vizitatorii care vizitează pentru prima dată localitatea aleg adesea Ezulwini deoarece oferă o cazare confortabilă în fiecare noapte, fiind la cel mult o oră de mers cu mașina de oriunde. Este practic cel mai dezvoltat „oraș” din Eswatini, dar păstrează în unele locuri o atmosferă verde, de sat. În zori și la amurg, s-ar putea să vedeți o turmă de zebre traversând un câmp în fața hotelului. Infrastructura văii - de la centre de informații turistice la magazine de artizanat și Wi-Fi decent - este de neegalat în alte părți ale țării.
Eswatini are puține centre urbane mari, dar trei ies în evidență:
Capitala administrativă a insulei Eswatini se află la o altitudine de 1.200 m, într-o vale mărginită de pini. Este mai degrabă o zonă birocratică decât turistică, dar merită o ședere scurtă:
La o scurtă distanță cu mașina de Ezulwini, Lobamba găzduiește principalele instituții naționale din Eswatini:
Manzini este cel mai mare oraș din Eswatini (o populație de ~110.000) și cel mai aglomerat. Acesta oferă:
Scena culinară este un amestec de preparate africane consistente și câteva preparate internaționale:
Basculare: 10% în restaurante este apreciat, deși nu obligatoriu. Nu există taxă de serviciu în cabane, decât dacă este specificat altfel. Șoferii, ghizii și personalul cabanei nu așteaptă, în general, bacșișuri mari, dar este important să lași 10-20 de euro în plus pentru servicii excepționale.
Limba swazi și engleza sunt oficiale. Limba swazi este o limbă nguni strâns înrudită cu zulu și o veți auzi adesea vorbită în viața de zi cu zi. Aproape toți cei din domeniul afacerilor, turismului și educației vorbesc engleza, așa că comunicarea este ușoară pentru vizitatorii vorbitori de limbă engleză. Învățarea câtorva expresii simple swazi (salut, mulțumesc, da/nu) ajută mult la demonstrarea respectului.
Repere din 3 zile: Sosire prin Oshoek. Ziua 1: Obiective turistice în Ezulwini – Satul Cultural Mantenga și Cascadele, apoi cumpărături de artizanat în piețele Malkerns sau Ezulwini. Seara: Spectacol de dans tradițional. Ziua 2: Safari de dimineață la Mlilwane (cu bicicleta sau pe jos), relaxare la cabană; după-amiaza, drumeție până la Stânca Sibebe și o scurtă drumeție sau punct de belvedere. Ziua 3: Cumpărături de artizanat de dimineață (fabrica și piața de sticlă Ngwenya), apoi plecare spre Mbabane pentru prânz înainte de plecare.
Tur de 5 zile pentru descoperirea vieții sălbatice și a culturii: Ziua 1-2: Ezulwini și Mlilwane ca mai sus. Ziua 3: Excursie cu mașina la Parcul Național Hlane (3 ore), croazieră cu catamaranul după-amiaza și, opțional, plimbare cu leul. Ziua 4: Safari dimineața în Hlane, apoi excursie cu mașina la Malolotja (2 ore). Tur de după-amiază în canopy. Ziua 5: Drumeție scurtă la Malolotja (de exemplu, Rhino Rock), apoi excursie cu mașina la Mbabane/Lobamba pentru o vizită la un muzeu cultural înainte de plecare.
Marele tur de 7 zile: Ziua 1-2: Ezulwini și Mlilwane. Ziua 3-4: Hlane (cu plimbare nocturnă cu mașina și plimbare cu barca cu hipopotami dimineața), apoi transfer la Mkhaya (cu safari pe traseu). Ziua 5: Plimbare cu rinoceri în Mkhaya și relaxare la Stone Camp. Ziua 6: Transfer la Malolotja (5 ore) cu o drumeție după-amiaza. Ziua 7: Drumeție finală sau canopy în Malolotja, apoi întoarcere prin Stânca Sibebe pentru plecare. Ajustați programul în funcție de festivaluri sau interese.
Combinația Kruger: O opțiune suplimentară obișnuită este un sejur de 2 nopți în Eswatini din Kruger. Intrarea se face prin Jeppes Reef, se ajunge la Hlane (1 noapte) și Ezulwini/Mlilwane (1 noapte), apoi se iese prin Oshoek înapoi spre Johannesburg sau Durban.
Eswatini poate fi un teritoriu mic, dar este plin de aventuri unice. Aici puteți urmări rinocerii pe jos dimineața, puteți cumpăra obiecte artizanale la prânz și puteți participa la o ceremonie de dans regal seara. Dimensiunea compactă a națiunii înseamnă că nu veți pierde timpul în tranzit și veți avea mai mult timp pentru a explora. Pentru iubitorii de animale sălbatice, șansa de a întâlni în siguranță animalele legendare ale Africii, cu foarte puține altele în jur, este remarcabilă. Pentru pasionații de cultură, tradițiile vii - care onorează regii și strămoșii - îmbogățesc fiecare vizită.
Într-un continent cu parcuri safari populare și stațiuni aglomerate, Eswatini oferă o alternativă revigorantă: natură sălbatică, lipsită de aglomerație, îmbinată perfect cu ospitalitatea autentică swazi. Drumurile sale vă duc de la ținuturile fierbinți de vânătoare din Lowveld până la pădurile montane învăluite în ceață, transformând fiecare zi într-o experiență nouă. Acest ghid a acoperit fiecare detaliu de care aveți nevoie - de la sfaturi pentru vize la defalcări de buget și planuri zilnice - astfel încât să vă puteți începe aventura în Eswatini complet pregătit.
Indiferent dacă ești atras de lei și rinoceri, de un spectacol cultural autentic sau pur și simplu de perspectiva unei retrageri liniștite în natură, Eswatini îți oferă tot ce ai nevoie. Este un ținut al comorilor ascunse care lasă o impresie de durată - mic ca dimensiuni, dar nelimitat ca caracter.
Grecia este o destinație populară pentru cei care caută o vacanță la plajă mai relaxată, datorită abundenței de comori de coastă și a siturilor istorice de renume mondial, fascinante…
De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…
Construite cu precizie pentru a fi ultima linie de protecție pentru orașele istorice și locuitorii lor, zidurile masive de piatră sunt santinele tăcute dintr-o epocă apusă…
Descoperiți scenele vibrante ale vieții de noapte din cele mai fascinante orașe ale Europei și călătoriți către destinații memorabile! De la frumusețea vibrantă a Londrei la energia palpitantă...
În timp ce multe dintre orașele magnifice ale Europei rămân eclipsate de omologii lor mai cunoscuți, este un magazin de comori de orașe fermecate. Din atractia artistica...
