Przepisy kuchni francuskiej

Petit salé aux lentilles du Puy

Komercyjnie peklowana łopatka wieprzowa jest odsalana wyłącznie zgodnie z instrukcją produktu, gotowana łagodnie do miękkości i podawana z zachowującą kształt Lentille verte du Puy AOP, warzywami oraz odmierzoną ilością odtłuszczonego wywaru z wieprzowiny.

Przepisy kuchni francuskiej
Udostępnij
Petit salé aux lentilles du Puy — podane w misce
Czas przygotowania 25 minut
Czas gotowania 120 minut
Czas całkowity 265 minut
Uzyskana ilość 6 porcji dania głównego
Wprowadzenie i opis

Petit salé aux lentilles du Puy

Petit salé aux lentilles du Puy jest daniem głównym z wieprzowiny i soczewicy, w którym peklowane mięso i chroniona soczewica wymagają osobnej kontroli. Wieprzowina jest produktem komercyjnie peklowanym, identyfikowalnym, bez kości, ale ze skórą; receptura nie zawiera instrukcji domowego peklowania. Soczewica to rzeczywista Lentille verte du Puy AOP z Haute-Loire, ceniona za cienką skórkę i wnętrze, które przy łagodnym gotowaniu mięknie bez mączystego rozpadania się.

Odsalanie nie jest traktowane jako jedna uniwersalna procedura dla każdego produktu. Użyta tutaj peklowana łopatka ma na etykiecie wyraźne zalecenie dwugodzinnego moczenia, dlatego przez 2 godziny pozostaje w lodówce zanurzona w 2,5 l zimnej wody, a woda po moczeniu jest wyrzucana. Inny rodzaj peklowanego mięsa może nie wymagać moczenia albo wymagać innego czasu. Po odsoleniu wieprzowina gotuje się łagodnie z cebulą, marchewką, czosnkiem i bouquet garni do miękkości, osiągając w tej recepturze co najmniej 85 °C, znacznie powyżej minimalnego punktu bezpieczeństwa dla całego kawałka wieprzowiny: 63 °C i 3 minuty odpoczynku.

Soczewicę gotuje się osobno w świeżej wodzie z drobno pokrojoną marchewką, cebulą i selerem, bez soli aż do osiągnięcia miękkości. Dopiero po odsączeniu dodaje się dokładnie 600 ml przecedzonego i odtłuszczonego płynu z gotowania wieprzowiny. Taka kolejność pozwala zachować całe ziarna i odtworzyć wkład soli w sposób kontrolowany. Musztardę Dijon podaje się w odmierzonej ilości 5 g na porcję. Zwykła zielona soczewica może dać dobrą adaptację, ale nie może być nazywana Lentille verte du Puy AOP.

Klucz do powodzenia

Klucz do powodzenia

  • Odsalanie traktować jako właściwość konkretnego kupionego produktu, a nie stałą zasadę. Soczewicę gotować łagodnie i osobno, a odmierzone 600 ml wywaru dodać dopiero wtedy, gdy ziarna są już miękkie.
Składniki

Składniki

Wieprzowina

  • 900 g komercyjnie peklowanej łopatki wieprzowej bez kości, ze skórą w stanie zakupionym; etykieta produktu wskazuje 2-godzinne moczenie przed gotowaniem
  • 5200 ml wody, 2500 ml do odsalania, 1500 ml do gotowania wieprzowiny, 1200 ml do soczewicy; wodę po moczeniu wyrzucić
  • 150 g cebuli, przekrojonej na pół
  • 100 g marchewki, pokrojonej w grube plastry
  • 10 g czosnku, lekko rozgniecionego
  • 8 g bouquet garni, tymianek, liść laurowy i pietruszka związane razem

Soczewica i podanie

  • 400 g Lentille verte du Puy AOP, suchej, opłukanej; nie namaczać
  • 100 g marchewki, pokrojonej w małą kostkę
  • 80 g cebuli, pokrojonej w małą kostkę
  • 100 g łodygi selera, pokrojonej w małą kostkę
  • 30 g musztardy Dijon, do podania
  • 600 ml płynu z gotowania wieprzowiny, przecedzonego i odtłuszczonego, zachowanego do gotowego dania
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Odsalać tylko zgodnie z etykietą. Ponieważ kupiona peklowana wieprzowina ma wyraźnie podany 2-godzinny czas moczenia, zanurzyć ją w 2500 ml zimnej wody i pozostawić w lodówce przez 120 minut. Następnie wodę po moczeniu wyrzucić, a mięso krótko opłukać. Wieprzowina powinna być przez cały czas całkowicie zanurzona i po odsączeniu nadal zimna. Temperatura pracy: 4 °C. Moczyć w lodówce i zawsze wyrzucać słoną wodę.

  2. Gotować wieprzowinę łagodnie do miękkości. Odsolone mięso włożyć do czystego garnka z 1500 ml świeżej wody, 150 g cebuli, 100 g marchewki, czosnkiem i bouquet garni. Powoli doprowadzić do lekkiego wrzenia, raz zebrać szumowiny, następnie gotować około 90 minut. Wieprzowina powinna być miękka po nakłuciu widelcem, a jej środek osiągnąć w tej recepturze co najmniej 85 °C. Temperatura pracy: 85–90 °C. Dla całego kawałka wieprzowiny minimalną podstawą bezpieczeństwa jest 63 °C i 3-minutowy odpoczynek; tutaj gotowanie trwa dalej do 85 °C lub wyższej temperatury dla uzyskania miękkości.

  3. Odmierzyć zachowany wywar. Wyjąć wieprzowinę, usunąć i wyrzucić bouquet garni, a płyn z gotowania przecedzić. Odtłuścić i odmierzyć dokładnie 600 ml do wykończenia soczewicy. Zachowane 600 ml powinno być na tyle odtłuszczone, by zwilżyć ziarna bez ciężkiej warstwy tłuszczu. Gorące mięso i wywar przenosić ostrożnie.

  4. Ugotować soczewicę osobno. Opłukaną Lentille verte du Puy AOP połączyć z 1200 ml świeżej wody, 100 g marchewki w kostkę, 80 g cebuli w kostkę i 100 g selera. Doprowadzić do lekkiego wrzenia i gotować około 25 minut bez dodawania soli. Soczewica powinna być miękka, ale nadal zachowywać kształt, bez mączystego rozpadu. Temperatura pracy: 95 °C. Próbować wyłącznie czystą łyżką i unikać gwałtownego wrzenia.

  5. Wykończyć wywarem i musztardą. Odsączyć nadmiar wody z soczewicy, delikatnie wmieszać odmierzone 600 ml odtłuszczonego wywaru z wieprzowiny i podgrzewać przez 5 minut. Wieprzowinę pokroić na sześć równych jadalnych porcji, uwzględniając skórę i ubytek masy podczas gotowania, i podawać na soczewicy z 5 g musztardy Dijon na porcję. Ziarna powinny pozostać wyraźne i wilgotne, ale nie pływać w zupie, a mięso ma być gorące i miękkie. Temperatura pracy: 80 °C. Przed ewentualnym dosoleniem spróbować; peklowane mięso i wywar mogą już dostarczać wystarczająco dużo sodu.

Podawanie i planowanie

Praktyczne wskazówki

Podawanie i planowanie

Podawać na gorąco jako 6 porcji dania głównego, z 5 g musztardy Dijon obok każdej porcji.

Podawanie i planowanie

Wieprzowinę można ugotować dzień wcześniej, szybko schłodzić w niewielkiej ilości płynu z gotowania i przechować w lodówce. Przed połączeniem z soczewicą podgrzać łagodnie.

Przechowywanie i odgrzewanie

Resztki szybko schłodzić i wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin; przechowywać do 3 dni. Wieprzowinę i soczewicę odgrzać do mocno gorącego stanu, w razie potrzeby dodając małą odmierzoną ilość zachowanego wywaru zamiast dodatkowej soli.

Zamienniki

Zwykła zielona soczewica może posłużyć jako praktyczna adaptacja, z czasem gotowania dopasowanym do instrukcji na opakowaniu, ale nie zachowuje tożsamości Lentille verte du Puy AOP.

Zamienniki

Innego komercyjnie peklowanego kawałka wieprzowiny można użyć dopiero po ponownym uwzględnieniu obecności kości i skóry oraz zaleceń odsalania; nie przenosić automatycznie dwugodzinnego moczenia z tej konkretnej łopatki.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 porcja dania głównego
  • Kalorie538 kcal
  • Węglowodany47,0 g
  • Białko44,8 g
  • Tłuszcz18,5 g
  • Błonnik9,2 g
  • Sód1065 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Używać komercyjnie peklowanej, identyfikowalnej wieprzowiny; nie podawać instrukcji domowego peklowania.

Stosować się do zaleceń odsalania z etykiety kupionego produktu i wyrzucić wodę po moczeniu.

Dla całego kawałka wieprzowiny minimum bezpieczeństwa to 63 °C i 3-minutowy odpoczynek; ta receptura gotuje mięso do co najmniej 85 °C dla miękkości.

Ugotowaną wieprzowinę i resztki szybko schłodzić i wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin.

Alergeny: seler, gorczyca.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy Lentille verte du Puy trzeba namaczać?

Nie w tej recepturze. Soczewicę opłukać i gotować łagodnie w świeżej wodzie, aż będzie miękka, ale nadal zachowa kształt.

Czy można użyć zwykłej zielonej soczewicy?

Tak, jako adaptacji z czasem gotowania dopasowanym do instrukcji na opakowaniu, ale nie będzie to produkt noszący nazwę Lentille verte du Puy AOP.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat: Komercyjnie peklowana łopatka wieprzowa odsalana wyłącznie zgodnie z etykietą, gotowana do miękkości i podawana z Lentille verte du Puy AOP, warzywami oraz odmierzoną ilością odtłuszczonego wywaru z wieprzowiny.
  • Decydująca technika: Czas odsalania wynika z konkretnego kupionego produktu; soczewicę gotuje się łagodnie osobno, a dokładnie 600 ml wywaru dodaje dopiero po jej zmięknięciu.