Przepisy kuchni francuskiej

Caillette

Pojedyncze caillettes z chłodzonej mielonej wieprzowiny, wątróbki i dokładnie odciśniętej boćwiny, zawijane w siatkę tłuszczową i pieczone do zrumienienia oraz potwierdzonej temperatury 71 °C w środku.

Przepisy kuchni francuskiej
Udostępnij
Caillette — ułożone na desce
Pieczenie 45 minut po 45 minutach aktywnego przygotowania
Czas pasywny 10 minut, oprócz 45 minut pieczenia
Kalorie na porcję 381 kcal; całkowity czas 100 minut
Wydajność 12 caillettes, około 130 g każda przed pieczeniem
Wprowadzenie i charakterystyka

Caillette z Ardèche i Drôme z wieprzowiną, wątróbką i boćwiną

Caillette jest kojarzona z Ardèche i Drôme, gdzie wieprzowinę, wątróbkę lub inne podroby oraz zielone liście łączy się w zwarte porcje, często zawijane w siatkę tłuszczową. Proporcje różnią się między domami, dlatego ważniejsze jest precyzyjne określenie wybranej wersji niż sugerowanie jednej niezmiennej regionalnej formuły. Tutaj łopatka wieprzowa buduje chudszą strukturę, boczek wnosi tłuszcz, wątróbka wieprzowa daje charakter podrobowy, a liście boćwiny stanowią część zieloną.

Boćwinę najpierw się blanszuje, a następnie bardzo mocno odciska. Nie jest to zabieg kosmetyczny: mokre liście uwalniają wodę podczas pieczenia i rozluźniają masę mięsną, natomiast dobrze odciśnięta zielenina rozprowadza się w mielonce bez zamiany caillette w gotowaną na parze paczkę. Wieprzowina i wątróbka pozostają w 4 °C lub niższej temperaturze podczas mielenia i mieszania, zarówno dla czystej tekstury, jak i rygorystycznego obchodzenia się z surowymi podrobami.

Każdą porcję odważa się do około 130 g przed pieczeniem i szczelnie zawija w siatkę tłuszczową z zakładką pod spodem. Siatka wytapia się w trakcie pieczenia, pomaga zachować zaokrąglony kształt i sprzyja rumienieniu. Kolor nie jest testem bezpieczeństwa. Każda porcja musi osiągnąć co najmniej 71 °C w środku, ponieważ farsz jest mieszaniną mielonej wieprzowiny i podrobów. Następnie 10 minut odpoczynku pozwala gorącym sokom ustabilizować się przed podaniem.

Najważniejsze punkty

Najważniejsze punkty

  • Odcisnąć blanszowaną boćwinę tak mocno, aby zostało w niej bardzo mało wody.
  • Podczas mielenia i mieszania utrzymywać wieprzowinę i wątróbkę odpowiednio schłodzone.
  • Używać termometru: zrumieniona siatka tłuszczowa nie dowodzi, że mielony środek osiągnął 71 °C.
Składniki

Składniki

Caillettes

  • 500 g łopatki wieprzowej, dobrze schłodzonej, pokrojonej do mielenia
  • 250 g boczku wieprzowego, dobrze schłodzonego, pokrojonego do mielenia
  • 250 g wątróbki wieprzowej, dobrze schłodzonej, oczyszczonej i pokrojonej do mielenia
  • 800 g liści boćwiny, bez łodyg
  • 100 g całych jaj, roztrzepanych
  • 150 g wieprzowej siatki tłuszczowej, krótko namoczonej w zimnej wodzie i odsączonej
  • 15 g czosnku, drobno posiekanego
  • 20 g natki pietruszki, posiekanej
  • 5 g świeżych listków tymianku
  • 14 g drobnej soli
  • 3 g czarnego pieprzu
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Zielenina i farsz

  1. Zblanszować i odcisnąć zieleninę. Blanszować liście boćwiny we wrzącej wodzie do zwiędnięcia, następnie odcedzić, przestudzić do temperatury wygodnej do pracy i bardzo mocno odcisnąć przed posiekaniem. Kontynuować około 5 minut. Temperatura docelowa: 100 °C. Liście powinny całkowicie zwiędnąć i po odciśnięciu oddawać bardzo mało wody. Usunięcie nadmiaru wilgoci zapobiega luźnym, wodnistym caillettes.

  2. Zmielić i połączyć farsz. Zmielić schłodzoną łopatkę, boczek i wątróbkę, następnie połączyć z posiekaną zieleniną, jajami, czosnkiem, natką pietruszki, tymiankiem, solą i pieprzem do równomiernego rozprowadzenia. Kontynuować około 15 minut. Temperatura docelowa: 4 °C. Masa powinna być równomiernie nakrapiana zieleniną bez dużych kieszeni niepołączonej wątróbki, tłuszczu lub jaja. Zimne mięso jest bezpieczniejsze i mieli się czyściej. Podczas przygotowania surową wieprzowinę i wątróbkę utrzymywać w 4 °C lub niższej temperaturze.

Zawijanie i pieczenie

  1. Podzielić i zawinąć. Podzielić masę na 12 równych porcji po około 130 g i każdą szczelnie zawinąć w siatkę tłuszczową, układając zakładkę błony pod spodem. Kontynuować około 20 minut. Każda porcja powinna być zwarta i wystarczająco otulona, aby utrzymać kształt, z zakładką umieszczoną pod spodem. Równe porcje pieką się w podobnym tempie.

  2. Upiec do potwierdzonej temperatury środka. Ułożyć caillettes w naczyniu i piec do zrumienienia oraz pełnego, bezpiecznego ogrzania. Kontynuować około 40 minut. Temperatura docelowa piekarnika: 190 °C. Siatka tłuszczowa powinna się wytopić, a wierzch zrumienić. Środek każdej caillette musi osiągnąć co najmniej 71 °C. Temperatura wewnętrzna jest kontrolą bezpieczeństwa dla mielonej wieprzowiny i podrobów. Doprowadzić środek do co najmniej 71 °C.

  3. Odstawić przed podaniem. Upieczone caillettes pozostawić przed podaniem, aby soki się uspokoiły i porcje łatwiej było przenosić. Pozostawić na 10 minut. Porcje powinny zachowywać kształt przy podnoszeniu i nie wypuszczać gwałtownego strumienia gorącego soku po przecięciu. Krótki odpoczynek poprawia krojenie i podanie.

Wskazówki praktyczne

Praktyczne wskazówki

Wskazówki praktyczne

Podawać na ciepło z pieczywem, korniszonami lub wyrazistą sałatą albo całkowicie ostudzić do późniejszego podania na zimno. Dodatki nie są uwzględnione w wartościach odżywczych.

Wskazówki praktyczne

Surową masę można podzielić i zawinąć kilka godzin wcześniej, jeśli pozostaje w 4 °C lub niższej temperaturze. Piec bezpośrednio ze stanu schłodzonego i opierać się na odczycie 71 °C w środku, a nie wyłącznie na stałym czasie.

Wskazówki praktyczne

Upieczone caillettes szybko schłodzić i przechowywać w lodówce przez 3–4 dni. Podgrzewać do 74 °C w środku. Umiarkowany piekarnik lepiej zachowuje powierzchnię siatki tłuszczowej niż agresywne podgrzewanie mikrofalowe.

Wskazówki praktyczne

Szpinak może zastąpić boćwinę w równoważnej masie po ugotowaniu i dokładnym odciśnięciu. Daje łagodniejszy smak zielonej części, ale konieczność bardzo dokładnego usunięcia wody pozostaje taka sama.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Caillettes rozpadają się.Zielenina pozostała zbyt mokra albo porcje zawinięto zbyt luźno. Bardzo dokładnie odcisnąć liście, formować zwarte porcje i układać zakładkę siatki pod spodem.
  • Zewnętrzna warstwa rumieni się, zanim środek osiągnie 71 °C.Porcje są większe niż podano albo piekarnik grzeje zbyt mocno. W razie potrzeby lekko osłonić i kontynuować pieczenie, aż termometr potwierdzi 71 °C.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 z 12 caillettes
  • Kalorie381 kcal
  • Węglowodany4 g
  • Białko21 g
  • Tłuszcz31 g
  • Błonnik1 g
  • Sód656 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergen: Jaja

Bezpieczeństwo: Surowa wątróbka wieprzowa i mielona wieprzowina mogą zanieczyścić ręce, deski i sprzęt; po obróbce dokładnie umyć i zdezynfekować powierzchnie oraz narzędzia.

Bezpieczeństwo: Surowe mięso i wątróbkę przechowywać w 4 °C lub niższej temperaturze.

Bezpieczeństwo: Każdą caillette doprowadzić w środku do co najmniej 71 °C.

Bezpieczeństwo: Resztki podgrzać do 74 °C.

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego caillettes się rozpadły?

Najczęściej powodem są zbyt mokre liście i luźne zawinięcie. Dokładnie odcisnąć zieleninę, formować zwarte porcje i umieszczać zakładkę siatki tłuszczowej pod spodem.

Czy kolor wystarczy, aby ocenić bezpieczeństwo wątróbki i wieprzowiny?

Nie. Użyć termometru z szybkim odczytem i potwierdzić co najmniej 71 °C w środku każdej caillette.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat — zwarte, zrumienione caillettes z wilgotnym wnętrzem z wieprzowiny i wątróbki, przeplatanym zieleniną i utrzymywanym przez wytopioną siatkę tłuszczową.
  • Kluczowa technika — usunąć wodę z liści, utrzymywać surowe podroby w chłodzie i potwierdzić 71 °C w każdej porcji mielonego farszu.