Kuchnia narodowa Chorwacji

Delikatny gulasz z dziczyzny ze śliwkami

Przepis w skrócie

Delikatny gulasz z dziczyzny ze śliwkami

Najważniejsze informacje o przepisie według źródła.

Rodzaj daniaDanie główne
Kuchniachorwacka
TrudnośćUmiarkowane
Liczba porcji
4
Przygotowanie
20 minut
Gotowanie
120 minut
Kalorie
840 kcal

Przepis chorwacki

Delikatny gulasz z dziczyzny ze śliwkami

Feines gulasz z dziczyzny łączy kruche kawałki mięsa z dziczyzny ze słodkimi suszonymi śliwkami, cebulą i czerwonym winem. Po długim, powolnym duszeniu danie wykańcza się kremową kwaśną śmietaną, tworząc bogaty, jedwabisty sos. Efektem jest wyrafinowany gulasz równoważący dziki charakter dziczyzny łagodną, owocową słodyczą. Podawaj z makaronem z masłem lub polentą i świeżą natką pietruszki.

Delikatny gulasz z dziczyzny ze śliwkami

01 · Informacje ogólne

Informacje ogólne

Feines gulasz z dziczyzny to luksusowa odmiana tradycyjnego gulaszu z mięsa łownego, wykorzystująca równowagę wytrawnych i słodkich smaków, które dobrze pasują do dziczyzny. Chude mięso z dziczyzny (zwykle jelenia lub antylopy) powoli dusi się z aromatycznymi dodatkami, winem i garścią słodkich suszonych śliwek. Śliwki wraz z całymi przyprawami, takimi jak jałowiec i ziele angielskie, wnoszą delikatną słodycz uzupełniającą ziemisty smak mięsa. Końcowa porcja kwaskowej kwaśnej śmietany (często także odrobiny śmietanki) wzbogaca sos i nadaje mu aksamitną konsystencję. Nazwa feines (po niemiecku „wykwintny” lub „delikatny”) odzwierciedla charakter dania — to coś więcej niż rustykalny gulasz; jest to ceniona potrawa podawana podczas uczt i świąt w północnych, leśnych i wyżynnych regionach Chorwacji.

W chłodniejszych regionach Chorwacji polowania od dawna są ważną tradycją. Gulasz ten prawdopodobnie powstał jako sposób na złagodzenie intensywnego smaku dzikiej zwierzyny. Po rozbiorze myśliwi i kucharze marynują lub duszą mięso, aby zmiękczyć jego mocny profil. W tej wersji surową dziczyznę kroi się w kostkę i obsmaża z boczkiem dla tłuszczu i aromatu. Cebula i czosnek mocno się karmelizują przed dodaniem czerwonego wina i bulionu. Podczas duszenia alkohol powoli odparowuje, a owocowość wina łączy się z wywarem. Na początku śliwki moczy się w niewielkiej ilości wina z liściem laurowym i jałowcem; później dodaje się je do garnka, nadając sosowi subtelny aromat suszonych owoców.

Tym, co wyróżnia feines gulasz z dziczyzny, jest końcowe wykończenie. Pod koniec gotowania do garnka dodaje się bogatą kwaśną śmietanę (a czasem także trochę słodkiej śmietanki). Nabiał łagodzi danie, rozjaśnia ciemny sos i nadaje mu jedwabistą teksturę. Bez śmietany gulasz byłby mocny i rustykalny; z nią smaki stają się bardziej kojące. Dziczyzna nadal jest wyczuwalna, ale łagodnie. Na końcu posypka ze świeżej pietruszki lub kilka dodatkowych obrotów młynka z czarnym pieprzem spajają smaki. Aromat jest niezwykle apetyczny: mięso duszone w winie łączy się z lekkim dymem boczku i subtelną świąteczną nutą śliwek i jałowca.

Ten gulasz najlepiej smakuje w przytulnej atmosferze. Na stole warto postawić grube kromki chrupiącego chleba do wycierania sosu. Tradycyjnie danie mogło pojawiać się podczas zimowych uroczystości lub eleganckich kolacji z dziczyzną. Doskonale łączy się z rustykalnymi dodatkami: makaronem jajecznym, maślanymi spaetzle, a nawet kremowym purée ziemniaczanym. Parująca miska udekorowana porcją kwaśnej śmietany i gałązką pietruszki wygląda równie zachęcająco, jak smakuje. Oczywiście głębokie czerwone wino — na przykład Plavac Mali lub młoda mieszanka Cabernet — dobrze podkreśla słodycz śliwek i taniny dziczyzny. W odróżnieniu od codziennych potraw gulasz ten wyróżnia się złożonymi warstwami smaku i może stać się głównym punktem tradycyjnej chorwackiej uczty.

02 · Składniki

Składniki

Dziczyzna (600 g, bez kości, pokrojona w kostkę 2–3 cm) Chude mięso jelenia lub wapiti. Lekkie podmrożenie przed krojeniem ułatwia uzyskanie równych kawałków. Jeśli dziczyzna jest niedostępna, można użyć wołowej łopatki.
Boczek (slanina, 40 g, pokrojony w kostkę) Tłusta wieprzowina dodająca głębi i dymnej nuty. Może być także smalec lub niewędzony boczek.
Cebula (4 średnie sztuki, drobno posiekane) Tworzy aromatyczną bazę. Użyj żółtej lub czerwonej cebuli.
Suszone śliwki (200 g) Mięsiste ciemne śliwki bez pestek. Dodają słodyczy i bogactwa. Można zastąpić suszonymi morelami lub figami.
Czerwone wino (200 ml, wytrawne) Pełne wino (np. Cabernet lub Plavac Mali) do deglasowania i nadania smaku.
Bulion wołowy lub z dziczyzny (500 ml) Płyn do duszenia.
Ziele angielskie (4 ziarna) i jagody jałowca (10) Tradycyjne przyprawy do dziczyzny. Lekko je rozgnieć, aby uwolnić aromat.
Liść laurowy (1–2) Nadaje drzewno-ziołowy aromat.
Kwaśna śmietana (200 ml) Dodawana na końcu dla kremowości i lekko kwaskowego wykończenia.
Śmietanka kremówka (100 ml, opcjonalnie) Słodka śmietanka dla większego bogactwa. Dodaj razem z kwaśną śmietaną.
Mąka (1 łyż.) Lekko oprósz nią mięso, aby nieco zagęścić sos. W razie potrzeby mąkę można zastąpić skrobią kukurydzianą.
Oliwa z oliwek (3 łyż.) Do obsmażania mięsa i podsmażania.
Sól & pieprz Używaj ostrożnie, ponieważ podczas gotowania sos się redukuje.
Cukier (szczypta, opcjonalnie) Równoważy nadmierną kwasowość wina lub śliwek.

03 · Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Namocz śliwki

    W małej misce połącz 100 ml wina z liściem laurowym, jałowcem i zielem angielskim. Zalej śliwki i odstaw na 30 min, aby napęczniały. Czas: 30 min (bez aktywnej pracy).

  2. Obsmaż mięso

    Osusz dziczyznę, posyp solą i pieprzem, a następnie lekko oprósz mąką. Rozgrzej 1 łyż. oliwy w dużym garnku na średnio wysokim ogniu. Dodaj boczek i smaż 2–3 min do chrupkości. Dodaj połowę mięsa i obsmaż po 2 min z każdej strony. Wyjmij i powtórz z pozostałym olejem oraz mięsem. Czas: 10 min.

  3. Zrumień cebulę

    Zmniejsz ogień do średniego. W razie potrzeby dodaj pozostały olej. Smaż posiekaną cebulę w tym samym garnku do złotego koloru (5–7 min). Zeskrob z dna przyrumienione resztki mięsa.

  4. Zdeglasuj i duś

    Włóż całe mięso i boczek z powrotem do garnka. Wlej pozostałe wino (na razie bez płynu z moczenia śliwek). Dodaj tyle bulionu, aby ledwo przykrył mięso. Doprowadź do lekkiego wrzenia, przykryj i gotuj na małym ogniu przez 60 min.

  5. Dodaj śliwki

    Odsącz śliwki (zachowaj wino z moczenia) i dodaj je do gulaszu wraz ze 100 ml wina z moczenia (liść laurowy i jałowiec możesz pozostawić lub usunąć). Przykryj i duś jeszcze 30–45 min, aż mięso będzie miękkie.

  6. Wykończ śmietaną

    Dodaj kwaśną śmietanę i śmietankę kremówkę. Podgrzewaj delikatnie, ale nie doprowadzaj do wrzenia. Jeśli sos jest rzadki, krótko gotuj bez przykrycia, aby zgęstniał. W razie potrzeby dodaj szczyptę cukru. Spróbuj i dopraw solą oraz pieprzem. Czas: 5 min.

  7. Podawaj

    Nałóż dziczyznę z sosem do misek lub na talerze z maślanym makaronem albo spaetzle. Posyp posiekaną pietruszką. Podawaj z chrupiącym pieczywem i pełnym czerwonym winem. Czas: 5 min.

04 · Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

Kalorie
840 kcal