Kolumbijskie dania narodowe

Sancocho de las tres carnes (sancocho z trzema rodzajami wołowiny z Chocó)

Przygotuj zupę z Chocó z soloną, wędzoną i świeżą wołowiną, maniokiem, zielonym bananem, ziemniakami, ziołami i serem costeño.

Kolumbijskie dania narodowe
Udostępnij
Sancocho z Chocó ze świeżą, wędzoną i soloną wołowiną, maniokiem, ziemniakami, zielonym bananem warzywnym i serem costeño.
Region Chocó, kolumbijskie wybrzeże Pacyfiku
Kategoria Codzienna zupa z wołowiną i bulwami
Wydajność 8 porcji
Przygotowanie 35 minut
Odsalanie Postępuj zgodnie z instrukcją dostawcy solonej wołowiny; dodatkowego moczenia nie określono
Wprowadzenie

Sancocho de las tres carnes (sancocho z trzema rodzajami wołowiny z Chocó)

Zupa z kolumbijskiego wybrzeża Pacyfiku z soloną, wędzoną i świeżą wołowiną, zielonym bananem warzywnym, maniokiem, ziemniakami i serem costeño.

W Chocó określenie „trzy mięsa” oznacza trzy różne postacie wołowiny: soloną, wędzoną i świeżą. Kolumbijski inwentarz kuchni tradycyjnych Ministerstwa Kultury łączy je z ziemniakami, maniokiem, serem costeño oraz aromatycznymi ziołami i warzywami. Opublikowany przepis w Paseo de olla podaje orientacyjne proporcje dla dziesięciu osób i ogólną kolejność: najpierw zmiękczyć mięso, dodać banana i bulwy, doprawić, a na końcu dodać ser. Poniższa wersja dostosowuje tę domową podstawę do ośmiu porcji i podaje praktyczne miary oraz czasy, których źródło nie precyzuje.

To sycąca zupa gotowana powoli, a nie szybki bulion. Solona i wędzona wołowina nadają wywarowi głębi, a maniok, zielony banan i ziemniaki sprawiają, że potrawa jest treściwa. Ser costeño wnosi słoną, mleczną nutę. Ponieważ zasolenie mięsa i sera różni się między produktami, na początku nie dodawaj soli; spróbuj wywaru pod koniec.

Zioła nadają potrawie charakterystyczny smak Chocó. Kolendra cimarrón, na niektórych targach nazywana też culantro, jest bardziej aromatyczna i ma szersze liście niż zwykła kolendra. Bazylia i oregano ją uzupełniają, a szczypior, pomidor i czosnek tworzą smakową podstawę wywaru. Dodaj zioła, gdy bulwy zaczną mięknąć, aby ich aromat pozostał wyraźny.

To odmierzona domowa adaptacja, a nie twierdzenie, że w Chocó istnieje tylko jeden sposób przygotowania tej potrawy. Źródło dopuszcza świeżą wołowinę lub kurczaka; tutaj wybieramy wołowinę, aby zachować rozróżnienie trzech rodzajów mięsa. Kupuj soloną i wędzoną wołowinę jako gotowe produkty spożywcze i przestrzegaj etykiet dotyczących chłodzenia, odsalania oraz gotowania. Przepis nie opisuje domowego solenia ani wędzenia surowego mięsa.

Składniki

Składniki

Sancocho de las tres carnes

  • 360 g komercyjnie przygotowanej solonej wołowiny do gotowania, pokrojonej na kawałki 4 cm i przygotowanej zgodnie z instrukcją dostawcy
  • 360 g komercyjnie przygotowanej wędzonej wołowiny do gotowania, pokrojonej na kawałki 4 cm i przechowywanej zgodnie z etykietą
  • 360 g świeżej wołowiny do duszenia, pokrojonej w kostkę 4 cm
  • 3,5 L zimnej wody oraz wrzątek do uzupełniania, aby składniki były w większości zanurzone
  • 600 g zielonego banana warzywnego, około 3 średnich sztuk, obranych i pokrojonych na kawałki 5 cm
  • 600 g manioku (yuca), obranego, z usuniętym wyraźnym włóknistym rdzeniem i pokrojonego na kawałki 5 cm
  • 680 g ziemniaków, około 5 średnich sztuk, pokrojonych na kawałki 4 cm
  • 100 g szczypioru, umytego i posiekanego
  • 250 g dojrzałych pomidorów, posiekanych
  • 18 g czosnku, obranego i drobno posiekanego
  • 12 g świeżej kolendry cimarrón (culantro), umytej i drobno posiekanej
  • 8 g świeżych liści bazylii, posiekanych
  • 2 g suszonego oregano
  • 360 g sera costeño, pokrojonego w kostkę 2 cm
  • Sól: na początku żadnej; dopraw dopiero po spróbowaniu
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Bezpiecznie przygotuj mięso Przed otwarciem przeczytaj etykiety solonej i wędzonej wołowiny. Przechowuj oba produkty w lodówce i przestrzegaj wskazówek dostawcy dotyczących odsalania, przygotowania oraz gotowania. Nie mocz mięsa w temperaturze pokojowej. Świeżą wołowinę pokrój w kostkę 4 cm i trzymaj z dala od żywności gotowej do spożycia. Po kontakcie z surowym mięsem umyj ręce, nóż i deskę.

  2. Zacznij gotować wywar z trzech mięs Włóż wszystkie trzy rodzaje wołowiny do dużego, ciężkiego garnka i zalej zimną wodą. Doprowadź do wrzenia na średnio mocnym ogniu, zbierając pianę z powierzchni przez pierwsze 10–15 minut. Zmniejsz ogień, aby utrzymać spokojne pyrkanie, częściowo przykryj i gotuj około 90 minut, aż mięso zacznie mięknąć. W razie potrzeby dolej wrzątku, aby kawałki były w większości przykryte. Solona i wędzona wołowina mogą już doprawić wywar, więc jeszcze nie dodawaj soli.

  3. Ugotuj banana i bulwy Dodaj zielonego banana, maniok i ziemniaki. Ponownie doprowadź do łagodnego pyrkania i gotuj około 35 minut. Raz lub dwa razy delikatnie zamieszaj od dna, aby maniok nie przywarł, a kawałki banana się nie rozpadły. Warzywa powinny zacząć mięknąć pod nożem, ale zachować kształt.

  4. Dodaj aromaty i dokończ gotowanie Dodaj szczypior, pomidory, czosnek, kolendrę cimarrón, bazylię i oregano. Gotuj jeszcze 15–25 minut, aż świeża wołowina będzie całkowicie ugotowana, twardsze kawałki zmiękną, a maniok i ziemniaki będą miękkie w środku. Czystym termometrem zmierz temperaturę w grubym kawałku świeżej wołowiny; w tym mieszanym gulaszu 71°C to ostrożny domowy cel. Mięso powinno też być gorące i parować. Jeśli środek bulwy nadal jest twardy, gotuj chwilę dłużej i sprawdź ponownie.

  5. Dodaj ser costeño i podawaj Wyłącz ogień i delikatnie wmieszaj ser costeño. Pozwól mu ogrzać się w wywarze, nie mieszając energicznie; kostki powinny zmięknąć, ale pozostać widoczne. Spróbuj zupy przed dodaniem soli. Jeśli wywar jest zbyt skoncentrowany, dolej trochę wrzątku. Jeśli rzeczywiście trzeba go dosolić, rób to stopniowo, ponieważ konserwowane mięso i ser mogą być słone. Podawaj gorącą zupę, rozdzielając trzy rodzaje mięsa, bulwy, banana, ser i wywar między osiem głębokich misek.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Wartości odżywcze na porcję

To zaokrąglone szacunki na podstawie ogólnych danych o wołowinie, manioku, bananie, ziemniakach i serze, podzielonych na osiem porcji. Zawartość sodu w solonej i wędzonej wołowinie oraz serze costeño mocno się różni, dlatego rzeczywiste wartości mogą znacząco odbiegać od podanych. To szacunki, nie analiza laboratoryjna.

Praktyczne wskazówki

Starannie wybieraj konserwowane mięso: Kupuj soloną i wędzoną wołowinę u zaufanego rzeźnika lub sprzedawcy żywności, najlepiej w nieuszkodzonym opakowaniu spożywczym. Przestrzegaj nadrukowanych wskazówek dotyczących chłodzenia, odsalania i gotowania. Nie używaj produktu, jeśli etykieta jest niejasna albo mięso było przechowywane poza lodówką. Ten przepis nie zawiera instrukcji domowego solenia ani wędzenia. Spróbuj przed soleniem: Solona wołowina, wędzona wołowina i ser costeño mogą dostarczać dużo sodu. Nie da się ocenić jego ilości po wyglądzie. Spróbuj wywaru po ugotowaniu mięsa i ponownie po dodaniu sera. Jeśli jest zbyt słony, rozcieńcz go wrzątkiem i przed podaniem ponownie doprowadź do lekkiego pyrkania. Zachowaj kawałki bulw: Pokrój składniki na podobne kawałki i mieszaj delikatnie po dodaniu. Mocne wrzenie może rozpaść banana i maniok, zanim mięso zmięknie. Jeśli płynu za bardzo ubyło, dolej wrzątku zamiast zimnej wody, aby utrzymać równą temperaturę. Poznaj zioła: Kolendra cimarrón ma mocniejszy, żywiczny aromat niż zwykła kolendra. Użyj jej, jeśli ją znajdziesz. W praktycznej wersji domowej można dodać trochę zwykłej kolendry, ale aromat będzie inny. Odmierz bazylię i oregano, aby uzupełniały, a nie przykrywały smak wywaru. Alergeny i dieta: Ser costeño zawiera mleko. Sprawdź etykiety solonej i wędzonej wołowiny pod kątem dodatków i alergenów. Danie zawiera wołowinę i jest bogate w sód; jego dokładna ilość zależy od użytych produktów.

Na koniec

Surową wołowinę i jej soki trzymaj z dala od ugotowanej zupy oraz żywności gotowej do spożycia. Resztki przełóż do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin, a gdy temperatura przekracza 32°C — w ciągu 1 godziny. Zjedz je w ciągu 3–4 dni i podgrzej całość do co najmniej 74°C. Jeśli wywar zgęstnieje, dolej trochę wody. Zapamiętaj 1: Używaj bezpiecznie przygotowanej solonej i wędzonej wołowiny oraz stosuj się do wskazówek dostawcy. Zapamiętaj 2: Dodaj ser costeño po wyłączeniu ognia i spróbuj przed dosoleniem.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Podstawa porcji: 1 z 8 porcji
  • Kalorie: 620 kcal
  • Węglowodany: 55 g
  • Białko: 44 g
  • Tłuszcz: 25 g
  • Błonnik: 7 g
  • Sód: 2100 mg