Skip to content
Kuchnia holenderskaDesery

Bossche bol

Przygotuj Bossche bol: ptysiowe ciasto wypełnione lekko słodzoną bitą śmietaną i pokryte błyszczącą polewą z gorzkiej czekolady.

Cały i przekrojony Bossche bol z kremowym nadzieniem i błyszczącą polewą czekoladową.Bossche bol z kremem
10porcji
45minprzygotowanie
20mindelikatne gotowanie
ZaawansowanyPoziom trudności

Holenderskie ciastko ptysiowe z kremem i czekoladą

Bossche bol łączy lekkie ciasto parzone, obfitą bitą śmietanę i gładką polewę z gorzkiej czekolady.

Bossche bol to duże ciastko z ciasta parzonego, nadziewane bitą śmietaną i całkowicie pokryte czekoladą. Nazwa nawiązuje do ’s-Hertogenbosch w Holandii, ale sam przepis opisuje konkretną domową wersję wypieku, a nie jedyny możliwy sposób przygotowania. W środku znajduje się lekka, pusta skorupka, którą po ostudzeniu napełnia się słodzoną śmietanką. Gładka, ciemna polewa tworzy na wierzchu zwartą warstwę. W Polsce można objaśnić to ciastko jako holenderski ptyś z bitą śmietaną i czekoladą, zachowując jego oryginalną nazwę.

Receptura bazuje na opublikowanym przepisie 24Kitchen. Z podanych proporcji powstaje 10 sztuk. Ciasto parzone przygotować z wody, mleka, masła, mąki i czterech jajek. Do nadzienia wykorzystać 750 ml dobrze schłodzonej śmietanki do ubijania oraz 75 g cukru kryształu. Źródło nie podaje zawartości tłuszczu, więc nie przypisujemy jej konkretnej wartości. Polewę ugotować z cukru brązowego, wody, kakao i syropu glukozowego, a po lekkim przestudzeniu połączyć z gorzką czekoladą. Źródło nie określa typu mąki ani zawartości kakao w czekoladzie. Około 55-procentowa czekolada jest tu praktycznym wyborem, a nie parametrem podanym przez autora przepisu.

Najpierw podgrzać wodę, mleko i masło do pełnego wrzenia. Po zdjęciu rondla z ognia wsypać całą mąkę i energicznie wymieszać, a następnie ponownie ogrzewać masę przez około dwie minuty. Powinna zebrać się w gładką kulę i pozostawić cienki film na dnie naczynia. Ten etap odparowuje część wilgoci z mąki. Gorącą masę przełożyć do misy miksera i krótko mieszać, by odprowadzić parę, po czym stopniowo dodawać jajka. Każde kolejne jajko wprowadzać dopiero wtedy, gdy poprzednie połączy się z ciastem.

Prawidłowo przygotowane ciasto jest lśniące i gęste: po wyciśnięciu powinno utrzymać wysoki, zaokrąglony kształt. Użyć rękawa cukierniczego i uformować na wyłożonej papierem blasze dziesięć porcji, zostawiając odstępy. Piekarnik rozgrzać do 220 °C i piec przez 20 minut bez otwierania drzwiczek. Para wodna pomaga ciastu urosnąć, a przedwczesne wpuszczenie chłodnego powietrza może osłabić jego strukturę. Spody powinny być wyrośnięte i mocno złociste. Po upieczeniu przełożyć je na kratkę i całkowicie ostudzić, co zajmuje około 45 minut.

Nadzienie składa się ze schłodzonej śmietanki do ubijania i niewielkiej ilości cukru. Ubić je na sztywno, aby dobrze trzymało kształt po napełnieniu ciastek. W każdym ostudzonym spodzie zrobić mały otwór z boku, a następnie wycisnąć śmietankę, aż ciastko stanie się wyraźnie cięższe i pełne. Źródłowy przepis opisuje napełnianie przez niewielki otwór od spodu; boczny otwór zastosowano tu jako praktyczny wariant zgodny z fotografią procesu. Po napełnieniu wstawić ciastka do lodówki, podczas gdy powstaje polewa.

Polewa zaczyna się od zagotowania cukru brązowego, kakao i wody. Gotować mieszankę przez 90 sekund, po czym zdjąć ją z ognia i wmieszać syrop glukozowy. Odstawić do ostygnięcia do około 60 °C, a dopiero potem dodać posiekaną gorzką czekoladę. Zbyt gorący syrop może pozbawić polewę połysku; zbyt chłodna masa może zgęstnieć i utrudnić zanurzanie. Termometr kuchenny jest przydatny właśnie do tego konkretnego pomiaru, choć można pilnować temperatury także innym wiarygodnym sposobem. Mieszać, aż czekolada całkowicie się rozpuści i polewa będzie gładka.

Zanurzać każde nadziane ciastko zaokrągloną górą w dół, tak aby polewa pokryła je równą warstwą. Unieść i pozwolić, by nadmiar spłynął, po czym odstawić do zastygnięcia. Jeśli polewa zgęstnieje w trakcie pracy, delikatnie ją ogrzać i wymieszać; nie doprowadzać ponownie do wrzenia. Gorący syrop cukrowy może mocno oparzyć, dlatego zachować ostrożność podczas gotowania i zanurzania. Gotowe ciastka przechowywać w lodówce, ponieważ zawierają świeżą bitą śmietanę.

Podawać Bossche bol schłodzony, gdy krem pozostaje stabilny, a czekoladowa warstwa jest już zastygnięta. To duże i bogate ciastko, dlatego jedna sztuka stanowi pełny deser. Spody można przygotować wcześniej w ciągu dnia, lecz napełnianie i polewanie najlepiej zaplanować bliżej podania, aby ograniczyć ich mięknięcie. Holenderskie Voedingscentrum zaleca przechowywanie Bossche bol w lodówce i podaje jeden dzień dla otwartego produktu; ten przepis przyjmuje tę ostrożną wskazówkę. Nie określamy dłuższego czasu trwałości ani nie zalecamy przechowywania w temperaturze pokojowej.

Składniki

Karta przepisu

Bossche bol (holenderskie ciastko ptysiowe z kremem i czekoladą)

porcji10
przygotowanie: 45 mingotowanie: 20 minłączny czas: 2 godz. 5 min

Ciasto parzone

Nadzienie

Polewa czekoladowa

Sprzęt i przybory

Sposób przygotowania

8 min

Podgrzać płyny do ciasta parzonego

W rondlu podgrzać wodę, mleko i masło na średnim ogniu, aż masło się roztopi, a płyn zacznie intensywnie wrzeć.

7 min

Ugotować zaparzoną mąkę

Zdjąć rondel z ognia, wsypać całą mąkę naraz i energicznie wymieszać, aż znikną suche miejsca. Ponownie postawić rondel na średnim ogniu i mieszać przez około 2 minuty, aż powstanie gładka kula ciasta, a na dnie pojawi się cienki osad.

5 min

Wmieszać jajka

Przełożyć gorące ciasto do misy miksera i krótko mieszać, aby uwolnić parę. Dodawać jajka pojedynczo, za każdym razem miksując do ich wchłonięcia. Gotowe ciasto parzone powinno być gładkie, lśniące i na tyle gęste, aby utrzymać kształt wyciśniętej porcji.

10 min

Wycisnąć porcje ciasta

Rozgrzać piekarnik do 220 °C. Wycisnąć na blasze wyłożonej papierem 10 wysokich, okrągłych porcji ciasta, pozostawiając między nimi miejsce na wyrośnięcie.

65 min

Upiec i ostudzić ptysiowe spody

Piec przez 20 minut bez otwierania drzwiczek piekarnika. Gdy spody wyrosną i mocno się zarumienią, przełożyć je na kratkę i całkowicie ostudzić, przez około 45 minut.

15 min

Ubić i wycisnąć śmietankę

Ubić zimną śmietankę z cukrem kryształem na sztywno. Założyć na rękaw cukierniczy końcówkę gwiazdkową. Zrobić mały otwór z boku każdego ostudzonego spodu i napełnić go śmietanką, aż ciastko będzie ciężkie i obficie wypełnione. Wstawić do lodówki na czas przygotowywania polewy.

15 min

Przygotować polewę i zanurzyć ciastka

W rondlu roztrzepać cukier brązowy i kakao w proszku ze 150 ml wody. Doprowadzić do wrzenia i gotować przez 90 sekund. Zdjąć z ognia, wmieszać syrop glukozowy i odstawić do ostygnięcia do około 60 °C. Dodać posiekaną gorzką czekoladę i mieszać do uzyskania gładkiej polewy. Zanurzać nadziane ciastka wierzchem do dołu, aby zaokrąglona część całkowicie pokryła się polewą. Odstawić do zastygnięcia, a następnie przechowywać w lodówce do podania.

Wskazówki

01

Nie otwierać piekarnika podczas pieczenia

Ptysiowe spody potrzebują pary, aby wyrosnąć. Piec przez pełne 20 minut przy zamkniętych drzwiczkach.

02

Całkowicie ostudzić spody

Przed napełnieniem odczekać około 45 minut, aż spody będą całkowicie zimne.

03

Dodać czekoladę po przestudzeniu syropu

Przed wmieszaniem czekolady schłodzić syrop do około 60 °C, aby polewa zachowała gładkość i połysk.

04

Trzymać nadziane ciastka w lodówce

Nadzienie zawiera świeżą bitą śmietanę; stosować ostrożne zalecenie przechowywania w chłodzie.

Przechowywanie i podanie

Nadziane Bossche bollen przechowywać w lodówce. Spożyć w ciągu 1 dnia, zgodnie z ostrożną wskazówką Voedingscentrum dla otwartego produktu.

Częste pytania

Czym jest Bossche bol?

To duże ciastko z ciasta parzonego, kojarzone z ’s-Hertogenbosch, wypełnione bitą śmietaną i pokryte gorzką czekoladą.

Jak przechowywać nadziane Bossche bollen?

Trzymać je w lodówce i stosować ostrożną, jednodniową wskazówkę Voedingscentrum dla otwartego produktu.