Świat jedzenia

Pomocnik w podróżach kulinarnych

Grecja Krajowy Żywność

Tomatokeftedes (greckie placki pomidorowe)

Tomatokeftedes (greckie placki pomidorowe)

Greckie pomidorowe keftedes to rustykalne, skąpane w słońcu placki pomidorowe z greckich wysp Cyklady (Santorini słynie z nich). Te słodko-pikantne kąski oddają istotę...
Przeczytaj więcej →
Grillowane sardynki (greckie Sardeles sta Karvouna) – prosty przepis na owoce morza

Sardeles sta Karvouna: greckie grillowane sardynki

Sardeles sta Karvouna (greckie grillowane sardynki) to kwintesencja nadmorskiej kuchni w Grecji. Proste, a zarazem niezapomniane, te małe rybki są marynowane w soli i...
Przeczytaj więcej →
Portokalopita — syropowe ciasto filo z pomarańczą

Portokalopita — syropowe ciasto filo z pomarańczą

Portokalopita to legendarny grecki deser, którego podstawą są dwa uwielbiane składniki: pomarańcza i ciasto filo. W tym cieście warstwy suchych, płatkowatych skrawków ciasta filo mieszają się...
Przeczytaj więcej →
Galaktoboureko Grecki krem ​​z semoliny Ciasto filo

Galaktoboureko: Greckie ciasto filo z kremem semolinowym

Galaktoboureko (ga-lak-toh-bu-REH-koh) to grecka odpowiedź na dekadenckie ciasto z kremem. Nazwa dosłownie oznacza „ciasto mleczne” i dotrzymuje obietnicy: gładkie, ...
Przeczytaj więcej →
Psari Plaki – Pieczona grecka ryba

Psari Plaki – Pieczona grecka ryba

Psari plaki to uwielbiane domowe danie z Grecji, w którym proste składniki łączą się w pocieszającą zapiekankę z owoców morza. Nazwa dosłownie oznacza „rybę w…
Przeczytaj więcej →
Greckie Pastitsio – Pieczone Bucatini z sosem mięsnym i beszamelem

Greckie Pastitsio – Pieczone Bucatini z sosem mięsnym i beszamelem

Pastítsio (παστίτσιο) to uwielbiana grecka zapiekanka makaronowa, czasami nazywana grecką odpowiedzią na lasagne. Pochodzi z Wysp Jońskich i ma wpływy włoskiego pasticcio, ...
Przeczytaj więcej →

włoski Krajowy Żywność

Pizza-QUATTRO-STAGIONI-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Pizza Cztery Pory Roku

Pizza Quattro Stagioni, znana również jako „Pizza Czterech Pór Roku”, to włoskie danie kulinarne, które podkreśla różnorodność smaków związanych z sezonową atmosferą Włoch.
Przeczytaj więcej →
Biancomangiare-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Podróże-S-Helper

Biancomangiare

Biancomangiare, co po włosku oznacza „białe danie”, to tradycyjny deser, który od wieków gości na włoskich stołach. Ten wykwintny i aksamitny deser przypominający pudding...
Przeczytaj więcej →
Penne-Alla-Gricia-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Penne alla Gricia

Penne Alla Gricia to klasyczne rzymskie danie makaronowe, które najlepiej oddaje istotę włoskiej kuchni. Charakteryzuje się prostotą, doskonałymi składnikami i wyrazistym smakiem.
Przeczytaj więcej →
Pizzaiola-włoska-narodowa-jedzenie-przez-podróże-S-Helper

Pizzaiola

Pizzaiola, czyli „w stylu pizzy”, to rustykalne i wytrawne włoskie danie, które ucieleśnia istotę tradycyjnej kuchni włoskiej. Zazwyczaj przyprawiane oregano i innymi ziołami…
Przeczytaj więcej →
Torone-Włoska-Krajowa-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Torrone

Torone, tradycyjny włoski przysmak, powstaje poprzez zmieszanie miodu, cukru, białek jaj i prażonych orzechów tak, aby uzyskać ciągnącą się, aromatyczną i lekko chrupiącą kostkę...
Przeczytaj więcej →
Penne-All-Arrabbiata-Włoskie-Krajowe-Jedzenie-Przez-Travel-S-Helper

Penne all'Arrabbiata

Penne All'Arrabbiata to cenione włoskie danie makaronowe, które stanowi kwintesencję wyrazistych i wyrazistych smaków włoskiej gastronomii. Pochodzi z Rzymu, z regionu Lacjum, i...
Przeczytaj więcej →

austriacki Krajowy Żywność

Kartoffelknödel - Austriackie Narodowe Jedzenie

Kluski ziemniaczane

Kartoffelknödel, czyli kluski ziemniaczane, to podstawa kuchni austriackiej. Podawaj te miękkie, puszyste kluski z pieczenią lub gulaszem albo jako element...
Przeczytaj więcej →
Marillenknödel - Austriackie Narodowe Jedzenie

Knedle z morelami

Klasyczny austriacki deser, Marillenknödel, czyli knedle z morelami, odzwierciedla smaki regionu. To środkowoeuropejskie danie, zazwyczaj przygotowywane z ziemniaków lub twarogu, składa się z...
Przeczytaj więcej →
Grießnockerlsuppe - Austriackie danie narodowe

Zupa z kluskami z kaszy manny

Znana austriacka zupa Grießnockerlsuppe ucieleśnia prostotę i zapewnia ogromną satysfakcję. W Austrii i poza jej granicami, delikatne, przypominające chmurki knedle z semoliny, podawane z bogatym bulionem, stają się ...
Przeczytaj więcej →
Käsespätzle - Austriackie danie narodowe

Szpecle z serem

Käsespätzle to sycące i rozpływające się w ustach danie austriackie, przygotowywane z miękkiego, domowego makaronu jajecznego (Spätzle) i zapiekane roztopionym serem. Czasami nazywane jest ...
Przeczytaj więcej →
Blunzengröstl - Austriackie Narodowe Jedzenie

Blunzengröstl

Blunzngröstl, czyli Gröstl mit Blutwurst, to tradycyjne austriackie danie, które odzwierciedla zamiłowanie narodu do rustykalnej, treściwej i pożywnej kuchni. Głęboko zakorzenione w austriackiej...
Przeczytaj więcej →
Wiener Schnitzel - Austriackie danie narodowe

Sznycel wiedeński

Sznycel wiedeński to kwintesencja kuchni austriackiej. Słynący z miękkiej cielęciny w środku i chrupiącej, złocistej skórki, ten posiłek doskonale oddaje gastronomiczną przeszłość Austrii. ...
Przeczytaj więcej →

chorwacki Krajowy Żywność

Makarana Torta – Makarska Ciasto Migdałowe Z Cytrusami

Ciasto Makarana – dalmatyńskie ciasto cytrusowo-migdałowe z Makarskiej

W nadmorskim miasteczku Makarska, położonym między Adriatykiem a masywem Biokovo, Makarana Torta od dawna świętuje szczególny dzień. Lokalni pisarze i turystyka...
Przeczytaj więcej →
Chorwacka oliwa z oliwek (Maslinovo Ulje) – extra virgin „płynne złoto” z wybrzeża

Talerz degustacyjny oliwy z oliwek z Istrii

Chorwacka oliwa z oliwek extra virgin z Półwyspu Istria przestała być podstawowym produktem w lokalnych gospodarstwach domowych i stała się jedną z najpilniej obserwowanych oliw w Europie.
Przeczytaj więcej →
Indyk z Mlinci (Purica S Mlinci)

Purica s Mlinci: Tradycyjna chorwacka pieczeń z indyka i chleba pita

Indyk z mlinci, czyli purica s mlincima, zajmuje centralne miejsce na wielu świątecznych stołach w północnej Chorwacji. W Zagrzebiu, Zagorju i regionie Medimurje rodziny...
Przeczytaj więcej →
Imotska Torta – dalmatyńskie ciasto migdałowo-orzechowe z kratką

Imotska Torta (Imotski Lattice Cake) – Klasyczne dalmatyńskie ciasto migdałowe

Torta Imotska pochodzi z miasteczka Imotski w głębi Dalmacji, krainy kamiennych tarasów, winnic i migdałowców. Należy do ...
Przeczytaj więcej →
Kulen (słowiańska pikantna kiełbasa)

Kulen (słowiańska pikantna kiełbasa)

Na żyznych równinach wschodniej Chorwacji, gdzie rzeki Dunaj i Drawa przecinają lasy dębowe i złote pola pszenicy, kultywowana jest wielowiekowa tradycja...
Przeczytaj więcej →
Varivo Od Graha – chorwacki gulasz fasolowy z wędzoną wieprzowiną

Chorwacki gulasz fasolowy z wędzoną wieprzowiną

Home Croatian bean stew, known at the table simply as grah or varivo od graha, belongs to the small group of dishes that feel at ...
Przeczytaj więcej →

algierski Krajowy Żywność

Couscous - Seksou - Kesksu (countless regional garnishes)

Couscous / Seksou / Kesksu

Kuskus (w niektórych regionach nazywany seksou lub kesksu) to w Algierii coś więcej niż tylko przepis – to wielowiekowy rytuał wpleciony w codzienne życie...
Przeczytaj więcej →
Makrout el Louz (rafinowana wersja migdałowa z Algieru)

Makrout el Louz

Makrout el Louz (czasami pisane „Maqroud el Louz”) to wykwintny algierski specjał, różniący się od swojej imiennika – semoliny. Zamiast pszenicy lub semoliny, ten…
Przeczytaj więcej →
Ghribia - Montecaos (krótkie, kruche ciasteczka migdałowe)

Ghribia (Montecaos)

Ghribia (powszechnie znane jako Montecaos) to klasyczne algierskie kruche ciasteczka migdałowe, cenione za rozpływającą się w ustach konsystencję i subtelną słodycz. Każde maślane ciasteczko ma delikatny...
Przeczytaj więcej →
Zviti (chleb roztrzepany w drewnianym moździerzu z pomidorami i chili)

Zviti (algierska sałatka z moździerza)

Na wysokich płaskowyżach algierskiej prowincji M'Sila, Zviti (zwane również Slata Mahras) to ognisty relikt tradycji pustynnej. Ta rustykalna sałatka z moździerza i tłuczka zmienia...
Przeczytaj więcej →
Mhadjeb - Mahjouba (delikatny naleśnik z semoliny nadziewany przyprawionymi pomidorami i cebulą)

Mhadjeb / Mahjouba

Mhadjeb – często nazywany Mahjoubą – to klasyczny algierski naleśnik z semoliny, nadziewany pikantną mieszanką pomidorów i cebuli. Ten pikantny naleśnik to uwielbiany...
Przeczytaj więcej →
Sfenj (niesłodzone pączki w kształcie pierścieni)

Sfenj – algierskie pączki pierścieniowe

Sfenj to kwintesencja maghrebskich pączków – lekkie, okrągłe placuszki, które po usmażeniu nabierają złocistego koloru. Słowo sfenj pochodzi z arabskiego...
Przeczytaj więcej →

Angolski Krajowy Żywność

Feijoada Angolana – gulasz z czarnej fasoli, zazwyczaj wzbogacony suszonym, wędzonym mięsem, liśćmi manioku i olejem palmowym.

Angolan Feijoada

Feijoada Angolana to angolska wersja słynnego portugalskiego gulaszu fasolowego, dostosowana do lokalnych składników. To danie jednogarnkowe gotuje fasolę z kurczakiem, pikantną kiełbasą i...
Przeczytaj więcej →
Ginga (Krewetki po hiszpańsku) – duże krewetki smażone z czosnkiem, olejem palmowym i papryczkami malagueta

Ginga (krewetki w stylu Luanda)

Niektórzy kucharze idą o krok dalej i dodają odrobinę annatto (urucum) dla uzyskania głębszego koloru lub mieszają z łyżką śmietanki kokosowej...
Przeczytaj więcej →
Galinha Grelhada à Cafrial – kurczak rozcięty na kawałki marynowany w papryczkach chili, czosnku i cytrynie, a następnie grillowany na węglu drzewnym (kuzyn kurczaka piri-piri z Mozambiku)

Grillowany kurczak Cafrial

Galinha Grelhada à Cafrial to cenione danie kuchni angolańskiej, odzwierciedlające połączenie rdzennych afrykańskich i portugalskich tradycji kulinarnych. Przygotowanie rozpoczyna się od...
Przeczytaj więcej →
Carne Seca com Feijão – suszona na słońcu wołowina gotowana z czerwoną fasolą, cebulą i pomidorami

Suszone mięso z fasolą

Carne Seca com Feijão to rustykalny, bogaty w białko gulasz, popularny w kuchniach Angoli. W tym daniu wołowina jest konserwowana poprzez solenie i suszenie na słońcu, a następnie ponownie nawadniana...
Przeczytaj więcej →
Cabidela à Angolana – Ryż z kurczakiem (lub czasem kaczką) gotowany we krwi zwierzęcia, occie i ziołach. Korzenie portugalskie, obecnie uważane za tradycyjne.

Angolska Cabidela

Cabidela à Angolana to bogaty i aromatyczny gulasz z kurczaka, charakterystyczny dla Angoli. W tym daniu kurczak (lub czasem kaczka) jest duszony z aromatycznymi przyprawami,...
Przeczytaj więcej →
Caranguejo de Moçâmedes – Pikantny krab z południowego wybrzeża, gotowany i podawany z sosem cytrynowo-maślanym lub z oleju palmowego (2)

Krab Moçâmedes

W sercu wybrzeża Namibii i południowej Angoli, Caranguejo de Moçâmedes to ceniony skarb morza. Te duże czerwone kraby – ...
Przeczytaj więcej →