Bánh mì heo quay Sài Gòn(サイゴン風ローストポークのバインミー)
Bánh mì heo quay は、ベトナムで親しまれているバゲットサンドのローストポーク版で、サイゴンをはじめ各地で食べられています。具材は店ごとに異なり、レバーペーストとマヨネーズを効かせる店もあれば、焼き豚、歯ごたえのあるピクルス、香草を主役にする店もあります。この家庭向けレシピはよく見られる組み合わせを取り入れていますが、唯一の伝統的な形だとはしていません。
豚皮をパリッと焼くには、焼く前に冷蔵庫で覆わずに乾燥させます。その間に、にんじんと大根の簡単ピクルスを作りましょう。皮がふくらみ、肉の中心が安全な温度に達するまで焼いたら、休ませて切り分けます。パンの歯切れと野菜の新鮮さを保つため、食べる直前にサンドします。
パリッとした豚皮とジューシーな豚バラ肉に、冷たいきゅうり、香りのよいハーブ、酸味のあるにんじんと大根のピクルスを合わせます。レバーペーストとマヨネーズがクリーミーさを加え、少量の調味ソースがパンを湿らせずにうま味を添えます。
肉側に調味料をすり込み、豚皮は清潔に保って塩をまぶし、乾燥させます。こうすると蒸れずにふくらみ、香ばしく焼けます。具材は好みに合わせて調整できます。唐辛子の量を加減し、すぐに食べる分だけ作りましょう。


