フランスの代表料理

Gâteau nantais(ガトー・ナンテ)

ナントを代表する濃密でしっとりしたアーモンドとバターのケーキです。焼いた生地に計量したラムを含ませ、完全に冷ましてから薄い白色のラムグレーズを重ねます。

フランスの代表料理
共有
Gâteau nantais(ガトー・ナンテ):冷却網に載せた一品
準備時間 30分
加熱時間 42分
合計時間 177分(2時間57分)
出来上がり量 直径22cmの丸型1台、8切れ
紹介と概要

Gâteau nantais — アーモンド、demi-selバター、ラムの白いグレーズ

Gâteau nantais はナントと強く結び付いた菓子で、現在では市の特徴的なケーキの一つとして知られています。成立の細部を一つの確定した物語として扱うのではなく、現代の形を明確に捉えることが重要です。アーモンドとdemi-selバターを使った密度の高い生地にラムを合わせ、上面を淡い白色のラムグレーズで仕上げます。

生地はふわふわに泡立てません。柔らかいdemi-selバターと砂糖は滑らかになるまで混ぜるにとどめ、アーモンドを加えた後、溶き卵を少しずつ入れて乳化を保ちます。最後に少量の小麦粉とラムを短く混ぜることで、小麦粉を練りすぎず、アーモンドとバターが主体のしっとりした質感を残します。

ラムは3か所に分けて使います。生地に20ml、焼き上がった温かいケーキに20ml、グレーズに20mlです。生地内のラムは42分の焼成で一部のアルコールが失われますが、焼成後に加える40mlは加熱されません。そのため、焼いたからといってアルコールがなくなったとは表現できず、アルコールを避ける人や、その必要がある子ども向けの菓子ではありません。

成功のポイント

成功のポイント

  • バターと砂糖は滑らかにするが、白くふわふわになるまで泡立てない。
  • 卵は少しずつ加え、分離しないようボウルの側面もこまめに混ぜ込む。
  • ラムを含ませたケーキは完全に冷ましてから白いグレーズを塗る。
材料

材料

ケーキ

  • 150g demi-selバター — 柔らかくする
  • 150g 細目のグラニュー糖
  • 100g アーモンドプードル
  • 150g 全卵 — 大きめの卵3個分、溶いておく
  • 40g プレーンな小麦粉 — ふるう
  • 20ml ダークラム — 生地用

焼成後に含ませるラム

  • 20ml ダークラム — 正確に量る

ラムグレーズ

  • 180g 粉糖 — ふるう
  • 20ml ダークラム — グレーズ用
作り方

作り方

作り方

  1. 型とオーブンを準備する。直径22cmの丸型を準備し、オーブンを180℃に予熱する。10分を見込む。型全体の準備が整い、オーブンが180℃に達していることを確認する。

  2. バターと砂糖を滑らかにする。150gのdemi-selバターと150gの砂糖を約3分混ぜ、なめらかでクリーム状だが、目に見えてふわふわに泡立っていない状態にする。過度な空気を入れないことが、この菓子らしい密度を保つ要点。

  3. アーモンドと卵を加える。100gのアーモンドプードルを混ぜ、150gの溶き卵を少しずつ加えて約5分でまとめる。つやがあり一体化し、バターが分離していない状態にする。生の卵を含むため味見しない。

  4. 小麦粉とラムを短く混ぜる。40gのふるった小麦粉と20mlのラムを加え、ゴムべらで約2分、粉気が消えて均一になるまでだけ混ぜる。練りすぎず、生の小麦粉と卵を含む生地は食べない。

  5. しっとり感を残して完全に焼く。180℃で42分焼く。中心がしっかり固まり、竹串には液状の生地ではなく、少量の湿ったくずだけが付く状態にする。熱い型はミトンで扱う。

  6. 温かいうちにラムを含ませる。型から慎重に外し、温かいケーキへ正確に量った20mlのラムを刷毛で均一に塗る。5分を見込む。液だまりを作らず全量が表面に吸収された状態にする。焼成後のラムにはアルコールが残るため、炎や露出した熱源から離す。

  7. 完全に冷ます。ケーキクーラーで60分かけて完全に冷ます。グレーズを塗る前に中心まで冷えていることを確認する。

  8. ラムグレーズを作る。180gの粉糖と20mlのラムを混ぜ、薄く不透明な白色で、均一に広げられる流動性にする。約5分でケーキ表面へ薄く塗る。グレーズのラムは加熱されず、アルコールが残る。

  9. グレーズを固める。室温で45分休ませる。軽く触れて乾いており、ケーキを動かしても流れない状態が目安。子どもやアルコールを避ける人向けではないことを明確にする。

盛り付け・保存・作り置き

実用情報

盛り付け・保存・作り置き

グレーズが軽く触れても付かない程度まで乾いてから8等分します。濃厚な菓子なので控えめな大きさの1切れで十分で、追加のアイシングやフィリングは必要ありません。

盛り付け・保存・作り置き

作り置きに向いており、焼く、ラムを含ませる、完全に冷ます、グレーズを塗る、固める、という順で仕上げてから覆います。涼しい場所で最長3日を目安に保存します。温め直すとグレーズが柔らかくなり、密度の高いアーモンド生地の輪郭もぼやけるため、再加熱は勧めません。

盛り付け・保存・作り置き

この仕立てではラムは単なる香り付けではありません。シロップやジュースに置き換えると、アルコールを含まない別のアーモンドケーキになり、同じナントの菓子として扱うことはできません。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分の量8切れのうち1切れ
  • エネルギー428kcal
  • 炭水化物47.9g
  • たんぱく質5.7g
  • 脂質23.3g
  • 食物繊維1.7g
  • ナトリウム149mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲン: アーモンド(木の実)、卵、乳、小麦(グルテン)

小麦粉と卵を含む生地は十分に焼き、生の状態で味見しない。

焼成後に加えるラム40mlは加熱されず、アルコールが残る。

アルコールを避ける人や、その必要がある子どもには適さない。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: しっとり密度の高いアーモンドバター生地に、白い薄膜のグレーズと明確なラムの香りがある。
  • 決め手: 泡立てすぎず、温かいうちに計量したラムを含ませ、完全に冷えてからグレーズする。