トルコ · 黒海地方

Kuymak

バター、細びきとうもろこし粉、水で軟らかな土台を作り、kolotを溶かして、kuymakらしい長いチーズの糸と縁の澄んだバターを引き出します。

トルコ料理のレシピ 朝食と温かい料理
共有
淡黄色でチーズが伸び、縁にバターが見えるKuymakの鍋
中心を持ち上げると長い糸が伸び、鍋の周囲に澄んだバターの粒が現れる
準備 10分
加熱 20分
合計 30分
分量 4人分
概要

黒海地方の伸びるKuymakを作る

Kuymakはトルコ黒海地方で、バター、細びきとうもろこし粉、水、溶けるチーズを合わせる料理です。呼び名と配合はmıhlamaと重なることがあります。この配合では、バターで穏やかに粉を煎り、軟らかく吸水させ、湿り気のあるチーズを長く伸ばし、最後に澄んだバターが縁へ戻るという、台所で判断しやすい変化を基準にします。

これは硬いポレンタへチーズを足す料理ではありません。粉が多すぎると、スプーンの下で固い塊になり、チーズの糸を隠します。使うのは白いコーンスターチでも粗い粒でもなく、全粒を細かくひいた黄色いとうもろこし粉です。地域の基準はkolotですが、手に入らない場合は、伸びる低水分モッツァレラと風味の若いkaşarを合わせます。

チーズを広げた後は、混ぜる回数を最小限にします。強く動かすと脂肪が分離するか、伸びる部分が一つの球へ集まります。弱火で軽く押し、中心を一度か二度持ち上げれば、溶け具合を確認できます。

長い糸が現れ、周囲に小さなバターの粒が出たら、鍋を安定した鍋敷きへ移します。容器もチーズも非常に熱いことを伝え、パンと一緒に直ちに提供します。

たっぷり4人分の場合、準備に10分、加熱に約20分、全体で30分かかります。

実用情報

実用情報

  • とうもろこし粉とでんぷんを区別する白いコーンスターチではなく、全粒を細かくひいた粉を使います。でんぷんは急に濃くなっても必要な香りを作りません。
  • 水分と伸びを選ぶ新鮮なkolotが適します。熟成の長いkaşarは、長い糸を作る前に脂を放出しやすくなります。
  • チーズの前に濃度を直す土台がすでに硬いなら、この段階で熱湯を加えます。チーズが溶けた後の強い修正は食感を壊します。
材料

材料

Kuymak

  • 90g 上質な無塩バター
  • 100g 黄色い細びきとうもろこし粉 コーンスターチではない
  • 400ml 熱湯
  • 350g kolotチーズ 粗くおろす
  • または低水分モッツァレラ220gと若いkaşar 130g 実用的な代用チーズ
  • 0-3g 細粒の塩 チーズに必要な場合だけ
  • 400g 歯切れのよいパン 提供用
作り方

作り方

材料を準備する

  1. チーズをおろして味見するKolotを粗くおろす。代用品ならモッツァレラと若いkaşarを別々におろす。小片を味見して塩分を判断し、パンを温めて食卓を整える。

    チーズは湿り気と柔軟性があり、乾燥、崩れ、粉の付着がない。
  2. 仕上げのバターを取り置くバター15gを取り置く。残りの75gを大きなフライパンへ入れ、中弱火で色付けずに泡立つまで溶かす。

    バターは活発な白い泡の下で、薄い色と液状を保ち、褐色の点がない。

軟らかなとうもろこしの土台

  1. とうもろこし粉を煎る細びき粉を加え、底へ広げながら4〜5分絶えず混ぜる。黄金色を保てるよう火を調整する。

    粉のような匂いが温かい香ばしさへ変わるが、粉自体は濃く色付かない。
  2. 熱湯を少しずつ加える混ぜ続けながら熱湯を四回に分けて注ぐ。次を加える前に毎回滑らかにし、最初のはねから手を守る。

    塊がなく、木べらを通した跡がゆっくり閉じる。
  3. 粉へ完全に火を通す底をこすりながら5〜7分、弱い沸騰を保つ。味見し、チーズの塩分に応じて必要な塩だけを加える。

    生の粉味がなく、完成したポレンタより軟らかく、硬い山にならない。

溶かして提供する

  1. チーズを広げる熱い土台へkolotを均一に広げる。代用品は先に二種類のおろしチーズを混ぜる。強く練り込まず軽く押す。

    チーズが表面を覆い、縁から溶け始める。
  2. 長い糸を待つ弱火で3〜5分加熱する。絶えず混ぜず、中心を一度か二度静かに持ち上げて溶け具合を確かめる。

    乾いた未溶解の線がなく、中心から長く連続した糸が伸びる。
  3. バターで仕上げる取り置いたバターを別に溶かすか、鍋の縁で溶かして表面へ流す。周囲に澄んだ粒が現れたら火から外す。

    鍋全体につやがあるが、チーズと土台は結び付き、分離した脂に浮かばない。
  4. 鍋のまま提供する安定した鍋敷きへ置き、柄を人から遠ざけ、鍋が非常に熱いことを伝える。直ちにパンですくって食べる。

    各人分が塊に切れず、中心からつやのある糸として持ち上がる。
確認ポイント

確認ポイント

  • ポレンタのように硬い 粉が多すぎるか水が不足しています。チーズを入れる前に熱湯で調整します。
  • チーズが伸びない 熟成しすぎ、乾燥、または粉が付着しています。新鮮なkolotか、指定したモッツァレラとkaşarを使います。
  • 脂の大きな水たまりが分離する 鍋が熱すぎるか、チーズ後に混ぜすぎています。火から外し、一度だけ静かに折り返します。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー650 kcal
  • たんぱく質27 g
  • 炭水化物28 g
  • 脂質48 g
  • 飽和脂肪30 g
  • 食物繊維2 g
  • 糖類1 g
  • ナトリウム850 mg

全体の1/4量 — 栄養成分はパンを含みません。Kolotまたは代用チーズの塩分、水分、脂肪によって変わります。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン:

食品安全: 加熱直前までチーズを冷蔵し、残りは2時間以内に冷蔵へ戻す。 安定した鍋敷きを使い、鍋と溶けたチーズが非常に熱いことを知らせる。 糸は短くなるが、残りは74℃まで再加熱する。

保存: Kuymakは作りたてが最もよく伸びます。残りは2日まで冷蔵し、少量の水を加えて74℃まで穏やかに再加熱します。冷凍しません。

よくある質問

よくある質問

Kuymakとmıhlamaは同じですか。

黒海地方では名前と配合が重なります。区別する地域もあれば、同じ意味で使う地域もあります。

モッツァレラだけを使えますか。

伸びますが風味が弱くなります。若いkaşarを合わせるとkolotの乳味と塩味に近づきます。

Kuymakに卵は入りますか。

この配合にも中心的な型にも入りません。構造はとうもろこし粉、水、バター、チーズから生まれます。

何を添えますか。

新鮮で歯切れのよいパンだけで共有の鍋から十分にすくえます。広いトルコ式朝食の一品にもできます。

要点

要点

よいkuymakは軟らかく、バターのつやと弾力を保ち、火の通ったとうもろこしの上でチーズが硬くならず長く伸びます。

土台を軟らかく保ち、湿り気のあるチーズを選び、加えた後はほとんど混ぜず、長い糸が現れたらすぐ提供します。