トルコ · アナトリア

Keşkek

皮を除いた小麦、ひよこ豆、骨付きラムを完全に軟らかく煮て、肉の繊維を残すクリーミーな状態までたたき、パプリカバターを添えます。

トルコ料理のレシピ 主菜
共有
ほぐしたラムと赤いパプリカバターを添えたクリーミーなKeşkek
小麦は軟らかくまとまり、その中に細いラムの繊維が見えている
準備 35分
加熱 3時間30分
浸水 10〜12時間
分量 8人分
概要

ラム入りトルコKeşkekを作る

Keşkekは三つのゆっくりした変化から生まれます。皮を除いた小麦が膨らんで開き、でんぷんを出します。ひよこ豆はスープストックで軟らかくなり、骨付きラムは液体へ旨味を与えてから繊維へ分かれます。仕上がりは一粒ずつのピラフではなく、スープ状にならず穏やかに落ち着くクリーミーな塊です。

別々に浸水すると、小麦とひよこ豆の加熱時間が近づきます。厚手鍋の蓋を少し開け、ごく穏やかな沸騰を保てば、底を焦がしません。ラムは安全温度を超えるだけでは足りず、骨が外れ、抵抗なくほぐれる状態で完成です。その後、すべての骨と硬い軟骨を除きます。

混合物が非常に熱いうちにたたく工程が重要です。ラムの一部を鍋へ戻し、残りを仕上げ用に取り置きます。スプーンでつぶし、引き、折り返し、覆うような弾力のある食感を作ります。

バターを火から外してから数秒だけパプリカとプル・ビベルを加え、赤色と香りを保ちます。

たっぷり8人分の場合、準備に35分、浸水に10〜12時間、たたく工程を含む加熱に約3時間30分かかります。

実用情報

実用情報

  • 適切な小麦を選ぶ調理済みで割れたブルグルではなく、keşkekまたはaşure用の皮を除いた小麦を選びます。
  • 熱湯だけを加えるやかんを用意すると穏やかな加熱を保ち、終盤にスープストックを急に薄めません。
  • たたきを加熱の一部として扱う混ぜるだけでは足りません。でんぷん、小麦、肉が一体になるまで熱いうちに練ります。
材料

材料

小麦、豆、ラム

  • 500g 皮を除いた小麦 dövmeまたはaşurelik buğday
  • 100g 乾燥ひよこ豆
  • 1.2kg 骨付きラム肩肉またはすね肉
  • 2.5Lと浸水用の追加分
  • 18g 細粒の塩

パプリカバター

  • 100g 無塩バター
  • 6g 甘口パプリカ
  • 2g プル・ビベル 任意
作り方

作り方

浸水して始める

  1. 別々に浸水させる小麦とひよこ豆を二つの大きなボウルへ入れ、それぞれ少なくとも三倍量の冷水で覆い、10〜12時間置く。加熱前に水を切って洗う。

    どちらも膨らみ、発酵臭やぬめりがない。
  2. ラムのスープストックから泡を除く鍋へラムと新しい水2Lを入れる。ゆっくり弱い沸騰へ上げ、灰色の泡を除く。水切りしたひよこ豆を加え、穏やかに20分煮る。

    スープストックは清潔に見え、小さく遅い泡だけがある。
  3. 小麦を加える水切りした小麦を混ぜ、穏やかな沸騰へ戻す。蓋へ狭い隙間を残し、安定して使える最弱火にする。

    小麦は液体に浸かり、ときどき一つの泡が表面を破る。

完全に軟らかく煮る

  1. 急がず加熱する約2時間半、ごく穏やかに煮て、30分ごとに確認する。底を慎重にこすり、軟らかくなる前に小麦が液面へ出た場合だけ熱湯を少量加える。

    穀粒は膨らんで開き、全体はまだ混ぜられる。
  2. ラムの骨を外す骨から外れ、少なくとも63℃になったラムを取り出す。骨、軟骨、硬い脂肪を除き、ほぐして約四分の一を仕上げ用に取る。

    肉は硬い帯がなく、しっとりした繊維になる。
  3. 軟化を完成させる残りの肉を戻して塩を加え、覆わず20〜30分煮る。濃くなり、小麦がでんぷんを出すほど頻繁に混ぜる。

    ひよこ豆がすぐつぶれ、小麦に硬い中心がまったくない。

たたいて提供する

  1. 非常に熱いうちにたたく火から外し、スプーンで8〜12分力強くたたく。小麦の一部を鍋肌へつぶし、その後、まとまりが出るまで引いて折り返す。

    スプーンの溝がゆっくり閉じ、ラムの繊維が見える。
  2. 濃度を調整する硬い山になる場合は熱湯を少量加えてたたく。スープのように流れる場合は、混ぜながら弱火へ数分戻し、温めた皿へ移す。

    水っぽい縁を出さず、表面が穏やかに落ち着く。
  3. 赤いバターを作るバターを泡立つまで溶かし、火から外す。パプリカと任意のプル・ビベルを10秒混ぜて注ぎ、取り置いたラムを加えてすぐ提供する。

    バターは茶色や苦い状態ではなく、赤れんが色と香りを保つ。
確認ポイント

確認ポイント

  • 小麦の中心がまだ硬い 熱湯を加え、覆って非常に弱い火で完全に軟らかくなるまで続けます。
  • 鍋底が焦げ始める 濃い付着物をこすらず別の鍋へ移し、熱湯を少量加え、火を弱めて続けます。
  • パプリカバターが苦い パプリカが焦げています。バターを火から外してからだけ加えて作り直します。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー565 kcal
  • たんぱく質35 g
  • 炭水化物56 g
  • 脂質23 g
  • 飽和脂肪11 g
  • 食物繊維9 g
  • 糖類3 g
  • ナトリウム720 mg

全体の1/8量 — 栄養成分は、ラムとパプリカバターを含む全体の1/8量の推定値です。骨と切り落とす脂肪が主な変動要因です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン:

食品安全: 生のラムを4℃以下に保ち、加熱前は別の器具を使う。 厚い箇所を少なくとも63℃まで上げ、骨から外れるまで加熱を続ける。 この濃い料理は2時間以内に浅い容器で冷まし、74℃まで再加熱する。

保存: 3日まで冷蔵します。少量の水を加え、混ぜながら74℃までゆっくり再加熱します。仕上げバターなしで2か月まで冷凍できます。

よくある質問

よくある質問

ひよこ豆を省けますか。

はい。小麦を75g追加し、終盤の液体をより注意して管理します。

骨なしラムを使えますか。

はい。ただし骨付き肩肉のほうがスープストックへ味を出します。骨なしなら約850gを使い、早めに軟らかさを確認します。

Keşkekに粒が残るのはなぜですか。

小麦に追加加熱が必要か、たたき不足です。クリーミーになる前に各粒が抵抗なくつぶれる必要があります。

Keşkekには何を添えますか。

鮮やかなサラダ、ピクルス、プレーンヨーグルトが濃厚さを整えます。別のでんぷんや重い肉料理は不要です。

要点

要点

適切なkeşkekは穀類のクリームとほぐしたラムの中間で、スプーンではクリーミー、口では繊維を感じ、赤いバターで引き締まります。

十分に浸水し、小麦が完全に崩れるまで煮て、すべての骨を除き、非常に熱いうちにたたきます。