Chateaubriand sauce béarnaise — 2人分の牛ヒレ中心部とタラゴン香るバターソース
シャトーブリアンという名称は、保護規格のように一つの切り方だけを意味するものではなく、精肉店によって使い方が異なります。ここで必要なのは名称だけでなく具体的な形です。牛ヒレの中央から取った厚さ5〜6cm、約450gの塊を2人分として使います。表面を強火で焼き付けてから短時間オーブンへ移すと、外側に焼き色を付けつつ、中心温度を温度計で正確に管理できます。
ベアルネーズは別の温度管理が必要です。エシャロット、黒こしょう、タラゴンの茎を白ワインビネガーで煮詰め、こした酸味のある液を低温殺菌済み卵黄に合わせます。卵黄は55〜60℃の穏やかな間接加熱で、泡立て器の跡が残るまで温めます。その後は直接火から外し、約50〜55℃の澄ましバターを少しずつ加えて乳化させ、最後に刻んだタラゴンを混ぜます。
牛肉は中心63℃に達した後、少なくとも3分休ませます。ここでは5分休ませるため、安全上の最低休止時間も満たし、切ったときの肉汁も安定します。ベアルネーズは卵料理として十分な高温まで上げないため、低温殺菌済み卵黄を使います。作ったソースは速やかに提供し、室温で2時間を超えたものは廃棄します。


