Pasta cava a mano · Agnello e formaggio ovino
Šurlice con žgvacet d’agnello, pasta arrotolata a mano dell’isola di Krk con ragù lento e formaggio ovino
Le šurlice vengono arrotolate su un bastoncino sottile per creare un canale che trattiene lo žgvacet d’agnello. Il ragù cuoce piano fino a sfaldarsi, poi pasta e salsa vengono uniti con poca acqua di cottura e formaggio ovino.

- Resa
- 6 porzioni
- Preparazione
- 1 h
- Cottura
- 2 h 10 min
- Riposo impasto
- 30 min
- Tempo totale
- 3 h 40 min
- Per porzione
- ≈ 760 kcal
01 · Contesto, gusto e tecnica
Perché la forma cava delle šurlice cambia il risultato
L’impasto deve essere elastico, il canale centrale aperto e il ragù abbastanza denso da avvolgere la pasta senza coprirne la consistenza.
Le šurlice sono una pasta lavorata a mano legata all’isola di Krk. Piccoli cilindri di impasto vengono avvolti attorno a un ferro sottile, un bastoncino o uno spiedino, poi fatti scorrere per lasciare un foro centrale. Questa forma non è ornamentale: aumenta la superficie e raccoglie salse robuste come lo žgvacet, uno stufato di carne che sull’isola può accompagnare pranzi di festa e riunioni familiari.
Per ottenere una pasta resistente, la farina viene idratata gradualmente. Un impasto troppo morbido si attacca al bastoncino e chiude il foro; uno troppo asciutto si screpola durante l’arrotolamento. Dieci minuti di lavorazione e mezz’ora di riposo rendono la massa liscia. Ogni pezzo deve essere corto, sottile e regolare, ma piccole differenze sono normali e favoriscono una consistenza artigianale.
Lo spessore della pasta incide sul tempo di cottura più della lunghezza. Pezzi da circa 4 g permettono di formare tubi sottili che cuociono in pochi minuti e mantengono una masticabilità piacevole. Dopo la formatura devono asciugare su un canovaccio infarinato, senza sovrapporsi. L’essiccazione superficiale evita che si incollino, ma non deve trasformarli in pasta secca: una šurlica pronta conserva una lieve elasticità quando viene piegata. La quantità d’acqua nell’impasto può variare con la farina, perciò viene aggiunta poco per volta e non tutta in una volta.
Lo žgvacet richiede una cottura lenta. La spalla d’agnello viene rosolata in più riprese per non raffreddare la casseruola, poi cuoce con cipolla, vino, pomodoro ed erbe fino a quando le fibre cedono alla pressione della forchetta. La salsa non va addensata con farina: sono la cipolla ridotta, la gelatina naturale della carne e l’evaporazione controllata a darle corpo.
La pasta viene lessata solo quando il ragù è pronto. Una parte dell’acqua amidacea regola la densità finale e aiuta il formaggio ovino a distribuirsi. La mantecatura dura un minuto, quanto basta per riempire i canali senza spezzare le šurlice. Il piatto deve restare succoso ma non brodoso; sul fondo rimane un velo di salsa, non una pozza.
La spalla d’agnello è adatta allo žgvacet perché contiene tessuto connettivo che, con una cottura dolce, si converte in gelatina e rende la salsa piena senza panna o roux. I cubi devono avere dimensioni simili; pezzi molto piccoli si asciugano prima che la cipolla si sciolga. Il vino viene fatto ridurre prima del pomodoro, così l’acidità resta pulita e non sa di alcol crudo. Rosmarino e alloro restano discreti. Quando la carne è tenera, il ragù viene regolato con poca acqua di cottura, mai allungato fino a perdere aderenza.
La salsa può essere preparata il giorno precedente: raffredda rapidamente in un contenitore basso, viene refrigerata e poi riportata a bollore dolce fino a 74 °C prima dell’uso. Le šurlice, invece, rendono meglio quando vengono formate e cotte nello stesso giorno. Se devono attendere alcune ore, restano su un telo infarinato in ambiente asciutto. Al servizio il formaggio ovino viene aggiunto con moderazione, perché una quantità eccessiva copre il gusto dell’agnello e aumenta la sapidità del ragù.
Foro centrale aperto
Il bastoncino viene sfilato con un movimento diritto; schiacciare la pasta chiude il canale.
Rosolatura in più riprese
La carne sviluppa colore senza lessarsi nel proprio liquido.
Mantecatura breve
Un minuto nel ragù basta a legare salsa, acqua di cottura e formaggio.
02 · Componenti e quantità
Ingredienti per 6 porzioni
Ogni quantità è riferita alla resa dichiarata; le note indicano stato, qualità o funzione tecnica.
Per le šurlice
- 450 gfarina di grano tenero tipo 0
- 1uovo grande
- 210 mlacqua tiepidaAggiungerla gradualmente; potrebbe non servire tutta.
- 7 gsale fino
- 20 gfarina extraPer il piano e il telo di riposo.
Per lo žgvacet d’agnello
- 900 gspalla d’agnello disossata, in cubi di 4 cm
- 35 mlolio extravergine d’oliva
- 350 gcipolle, affettate sottili
- 3spicchi d’aglio, tritati
- 200 mlvino rosso secco
- 500 gpassata di pomodoro
- 250 mlbrodo di carne non salato
- 1foglia di alloro
- 1 ramettorosmarino
- 1 cucchiainopaprika dolce
- 8 gsale fino
- 1 gpepe nero macinato
Per completare
- 60 gformaggio ovino stagionato, grattugiato
- 10 gprezzemolo tritato
03 · 8 passaggi eseguibili
Preparazione ordinata per fasi reali
Tempi e segnali di cottura sono riportati nel punto in cui servono, senza separare azioni che appartengono allo stesso gesto.
Impastare e formare le šurlice
circa 1 h 30 min-
Preparare l’impasto
Mescolare farina e sale, creare una cavità e aggiungere l’uovo. Versare quasi tutta l’acqua e impastare 10 minuti, aggiungendo il resto solo se necessario.
L’impasto è liscio, elastico e non aderisce alle dita. -
Far riposare
Coprire l’impasto e lasciarlo riposare 30 minuti a temperatura ambiente. Dividere in cordoncini spessi circa 1 cm e tagliarli in pezzi da 3 cm.
-
Arrotolare sul bastoncino
Appoggiare ogni pezzo sul bastoncino infarinato, farlo rotolare con il palmo fino a ottenere un cilindro sottile, quindi sfilarlo senza schiacciarlo. Disporre le šurlice su un telo infarinato.
Il foro resta visibile da entrambe le estremità.
Cuocere lo žgvacet
circa 2 h-
Rosolare l’agnello
Scaldare l’olio nella casseruola. Asciugare la carne e rosolarla in tre riprese per 3–4 minuti per lato; trasferire ogni porzione in un piatto.
I cubi presentano una crosta bruna senza liquido sul fondo. -
Ridurre cipolla e vino
Abbassare a fuoco medio, aggiungere le cipolle e cuocere 12–15 minuti finché sono morbide e ambrate. Unire aglio e paprika per 30 secondi, versare il vino e ridurlo della metà.
-
Brasare fino a tenerezza
Rimettere la carne nella casseruola con passata, brodo, alloro, rosmarino, sale e pepe. Coprire parzialmente e cuocere a leggero fremito per 1 ora e 30–45 minuti, mescolando ogni tanto.
L’agnello si divide con la forchetta e la salsa vela il dorso di un cucchiaio.
Lessare e mantecare
10 min-
Cuocere la pasta
Portare a ebollizione abbondante acqua salata. Lessare le šurlice 7–9 minuti, assaggiandole dal sesto minuto; conservare 250 ml di acqua di cottura.
La pasta è tenera ma conserva una resistenza netta al centro. -
Unire pasta e ragù
Scolare le šurlice e trasferirle nello žgvacet. Aggiungere 80–120 ml di acqua di cottura e metà formaggio; mescolare su fuoco basso per 1 minuto. Finire con prezzemolo e formaggio rimasto.
La salsa aderisce e riempie i canali senza accumularsi sul fondo.
04 · Misure e diagnosi
Punti di controllo e correzioni
Le misure confermano il risultato insieme ai segnali visivi, tattili e aromatici descritti nel procedimento.
Fremito del ragù
92–95 °CBolle piccole e lente mantengono la carne succosa.
Cottura šurlice
7–9 minIl tempo varia con lo spessore; l’assaggio resta il controllo decisivo.
Riposo impasto
30 minRilassa il glutine e impedisce che i cilindri si ritirino.
| Problema | Causa probabile | Correzione |
|---|---|---|
| Šurlice screpolate | Impasto troppo asciutto o non riposato. | Incorporare poca acqua con mani bagnate e completare il riposo coperto. |
| Foro che si chiude | Pasta troppo morbida o pressione eccessiva. | Infarinare appena il bastoncino e arrotolare con un solo passaggio leggero. |
| Ragù unto | Taglio troppo grasso o bollore forte. | Eliminare il grasso superficiale e mantenere solo un leggero fremito. |
| Salsa troppo liquida | Casseruola coperta per tutta la cottura. | Scoprire negli ultimi 15–20 minuti e ridurre senza far sfaldare troppo la carne. |
05 · Dopo la preparazione
Servizio, conservazione e uso pratico
Le indicazioni tengono conto della struttura del piatto, della sicurezza e del modo più utile di organizzare gli avanzi.
Servizio
Portare in tavola subito, in piatti caldi. Il formaggio ovino va aggiunto con misura per non coprire il gusto dell’agnello.
Conservazione
Ragù e pasta si conservano separatamente per 3 giorni in frigorifero. Le šurlice crude possono asciugare fino a 8 ore in luogo fresco.
Riscaldamento
Scaldare il ragù a leggero bollore, aggiungere la pasta con poca acqua e portare il centro ad almeno 74 °C.
Preparazione anticipata
Lo žgvacet migliora dopo una notte in frigorifero. Sgrassarlo da freddo e riscaldarlo mentre si lessa la pasta fresca.
06 · Dubbi pratici
Domande frequenti su Šurlice con žgvacet d’agnello
Si può usare una macchina per pasta?
La macchina può stendere l’impasto, ma la forma caratteristica richiede comunque il bastoncino. Uno spessore uniforme facilita il lavoro.
Quale taglio d’agnello è più adatto?
La spalla offre collagene e grasso sufficienti per una brasatura lunga. Coscia molto magra tende a diventare asciutta prima che la salsa si riduca.
Le šurlice possono essere congelate?
Sì. Vanno congelate in un solo strato, poi trasferite in un sacchetto e lessate direttamente da congelate aggiungendo circa 2 minuti.
07 · Stima per porzione
Valori nutrizionali indicativi
Calcolo riferito a 6 porzioni; i valori reali variano con marche, rifilatura, assorbimento e porzionatura.
- Calorie
- ≈ 760 kcal
- Carboidrati
- 78 g
- Proteine
- 43 g
- Grassi
- 29 g
- Fibre
- 6 g
- Sodio
- 720 mg
Porzione: 1 porzione (circa 480 g). Allergeni: Contiene glutine, uova e latte. Il vino viene cotto a lungo, ma chi evita completamente l’alcol può sostituirlo con brodo e 1 cucchiaio di aceto di vino. Stima: valori approssimativi basati su riferimenti compositivi standard.