Melomakarona – In Honig getränkte Walnusskekse
Melomakarona (μελομακάρονα) sind die legendären griechischen Weihnachtsplätzchen, die auf der Zunge zergehen und mit Honig glänzen. Diese zarten, eiförmigen Plätzchen werden traditionell zu den Feiertagen gebacken. Ihr Name leitet sich von den griechischen Wörtern für „Honig“ (meli) und dem alten Totenbrot (makaria) ab, das als Vorbild diente. Der Legende nach war der ursprüngliche Teig ein einfaches Opferbrot, das in Honig getränkt wurde…
Pasteli – Griechische Sesam- und Honigriegel
Pasteli (παστέλι) ist eine altgriechische Süßigkeit aus Sesamsamen und Honig – quasi der erste Energieriegel der Welt. Seine Geschichte reicht bis in die Zeit Homers und noch weiter zurück, als die Griechen eine einfache Konfektmasse aus gerösteten Sesamsamen und Honig herstellten. Auch heute noch ist Pasteli ein beliebter griechischer Snack: zähe, nussige Sesamriegel, die von Natur aus glutenfrei sind und…
Glyka tou Koutaliou – Löffelsüßigkeiten
Glyka tou koutaliou bedeutet wörtlich „Süßes vom Löffel“. Dabei handelt es sich um griechische Löffelkonfekte – Obst- (oder auch Gemüse-)Konserven, die löffelweise serviert werden. Sie sind der Inbegriff griechischer Gastfreundschaft: ein kleines Schälchen oder eine einzelne konservierte Frucht, die Gästen zum Kaffee oder Tee gereicht wird. Die Tradition reicht bis in die Antike zurück und entwickelte sich als Möglichkeit, die Freude am Essen zu verlängern…
Karydopita – Walnusssirupkuchen
Karydopita (wörtlich „Walnusskuchen“) ist ein klassisches griechisches Dessert, das Wärme und Gastfreundschaft ausstrahlt. Im Mittelpunkt dieses Kuchens stehen die Walnüsse, die grob in einen reichhaltigen, gewürzten Teig eingerührt werden. Nach dem Backen wird der heiße Kuchen mit Sirup (oft mit Honig und einem Hauch Zitrone) übergossen, sodass jedes Stück saftig und zart wird.
Revani – Mit Sirup getränkter Grieß-Biskuitkuchen
Revani (auch „Ravani“ geschrieben) ist ein beliebter griechischer Sirupkuchen mit osmanischen Wurzeln. Er wird aus Hartweizengrieß hergestellt, was ihm eine feine Krume und eine angenehme Körnigkeit verleiht. Der Kuchen backt zu einem zarten, gelben Biskuit und wird unmittelbar nach dem Backen mit einem leicht aromatisierten Zuckersirup übergossen. Oft wird dem Sirup Zitronen- oder Orangensaft hinzugefügt, um…
Portokalopita – Orangen-Blätterteigkuchen mit Sirup
Portokalopita ist ein traditionsreiches griechisches Dessert, das auf zwei beliebten Zutaten basiert: Orange und Filoteig. In diesem Kuchen vermischen sich Schichten von trockenem, blättrigem Filoteig mit einem Teig aus Eiern, cremigem Joghurt und spritzigem Orangensaft. Nach dem goldbraunen Backen wird der Kuchen mit süßem Orangensirup übergossen. Das Ergebnis ist ein herrlich sirupgetränkter Kuchen, der…
Calamari (Kalamari Tiganito)
Kaum eine Vorspeise fängt den Geist eines griechischen Sommers am Meer so gut ein wie ein Korb goldbraun frittierter Calamari. In Tavernen von Santorin bis Thessaloniki wird Kalamari Tiganitó (griechischer frittierter Tintenfisch) dampfend heiß serviert, wobei die knusprige, mit Maismehl durchzogene Panade den zarten Tintenfisch im Inneren erahnen lässt. Jeder Ring ist ein Spiel der Kontraste: eine knusprige, leichte Hülle, die beim ersten Bissen zerbricht…
Fasolakia Ladera
Fasolakia Ladera ist der Inbegriff bodenständiger griechischer Küche. Jeder Bissen dieses grünen Bohneneintopfs bietet den warmen, sonnengereiften Geschmack von Sommergemüse, verfeinert mit süßen Tomaten und reichhaltigem Olivenöl. Es mag einfach erscheinen, doch dieses Gericht birgt die wohlige Tiefe von Generationen gemeinsamer Familienessen an einem abgenutzten Holztisch. Anders als aufwendigere mediterrane Rezepte ist Fasolakia…
Arakas Laderos
Arakas Laderos ist ein einfaches, aber dennoch sehr wohltuendes griechisches Eintopfgericht aus Erbsen und Karotten, die sanft in Olivenöl und Tomaten geköchelt werden. Der Name bedeutet wörtlich „Erbsen in Öl“ und spiegelt die wenigen Zutaten wider: zarte grüne Erbsen, geriebene Karotten und oft eine Basis aus geschmorten Tomaten mit Knoblauch und Kräutern. Im Gegensatz zu reichhaltigen Fleischeintöpfen ist Arakas Laderos ein unkompliziertes vegetarisches Wohlfühlgericht.
Griechische Fischsuppe mit Avgolemono (Psarosóupa Avgolemonó)
Psarosóupa Avgolemonó ist die griechische Antwort auf wohlige Wärme mit einem Hauch von Zitrusfrüchten. Diese traditionelle Fischsuppe ist schlicht und doch raffiniert: eine duftende Brühe, die mit frischem Gemüse und zartem Fisch geköchelt und zum Schluss mit Avgolemono – einer seidigen Mischung aus Zitronensaft und Eiern – verfeinert wird. Das Markenzeichen dieser Suppe ist ihre leuchtend gelbe Farbe und cremige Konsistenz…


