Xai à la Brasa, typický pokrm z pyrenejského knížectví Andorra, ztělesňuje ducha jeho drsné hornaté krajiny a agrárního způsobu života. V překladu do „grilované jehněčí“ se tento pokrm vyznačuje sofistikovanou jednoduchostí a klade důraz na kvalitu prvotřídních surovin. Jehněčí maso, často obohacené o regionální bylinky, se vaří na otevřeném ohni nebo na grilu, čímž získává kouřovou a pikantní esenci, která ho definuje jako uctívaný ústřední bod andorrské kuchyně.
Xai à la Brasa, ideální pro společenské události, se obvykle podává s pevným chlebem, aioli a sezónní zeleninou. Jeho vaření zdůrazňuje přirozené spojení s krajinou, protože andorrská kuchyně oslavuje přírodní chutě sofistikovanou jednoduchostí.
Jehněčí na grilu
Kurs: HlavníKuchyně: V AndořeObtížnost: Snadný4
porce15
minuta20
minuta450
kcalXai a la Brasa není jen jídlo – je to vůně dřevěného kouře vinoucí se do horského soumraku, syčení jehněčího sádla kapajícího na uhlíky, tiché uspokojení z něčeho, co se dělá pomalu a dobře. V Andoře, kde drsný terén formuje skromné životy, nabízí tento pokrm odraz místa a trpělivosti. Jehněčí maso, silně nakrájené na kosti, se potírá česnekem, rozmarýnem, tymiánem, citronem, olivovým olejem, solí a pepřem – nic exotického, jen to, co je nezbytné. Nechává se marinovat, jak oheň roste, ne ve spěchu, nenuceně. V tomto procesu je pokora, úcta ke zvířeti, ke kuchaři a ke společnému stolu. Jakmile je gril hotový – horký, ale ne stresující – jehněčí maso se pustí do pečení. Tři až čtyři minuty z každé strany dávají růžový, shovívavý střed, ale ti, kteří se u konverzace zdržují, ho mohou nechat ohořet ještě trochu déle. Ať tak či onak, pak si odpočine a znovu se vstřebá, stejně jako kuchař dýchá. Vedle něj stojí tlustý chléb, natrhaný, ne nakrájený, a aioli – ten druh s hořkou kůrkou. Objevuje se i grilovaná zelenina, políbená stejným plamenem. Všechno se jí venku, pokud možno. A ačkoli je to jednoduché, Xai à la Brasa zůstává něčím, na co se vzpomíná – ne proto, že se snaží ohromit, ale proto, že to nedělá.
Ingredience
Jehněčí kotlety – 8 medium-sized (approx. 2 lbs)
Olivový olej – 4 tablespoons
Čerstvý rozmarýn – 2 sprigs, finely chopped
Čerstvý tymián – 2 sprigs, finely chopped
Česnek – 3 cloves, minced
Citronová šťáva – 2 tablespoons
Sůl – To taste
Čerstvě mletý černý pepř – To taste
- Volitelné přílohy
Grilovaná sezónní zelenina (např. cuketa, paprika nebo lilek)
Křupavý chléb nebo brambory
Aioli na namáčení
Pokyny
- Marinování jehněčího masa
- Jehněčí kotlety opláchněte a osušte je papírovou utěrkou.
- V malé misce smíchejte olivový olej, prolisovaný česnek, rozmarýn, tymián, citronovou šťávu, sůl a pepř.
- Jehněčí kotlety marinádou štědře potřete a ujistěte se, že jsou rovnoměrně pokryté. Nechte jehněčí maso marinovat alespoň 30 minut (nebo až 4 hodiny pro lepší chuť) v lednici.
- Příprava grilu
- Předehřejte gril na středně vysokou teplotu (kolem 190–200 °C). Pokud používáte dřevěné uhlí, ujistěte se, že je žhavé a rovnoměrně rozložené.
- Lehce potřete rošty grilu olejem, aby se nepřilepily.
- Grilujte jehněčí
- Jehněčí kotlety položte na předehřátý gril. Grilujte 3–4 minuty z každé strany pro středně propečené nebo déle v závislosti na preferovaném stupni propečenosti.
- Pro přesnost použijte teploměr na maso: 63 °C pro středně propečené, 71 °C pro středně propečené.
- Odpočiňte si a podávejte
- Jakmile je jehněčí maso upečené, přendejte ho na servírovací talíř a nechte ho 5 minut odpočinout. To umožní, aby se šťáva rovnoměrně rozprostřela a maso bylo křehké a chutné.
- Podávejte s grilovanou zeleninou, aioli a chlebem jako přílohou.
Poznámky
- Výběr masa – For the best results, choose high-quality lamb chops from a trusted source. Grass-fed lamb delivers superior flavor.
- Náhrady bylin – If fresh rosemary and thyme are unavailable, dried herbs can be used in smaller quantities.
- Možnosti grilování – If an outdoor grill isn’t available, a stovetop grill pan or broiler can achieve similar results.
- Párování s nápoji – Pair with a robust red wine such as Tempranillo or Syrah to complement the smoky lamb flavors.

