الأطباق الوطنية الكولومبية

تاماليس فايونوس: تاماليس لحم الخنزير وصلصة هوغاو من فاييه ديل كاوكا

حضّر تاماليس فايونوس بعجين الذرة ولحم الخنزير وهوغاو والبطاطا والجزر والبازلاء والبيض، ملفوفة بأوراق الموز ومطهية على البخار.

الأطباق الوطنية الكولومبية
مشاركة
تامال مفتوح من فاييه ديل كاوكا بعجين الذرة ولحم الخنزير والبطاطا والجزر والبازلاء والبيض في ورقة موز.
الكمية 12 حبة تاماليس كبيرة
التحضير النشط ساعتان
وقت الراحة ساعة واحدة
وقت الطهي نحو ساعتين
الوقت الإجمالي نحو 5 ساعات
نظرة عامة

تاماليس فايونوس: تاماليس لحم الخنزير وصلصة هوغاو من فاييه ديل كاوكا

طرود وفيرة من أوراق الموز محشوة بعجين الذرة ولحم الخنزير والخضار والبيض

تاماليس فايونوس طبق مميز من مقاطعة فاييه ديل كاوكا في جبال الأنديز الكولومبية. يصف السجل الوطني للمطابخ التقليدية عجين ذرة ملفوفاً بأوراق البيهاو أو الموز ومحشواً بأضلاع الخنزير وقطع من لحمه وبطنه، والجزر والبازلاء والبطاطا والبيض. ويذكر كتاب إقليمي صلصة هوغاو فايونو، كما يشير إلى أن بوغا تشتهر بنسختها الخاصة المسماة تامال دي ريسبلاندور. تتبع هذه الوصفة الأسلوب الفايوني العام.

يصف الكتاب التقليدي نقع الذرة المجروشة ثلاثة أيام ثم طحنها في المنزل. تمنح هذه الطريقة العجين طابعه المحلي، لكن المصدر لا يقدم خطوات تخمير منزلية موثقة للسلامة. لذلك تستخدم هذه النسخة دقيق ماسا هارينا النيكسامالي المعبأ، وهو خيار أسهل لضبط القوام في المنزل. يعطي عجيناً ناعماً بنكهة ذرة واضحة من دون نقع طويل للحبوب. تُمزج صلصة هوغاو بالعجين وتوضع أيضاً بين طبقات الحشوة، فتنتشر نكهة الطماطم والبصل الأخضر والثوم في كل لقمة.

هذه الطرود كبيرة ومشبعة، وتجمع بين كتف الخنزير وأضلاعه الطرية، وبطنه المحمرة، والبطاطا والجزر والبازلاء والبيض المسلوق. يستغرق لفها وطهيها على البخار وقتاً، لذا يناسب إعدادها عطلة نهاية الأسبوع أو جلسة طبخ عائلية. المقادير تكيف منزلي موزون، وليست وصفة منسوبة إلى طاهية بعينها.

المكونات

المكونات

العجين

  • 900 g من دقيق ماسا هارينا النيكسامالي
  • 1.2 L من الماء الدافئ أو مرق الخنزير غير المملح، يضاف حسب الحاجة
  • 90 g من شحم الخنزير المذاب
  • 18 g من الملح الناعم، يقسم للاستخدام

الحشوة

  • 600 g من كتف الخنزير، مقطعاً إلى مكعبات 3 cm
  • 600 g من أضلاع الخنزير، مقطعة إلى حصص صغيرة
  • 180 g من بطن الخنزير الرقيقة أو لحم مقدد
  • 360 g من صلصة هوغاو فايونو الجاهزة
  • 900 g من البطاطا الصفراء، مقشرة ومقطعة إلى قطع 2 cm
  • 300 g من الجزر المقطع إلى دوائر
  • 200 g من البازلاء الخضراء المطهوة والمصفاة
  • 4 بيضات كبيرة
  • 30 g من نبات الكبر المخلل بالخل والمصفى (اختياري)

اللف والطهي على البخار

  • 24 قطعة كبيرة من أوراق الموز الصالحة للطعام، قياس كل منها نحو 25 × 30 cm
  • نحو 5 m من خيط المطبخ
  • نحو 3 L من الماء للقدر، مع ماء مغلي إضافي للتعبئة
طريقة التحضير

طريقة التحضير

طريقة التحضير

  1. حضّر الخضار والبيض اسلق البطاطا في الماء نحو 8 دقائق، حتى تبدأ باللين مع احتفاظها بشكلها. صفّها وافردها في صينية لتبرد. اطه الجزر 4–5 دقائق حتى يلين قليلاً، ثم صفّه. اسلق البيض حتى يتماسك، وبرّده سريعاً، ثم قشره وقطعه بالطول إلى أربعة أجزاء. ضع البازلاء المطهوة والمصفاة جانباً.

  2. تبّل لحم الخنزير وانقعه ضع 120 g من صلصة هوغاو جانباً للحشوة، واحتفظ بالباقي للعجين والطرود. تبّل كتف الخنزير والأضلاع بنحو نصف كمية الملح وببضع ملاعق من هوغاو. غطها وضعها في الثلاجة من 1 إلى 4 ساعات. لا تترك اللحم النيء منقوعاً في درجة حرارة الغرفة. ضع اللحم في صينية على رف أدنى من الأطعمة الجاهزة للأكل.

  3. اطه اللحم وحمّر البطن ضع الكتف والأضلاع في قدر مغطى، وأضف ما يكفي من الماء أو المرق ليصل إلى نحو نصف ارتفاع اللحم. اطه على نار هادئة حتى يطرى، نحو 45–60 دقيقة، وأضف سائلاً إذا لزم. لا يستخدم هذا الإصدار لحماً من الدواجن. في مقلاة منفصلة، اطه بطن الخنزير على حرارة متوسطة حتى يذوب الدهن وتحمر الحواف. انقله إلى طبق ليتصفى. إذا كانت الأضلاع بالعظم، فأزل العظام بعد الطهي وتحقق من عدم بقاء شظايا صغيرة. ويمكن حفظ قليل من المرق النظيف لاستخدامه في العجين.

  4. اخلط العجين واتركه يرتاح اخلط دقيق ماسا هارينا والملح المتبقي في وعاء كبير. أضف شحم الخنزير المذاب ونحو نصف كمية هوغاو المتبقية. صب الماء الدافئ أو المرق المحفوظ تدريجياً، واخلط حتى تحصل على عجين طري سهل الفرد ويحافظ على شكله من دون أن يسيل. قد لا تحتاج إلى كل 1.2 L. غط الوعاء واتركه ساعة حتى يمتص الدقيق السائل بالتساوي. حرّك العجين سريعاً؛ وإذا أصبح متماسكاً أكثر من اللازم، أضف قليلاً من السائل.

  5. ليّن الأوراق وشكّل الطرود امسح أوراق الموز وسخن كل قطعة قليلاً فوق لهب منخفض أو في مقلاة جافة حتى تصبح مرنة، من دون أن تحترق. ضع 2 من الأوراق متقاطعتين. افرد طبقة سخية من العجين في الوسط، ثم وزع قطع اللحم وبطن الخنزير والبطاطا والجزر والبازلاء. ضع ربع بيضة وملعقة من هوغاو المحفوظ وبعض نبات الكبر إن رغبت، ثم غط المكونات بطبقة أخرى من العجين. اطو الأوراق لتكوين طرد متماسك محكم واربطه بالخيط. كرر لتحضير 12 حبة، وغطها حتى يحين وقت الطهي.

  6. اطه على البخار حتى يسخن المركز تماماً صب نحو 3 L من الماء في القدر مع إبقاء سطحه تحت الشبكة. ارفع الماء إلى غليان ثابت. رتب التاماليس بحيث يكون موضع الطي إلى الأعلى واترك فراغاً صغيراً لمرور البخار. غط القدر بإحكام واطه نحو 90–120 دقيقة. تحقق من الماء في منتصف الوقت وأضف ماءً مغلياً إذا لزم. استخدم مقياس حرارة نظيفاً لقياس مركز أكثر من طرد؛ يجب أن تصل حرارة كل منها إلى 73.9°C على الأقل. إذا كان أحدها أبرد، واصل الطهي ثم قس الحرارة مجدداً. لا يكفي الوقت وحده للتأكد من سلامة الطهي.

  7. اتركه يرتاح وقدمه أطفئ النار واترك التاماليس مغطاة 10 دقائق. أخرجها بحذر وقدمها ساخنة داخل الأوراق. افتحوا الطرود على المائدة مع توجيه البخار بعيداً عن الأيدي. ينبغي أن يتماسك العجين مع بقائه طرياً، وأن تتجانس طبقات هوغاو واللحم والخضار.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

أدوات مفيدة

استخدم قدراً كبيراً للطهي على البخار بغطاء، أو قدراً عميقاً مع شبكة تُبقي الطرود فوق الماء. تفيد مقلاة ثقيلة لتحضير هوغاو وتحمير بطن الخنزير. خصص لوح تقطيع وأدوات منفصلة للحوم النيئة وللمكونات الجاهزة للأكل. ستحتاج أيضاً إلى قدر للخضار والبيض، ووعاء كبير، وخيط مطبخ، وميزان، وميزان حرارة للطعام.

إرشادات عملية

ينبغي أن يسهل فرد العجين وأن يكون كثيفاً بما يكفي ليبقى داخل الأوراق. إذا تشقق أو بدا قاسياً بعد الراحة، أضف الماء الدافئ ملعقة تلو الأخرى واعجنه. وإذا كان سائلاً، أضف قليلاً من ماسا هارينا وانتظر دقائق حتى يمتص الرطوبة. قطّع اللحم والخضار إلى قطع متوسطة لتتوزع بالتساوي ويسهل إغلاق الطرود من دون شد الأوراق. اطه البطاطا والجزر مسبقاً حتى يبدآ باللين فقط، فسيكملان الطهي داخل الطرود. صفّ الخضار جيداً حتى لا ترقق السوائل الزائدة العجين. تختلف صلصة هوغاو في الرطوبة والملوحة، لذا أضف المرق تدريجياً وتذوق العجين قبل اللف. إذا لم تجد هوغاو فايونو جاهزاً، اطه البصل الأخضر والطماطم والثوم في الزيت واتركها حتى تصبح كثيفة. تصبح أوراق الموز أسهل في الطي بعد تسخينها قليلاً. إذا تمزقت ورقة، عزز الطرد بورقة أخرى بدلاً من محاولة سد الثقب بالخيط. اربط كل طرد بإحكام مع ترك مساحة بسيطة لتمدد العجين. ضع الطرود فوق الماء واستخدم ماءً مغلياً عند التعبئة حتى لا يتوقف البخار. افصل لحم الخنزير النيء وماء النقع والأدوات المستخدمة عن الطعام المطهو. ضع البقايا في الثلاجة خلال 2 ساعة، واحفظها على 4°C أو أقل واستهلكها خلال 4 أيام. أعد التسخين حتى تصل حرارة الوسط إلى 73.9°C. للتحضير مسبقاً، اطه هوغاو والخضار في اليوم السابق وبرّدها بسرعة ثم احفظها في الثلاجة؛ اخلط العجين وشكّل التاماليس يوم الطهي.

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي الوصفة على البيض ولحم الخنزير. نبات الكبر اختياري. تحقق من مكونات دقيق ماسا هارينا والمرق وهوغاو الجاهز ومن معلومات التلامس العرضي مع مسببات الحساسية. افصل لحم الخنزير النيء عن الطعام الجاهز للأكل وانقعه في الثلاجة. اطه التاماليس على البخار حتى يصل المركز إلى 73.9°C، ثم برّد الطرود خلال 2 ساعة واحفظها على 4°C أو أقل واستهلكها خلال 4 أيام وأعد تسخينها إلى 73.9°C.

ملاحظات أخيرة

التقديم: ضع التاماليس الساخنة بأوراقها على المائدة، وقدم معها آخي بيكي أو مشروباً ساخناً. التحضير المسبق: حضّر هوغاو والخضار نصف المطهوة في اليوم السابق، وبرّدها سريعاً واحفظها في الثلاجة؛ اخلط العجين وشكّل الطرود يوم الطهي على البخار.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية للحصة

  • حجم الحصة: حبة واحدة من 12 تاماليس كبيرة
  • السعرات الحرارية: 620 kcal
  • الكربوهيدرات: 66 g
  • البروتين: 29 g
  • الدهون: 27 g
  • الألياف: 7 g
  • الصوديوم: 1180 mg