فطائر نيمويكي بالعدس (Pierogi niemojskie)
مقدمة: فطائر مازوفية صغيرة بعجينة مخمّرة منقطة بالسبانخ، وحشوة شهية من العدس الأخضر والبطاطس، وحواف مطوية، وتُقدّم مع البصل الذهبي.
تعود فطائر Pierogi niemojskie إلى قرية نيمويكي في شرق مازوفيا، ضمن منطقة بودلاسي الجنوبية الإثنوغرافية. تتميز العجينة بنقاط خضراء من الأوراق المفرومة، بينما تجمع الحشوة بين العدس والبطاطس المبشورة والبصل.
تتبل الطريقة المحلية الموثقة الحشوة بالبردقوش والأوريغانو، وتضيف إلى العجين القراص الطازج أو السرمق أو السبانخ، ثم تُشكّل حافة مموجة لكل قطعة. تستخدم هذه النسخة المنزلية المقادير السبانخ الصغيرة والعدس الأخضر، وتشكّل 40 فطيرة صغيرة وتقدمها مع البصل المحمّر.
انقع العدس في الثلاجة، واطهه حتى يطرى مع احتفاظه بشكله، ثم برّد الحشوة قبل التشكيل. اجعل الأقراص صغيرة وأحكم إغلاق الحواف؛ واطهُ الفطائر على دفعات حتى تطفو بحرية.


