法国食谱

里昂沙拉(Salade lyonnaise)

菊苣生菜与使用定量lardons析出猪油调成的温热酸味酱汁快速拌匀,再放上酥脆面包丁、煎香lardons和每盘1个水波蛋。

法国食谱
分享
里昂沙拉(Salade lyonnaise):盛在餐盘中
准备时间 20分钟
烹调时间 19分钟
总时间 39分钟
成品量 4盘组合沙拉
菜品概述

里昂沙拉(Salade lyonnaise):菊苣生菜、lardons、面包丁与水波蛋

Salade lyonnaise并不是简单的“培根拌生菜”。它的身份来自几种要素之间的关系:带微苦卷叶的frisée菊苣生菜、猪肉lardons、酥脆面包、温热酸味酱汁和水波蛋。上桌时绿叶只应被温度稍微带软,而不是被热配料烫熟。每份固定1个蛋,面包丁则有足够体积吸收一部分酱汁,又不会完全埋在lardons之下。

先把lardons煸出油脂,并实际称量保留量,而不是把猪油当作看不见的额外脂肪。15克用于煎面包丁,另10克与红葡萄酒醋、第戎芥末和橄榄油一起调成温热酱汁。这样营养和质地才能重复。醋应在低火下加入,因为热猪油遇到液体会飞溅;酱汁只需要温热、有光泽,不能煮沸。frisée则在其他所有部分完成前保持冷藏和干爽。

水波蛋是最后的定时操作。使用巴氏杀菌蛋时,可以明确保留较软蛋黄的选择;如采用更保守的熟度终点,则蛋中心达到71 °C。水只保持极轻微微沸,让蛋白包拢蛋黄,而不是被水流撕散。蛋捞出后,frisée立即与温热酱汁快速拌匀,分到4盘,再加lardons、面包丁和每盘1个蛋。这样才能保留里昂沙拉应有的温热、酸爽、咸鲜,同时仍然是沙拉而不是热菜。

成功要点

成功要点

  • 实际称量保留的lardons油脂,不凭感觉估算。
  • 水波蛋的水只保持轻柔微沸,让蛋白包住蛋黄。
  • 蛋做好后才拌frisée。
食材

食材

沙拉

  • 200克 frisée菊苣生菜,洗净、彻底弄干并撕成适口大小
  • 200克 烟熏猪肉lardons,商业成品
  • 120克 乡村面包,切2厘米方块
  • 5克 蒜,对半切
  • 4 个巴氏杀菌大鸡蛋,冷藏;去壳约240克

温热酱汁

  • 30毫升 红葡萄酒醋
  • 15克 第戎芥末
  • 20毫升 特级初榨橄榄油
  • 1克 细盐
  • 1克 黑胡椒,现磨
做法

做法

煸lardons

  1. 煸出lardons油脂。中火煎lardons 8分钟,偶尔翻动,然后捞出,并称出25克析出的猪油。lardons边缘应褐香但内部仍多汁,锅中应留下清澈油脂层。

煎脆面包丁

  1. 煎脆面包丁。煎锅加入15克已称量lardons油脂、面包丁和蒜,炒5分钟并频繁翻动。面包丁表面应酥脆,多面金黄,但整体仍干爽而不油腻。

调温热酱汁

  1. 温热酸味酱汁。将余下10克lardons油脂与红葡萄酒醋、第戎芥末、橄榄油、盐和黑胡椒在低火下搅打2分钟。酱汁应温热、有光泽并轻微乳化,不能煮沸或分离。

做水波蛋并组装

  1. 每份做1个水波蛋。将4个巴氏杀菌蛋轻轻放入微沸的水中,煮约4分钟。采用保守熟度时继续加热到中心71 °C;如果使用巴氏杀菌蛋,也可按喜好保留较软蛋黄。蛋白应完全凝固并紧密包住蛋黄;71 °C时中心为安全的较熟状态,较软蛋黄只限巴氏杀菌蛋。

  2. 立即组装。用全部温热酱汁快速拌匀frisée,分到4个盘中,每盘放四分之一lardons和面包丁,再放1个水波蛋。frisée只应略微软化,仍保持卷曲与脆口,每盘都能明显看到lardons、面包丁和1个蛋。

上桌方式

实用提示

上桌方式

立即上桌,每份中央放1个水波蛋。

上桌方式

食用时再切开蛋,让蛋黄与温热酱汁一起裹住frisée和面包丁。

保存与复热

组装好的沙拉以立即食用为最佳。

保存与复热

剩余lardons、鸡蛋和酱汁在2小时内冷藏;再次食用时分别复热lardons和酱汁,并使用新鲜绿叶。

提前准备与替代

frisée可提前数小时洗净、弄干并冷藏。

提前准备与替代

面包丁和煸好的lardons可稍早准备,但酱汁加热和水波蛋应在上桌前才完成。

替代

可用普通未烟熏lardons替代烟熏lardons。影响: 沙拉结构仍保持里昂风格,但烟熏味会减少,钠含量也可能需要调整。

常见问题排查

常见问题排查

  • 蛋白在水中散成絮状水沸得太剧烈,或鸡蛋从太高处倒入。只保持轻微微沸,并从贴近水面的位置轻轻放入。
  • frisée完全塌软酱汁太热或加入太早。酱汁只温热不煮沸,并在分盘前最后一刻拌匀。
每份营养参考

每份营养参考

  • 份量1盘组合沙拉加1个鸡蛋
  • 热量425千卡
  • 碳水化合物25克
  • 蛋白质22克
  • 脂肪30克
  • 膳食纤维2.5克
  • 970毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

过敏原: 蛋类、含麸质谷物、芥末、亚硫酸盐。

商业猪肉lardons应充分加热,并避免其生包装或接触过生肉的工具碰到已清洗沙拉。

如采用保守的水波蛋熟度终点,蛋中心加热至71 °C。较软蛋黄选择只适用于巴氏杀菌蛋。

鸡蛋和洗好的绿叶在制作前保持冷藏,易腐剩余部分在2小时内冷藏。

操作警示: 热猪油容易飞溅,尤其加入醋时;调酱汁使用低火。

常见问答

常见问答

为什么要称量lardons析出的脂肪?

一旦有意把它用于面包丁和酱汁,它就是实际食材。称量既能避免沙拉意外过油,也能避免营养估算低得不现实。

可以保留流心蛋黄吗?

本做法只有在使用巴氏杀菌蛋时才保留较软蛋黄选择。若采用保守终点,则继续水波煮到蛋中心达到71 °C。

收尾

收尾

  • 成品: frisée仍保持脆口,上方是温热lardons和面包丁,水波蛋则在盘中丰富酸味酱汁。
  • 关键技术: 称量析出脂肪、让酱汁保持温热而不沸腾,并等其他部分准备好后才做水波蛋。