法国国菜

Pieds et paquets(马赛羊肚卷与羊蹄炖菜)

Pieds et paquets 是马赛和普罗旺斯传统中的长时间慢炖内脏菜。这里使用已经由商业渠道烫洗、清洁好的羊肚片和劈开的羊蹄:羊肚包入咸猪五花肉、大蒜和欧芹,扎成12个小卷,与羊蹄、番茄、白葡萄酒和香味蔬菜一起轻柔炖7小时。

法国国菜
分享
Pieds et paquets(马赛羊肚卷与羊蹄炖菜):盛在餐盘中
准备时间 45分钟
烹饪时间 455分钟
总用时 500分钟
成品量 4份分量充足的主菜
介绍

马赛 Pieds et paquets 羊肚卷与羊蹄慢炖

Pieds et paquets 的“paquets”是小包卷,而“pieds”是同锅慢炖的羊蹄。马赛式做法并不是把所有羊肚切块炖成普通杂碎汤,而是先把羊肚切成规则片,包入咸猪肉、大蒜和欧芹后扎牢,再与羊蹄一起经过很长时间的低温微沸。马赛地区资料和法国词典都把这道菜识别为当地代表性的 pieds et paquets。

本食谱从已经商业清洁、烫洗好的羊肚和羊蹄开始,不包含屠宰、去毛或初级内脏清洗步骤。900克羊肚切成12片约9厘米×11厘米的长方形,每片都包入同一批馅料。600克劈开羊蹄在长时间炖煮后预计得到约180克可食肉与胶质,所有硬骨必须在上桌前彻底去除。

酱汁由洋葱、胡萝卜、芹菜、去皮番茄、500毫升干白葡萄酒和800毫升无盐鸡汤构成,并加入百里香、月桂叶和橙皮。液体先充分加热至稳定微沸,再放入羊蹄和羊肚卷,之后转极小火加盖维持420分钟。最后把羊蹄去骨、撇去明显浮油,并将酱汁不加盖收浓15分钟。

成功要点

成功要点

  • 只购买已经合法供应、商业烫洗并清洁好的羊肚片和羊蹄;家庭厨房从烹饪组装开始。
  • 每个羊肚卷都要扎紧,并在整个420分钟慢炖中保持非常轻柔的微沸。
  • 上桌前必须从羊蹄可食部分中去除所有硬骨和小骨碎片。
食材

食材

  • 900克 商业烫洗并清洁好的羊肚片,冷藏;切成12片约9厘米×11厘米长方形
  • 600克 商业清洁并劈开的羊蹄,4只,按购买重量计;熟后预计约180克可食肉与胶质,骨头弃去
  • 150克 咸猪五花肉,切极小丁
  • 20克 大蒜,切细末;其中12克用于馅料,8克用于炖汁
  • 30克 平叶欧芹,切细末
  • 4克 细盐
  • 2克 黑胡椒,现磨
  • 30毫升 橄榄油
  • 200克 洋葱,切细丝
  • 160克 胡萝卜,切5毫米厚片
  • 80克 芹菜梗,切5毫米厚片
  • 400克 去皮番茄,切碎
  • 500毫升 干白葡萄酒;含亚硫酸盐,烹煮后仍可能残留酒精
  • 800毫升 无盐鸡汤,加热备用
  • 3克 百里香
  • 1 片月桂叶
  • 5克 橙皮,宽条状
做法

做法

做法

  1. 包好12个羊肚卷。羊肚全程保持冷藏。把150克咸猪五花肉与12克大蒜、欧芹、半量黑胡椒和半量盐混合。平均分在12片羊肚上,卷紧后用厨房棉线扎牢。12个卷应大小接近,馅料不能外露。

  2. 检查商业清洁羊蹄。将4只已劈开的羊蹄表面拍干,只检查供应商处理后是否还有松动骨碎片;不要进行初级清洗或屠宰处理。表面应干燥,托盘上不留松动骨屑。

  3. 炒香蔬菜底。在6升厚底炖锅中加热30毫升橄榄油,中火把洋葱、胡萝卜和芹菜炒10分钟,不要焦糊;最后1分钟加入剩余8克大蒜。蔬菜应软化并在边缘轻微上色,大蒜不能焦黑。

  4. 建立炖汁。加入番茄、白葡萄酒、热鸡汤、百里香、月桂叶和橙皮。中大火把液体带到稳定微沸并保持10分钟,再把羊蹄放在锅底,12个羊肚卷排在上方,使内脏基本浸在液体中。

  5. 极小火慢炖7小时。加盖,转极小火维持非常轻柔的微沸420分钟。期间定期确认羊肚卷大部分被液体覆盖,并轻轻翻动1至2次。完成时羊肚应柔软而不橡皮,羊蹄呈胶质感,酱汁有黏合感。

  6. 去骨并收汁。取出羊肚卷和羊蹄。彻底拆除并弃去所有羊蹄骨头,保留约180克可食肉与胶质。撇去明显浮油,将酱汁中火不加盖收浓15分钟,再放回可食羊蹄肉和羊肚卷。酱汁应能薄薄挂在勺背上,羊蹄肉中不得有硬骨。

食用、保存与提前准备

实用提示

食用、保存与提前准备

趁热上桌,每人3个羊肚卷、约45克羊蹄可食部分和足量酱汁。面包或土豆可以作为另配食物,但不计入本配方营养值。

食用、保存与提前准备

这道菜适合提前1天制作。慢炖完成后要尽快降温并冷藏;次日可先去除凝固在表面的多余脂肪,再用小火加热。2小时内冷藏,最多保存3天。复热时加盖缓慢加热至整体充分热透;只有酱汁因胶质变得过紧时才加少量汤,不要靠长时间大火收汁去“修正”油腻。

食用、保存与提前准备

可购买已经卷好的商业 paquets 代替家庭卷制,但馅料应仍以咸猪肉、大蒜和欧芹为主体,并在加4克盐前检查产品咸度。牛肚或小牛蹄会改变这道指定的马赛羊内脏结构,不视为等价替代。

常见问题排查

常见问题排查

  • 羊肚卷散开往往是包馅过多或扎线不牢。减少单个馅量,并把两端都固定好。
  • 酱汁过油长时间炖煮后先撇油,冷藏后还可再去一次凝固脂肪;不要用过度收汁来补救。
每份营养参考

每份营养参考

  • 每份量3个羊肚卷+约45克可食羊蹄肉与胶质+约250克酱汁
  • 热量690千卡
  • 碳水化合物22克
  • 蛋白质48克
  • 脂肪39克
  • 膳食纤维4克
  • 1180毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

过敏原:芹菜、亚硫酸盐。只使用合法供应、商业烫洗/清洁好的羊肚和羊蹄,不提供屠宰或初级清洁操作。内脏在烹调前保持冷藏,与即食食物分开处理。炖汁要先迅速达到稳定微沸,再维持完整的420分钟轻柔慢炖。羊蹄可食部分必须仔细排查小骨。白葡萄酒含亚硫酸盐,烹煮后仍可能有酒精残留。剩菜在2小时内冷藏。

收尾

收尾

  • 成品效果: 羊肚卷完整而柔软,羊蹄胶质丰富,番茄白葡萄酒酱汁浓而不油腻。
  • 决定性技术: 卷扎牢固,并让羊肚和羊蹄在非常轻柔的微沸状态下完整炖足420分钟。