Món ăn quốc gia của Hy Lạp

Ẩm thực Hy Lạp không chỉ gói gọn trong một cái mác "món ăn quốc gia", mà thay vào đó là sự kết hợp của nhiều loại thực phẩm mang tính biểu tượng. Những món ăn chủ đạo như bánh mì cuộn gyro và xiên souvlaki cùng chia sẻ vị trí trang trọng với các món ăn như moussaka (món hầm thịt cà tím) và pastitsio (mì thịt nướng). Những đĩa salad tươi ngon với phô mai feta và ô liu bổ sung cho những chiếc bánh nướng (spanakopita) và các loại sốt kem (tzatziki), trong khi súp đậu và các món đặc sản Mùa Chay gắn kết các bữa ăn với truyền thống. Ăn uống mang tính cộng đồng và tôn vinh: người dân địa phương rưới dầu ô liu lên bánh mì và nâng ly rượu ouzo — biến mỗi bữa ăn thành một lễ kỷ niệm chung về lịch sử và lòng hiếu khách. Từ cá nướng trên đảo đến các món tráng miệng mật ong, mỗi miếng cắn đều phản ánh lịch sử và nghề thủ công của vùng đất này.

Trên khắp Hy Lạp, ẩm thực là một lăng kính soi rọi lịch sử và xã hội. Ở vùng đất ngập tràn ánh nắng này, không một món ăn nào định nghĩa được quốc gia; thay vào đó, nhiều món ăn kinh điển đan xen vào di sản của nó. Việc UNESCO công nhận chế độ ăn Địa Trung Hải thậm chí còn đưa những bữa ăn giản dị của Hy Lạp trở thành di sản sống. Ẩm thực Hy Lạp dựa trên nông sản tươi ngon, thảo mộc địa phương và dầu ô liu nguyên chất nổi tiếng, và các bữa ăn được tổ chức như những lễ hội cộng đồng.

Những thực phẩm thiết yếu cổ xưa như ngũ cốc, ô liu và rượu vang vẫn là nền tảng cho ẩm thực Hy Lạp ngày nay. UNESCO mô tả chế độ ăn Địa Trung Hải là một tập quán xã hội bắt nguồn từ những truyền thống trải dài từ đồng ruộng đến bàn ăn. Người Hy Lạp coi trọng cả những món ăn đơn giản (trái cây tươi, phô mai và bánh mì) lẫn những bữa tiệc cầu kỳ. Bữa ăn là một nghi lễ cộng đồng: cả dân làng lẫn quán rượu đều đầy ắp mezedes (đĩa nhỏ) và một chai rượu ouzo. Từ "symposio" có nghĩa là "uống cùng bạn bè", một lời nhắc nhở rằng bữa ăn gắn kết mọi người lại với nhau.

Trên các góc phố từ Athens đến Thessaloniki, không khí ngập tràn hương thơm nồng nàn. Gyro — thịt lợn hoặc gà thái mỏng nướng trên xiên thẳng đứng — được cuộn trong bánh mì pita ấm áp với cà chua, hành tây và sốt tzatziki sữa chua tỏi. Tương tự, xiên souvlaki nướng (thịt lợn, cừu hoặc gà) được phục vụ nóng kèm chanh và bánh mì pita. Ngay cả ngày nay, người dân địa phương đôi khi vẫn gọi bánh mì pita là "souvlaki". Những món ăn đường phố phổ biến này có nguồn gốc từ thời cổ đại: các nhà văn cổ điển đã mô tả việc nướng thịt trên xiên gọi là obelos.

Trong các căn bếp gia đình và quán rượu, moussaka luôn nổi bật. Món nướng này gồm cà tím xào và thịt xay tẩm gia vị, bên dưới là sốt béchamel béo ngậy. Không hề nhạt nhẽo, món ăn mang hương vị ấm áp của quế và đinh hương, luôn được rưới một chút dầu ô liu. Một đặc trưng khác là pastitsio: một loại mì ống nướng ống với sốt ragù cà chua thịt đậm đà và sốt béchamel. Hãy tưởng tượng pastitsio như một biến thể của món lasagna kiểu Hy Lạp — cũng béo ngậy và đậm đà không kém, nhưng vẫn mang đậm dấu ấn riêng.

Một bát choriatiki (salad làng quê) đậm chất Hy Lạp: cà chua chan hòa nắng ấm, dưa chuột giòn, hành tây đỏ, phô mai feta cắt miếng và ô liu Kalamata, tất cả đều được rưới oregano và dầu ô liu. Ở nước ngoài, các phiên bản của món ăn này thường thêm rau diếp, nhưng salad Hy Lạp chính thống thì không. Bên cạnh những món salad này là các loại nước chấm kinh điển: tzatziki mát lạnh làm từ sữa chua cô đặc, dưa chuột, tỏi và thì là; melitzanosalata (cà tím phết sốt) hun khói; và nước chấm feta cay nồng. Các loại bánh ngọt mặn thì có mặt khắp nơi: tiropita (bánh phô mai) và spanakopita (bánh rau bina) xuất hiện trên cửa sổ các tiệm bánh và bếp gia đình trên khắp đất nước.

Ẩm thực Hy Lạp coi trọng các loại đậu và nội tạng khiêm tốn cũng như thịt. Súp đậu fasolada thịnh soạn, ninh với cà chua và dầu ô liu, được ăn quanh năm — đặc biệt là trong thời gian ăn chay Chính thống giáo, khi thịt bị cấm. Các bữa tiệc đặc biệt luôn có những món ăn đặc biệt. Vào dịp lễ Phục sinh, bàn tiệc tràn ngập magiritsa, một loại súp nội tạng cừu được làm đặc với sốt avgolemono trứng chanh. Một điểm nhấn khác là kokoretsi, món lòng cừu nướng xiên và nội tạng được bện chặt thành một bó. Hương vị của nó thật huyền thoại: như một nhà văn đã nói đùa, kokoretsi "ngon đến nỗi bạn thà không biết nó được làm từ gì".

Bữa ăn Hy Lạp nào cũng không thể trọn vẹn nếu thiếu món ngọt hoặc món đậm đà. Ở Thessaloniki, hàng người xếp hàng buổi sáng tại Bougatsa Bantis chứng minh rằng bougatsa — một loại bánh filo nhân kem sữa trứng — là món ăn sáng được yêu thích. Đối với món tráng miệng, các quán rượu có thể phục vụ loukoumades (bánh rán tẩm mật ong), baklava xốp, hoặc đơn giản là sữa chua Hy Lạp béo ngậy rưới mật ong cỏ xạ hương. Sau khi ăn, thực khách thường cụng ly: tsipouro (một loại rượu mạnh làm từ bã nho có hương hồi) và ouzo là những loại đồ uống thông dụng để tiêu hóa.

Ở Hy Lạp, mỗi bữa ăn đều kể một câu chuyện về đất nước và con người. Từ những quán rượu ven biển đến những ngôi làng miền núi, ẩm thực dân tộc hòa quyện giữa đất trời và di sản — ô liu, nho, đậu và các loại thảo mộc từ đất lên bàn ăn, với truyền thống dẫn dắt thực đơn theo mùa. Đối với những du khách khao khát văn hóa cũng như ẩm thực, ẩm thực Hy Lạp mang đến sự đắm chìm trong từng món ăn: mỗi phần spanakopita, mỗi ngụm tsipouro, đều trở thành hương vị bản sắc dân tộc.

Món hầm & Món chính

Arnaki Frikase - Thịt cừu hầm kiểu Hy Lạp với rau diếp, thì là & Avgolemono

Arnaki Frikase (Thịt cừu Hy Lạp Avgolemono hầm)

Thịt cừu Hy Lạp hầm rau xanh mùa xuân, hoàn thiện với sốt trứng chanh (avgolemono). Đùi cừu hoặc cổ cừu mềm hầm với cần tây, rau diếp và thì là, thêm gia vị...
Đọc thêm →
Exohiko — Thịt viên kiểu Hy Lạp trong bột Phyllo

Exohiko — Thịt viên kiểu Hy Lạp trong bột Phyllo

Exohiko (tiếng Hy Lạp có nghĩa là "nông thôn" hoặc "bên ngoài") là một món nướng mộc mạc được ưa chuộng trong ẩm thực gia đình Hy Lạp. Món ăn thịnh soạn này có thịt chín mềm (thường ...
Đọc thêm →
Công thức cà chua và ớt nhồi kiểu Hy Lạp Gemistá

Gemistá: Cà chua và ớt nhồi kiểu Hy Lạp

Gemistá (γemιστά, có nghĩa là "nhồi" trong tiếng Hy Lạp) là món ăn chủ yếu được yêu thích vào mùa hè ở Hy Lạp – rau củ nhồi cơm thảo mộc thơm, nướng trong dầu ô liu và ...
Đọc thêm →
Giouvetsi

Giouvétsi: Món hầm thịt và lúa mạch nướng kiểu Hy Lạp

Giouvétsi (hay còn gọi là Youvetsi) là món hầm được yêu thích của Hy Lạp, kết hợp thịt hầm mềm với mì orzo trong nước sốt cà chua thơm lừng. Để làm món này, thịt bò ...
Đọc thêm →
Bifteki — Bánh thịt bò ướp thảo mộc (Món ăn cổ điển của Hy Lạp)

Bít tết Hy Lạp

Bifteki giữ một vị trí đặc biệt trong các nhà hàng nướng Hy Lạp và các buổi họp mặt gia đình. Những miếng thịt bò tẩm ướp gia vị này, thường được tạo hình thành những chiếc bánh mì kẹp thịt thuôn dài, mang đến hương vị nướng quen thuộc...
Đọc thêm →
Pastitsio của Hy Lạp – Bucatini nướng với sốt thịt và sốt Béchamel

Pastitsio của Hy Lạp – Bucatini nướng với sốt thịt và sốt Béchamel

Pastítsio (παστίτσιο) là món hầm mì ống được yêu thích của Hy Lạp, đôi khi được ví như phiên bản lasagna của Hy Lạp. Có nguồn gốc từ quần đảo Ionian và chịu ảnh hưởng từ món pasticcio của Ý, ...
Đọc thêm →
Moussaka Hy Lạp

Moussaka Hy Lạp

Grekos Moussaka là một món ăn Hy Lạp đặc trưng với hương vị phức tạp, bao gồm cà tím nhiều lớp, khoai tây, thịt xay gia vị và sốt béchamel. Có nguồn gốc từ Địa Trung Hải ...
Đọc thêm →
Kokoretsi – Món nội tạng cừu nướng truyền thống của Hy Lạp

Kokoretsi – Món nội tạng cừu nướng truyền thống của Hy Lạp

Kokorétsi là một món đặc sản lễ hội của Hy Lạp, nổi tiếng nhất là vào dịp lễ Phục sinh, được những người ăn thịt ưa chuộng vì hương vị đậm đà. Món nướng thơm ngon này được làm từ ...
Đọc thêm →
Lahanodolmades Avgolemono

Lahanodolmades Avgolemono

Trong công thức này, toàn bộ lá bắp cải được luộc sơ cho đến khi mềm, sau đó cho hỗn hợp thịt và cơm đã được trộn thảo mộc vào từng lá và cuộn lại thành một điếu xì gà gọn gàng...
Đọc thêm →
Moschari Kokkinisto

Moschari Kokkinisto

Moschari Kokkinisto là món hầm Hy Lạp cổ điển được ưa chuộng trong các gia đình trên khắp đất nước. Tên gọi kokkinisto có nghĩa là "nấu đỏ", ám chỉ loại nước sốt cà chua đậm đà...
Đọc thêm →
Paidakia — Sườn cừu Hy Lạp nướng than

Paidakia — Sườn cừu Hy Lạp nướng than

Paidakia là món sườn cừu nướng đặc trưng của Hy Lạp, một món ăn chủ đạo làm thỏa mãn tâm hồn của các quán rượu ven biển và cả tiệc nướng ngoài trời. Những miếng sườn mềm mại này được ướp nhẹ trong ...
Đọc thêm →
Papoutsakia (Cà tím nhồi kiểu Hy Lạp “Giày nhỏ”)

Papoutsakia (Cà tím nhồi kiểu Hy Lạp “Giày nhỏ”)

Papoutsakia (nghĩa đen là "đôi giày nhỏ" trong tiếng Hy Lạp) là một món ăn vặt được yêu thích ở Hy Lạp. Món ăn cổ điển này bao gồm cà tím khoét rỗng hình thuyền và nhồi nhân...
Đọc thêm →
Soutzoukakia Smyrneika

Soutzoukakia Smyrneika

Soutzoukakia của Hy Lạp là món thịt viên thì là cay ninh trong nước sốt cà chua đậm đà. Những viên thịt viên hình chữ nhật này trước tiên được chiên cho đến khi hơi vàng, sau đó nấu trong ...
Đọc thêm →
Spetsofai — Xúc xích Hy Lạp với ớt chuông và cà chua

Spetsofai — Xúc xích Hy Lạp với ớt chuông và cà chua

Món hầm Pelion mộc mạc với xúc xích Hy Lạp ninh cùng ớt chuông đỏ, xanh, cà chua, tỏi và rau thơm. Cay nồng, đậm đà và được phục vụ nóng hổi trong ...
Đọc thêm →
Thịt bò hầm hành tây Stifádo (Công thức Hy Lạp)

Stifádo truyền thống của Hy Lạp

Stifádo là món hầm cổ điển của Hy Lạp gồm thịt mềm (thường là thịt bò hoặc thịt thỏ) được om chậm với hành tây trong nước sốt cà chua cay nồng và đỏ ...
Đọc thêm →
Youvarlakia Avgolemono — Súp thịt viên Hy Lạp vị chanh

Youvarlakia Avgolemono

Youvarlakia là món bánh bao súp truyền thống của Hy Lạp — những viên thịt viên nhỏ làm từ thịt xay và gạo, nấu trong nước dùng chanh chua. Món ăn này đặc biệt ...
Đọc thêm →

Hy Lạp Súp

Súp đậu trắng Hy Lạp Fasoláda (Món ăn quốc gia thịnh soạn)

Fasoláda: Súp đậu trắng Hy Lạp

Fasoláda (Φασολάδα) thường được gọi là món ăn quốc gia của Hy Lạp – một món súp đậu trắng ấm áp, bổ dưỡng đã nuôi dưỡng các gia đình qua nhiều thế hệ. Nguyên liệu đơn giản – đậu, ...
Đọc thêm →
Kotosoupa Avgolemono

Kotosoupa Avgolemono

Ít có món ăn nào trong ẩm thực Hy Lạp được yêu thích và dễ chịu như Kotosoupa Avgolemono. Tên gọi này bắt nguồn từ hai từ tiếng Hy Lạp — kotosoupa nghĩa là gà ...
Đọc thêm →
Súp nội tạng Phục sinh Magiritsa của Hy Lạp

Magiritsa: Súp nội tạng Phục sinh của Hy Lạp

Món súp Magiritsa xuất hiện trên bàn tiệc như một món ăn kết thúc cho mùa chay của Chính thống giáo Hy Lạp. Món súp Phục Sinh này được làm từ nội tạng cừu non...
Đọc thêm →
Patsas (Súp dạ dày Hy Lạp) – Món giải rượu lúc nửa đêm

Patsas (Súp dạ dày Hy Lạp) – Món giải rượu lúc nửa đêm

Patsas là món súp phục hồi nổi tiếng của Hy Lạp, được biết đến với khả năng chữa chứng nôn nao và giúp những người thức khuya tỉnh táo. Cốt lõi của món ăn thịnh soạn này là...
Đọc thêm →
Psarosoupa (Kakavia)

Psarosoupa (Kakavia) — Súp cá của ngư dân Hy Lạp

Psarosoupa, thường được gọi là Kakavia, là món súp ngư dân biểu tượng của Hy Lạp — minh chứng cho việc những nguyên liệu đơn giản từ biển cả lại có thể trở thành một bữa ăn ấm áp. Tên gọi ...
Đọc thêm →
Revithada — Món hầm đậu gà Hy Lạp nướng chậm

Revithada — Món hầm đậu gà Hy Lạp nướng chậm

Tại quần đảo Cyclades, trên đảo Sifnos, Revithada ngự trị như một nghi lễ cuối tuần được yêu thích. Món hầm đậu gà truyền thống này có nguyên liệu đơn giản nhưng...
Đọc thêm →
Súp Trahanas – Ngũ cốc lên men Hy Lạp Comfort

Súp Trahanas: Súp ngũ cốc lên men và sữa chua kiểu Hy Lạp chua ngọt

Trong món súp Trahanas ấm áp này, những viên lúa mì lên men (trahana) được ninh nhừ thành nước dùng sánh mịn, chua nhẹ. Đầu tiên, xúc xích heo (tùy chọn) được làm chín vàng và vớt ra. Sau đó...
Đọc thêm →

& Hải sản

Astakomakaronada – Mì tôm hùm Hy Lạp với sốt cà chua

Astakomakaronada

Những miếng tôm hùm mềm được ninh trong nước sốt cà chua đậm đà với tỏi, hành tây, rượu vang trắng và các loại thảo mộc, sau đó trộn với mì ống al dente. Một ...
Đọc thêm →
Cá tuyết tẩm bột chiên giòn và tỏi (Bakaliaros Skordalia)

Cá tuyết tẩm bột chiên giòn và tỏi (Bakaliaros Skordalia)

Bakaliáros skordaliá là một món ăn Hy Lạp cổ điển, đồng nghĩa với lễ hội và truyền thống. Món ăn này gồm những miếng cá tuyết muối (bakaliáros) được khử muối, nhúng trong ...
Đọc thêm →
Mực ống (Kalamari Tiganito)

Mực ống (Kalamari Tiganito)

Ít có món khai vị nào lưu giữ được tinh thần mùa hè Hy Lạp bên bờ biển như một giỏ mực chiên vàng ươm. Tại các quán rượu từ Santorini đến Thessaloniki, ...
Đọc thêm →
Garides Saganaki – Tôm Hy Lạp với cà chua và Feta

Garides Saganaki – Tôm Hy Lạp với cà chua và Feta

Garides saganaki là một món hải sản Hy Lạp đậm đà, nằm giữa meze và món chính. Trong công thức cổ điển này, tôm lớn được chế biến nhanh chóng...
Đọc thêm →
Lakerda – Cá ngừ muối thái lát

Lakerda – Cá ngừ muối thái lát

Lakerda là một món meze truyền thống của Hy Lạp được làm từ cá ngừ vằn (một loại cá lớn giống cá ngừ) ướp muối. Cách chế biến món này bao gồm việc bảo quản những miếng thịt dày tươi ngon...
Đọc thêm →
Cá cơm ướp (Gavros Marinatos)

Cá cơm ướp (Gavros Marinatos)

Gavros marinatos mang đến hương vị đậm đà của những hòn đảo Hy Lạp. Món meze Hy Lạp cổ điển này có những con cá cơm tươi nhỏ được "nấu" bằng cách ướp trong giấm và...
Đọc thêm →
Midia Saganaki – Vẹm Hy Lạp cay

Midia Saganaki – Vẹm Hy Lạp cay

Midia saganaki là món meze hải sản Hy Lạp hấp dẫn, làm nổi bật vị mặn tự nhiên của trai cùng vị chua đậm đà của cà chua và phô mai feta. Trong món này ...
Đọc thêm →
Psari Plaki – Cá nướng Hy Lạp

Psari Plaki – Cá nướng Hy Lạp

Psari plaki là một món ăn gia đình được yêu thích của Hy Lạp, nơi các nguyên liệu đơn giản kết hợp thành món hầm hải sản ấm áp. Tên gọi theo nghĩa đen có nghĩa là "cá trong ...
Đọc thêm →
Cá mòi nướng (Hy Lạp Sardeles sta Karvouna) – Công thức hải sản đơn giản

Sardeles sta Karvouna: Cá mòi nướng kiểu Hy Lạp

Sardeles sta Karvouna (cá mòi nướng kiểu Hy Lạp) là biểu tượng của ẩm thực biển Hy Lạp. Đơn giản nhưng khó quên, những chú cá nhỏ này được ướp muối và ...
Đọc thêm →

Rau quả & Món ăn Ladera

Aginares đến Polita

Aginares đến Polita

Món Aginares a la Polita của Hy Lạp là món hầm atisô với cà rốt, đậu Hà Lan và thì là trong nước dùng dầu ô liu chanh. Tim atisô mềm nhừ...
Đọc thêm →
Arakas Laderos (Đậu Hà Lan với Cà rốt kiểu Hy Lạp)

Arakas Laderos

Arakas Laderos là món hầm Hy Lạp giản dị nhưng vô cùng hấp dẫn với đậu Hà Lan và cà rốt ninh nhỏ lửa trong dầu ô liu và cà chua. Tên gọi theo nghĩa đen có nghĩa là ...
Đọc thêm →
Bộ sạc Bamies

Bộ sạc Bamies

Bamies laderes (đậu bắp hầm cà chua và dầu ô liu) là một món ăn ngon bất ngờ dành cho những ai muốn thử. Quả đậu bắp tươi, thường được kết hợp với ...
Đọc thêm →
Hỗn hợp rau củ mùa hè nướng lò Briám

Briám: Hỗn hợp rau củ mùa hè nướng lò

Briám là món hầm rau củ ladera (làm từ dầu ô liu) đặc trưng của Hy Lạp, tôn vinh sự phong phú của mùa hè. Trong món ăn chỉ có một chảo này, cà tím thái mỏng, bí ngòi, khoai tây, hành tây và ...
Đọc thêm →
Fasolakia Ladera

Fasolakia Ladera

Fasolakia ladera là hình ảnh điển hình của ẩm thực Hy Lạp ấm cúng. Mỗi miếng đậu xanh hầm này mang đến hương vị ấm áp, chín vàng dưới ánh nắng của rau củ mùa hè, ...
Đọc thêm →
Plaki khổng lồ

Plaki khổng lồ

Gigantes plaki là món ăn Hy Lạp được yêu thích, mang đến cảm giác ấm áp như một cái ôm giữa buổi tối se lạnh. Tên gọi của nó theo nghĩa đen có nghĩa là "những gã khổng lồ trên ...
Đọc thêm →
Melitzanes Imam

Melitzanes Imam

Melitzanes Imam (thường được gọi là Imam Bayildi của Hy Lạp) là món ăn Địa Trung Hải cổ điển gồm cà tím nhồi nhân cà chua-hành tây và nướng cho đến khi mềm tan chảy. Món ăn này ...
Đọc thêm →
Spanakorizo ​​(Cơm rau bina Hy Lạp với chanh)

Cơm rau bina

Spanakorizo, một món ăn đặc trưng của Hy Lạp, bắt nguồn từ sự giản dị và hương vị, thể hiện đúng tinh thần của truyền thống ẩm thực Hy Lạp. Spanakorizo ​​là sự kết hợp hài hòa giữa những sắc màu rực rỡ...
Đọc thêm →

Bánh mì & Bánh mặn

Bougatsa (Bánh custard Hy Lạp với Phyllo)

Bougatsa (Bánh custard Hy Lạp với Phyllo)

Bougátsa là một loại bánh ngọt Hy Lạp ấm áp được làm từ nhiều lớp bột phyllo mỏng, bên trong là lớp kem trứng hoặc phô mai béo ngậy. Có nguồn gốc từ miền bắc Hy Lạp, món bánh này...
Đọc thêm →
Hortopita — Bánh Hy Lạp làm từ rau xanh dại và phô mai Feta

Hortopita — Bánh Hy Lạp làm từ rau xanh dại và phô mai Feta

Hortopita là một loại bánh mặn dân dã của Hy Lạp, biến rau xanh và thảo mộc hoang dã thành nhân bánh thơm ngon. Tên gọi của nó theo nghĩa đen có nghĩa là "bánh rau xanh", thường ...
Đọc thêm →
Kreatopita – Bánh thịt và phyllo Hy Lạp

Kreatopita – Bánh thịt và phyllo Hy Lạp

Kreatopita (phát âm là kre-a-toh-PEE-tah) là một loại bánh thịt Hy Lạp dân dã, đậm đà được nướng trong bột phyllo xốp. Chiếc bánh mặn này có nguồn gốc từ vùng nông thôn Hy Lạp (đặc biệt là vùng Ionian ...
Đọc thêm →
Kritsinia – Bánh mì que mè Hy Lạp

Kritsinia – Bánh mì que mè Hy Lạp

Kritsinia (phát âm là kree-TSI-nee-ah) là loại bánh mì que phủ mè truyền thống của Hy Lạp, có mặt ở mọi tiệm bánh trên khắp Hy Lạp. Không giống như nhiều loại bánh mì que khác, Kritsinia không chứa sữa hay trứng, khiến chúng ...
Đọc thêm →
Lagana – Bánh mì dẹt phủ mè cho mùa chay

Lagana – Bánh mì dẹt phủ mè cho mùa chay

Lagana, trong tiếng Hy Lạp gọi là λαγάνα (phát âm là lah-GHAH-nah), không chỉ đơn thuần là bánh mì – đó là một truyền thống mùa xuân. Hàng năm vào dịp lễ Kathari Deftera, hay còn gọi là ...
Đọc thêm →
Thuyền Pizza Phô Mai Hy Lạp Peinirli

Peinirli: Thuyền Pizza nhân phô mai Hy Lạp

Ở Hy Lạp, peinirli (phát âm là PEE-nee-rlée) là linh hồn của những bữa ăn khuya – một loại bánh mì dẹt ấm áp hình chiếc thuyền, đầy ắp phô mai béo ngậy và nhân mặn. Có nguồn gốc từ ...
Đọc thêm →
Spanakopita (Bánh rau bina và Feta)

Spanakopita (Bánh rau bina và Feta)

Spanakopíta là một loại bánh mặn cổ điển của Hy Lạp với lá rau bina mềm, phô mai feta béo ngậy và các loại thảo mộc thơm được bọc trong lớp vỏ bánh phyllo mỏng như giấy. Thành quả là ...
Đọc thêm →
Bánh tam giác Phyllo nhân phô mai vàng Tirópita

Tirópita: Bánh tam giác phyllo nhân phô mai vàng

Tirópita (tiropita) là một trong những món ăn vặt được yêu thích nhất ở Hy Lạp, có mặt trong mọi tiệm bánh và bếp gia đình. Tên gọi theo nghĩa đen có nghĩa là "bánh phô mai", và tại ...
Đọc thêm →

Salad & Ở giữa

Bouyiourdi — Phô mai Feta nướng với cà chua và ớt

Bouyiourdi — Phô mai Feta nướng với cà chua và ớt

Bouyiourdi là món khai vị cổ điển của Hy Lạp với phô mai feta béo ngậy nướng cùng sốt cà chua và ớt cay nồng nàn. Có nguồn gốc từ Thessaloniki (miền Bắc Hy Lạp), món ăn này...
Đọc thêm →
Dakos (Salad lúa mạch Cretan)

Dakos (Salad lúa mạch Cretan)

Trên hòn đảo Crete ngập tràn ánh nắng, món salad đơn giản mang tên dakos (phát âm là “THAH-kos”) nắm bắt trọn vẹn hương vị Địa Trung Hải. Phần đế của món ăn là lớp vỏ giòn tan...
Đọc thêm →
Đậu Hà Lan nghiền vàng mịn Santorini (Đặc sản Santorini)

Fava Santorinis: Đậu Hà Lan nghiền vàng mịn

Fáva Santorínis là một đặc sản được yêu thích của đảo núi lửa Santorini. Được làm từ giống đậu Hà Lan vàng tách đôi độc đáo của địa phương (PDO “Fava Santoríni”), ...
Đọc thêm →
Horiatiki (Salad làng Hy Lạp)

Horiatiki (Salad làng Hy Lạp)

Món salad truyền thống của Hy Lạp, được biết đến ở Hy Lạp với tên gọi Horiatiki, bùng nổ sắc màu và giòn tan. Đây là biểu tượng của mùa hè Hy Lạp – một sự kết hợp đơn giản...
Đọc thêm →
Horta Vrastá

Hórta Vrastá: Rau xanh luộc

Hórta (hortá) là tên gọi chung của nhiều loại rau lá xanh mọc hoang hoặc trong vườn nhà trên khắp Hy Lạp. Vào mùa xuân và đầu mùa hè, người Hy Lạp thường thu hoạch...
Đọc thêm →
Kolokythokeftedes — Bánh bí ngòi chiên với rau thơm và phô mai Feta

Kolokythokeftedes — Bánh bí ngòi chiên với rau thơm và phô mai Feta

Kolokythokeftedes là món bánh rán bí ngòi cổ điển của Hy Lạp, nổi tiếng với lớp vỏ vàng giòn bên ngoài và nhân mềm, đậm đà. Những chiếc bánh rán này tôn vinh sự phong phú của bí ngòi mùa hè được trộn với ...
Đọc thêm →
Salad Melitzano (Melitzanosalata)

Salad Melitzano (Melitzanosalata)

Salad Melitzano, thường được gọi là salad cà tím Hy Lạp hoặc melitzanosalata, là món ăn tinh túy của ẩm thực Hy Lạp, quyến rũ các giác quan bằng hương vị sống động...
Đọc thêm →
Saganaki (Phô mai Hy Lạp áp chảo)

Saganaki (Phô mai Hy Lạp áp chảo)

Saganaki nổi lên như một báu vật đáng chú ý giữa vô vàn món ăn truyền thống, chinh phục khẩu vị của cả người dân địa phương lẫn du khách. Món ăn tinh tế này, ...
Đọc thêm →
Skordalia Sốt khoai tây tỏi đặc

Skordalia: Sốt khoai tây tỏi đặc

Skordaliá là loại nước sốt tỏi đặc trưng của Hy Lạp, một loại sốt nhuyễn thường được làm từ khoai tây nghiền và tỏi sống trộn với dầu ô liu và giấm. ...
Đọc thêm →
Tirokafteri — Sốt phô mai Feta đánh bông cay với ớt

Tirokafteri — Sốt phô mai Feta đánh bông cay với ớt

Tirokafteri là một món phết cổ điển của Hy Lạp, nổi tiếng với kết cấu kem béo ngậy và hương vị cay nồng. Theo truyền thống, loại phô mai feta đánh bông này được dùng kèm với đĩa meze...
Đọc thêm →
Tomatokeftedes (bánh rán cà chua Hy Lạp)

Tomatokeftedes (bánh rán cà chua Hy Lạp)

Bánh cà chua Hy Lạp là món bánh rán cà chua dân dã ngập tràn ánh nắng có nguồn gốc từ quần đảo Cyclades của Hy Lạp (Santorini nổi tiếng với món này). Những miếng bánh ngọt mặn này nắm bắt được tinh túy của...
Đọc thêm →
Tzatzíki (Sữa chua Hy Lạp và dưa chuột chấm)

Salad Tzatziki

Salad Tzatziki nổi bật như một ví dụ điển hình cho sự tinh tế trong ẩm thực Hy Lạp. Món ăn tinh tế này, với hương vị và kết cấu phong phú, phục vụ ...
Đọc thêm →

Tinh bột & Các mặt

Dolmádhes (Lá nho nhồi)

Dolmádhes (Lá nho nhồi)

Dolmádhes (phát âm là dol-MAHDH-es) là một món meze được yêu thích của Hy Lạp, gồm những lá nho mềm cuộn quanh hỗn hợp cơm và rau thơm đậm đà. Những bó nhỏ này ...
Đọc thêm →
Hylopites (Chilopites)

Hylopites (Chilopites)

Hylopites (còn được gọi là hilopites hoặc chilopites) là món mì trứng Hy Lạp cổ điển được cắt thành hình vuông nhỏ hoặc hình thoi. Loại mì đơn giản này có nguồn gốc từ vùng nông thôn Hy Lạp...
Đọc thêm →
Kritharaki – Cơm thập cẩm Orzo của Hy Lạp

Kritharaki – Cơm thập cẩm Orzo của Hy Lạp

Trong ẩm thực Hy Lạp, kritharaki (nghĩa đen là "lúa mạch nhỏ") là tên gọi của orzo, một loại mì ống nhỏ hình hạt gạo. Cơm thập cẩm Kritharaki biến loại mì ống đơn giản này thành một...
Đọc thêm →
Khoai tây nướng lò — Khoai tây nướng chanh-kinh giới

Khoai tây nướng lò — Khoai tây nướng chanh-kinh giới

Patates sto fourno là món khoai tây nướng lò cổ điển của Hy Lạp, thường được nấu cùng với thịt nướng hoặc ăn riêng như một món ăn kèm hấp dẫn. Những miếng khoai tây này được trộn ...
Đọc thêm →
Patates Tiganites (Khoai tây chiên dầu ô liu Hy Lạp)

Patates Tiganites (Khoai tây chiên dầu ô liu Hy Lạp)

Ở Hy Lạp, patates tiganites không chỉ đơn thuần là khoai tây chiên: chúng là món khoái khẩu của cả nước. Đây là những củ khoai tây cắt dày được chiên trong dầu ô liu nguyên chất...
Đọc thêm →
Pilaf – Cơm thập cẩm Hy Lạp

Pilaf – Cơm thập cẩm Hy Lạp

Pilafi (cơm thập cẩm Hy Lạp) là món ăn kèm được yêu thích trong nhiều gia đình Hy Lạp và Síp. Thường được nướng dưới vỉ nướng hoặc nấu trong ...
Đọc thêm →
Tigania (Thịt lợn Hy Lạp ăn kèm rượu và ớt)

Tigania (Thịt lợn Hy Lạp ăn kèm rượu và ớt)

Tigania là món meze cổ điển của Hy Lạp với những miếng thịt lợn mềm mọng áp chảo cùng rau củ và ninh trong rượu vang và thảo mộc. Món ăn thịnh soạn này có nguồn gốc từ miền bắc ...
Đọc thêm →

Thức ăn đường phố & Đồ ăn nhẹ

Gyros (Thịt cuốn xiên nướng kiểu Hy Lạp)

Gyros (Thịt cuốn xiên nướng kiểu Hy Lạp)

Gyros (tiếng Hy Lạp: γύρος, nghĩa là "xoay") là món ăn đường phố cổ điển của Hy Lạp. Những miếng thịt lợn (hoặc gà/cừu) tẩm ướp gia vị được xếp chồng lên nhau trên một que xiên thẳng đứng và quay chậm...
Đọc thêm →
Kontosouvli - Thịt lợn quay tròn

Kontosouvli - Thịt lợn quay tròn

Kontosouvli là món ăn lễ hội được yêu thích của Hy Lạp, gợi lên không khí lễ hội của những bữa tiệc ngoài trời và những buổi họp mặt gia đình. Hãy tưởng tượng những miếng thịt vai heo to, mọng nước...
Đọc thêm →
Koulouri Thessalonikis — Vòng bánh mì mè

Koulouri Thessalonikis — Vòng bánh mì mè

Koulouri Thessalonikis là một biểu tượng ẩm thực đường phố Hy Lạp cổ điển, có mặt ở khắp mọi ngóc ngách Thessaloniki từ sáng sớm đến tối mịt. Món ăn này trông giống như một món simit của Thổ Nhĩ Kỳ – ...
Đọc thêm →
Xúc xích cay Hy Lạp Loukanikó (3)

Loukanikó: Xúc xích gia vị Hy Lạp

Loukanikó (λουκάνικο) là một loại xúc xích thịt lợn truyền thống của Hy Lạp, nổi bật với màu cam tươi và gia vị thì là. Tên của nó đơn giản có nghĩa là "xúc xích". Thường được bán ở các chợ...
Đọc thêm →
Politiko Kebab – Thịt xay tẩm gia vị kiểu Hy Lạp

Politiko Kebab – Thịt xay tẩm gia vị kiểu Hy Lạp

Politiko Kebab bắt nguồn từ truyền thống ẩm thực phong phú của Constantinople (Istanbul), nơi hương vị Hy Lạp và Anatolian hòa quyện. Thuật ngữ Politiko (có nghĩa là "từ ...
Đọc thêm →
Souvláki Thịt heo nướng xiên trong bánh mì Pita (Món ăn đường phố Hy Lạp)

Souvlaki

Souvlaki là một món ăn Hy Lạp nổi tiếng với sự đơn giản, hương vị đậm đà và tầm quan trọng về mặt văn hóa. Món ăn này bao gồm thịt xiên nướng, thường là thịt lợn, thịt gà hoặc thịt cừu, được tẩm ướp với ...
Đọc thêm →

Tiếng Hy Lạp Món tráng miệng

Bánh phyllo óc chó nhiều lớp Baklavá trong siro mật ong

Baklavá: Bánh phyllo óc chó nhiều lớp

Baklava không cần phải giới thiệu nhiều với những người yêu thích đồ ngọt Địa Trung Hải. Món tráng miệng Hy Lạp mang tính biểu tượng này là sự kết hợp hoàn hảo giữa lớp vỏ giòn tan và vị ngọt thanh. Có nguồn gốc từ nhiều thế kỷ trước, ...
Đọc thêm →
Bougatsa (Bánh custard Hy Lạp với Phyllo)

Bougatsa (Bánh custard Hy Lạp với Phyllo)

Bougátsa là một loại bánh ngọt Hy Lạp ấm áp được làm từ nhiều lớp bột phyllo mỏng, bên trong là lớp kem trứng hoặc phô mai béo ngậy. Có nguồn gốc từ miền bắc Hy Lạp, món bánh này...
Đọc thêm →
Galaktoboúreko Greek Semolina Custard Phyllo Pastry

Galaktoboúreko: Greek Semolina Custard Phyllo Pastry

Galaktoboúreko (ga-lak-toh-boo-REH-koh) là câu trả lời của Hy Lạp cho món bánh kem trứng hảo hạng. Tên gọi này có nghĩa đen là "bánh sữa", và nó đúng như lời hứa: một món bánh mềm mịn, ...
Đọc thêm →
Galatopita — Bánh kem sữa trứng Hy Lạp

Galatopita — Bánh kem sữa trứng Hy Lạp

Galatopita (nghĩa đen là "bánh sữa") là một món tráng miệng Hy Lạp thuần khiết và dễ chịu. Hãy tưởng tượng một lớp kem sữa trứng béo ngậy được đặt trong một chiếc bánh – nhưng không có lớp nào...
Đọc thêm →
Glyka tou Koutaliou — Spoon Sweets

Glyka tou Koutaliou — Spoon Sweets

Glyka tou koutaliou nghĩa đen là "ngọt ngào trên thìa". Đây là món kẹo thìa của Hy Lạp - mứt trái cây (hoặc thậm chí là rau củ) được phục vụ theo thìa. Chúng ...
Đọc thêm →
Hálva – Bột mì Hy Lạp và Tahini ngọt

Hálva – Bột mì Hy Lạp và Tahini ngọt

Halva là một món tráng miệng được yêu thích của Hy Lạp, nổi tiếng với hương thơm nồng nàn, béo ngậy của hạt phỉ và kết cấu giòn tan. Thường được thưởng thức vào những ngày lễ hội và những ngày thanh tịnh, món ăn này kết hợp ...
Đọc thêm →
Karydopita — Bánh siro óc chó

Karydopita — Bánh siro óc chó

Karydopita (nghĩa đen là "bánh óc chó") là món tráng miệng cổ điển của Hy Lạp, toát lên vẻ ấm áp và hiếu khách. Chiếc bánh này lấy nguyên liệu chính - quả óc chó - làm trọng tâm.
Đọc thêm →
Kataifi – Bánh cuộn phyllo giòn kiểu Hy Lạp (Bánh ngọt hạt và mật ong)

Kataïfi: Shredded-Phyllo Nut Rolls

Kataïfi (phát âm là kah-tah-EE-fee) là một loại bánh ngọt Hy Lạp mơ màng trông gần giống như những cuộn quế mini được bọc trong bột phyllo bào sợi. Nó giống như baklava: hương vị ...
Đọc thêm →
Kourabiedes — Bánh quy bơ hạnh nhân phủ đường bột

Kourabiedes — Bánh quy bơ hạnh nhân phủ đường bột

Kourabiedes (κουραμπιέδες) là loại bánh quy bơ truyền thống của Hy Lạp trong mùa lễ hội, được phủ một lớp đường bột dày đặc trông giống như những viên tuyết nhỏ phủ bột. Những viên bơ này ...
Đọc thêm →
Bánh rán lỗ rưới mật ong kiểu Hy Lạp Loukoumades

Loukoumades: Bánh rán lỗ rưới mật ong kiểu Hy Lạp

Loukoumádes là phiên bản bánh rán của Hy Lạp – nhưng không giống như bánh rán hình tròn kiểu phương Tây, đây là những chiếc bánh phồng nhỏ được rưới mật ong rất nhiều. Lịch sử của Loukoumádes ...
Đọc thêm →
Loukoumi (Greek Delight) – Kẹo dẻo truyền thống

Loukoumi (Greek Delight) – Kẹo dẻo truyền thống

Loukoumi, đôi khi được gọi là Greek Turkish Delight, là một loại bánh kẹo được yêu thích, tượng trưng cho lòng hiếu khách của người Hy Lạp. Những viên thạch ngọt nhỏ này theo truyền thống được phục vụ tại ...
Đọc thêm →
Melomakarona — Bánh quy óc chó ngâm mật ong

Melomakarona — Bánh quy óc chó ngâm mật ong

Melomakarona (μελομακάρονα) là loại bánh quy Giáng sinh mang tính biểu tượng của Hy Lạp, tan chảy trong miệng và lấp lánh với mật ong. Những chiếc bánh quy mềm mại hình quả trứng này theo truyền thống được làm cho ...
Đọc thêm →
Thanh mật ong mè kiểu Hy Lạp Pasteli

Pasteli — Thanh mè và mật ong Hy Lạp

Pasteli (παστέλι) là một loại kẹo Hy Lạp cổ đại được làm từ hạt mè và mật ong – về cơ bản là thanh năng lượng đầu tiên trên thế giới. Lịch sử của nó bắt nguồn từ ...
Đọc thêm →
Portokalopita — Bánh Phyllo cam siro

Portokalopita — Bánh Phyllo cam siro

Portokalopita là món tráng miệng Hy Lạp nổi tiếng được chế biến từ hai nguyên liệu được yêu thích: cam và bột phyllo. Trong chiếc bánh này, những lớp vụn phyllo khô, xốp hòa quyện vào nhau...
Đọc thêm →
Revani — Bánh bông lan Semolina ngâm siro, nhẹ và ẩm (1)

Revani - Bánh bông lan bột báng ngâm xi-rô

Revani (còn được viết là "ravani") là một loại bánh siro Hy Lạp được yêu thích có nguồn gốc từ Ottoman. Bánh được làm từ bột semolina, tạo nên lớp vỏ bánh mềm mịn...
Đọc thêm →
Rizogalo — Bánh pudding gạo Hy Lạp

Rizogalo — Bánh pudding gạo Hy Lạp

Rizogalo (ρυζόγαλο) là một loại bánh pudding gạo Hy Lạp mềm mịn, đơn giản nhưng vô cùng ấm áp. Bản thân tên gọi có nghĩa là "gạo và sữa" - phản ánh những thành phần cơ bản của nó. Hãy tưởng tượng...
Đọc thêm →
Tsoureki — Bánh mì bện ngọt

Tsoureki — Bánh mì bện ngọt

Tsoureki là một loại bánh mì bện thơm ngọt, đánh dấu lễ Phục Sinh của Chính Thống giáo Hy Lạp. Theo truyền thống, bánh được nướng vào Thứ Năm Tuần Thánh và được thưởng thức vào Chủ Nhật Phục Sinh, ...
Đọc thêm →

Đồ uống và Đồ uống

Ellinikos Kafes — Cà Phê Hy Lạp

Ellinikos Kafes — Cà Phê Hy Lạp

Ellinikos kafes, nghĩa đen là "cà phê Hy Lạp", là một loại cà phê đậm đà và thơm ngon, gắn liền với các nghi lễ xã hội trên khắp Hy Lạp. Đây không phải là cà phê pha phin hay cà phê hiện đại...
Đọc thêm →
Frappé — Cà phê đá hòa tan lắc

Frappé — Cà phê đá hòa tan lắc

Frappé Hy Lạp là một thức uống mùa hè mang tính biểu tượng: một loại cà phê đá với lớp bọt mịn màng. Được phát minh vào năm 1957 tại Hội chợ Quốc tế Thessaloniki, món...
Đọc thêm →
Freddo Cappuccino — Espresso lạnh phủ sữa lạnh đánh bọt

Freddo Cappuccino — Espresso lạnh phủ sữa lạnh đánh bọt

Cà phê cappuccino freddo là một biến thể thú vị của cà phê espresso freddo, thêm một lớp bọt sữa lạnh mịn màng ở trên, tạo nên lớp kem béo ngậy...
Đọc thêm →
Freddo Espresso — Espresso đá xay, loại cà phê lạnh hiện đại

Freddo Espresso – Cà phê espresso đá lắc

Cà phê espresso freddo của Hy Lạp là một thức uống cà phê lạnh đơn giản nhưng thanh lịch được làm bằng cách lắc hai lần espresso với đá cho đến khi tạo bọt. ...
Đọc thêm →

Mastiha Liqueur — Rượu mạnh Sweet Chios Mastic

Mastiha là một loại rượu mùi ngọt ngào, thơm ngát, lưu giữ hương vị đặc trưng của Chios, hòn đảo Hy Lạp nổi tiếng với cây mastic. Được làm từ nhựa thơm...
Đọc thêm →
Ouzo — Rượu có hương vị hồi

Ouzo — Rượu có hương vị hồi

Rượu ouzo, loại rượu đặc trưng của Hy Lạp, gợi nhớ đến làn gió biển và những quán rượu ấm cúng trên đảo. Loại rượu khai vị trong vắt, thơm mùi cam thảo này cũng là một phần không thể thiếu trong các nghi lễ bữa ăn của người Hy Lạp...
Đọc thêm →
Rakomelo - Rượu mùi mật ong-Raki có gia vị

Rakomelo - Rượu mùi mật ong-Raki có gia vị

Rakomelo là một loại đồ uống truyền thống của Crete, tên gọi theo nghĩa đen có nghĩa là "raki với mật ong". Loại đồ uống ấm cúng này kết hợp rượu nho mạnh (tsikoudia hoặc tsipouro) với ...
Đọc thêm →
Retsina – Rượu vang nhựa thông truyền thống của Hy Lạp

Retsina – Rượu vang nhựa thông truyền thống của Hy Lạp

Một ly Retsina mang đến hương vị sống động của quá khứ và hiện tại Hy Lạp. Loại rượu vang trắng truyền thống của Hy Lạp này được lên men với nhựa thông Aleppo, tạo ra ...
Đọc thêm →
Tsipouro (TsikoudiaRaki) — Rượu bã nho, nhấm nháp với meze trên toàn quốc

Tsipouro (Tsikoudia/Raki)

Tsipouro là loại rượu mạnh nội địa của Hy Lạp, được chưng cất từ ​​bã nho còn sót lại sau quá trình làm rượu. Thường được gọi là grappa Hy Lạp, đây là một loại rượu mạnh trong vắt, mạnh mẽ theo truyền thống...
Đọc thêm →