Eritrea

Eritrea trải dài dọc theo bờ biển phía nam Biển Đỏ ở vùng Sừng châu Phi, giáp với Sudan ở phía tây, Ethiopia ở phía nam và Djibouti ở phía đông nam. Trên diện tích 117.600 km², cảnh quan thay đổi từ đồng bằng ven biển nóng bỏng với quần đảo Dahlak và đảo Hanish đến vùng cao nguyên hiểm trở cao hơn 3.000 mét. Một nhánh của vết nứt Đông Phi cắt ngang qua đất nước, và địa hình dốc xuống đáng kể ở sườn dốc phía đông. Vùng đất thấp phía tây đổ vào hệ thống sông Nile thông qua sông Atbara, trong khi sông Barka chảy về phía bắc vào Sudan. Các thảo nguyên phía tây nam thuộc vành đai keo Sahel, và ở vùng cao nguyên, những khu rừng mưa nhiệt đới tại Filfil Solomona nhận được hơn 1.100 mm lượng mưa mỗi năm. Khí hậu dao động từ ôn hòa ở vùng cao nguyên, nơi nhiệt độ giảm xuống 10°C vào tháng 12, đến cái nóng khắc nghiệt dọc theo bờ biển, nơi nhiệt độ mùa hè vượt quá 40°C.

Sự hiện diện của con người trong khu vực này có niên đại khoảng một triệu năm. Vào thế kỷ thứ nhất hoặc thứ hai sau Công nguyên, Vương quốc Aksum đã phát triển thành một cường quốc lớn trải rộng khắp Eritrea ngày nay và miền bắc Ethiopia. Kitô giáo đến vào giữa thế kỷ thứ tư. Trong những thế kỷ tiếp theo, các triều đại Ethiopia đã tranh giành quyền kiểm soát cao nguyên và bờ biển, với vùng Mereb Melash do Bahr Negus cai trị. Quân đội Ottoman chiếm giữ bờ biển vào thế kỷ XVI, Ai Cập nắm quyền kiểm soát vào năm 1865, và Ý đô hộ lãnh thổ này từ năm 1885 đến năm 1942. Chính quyền Anh trong Thế chiến thứ hai đã nhường chỗ cho một liên bang kéo dài mười năm với Ethiopia, nhưng việc sáp nhập vào năm 1962 đã châm ngòi cho nhiều thập kỷ kháng chiến vũ trang. Các chiến binh đã giành được độc lập trên thực tế vào năm 1991, và một cuộc trưng cầu dân ý năm 1993 đã xác nhận Eritrea là một quốc gia có chủ quyền.

Từ khi giành độc lập, Eritrea được cai trị như một nước cộng hòa tổng thống độc đảng dưới sự lãnh đạo của Isaias Afwerki. Chưa từng có cuộc bầu cử quốc gia nào được tổ chức, và các quan sát viên quốc tế liên tục xếp hạng hồ sơ nhân quyền của chính phủ thuộc hàng tồi tệ nhất trên thế giới. Quốc gia này là thành viên của Liên minh châu Phi, Liên Hợp Quốc và Cơ quan Liên chính phủ về Phát triển, đồng thời có tư cách quan sát viên tại Liên đoàn Ả Rập. Nước này cũng tham gia các tổ chức bao gồm INTERPOL, Tổ chức Hải quan Thế giới, và IBRD và IFC của Ngân hàng Thế giới.

Dân số nơi đây gồm chín nhóm dân tộc được công nhận. Người nói tiếng Tigrinya chiếm khoảng một nửa, người Tigre khoảng 30%, cùng với các cộng đồng Saho, Afar, Beja, Bilen, Kunama, Nara và Rashaida. Người Kunama và Nara nói các ngôn ngữ Nilo-Saharan; những người còn lại thuộc ngữ hệ Afroasiatic. Hiến pháp coi tất cả các ngôn ngữ đều bình đẳng, mặc dù trên thực tế, tiếng Tigrinya, tiếng Ả Rập và tiếng Anh được sử dụng làm ngôn ngữ làm việc. Tiếng Ả Rập có tầm quan trọng đặc biệt trong cộng đồng Rashaida và Hadhrami, và một ngôn ngữ lai Ý-Tigrinya đặc trưng vẫn còn tồn tại ở Asmara. Đời sống tôn giáo chia rẽ giữa Cơ Đốc giáo và Hồi giáo. Các số liệu khác nhau tùy thuộc vào nguồn, nhưng một ước tính được trích dẫn rộng rãi cho thấy Cơ Đốc giáo chiếm 63% và Hồi giáo chiếm 37%, các tín ngưỡng truyền thống và các tín ngưỡng khác chiếm chưa đến 1%.

Eritrea vẫn là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới. GDP đạt khoảng 2,1 tỷ USD vào năm 2020, tương đương khoảng 6,4 tỷ USD khi điều chỉnh theo sức mua. Tốc độ tăng trưởng từng đạt đỉnh 30% vào năm 2014 đã giảm mạnh, với dự báo cho năm 2023 chỉ ở mức khoảng 2,8% do những gián đoạn toàn cầu gây ảnh hưởng. Ngành khai khoáng và nông nghiệp mỗi ngành đóng góp khoảng 1/5 GDP năm 2021, kiều hối đóng góp khoảng 12%, và du lịch chỉ chiếm chưa đến 1%. Khoảng 142.000 du khách đã đến Eritrea vào năm 2016, chủ yếu do kiến ​​trúc của Asmara và quần đảo Dahlak. Một kế hoạch phát triển du lịch 20 năm đã được vạch ra trên giấy tờ, nhưng tiến độ bị cản trở bởi việc hãng hàng không Eritrean Airlines tạm ngừng các chuyến bay theo lịch trình vào tháng 7 năm 2023, khiến Ethiopian Airlines và Turkish Airlines trở thành các hãng vận tải chính.

Việc đi lại trong nước đòi hỏi sự kiên nhẫn. Đường sá được phân loại thành đường chính, đường phụ hoặc đường cấp ba. Chỉ có các tuyến đường chính mới được trải nhựa hoàn toàn; các tuyến đường cấp ba, được xây dựng trên đất cải tạo, có thể trở nên không thể đi lại được trong mùa mưa. Tuyến đường sắt khổ hẹp từ Massawa đến Asmara, được xây dựng từ năm 1887 đến năm 1932, đã bị hư hại trong cuộc chiến tranh giành độc lập và ngừng hoạt động vào năm 1978. Việc khôi phục một phần từ năm 2003 đã mang lại dịch vụ vận chuyển không liên tục, bao gồm cả các chuyến tàu du lịch chạy bằng hơi nước thu hút những người đam mê đường sắt từ nước ngoài. Một tuyến đường cao tốc ven biển dài hơn 500 km và các dự án trải nhựa đường sau chiến tranh theo chương trình Wefri Warsay Yika'alo đã dần dần kết nối các vùng miền của đất nước. Năm 2006, chính phủ tuyên bố toàn bộ đường bờ biển dài 1.347 km và quần đảo 350 đảo của nước này là khu vực bảo vệ môi trường, mặc dù một nghiên cứu năm 2022 đã chỉ ra chi phí khổng lồ mà Eritrea phải đối mặt trong việc thích ứng với biến đổi khí hậu.

Đời sống và văn hóa thường nhật mang nặng dấu ấn của cả truyền thống cổ xưa và cuộc đấu tranh giành độc lập lâu dài. Nghi thức uống cà phê nằm ở trung tâm đời sống xã hội: những hạt cà phê mới rang được pha ba lần, mỗi lần đều có tên gọi và ý nghĩa riêng — awel, kalaay, bereka — và từ chối lời mời uống cà phê được coi là bất lịch sự. Trang phục khác nhau tùy theo vùng miền và tôn giáo. Người dân vùng cao Tigrinya mặc áo choàng cotton trắng gọi là zurias, trong khi phụ nữ vùng đồng bằng lại ưa chuộng những loại vải sáng màu, có hoa văn. Ẩm thực có nguồn gốc từ ẩm thực Ethiopia nhưng lại mang nét riêng, chủ yếu là hải sản, cà chua và ảnh hưởng của ẩm thực Ý được du nhập trong thời kỳ thuộc địa. Mì Ý với gia vị berbere, lasagna và cotoletta alla Milanese xuất hiện trong thực đơn cùng với injera và các món hầm. Rượu mật ong gọi là mies và đồ uống lúa mạch tự nấu gọi là sowa là một phần của cuộc sống thường nhật hơn là những dịp đặc biệt.

Asmara, thủ đô của Eritrea, đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào ngày 8 tháng 7 năm 2017. Danh hiệu này ghi nhận sự tập trung đặc biệt của kiến ​​trúc đầu thế kỷ XX — các rạp chiếu phim Art Deco, nhà để xe theo phong cách Futurism, các tòa nhà chính phủ theo phong cách Rationalist và các biệt thự theo phong cách Modernist — được thiết kế bởi các kiến ​​trúc sư châu Âu nhưng được xây dựng bởi các thợ xây và nghệ nhân Eritrea. Những công trình này vẫn tồn tại trong các khu phố liền mạch, hầu như không thay đổi kể từ những năm 1930 và 1940, mang đến cho thành phố cảm giác như thể thời gian đã ngừng lại từ nhiều thập kỷ trước. Những đại lộ rộng lớn, quảng trường yên tĩnh và các quán cà phê do người dân địa phương sở hữu phục vụ cà phê espresso và kem gelato càng củng cố ấn tượng đó mà không khiến thành phố trở nên giống như một công viên giải trí.

Ít quốc gia nào còn giữ được vẻ hoang sơ, ít người biết đến như Eritrea. Các yêu cầu thị thực nghiêm ngặt và số lượng tour du lịch trọn gói hạn chế khiến lượng khách du lịch thấp, điều đó có nghĩa là quần đảo Dahlak vẫn vắng vẻ, những con đường dẫn đến các tu viện trên cao nguyên hầu như không có người qua lại, và đường phố Asmara thuộc về người dân địa phương hơn là khách du lịch. Những người đến đây thường chia sẻ những trải nghiệm tương tự: hầu như không có tội phạm đường phố, nhịp sống chậm rãi và sự hiếu khách chân thành, tự nhiên, không phải giả tạo. Cái mác “Bắc Triều Tiên của châu Phi” thỉnh thoảng xuất hiện trên báo chí nước ngoài không phản ánh đúng trải nghiệm mà hầu hết du khách mô tả. Eritrea đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng hơn so với các điểm đến thông thường và mang lại điều khó tìm hơn – một quốc gia chưa biết cách tự quảng bá hình ảnh của mình để thu hút khách du lịch bên ngoài.

Kế hoạch thiết yếu: Yêu cầu về thị thực và quy định nhập cảnh

Hầu như tất cả người nước ngoài đều cần thị thực để nhập cảnh vào Eritrea. Kenya, Uganda và Ethiopia là những quốc gia duy nhất mà công dân không cần thị thực. (Các quy định miễn trừ trước đây dành cho du khách Sudan đã bị hủy bỏ; giờ đây tất cả du khách phải xin được sự chấp thuận trước.) Đối với hầu hết mọi người, quy trình xin thị thực bắt đầu với đại sứ quán Eritrea hoặc một công ty lữ hành chính thức. Tất cả thị thực đều phải được sắp xếp trước - việc chỉ cần đến cửa khẩu hiếm khi khả thi. Có hai cách chính:

• Đại sứ quán Eritrea: Nếu có lãnh sự quán hoặc đại sứ quán Eritrea tại quốc gia của bạn (hoặc gần đó), bạn có thể nộp đơn tại đó. Quy trình này thường bao gồm việc điền vào mẫu đơn, nộp hai ảnh hộ chiếu và trả phí (hiện tại khoảng 50–70 đô la, tùy thuộc vào quốc tịch và tốc độ xử lý). Thị thực có hiệu lực trong ba tháng kể từ ngày cấp và cho phép lưu trú một tháng (có thể gia hạn trong nước). Quá trình xử lý có thể mất vài tuần. Người nộp đơn nên đảm bảo hộ chiếu của họ còn hiệu lực ít nhất sáu tháng sau ngày khởi hành. Sau khi được chấp thuận, thị thực sẽ được đóng dấu vào hộ chiếu của bạn và bạn có thể đặt vé máy bay.
• Thư mời (LoI) thông qua Công ty lữ hành: Nếu không có đại sứ quán thuận tiện, giải pháp thay thế thông thường là xin thị thực do công ty lữ hành sắp xếp. Các công ty lữ hành Eritrea được cấp phép có thể cấp Thư Mời bắt buộc (còn gọi là LOI du lịch hoặc tham khảo tazkara). Bạn trả cho công ty (thường khoảng 100–150 đô la), họ gửi LOI cho cơ quan di trú Eritrea, và sau đó bạn xuất trình LOI đó khi đến Eritrea để được cấp thị thực tại sân bay. Trên thực tế, một LOI được chấp thuận có nghĩa là thị thực sân bay của bạn đã được chấp thuận trước. Chi phí này gần bằng với tuyến đường đến đại sứ quán, nhưng bao gồm việc đặt tour hoặc ít nhất là thuê tài xế/hướng dẫn viên thông qua đại lý tại sân bay. Bạn vẫn sẽ phải trả phí nhập cư Eritrea khoảng 70 đô la tiền mặt tại sân bay.

Lệ phí và thời gian: Trong cả hai trường hợp, hãy chuẩn bị khoảng 70 đô la Mỹ cho lệ phí chính phủ cộng thêm các khoản phụ phí nhỏ, và sắp xếp xin thị thực ít nhất 4–6 tuần trước chuyến đi. Một số du khách cho biết đã sử dụng dịch vụ thị thực khẩn hoặc gửi hồ sơ đến Addis Ababa (trước khi Ethiopian Airlines bị đình chỉ), nhưng tốt nhất là nên nộp đơn trực tiếp tại đại sứ quán ở quốc gia của bạn nếu có thể. Hãy đảm bảo mang theo hai bản sao giấy tờ LOI hoặc thị thực, vì các trạm kiểm soát thường giữ lại một bản khi bạn di chuyển trong Eritrea.

Những thay đổi gần đây: Xin lưu ý rằng công dân Ethiopia và Sudan hiện đang tuân thủ các quy định tương tự như những người nước ngoài khác: cần phải có LOI trước đó. (Công dân Ethiopia từng được hưởng chính sách thị thực tại cửa khẩu do sự bùng nổ du lịch sau chiến tranh, nhưng chính sách này đã kết thúc sau năm 2024.) Tương tự, du khách không thể mong đợi nhận được thị thực thông thường khi hạ cánh trừ khi đã được sắp xếp trước. Ngoài ra, chúng tôi đặc biệt khuyên bạn không nên mua thị thực du lịch Eritrea riêng lẻ. Hãy chọn các đại lý uy tín hoặc các kênh chính thức, vì sai sót có thể dẫn đến việc bị từ chối tại sân bay.

Quốc tịch và các trường hợp đặc biệt: Một số ít quốc tịch (chủ yếu là người châu Phi ở các nước láng giềng) không được cấp thị thực hoặc thị thực tại cửa khẩu. Tuy nhiên, hộ chiếu phương Tây của Hoa Kỳ, EU, Canada, Úc, v.v. luôn yêu cầu phải được thông quan trước thông qua đại sứ quán hoặc LOI. Công dân mang hai quốc tịch (ví dụ: người Mỹ gốc Eritrea) nên sử dụng hộ chiếu không phải Eritrea để tránh các vấn đề phức tạp về thị thực xuất cảnh bắt buộc (xem bên dưới). Mỗi du khách phải có hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất 6 tháng, với ít nhất hai trang trống. Giấy chứng nhận tiêm phòng sốt vàng da chỉ cần thiết nếu bạn đến từ một quốc gia lưu hành sốt vàng da (hầu hết các nước châu Phi hoặc Nam Mỹ); hầu hết du khách nhập cảnh từ châu Âu hoặc Trung Đông sẽ không cần giấy chứng nhận này, nhưng việc mang theo giấy chứng nhận có thể hữu ích nếu hành trình của bạn vòng trở lại châu Phi.

Thời hạn thị thực hợp lệ: Thị thực du lịch thường có hiệu lực trong 30 ngày lưu trú. Một số du khách có thể gia hạn tại văn phòng xuất nhập cảnh ở Asmara nếu cần (thường theo từng đợt 30 ngày). Thị thực thường có hiệu lực nhập cảnh trong vòng ba tháng kể từ ngày cấp. Hãy tính toán thời gian lưu trú cẩn thận. Công dân mang hai quốc tịch hoặc công dân Eritrea cần được xử lý đặc biệt. Nếu bạn mang quốc tịch Eritrea dưới bất kỳ hình thức nào, bạn phải nhập cảnh bằng hộ chiếu hoặc thẻ căn cước Eritrea, nếu không sẽ có nguy cơ bị tính phí thị thực dành cho người nước ngoài. Thị thực xuất cảnh là bắt buộc nếu bạn nhập cảnh bằng quốc tịch Eritrea; điều này chủ yếu áp dụng cho người di cư sử dụng hộ chiếu của quốc gia họ. (Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với đại sứ quán của bạn.)

Thủ tục đến: Sân bay Quốc tế Asmara (ASM) khá nhỏ gọn. Nhân viên xuất nhập cảnh sẽ kiểm tra thị thực và giấy phép xuất nhập cảnh (LOI) của bạn. Hãy chuẩn bị khai báo mọi thiết bị điện tử (theo số sê-ri) và số tiền ngoại tệ trên 1.000 USD. Họ sẽ đóng dấu hộ chiếu của bạn và có thể cấp một tờ khai hải quan nhỏ màu cam cho bất kỳ thứ gì bạn mang theo. Máy ảnh và điện thoại phải được khai báo khi nhập cảnh (hãy giữ lại hóa đơn nếu bạn mua thiết bị mới). Yêu cầu xuất trình hóa đơn cho bất kỳ đô la hoặc nakfa nào bạn mua - chính quyền sẽ yêu cầu tất cả hóa đơn khi khởi hành. Sau khi nhập cảnh, hành lý thường không bị kiểm tra trừ khi có nghi ngờ. Bạn có thể tìm thấy các cửa hàng bán sim điện thoại địa phương và nước đóng chai tại sảnh đến, mặc dù giá khá cao.

Thị thực xuất cảnh: Khách du lịch thông thường sử dụng hộ chiếu nước ngoài không cần thị thực xuất cảnh riêng. Tuy nhiên, công dân mang hai quốc tịch Hoa Kỳ, EU hoặc các quốc tịch khác nhập cảnh bằng hộ chiếu hoặc thẻ căn cước công dân Eritrea sẽ phải xin thị thực xuất cảnh. Trong trường hợp đó, bạn phải nộp đơn xin thị thực xuất cảnh tại cơ quan nhập cảnh (kèm ảnh và lệ phí) trước khi khởi hành. Để tránh rắc rối, bạn chỉ nên mang theo hộ chiếu không phải Eritrea.

Tóm lại: hãy lên kế hoạch kỹ lưỡng, xin visa qua các kênh phù hợp, kiểm tra kỹ thông tin đại sứ quán và mang theo bản sao của tất cả các giấy tờ. Một khi bài toán nhập cảnh được giải quyết, bạn có thể tận hưởng Eritrea mà không phải chen chúc trong đám đông.

Giấy phép du lịch: Tìm hiểu các quy định di chuyển nội bộ của Eritrea

Việc đi lại trong Eritrea được quản lý chặt chẽ. Khách du lịch có thể tự do tham quan thành phố Asmara, nhưng bất kỳ chuyến đi nào ra khỏi khu vực lân cận đều phải có giấy phép chính thức. Trên thực tế, điều này có nghĩa là nếu muốn rời khỏi Asmara, bạn phải xin giấy phép du lịch từ Bộ Du lịch Asmara.

Bộ Du lịch có hai văn phòng tại Asmara (một ở Đại lộ Liberation/Phố Harnet, một ở Đường Sân bay Asmara gần Bộ Giao thông). Ngay khi đến nơi, hầu hết du khách sẽ đến thẳng một trong hai văn phòng này (thường thì văn phòng ở Phố Harnet mở cửa hàng ngày, kể cả Thứ Bảy) để nộp đơn. Quy trình này được xử lý theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. Bạn phải điền vào biểu mẫu trực tiếp, nêu rõ từng thị trấn hoặc địa điểm bạn dự định đến thăm (ví dụ: Massawa, Keren, Filfil, Qohaito, v.v.). Bạn cần xuất trình hộ chiếu và thị thực, và trả khoảng 200 nakfa Eritrea (khoảng 13 đô la) cho mỗi giấy phép. (Tính đến năm 2025, đây là mức giá tiêu chuẩn cho mỗi điểm đến.) Ngoài ra, nếu bạn muốn tham quan Nghĩa địa xe tăng nổi tiếng bên ngoài Asmara, giấy phép đó sẽ là một khoản phí riêng (khoảng 50 nakfa). Bạn sẽ được hỏi ngày đi chính xác của mình; giấy phép thường được cấp cho một hoặc hai ngày cho mỗi điểm đến.

Việc xử lý thường diễn ra nhanh chóng nhưng có thể phải đợi đến cuối ngày hoặc sáng hôm sau. Bạn sẽ nhận được giấy phép nhập cảnh bản cứng – hãy sao chụp ít nhất hai bản trước khi khởi hành, vì cảnh sát và khách sạn thường xuyên yêu cầu bản sao. Luôn mang theo giấy phép nhập cảnh bên mình khi ra khỏi Asmara. Nhân viên lễ tân khách sạn cũng sẽ muốn xem giấy phép nhập cảnh trước khi nhận phòng tại nhiều thị trấn. Các trạm kiểm soát đường bộ thường xuyên xuất hiện; cảnh sát sẽ yêu cầu xem giấy phép nhập cảnh của bạn và có thể tạm giữ giấy phép trong thời gian ngắn.

Phạm vi giấy phép: Chỉ cần một giấy phép, bạn thường có thể tham quan thị trấn được liệt kê và các điểm tham quan lân cận. Ví dụ, giấy phép Massawa (được cấp cho một ngày nhất định) bao gồm quyền vào thành phố Massawa và cả quần đảo Dahlak nếu bạn đi thuyền vào ngày hôm đó. Giấy phép Keren cũng bao gồm Keren và các địa điểm cao nguyên lân cận. Tuy nhiên, bất kỳ điều gì ngoài những điều được liệt kê (ví dụ, đi đường vòng đến Senafe sau Keren) về mặt kỹ thuật đều yêu cầu phải có giấy phép mới. Trên thực tế, chính quyền chủ yếu tập trung vào các vấn đề lớn: Không có giấy phép đồng nghĩa với việc không được phép ra khỏi Asmara, chấm hết.

Khu vực hạn chế: Một số khu vực hoàn toàn cấm khách du lịch nước ngoài. Bao gồm bất kỳ khu vực nào trong phạm vi 25 km tính từ biên giới (đặc biệt là biên giới Ethiopia-Eritrea và Eritrea-Jebel Elba), một số khu vực thuộc miền Nam gần Ethiopia, và một số khu vực quân sự. Ngay cả khi bạn cố gắng mạo hiểm mà không có giấy phép, bạn vẫn sẽ bị cảnh sát hoặc quân đội chặn lại. Hãy tuân thủ danh sách các điểm đến được phê duyệt: Asmara, Massawa (và Dahlak), Keren, Mendefera/Dekemhare, và các di tích lịch sử như Qohaito hoặc Adulis (có hướng dẫn viên). Mọi khu vực khác đều yêu cầu sự chấp thuận đặc biệt của chính phủ, thường không được cấp cho khách du lịch thông thường.

Cập nhật về Giao thông Công cộng năm 2025: Vào cuối năm 2024, Eritrea bắt đầu thắt chặt các quy định về du lịch tự túc. Văn phòng Du lịch được biết đến với việc từ chối cấp phép cho khách du lịch sử dụng xe buýt nhỏ công cộng. Trên thực tế, du khách nước ngoài thường thấy việc đi lại bằng xe buýt giữa các thành phố bị cấm hoàn toàn. Các quan chức đã nói với nhiều du khách rằng cách duy nhất hợp pháp để họ có thể di chuyển giữa các thị trấn là bằng ô tô riêng hoặc xe du lịch có tổ chức. Do đó, người nước ngoài thường thuê taxi hoặc tài xế riêng cho các chuyến đi liên tỉnh. Có xe cho thuê (thường có tài xế), nhưng người nước ngoài phải có bằng lái xe tạm thời của Eritrea trước (xem mục Giao thông). Các chuyến đi xe buýt theo kiểu du lịch ba lô tự túc hiện nay gần như không thể thực hiện được trừ khi bạn tham gia một tour du lịch có người hướng dẫn đầy đủ.

Vi phạm giấy phép: Đi lại mà không có giấy phép rất nguy hiểm. Hậu quả thường gặp là bị trả lại ở trạm kiểm soát tiếp theo hoặc bị phạt (giấy phép rất rẻ nên không bị phạt nặng, nhưng bạn sẽ mất thời gian di chuyển và bị quấy rối). Các trạm kiểm soát ở Eritrea rất phổ biến; bạn có thể đi qua hàng chục trạm trên một đường cao tốc. Hầu hết sẽ cho phép bạn đi qua nếu giấy phép của bạn hợp lệ, nhưng nếu bạn không có, họ sẽ không cho bạn tiếp tục. Luôn khai báo chính xác hành trình của bạn tại văn phòng cấp phép. Nếu bạn thay đổi kế hoạch, hãy cố gắng xin giấy phép mới thay vì tự tạo ra các tuyến đường mới.

Bản tóm tắt: Hãy coi giấy phép du lịch như một cách để chính phủ Eritrea nắm rõ vị trí của từng du khách mọi lúc. Trước khi khám phá vùng ngoại ô Asmara, hãy ghé qua Bộ Du lịch, liệt kê từng thị trấn bạn sẽ ghé thăm, trả một khoản phí nhỏ và nhận giấy phép. Sau đó, bạn có thể khám phá các điểm đến như Massawa, Keren, Dahlak, Filfil và thậm chí cả những di tích xa xôi với sự tuân thủ tuyệt đối. Việc tốn thêm công sức là một phần của chuyến đi – nhưng sau khi có giấy phép, bạn có thể tự do tận hưởng cảnh quan một cách hợp pháp và hòa mình vào sự thân thiện của người dân địa phương.

Thời điểm đến Eritrea: Thời gian, thời tiết và khí hậu tốt nhất

Độ cao ấn tượng của Eritrea – từ vùng cao nguyên mát mẻ đến bờ biển Biển Đỏ rực rỡ – đồng nghĩa với việc khí hậu có thể thay đổi mạnh mẽ theo vùng và theo mùa. Một câu nói địa phương phổ biến là "ba mùa trong hai giờ", phản ánh việc lái xe nhanh từ Asmara (cao 7.600 feet so với mực nước biển) đến Massawa (mực nước biển) sẽ đưa bạn qua các vùng khí hậu ôn đới, nhiệt đới và sa mạc. Hiểu rõ các mùa của Eritrea sẽ giúp bạn chuẩn bị hành lý và lên kế hoạch:

• Mùa cao điểm (tháng 11 đến tháng 2): Những tháng mùa đông ở Eritrea là thời điểm dễ chịu nhất để du lịch. Ở Asmara và vùng cao nguyên, nhiệt độ ban ngày mát mẻ (khoảng 20–25°C hoặc trên 60–giữa 70°F) và ban đêm có thể xuống tới 10°C (50°F) hoặc thấp hơn. Những tháng này thời tiết khô ráo, bầu trời quang đãng. Xa hơn vào đất liền, những nơi như Keren và Senafe cũng dễ chịu. Trên bờ biển Massawa hoặc Dahlak, nhiệt độ ôn hòa hơn (khoảng 25–30°C / 77–86°F) và độ ẩm tương đối thấp, giúp việc đi biển trở nên thú vị. Đây là thời điểm đón nhiều khách du lịch nhất (theo tiêu chuẩn của Eritrea), và nhiều lễ hội địa phương cũng diễn ra vào những tháng này.
• Mùa thấp điểm (tháng 3 đến tháng 5, tháng 9 đến tháng 10): Sau mùa đông, mùa xuân mang đến thời tiết ấm áp. Tháng 3-5 ở vùng cao nguyên bắt đầu nóng lên (nhiệt độ cao nhất vào tháng 4 ở Asmera là khoảng 20°C), nhưng mưa vẫn còn hiếm cho đến cuối tháng 5. Tháng 9-10 cũng tương tự - ấm áp nhưng có một số cơn mưa ven biển và độ ẩm tăng lên. Những tháng chuyển tiếp này có thể là những lựa chọn tốt: lượng khách ít hơn mùa đông và cảnh quan có thể xanh tươi sau mưa. Tuy nhiên, cuối mùa xuân có thể trở nên nóng ở vùng bờ biển (nhiệt độ khoảng 30°C). Hãy mang theo quần áo nhẹ cho mùa hè, nhưng vẫn nên mang theo áo khoác nhẹ cho những đêm ở Asmara vào đầu mùa thu. Mưa rào không phổ biến trong tháng 3-5. Đến tháng 9-10, bờ biển Biển Đỏ có thể bắt đầu chứng kiến ​​những "cơn mưa nhỏ".
• Mùa thấp điểm (tháng 6 đến tháng 8): Mùa hè ở Eritrea mang đến những trận mưa lớn nhất và cái nóng dữ dội ở những vùng trũng thấp. Mưa Ethiopia (kiremt) từ tháng 6 đến tháng 9 đổ xuống vùng cao nguyên - khoảng 508 mm lượng mưa hàng năm chủ yếu rơi vào mùa này. Đường đến các địa điểm xa xôi có thể bị lầy lội hoặc bị cuốn trôi, đặc biệt là những con đường không được trải nhựa. Asmara trải qua những trận mưa rào mùa hè và những đêm oi bức. Ở bờ biển, tháng 6 đến tháng 9 cực kỳ nóng (nhiệt độ cao nhất ở Massawa có thể lên tới 45–50°C / 113–122°F) và ẩm ướt; ngoài ra, những tháng này có thể có những trận mưa rào không thường xuyên nhưng rất lớn trên bờ biển. Khi đó, việc đi lại đòi hỏi phải chịu được cái nóng và có thể bị gián đoạn chuyến bay hoặc lịch trình. Nhiều công ty du lịch đã đóng cửa các chuyến đi thuyền Dahlak vào tháng 7 và tháng 8 do dòng chảy gây say sóng. Tuy nhiên, nếu bạn lên kế hoạch cẩn thận (đi bộ đường dài ngắn vào buổi sáng, bãi biển vào buổi chiều) thì vẫn có thể - nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho chi phí nước cao và các vấn đề về điểm đến bị đóng cửa.

Với những xu hướng này, mùa du lịch cao điểm rơi vào khoảng tháng 12 đến đầu tháng 3. Nếu bạn muốn tận hưởng thời tiết dễ chịu và cuộc sống thành thị sôi động, hãy nhắm đến những tháng này. Giai đoạn giao mùa của tháng 11 và tháng 4/tháng 5 cũng phù hợp, tuy nhiên hãy chuẩn bị tinh thần cho những cung đường mòn đi bộ đường dài và đường nông thôn sẽ khó khăn hơn khi lượng mưa tăng lên. Nếu bạn ưu tiên lặn biển ở Biển Đỏ hoặc kỳ nghỉ biển, tháng 4-tháng 5 có thể là thời điểm lý tưởng (trước khi nhiệt độ tăng cao, tầm nhìn dưới nước tốt).

Ghi chú về khí hậu: Độ cao của Asmara giúp điều hòa khí hậu: nhiệt độ trung bình quanh năm là 16°C (60°F). Ngay cả nhiệt độ cao nhất vào mùa hè ở Asmara cũng hiếm khi vượt quá 32°C (90°F). Ngược lại, nhiệt độ trung bình hàng năm của Massawa là 30°C (86°F), với mùa đông ôn hòa (tháng 12-tháng 2 nhiệt độ khoảng 30°C) và mùa hè khắc nghiệt. Nếu mạo hiểm vào vùng đất thấp phía Nam hoặc vùng trũng Danakil (vùng đất thấp nhất trên Trái Đất), cần hết sức thận trọng trong khoảng thời gian từ tháng 5 đến tháng 9 vì những khu vực này có thể lên tới 50°C (122°F). Hầu hết khách du lịch đều tránh xa Danakil hoàn toàn.

Những gì cần đóng gói: Quần áo nhiều lớp là khôn ngoan. Ở Asmara, trang phục ban ngày có thể giống như hầu hết các vùng khí hậu nhiệt đới, nhưng bạn sẽ cần một chiếc áo len hoặc áo khoác cho ban đêm nếu đến thăm vào tháng 11 đến tháng 3. Một chiếc mũ rộng vành, kem chống nắng và kính râm là những vật dụng thiết yếu quanh năm, đặc biệt là đối với các chuyến du ngoạn ở vùng đất thấp. Đồ đi mưa (áo khoác nhẹ hoặc áo choàng) trở nên quan trọng nếu bạn đi du lịch vào tháng 7 hoặc tháng 8 - bão có thể đến bất ngờ. Giày đi bộ chắc chắn là điều cần thiết cho các di tích và núi; dép xỏ ngón hoặc dép xăng đan cho bãi biển và xung quanh thành phố. Trang phục khiêm tốn được khuyến khích để tôn trọng văn hóa: mang theo khăn quàng cổ hoặc xà rông để che vai khi đến thăm nhà thờ hoặc thánh đường Hồi giáo. Nếu đến thăm vào mùa đông, một chiếc áo phao nhẹ hoặc áo lông cừu và một chiếc áo gió là đủ cho Asmara, nhưng không cần áo khoác dày hơn.

Sự kiện theo mùa: Các ngày lễ của người Eritrea theo lịch tương tự như Ethiopia. Giáng sinh và Lễ Hiển Linh (tháng 1) có các buổi lễ đặc biệt tại các nhà thờ Chính thống giáo. Lễ Phục sinh (thường là tháng 4) có các đám rước (khi được phép đi lại). Ramadan (ngày tháng có thể thay đổi) có nghĩa là nếu bạn đến thăm các khu vực Hồi giáo trong tháng đó, hãy lên kế hoạch ăn uống trước khi hoàng hôn buông xuống (các nhà hàng có thể phục vụ đến tận hoàng hôn). Ngày Độc lập (24 tháng 5) có các cuộc diễu hành ở Asmara – một lễ kỷ niệm ồn ào nhưng trật tự về việc kết thúc chiến tranh vào năm 1991. Nhìn chung, lịch của Eritrea có ít ngày lễ hội hơn so với nhiều điểm du lịch nổi tiếng, điều này có nghĩa là chi phí lưu trú ít biến động hơn, nhưng bạn nên tuân thủ các phong tục địa phương.

Tóm lại, thời điểm lý tưởng cho hầu hết du khách nước ngoài là từ cuối thu đến xuân. Thời điểm này tránh được những cơn mưa lớn nhất và đảm bảo du khách có thể tiếp cận toàn bộ khu vực. Với bầu trời trong xanh và không khí trong lành, bạn sẽ thấy Eritrea dễ dàng khám phá bằng cách đi bộ, lái xe hoặc đi thuyền – và vô cùng thoải mái.

An toàn ở Eritrea: Những điều bạn cần biết

Tội phạm và An toàn Cá nhân: Eritrea được đánh giá rộng rãi là rất an toàn cho khách du lịch. Tội phạm vặt như móc túi hoặc cướp giật cực kỳ hiếm. Du khách thường xuyên cho biết có thể đi dạo trên đường phố Asmara hoặc Massawa vào ban đêm mà không phải lo lắng. Các quán cà phê và chợ ở Asmara vẫn yên bình ngay cả khi trời tối. Các khuyến cáo của Hoa Kỳ và Châu Âu không đề cập đến mức độ tội phạm, và du khách đi một mình - bao gồm cả phụ nữ - cho biết họ cảm thấy an toàn. Những vi phạm tồi tệ nhất gặp phải là hành vi gian lận đơn giản của người dân địa phương (tính giá quá cao hoặc tranh chấp taxi) chứ không phải bạo lực. Tuy nhiên, các biện pháp phòng ngừa chung vẫn được áp dụng: hãy để mắt đến đồ đạc của bạn tại các khu chợ đông đúc và sử dụng két an toàn tại quầy lễ tân để cất giữ hộ chiếu và đồ vật có giá trị nếu có.

Du lịch một mình của phụ nữ: Eritrea là một quốc gia bảo thủ nhưng không thù địch với du khách nữ. Du khách nữ nhận thấy người dân địa phương rất lịch sự; quấy rối tình dục rất hiếm gặp. Khi đi cùng người khác giới, phụ nữ được yêu cầu mặc trang phục che vai và đầu gối, đặc biệt là bên ngoài Asmara. Vào ban đêm, Asmara khá sáng đèn và đông đúc nên phụ nữ địa phương thường đi bộ về nhà theo nhóm từ các quán cà phê. Nếu bạn đi bộ đường dài hoặc du lịch đến những vùng hẻo lánh, hãy cân nhắc đi cùng người khác hoặc sử dụng hướng dẫn viên địa phương. Không có luật địa phương nào hạn chế việc đi lại của phụ nữ; lời khuyên chính là ăn mặc lịch sự để tránh thu hút sự chú ý không cần thiết.

Khu vực biên giới hạn chế: Các khu vực gần biên giới Ethiopia và Djibouti là khu vực cấm. Cụ thể, hãy tránh bất kỳ con đường hoặc làng mạc nào trong vòng 25 km tính từ biên giới Ethiopia (thường được đánh dấu bằng biển báo hoặc binh lính). Biên giới với Sudan cũng đóng cửa đối với khách du lịch (không được đóng dấu hộ chiếu hoặc qua lại). Cách duy nhất để tiếp cận vùng đất xung quanh Asseb hoặc Badme là bằng đoàn xe chính thức hoặc xe vận tải quân sự Eritrea, điều này vượt xa du lịch thông thường. Hãy tuân thủ các tuyến du lịch đã được phê duyệt (Asmara, Massawa, Keren, v.v.) trừ khi bạn có giấy phép rõ ràng.

Nhiếp ảnh: Người Eritrea rất thích chụp ảnh, và nhiều di tích công cộng được mở cửa cho khách tham quan. Tuy nhiên, việc chụp ảnh các địa điểm quân sự, chính phủ hoặc công nghiệp là rất nhạy cảm. không Hãy chụp ảnh những người lính đang làm nhiệm vụ, các tòa nhà chính phủ, trạm kiểm soát của cảnh sát hoặc sân bay. Những chiếc xe tăng hoen gỉ tại Nghĩa trang Xe tăng ở Asmara là một ngoại lệ - ở đó, việc chụp ảnh là điều bình thường. Nếu không chắc chắn, hãy xin phép. Luôn lịch sự và cho người dân địa phương tò mò xem ảnh chụp bằng máy ảnh của bạn như một cử chỉ thể hiện sự tôn trọng. Không được phép chụp ảnh bằng drone.

Môi trường chính trị: Eritrea là một quốc gia độc đảng với sự kiểm soát chặt chẽ đối với những người bất đồng chính kiến. Đối với khách du lịch, điều này có nghĩa là: hãy giữ kín quan điểm chính trị của mình. Tránh thảo luận về chính trị Eritrea, lực lượng an ninh nội bộ hoặc các cuộc xung đột với Ethiopia. Chỉ trích chính phủ bị coi là phỉ báng. Ngay cả những câu chuyện cười địa phương hoặc những nhận xét về việc kiểm soát giá cả cũng có thể không được hoan nghênh. Quy tắc chung là: hãy mỉm cười và tập trung vào văn hóa. May mắn thay, người Eritrea nổi tiếng là kín đáo về chính trị quốc gia của họ, vì vậy họ hiếm khi đề cập đến chủ đề này. Hãy tôn trọng lòng tự hào và lịch sử chiến tranh của họ khi trò chuyện.

Dịch vụ Y tế và Cấp cứu: Cơ sở vật chất y tế ở Asmara khá cơ bản. Asmara có một vài bệnh viện và nhà thuốc chỉ cung cấp dịch vụ chăm sóc cơ bản. Bên ngoài thủ đô, tình hình còn tệ hơn: một phòng khám nông thôn có thể chỉ cung cấp dịch vụ sơ cứu. Du khách nên mang theo bất kỳ loại thuốc cần thiết nào. Khuyến khích mạnh mẽ nên mua bảo hiểm du lịch có bao gồm cả dịch vụ sơ cứu y tế. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy nhờ nhân viên khách sạn gọi xe cấp cứu hoặc đưa bạn đến bệnh viện. Nếu bạn mắc các bệnh nghiêm trọng (ví dụ như bệnh tim, hen suyễn nặng), hãy cân nhắc mang theo giấy khám bệnh của bác sĩ phòng trường hợp rào cản ngôn ngữ gây khó khăn cho việc giải thích. Độ an toàn của nước ở mức thấp (xem mục Sức khỏe bên dưới), vì vậy hầu hết du khách chỉ bị đau bụng nhẹ nếu cẩn thận.

Các mối nguy hiểm tự nhiên: Rủi ro môi trường chính là nhiệt độ cao. Vào mùa hè, các vùng ven biển và sa mạc có thể đạt đến nhiệt độ nguy hiểm đến tính mạng. Đừng bao giờ coi thường tình trạng mất nước; hãy mang theo nước và chất điện giải nếu đi bộ đường dài. Lái xe trên đường có thể nguy hiểm vào mùa mưa: sau những trận mưa lớn, đường có thể bị cuốn trôi và tầm nhìn có thể bị hạn chế. Động đất có thể xảy ra ở vùng đứt gãy Biển Đỏ (khu vực Asmara có những cơn địa chấn nhẹ vài năm một lần). Hoạt động núi lửa chỉ tồn tại ở Danakil (núi lửa Erta Ale, hầu hết đều bị cấm). Không có cơn bão hoặc lốc xoáy nào được ghi nhận. Mìn vẫn là mối nguy hiểm ở những khu vực chưa được khảo sát, nhưng chúng được đánh dấu rõ ràng và du lịch không mạo hiểm đi ra khỏi đường. Chỉ cần đi trên những con đường mòn và đường bộ chính thức.

An toàn giao thông: Cần hết sức cẩn thận khi di chuyển bằng đường bộ. Nhiều xa lộ chỉ có một làn đường, với những khúc cua tay áo và dốc đứng (đặc biệt là đường Asmara-Massawa). Tiêu chuẩn lái xe khác nhau; việc vượt xe bất cẩn là rất phổ biến. Nếu bạn thuê xe, hãy yêu cầu tài xế có kinh nghiệm tại địa phương. Người dân địa phương thường phớt lờ giới hạn tốc độ, và gia súc hoặc xe hỏng có thể xuất hiện mà không báo trước. Người nước ngoài không bao giờ nên lái xe vào ban đêm ngoài Asmara – tầm nhìn hạn chế và thiếu đèn đường khiến việc này trở nên nguy hiểm. Tương tự, hãy tránh taxi không có giấy phép vào ban đêm. Đối với việc di chuyển liên tỉnh, hãy chọn xe riêng đã đặt trước hoặc xe đưa đón do khách sạn sắp xếp.

Đánh giá chung: Mặc dù đôi khi có sự nghiêm ngặt, Eritrea vẫn giữ được thành tích an ninh rất tốt. Trộm cắp vặt và tội phạm bạo lực gần như không tồn tại. Cơ sở hạ tầng y tế tuy hạn chế nhưng không phải là mối nguy hiểm cho những chuyến đi ngắn ngày. Mối đe dọa lớn nhất thường đến từ thủ tục hành chính: phạt tiền do vấn đề giấy tờ hoặc tịch thu thiết bị điện tử nếu không khai báo. Một du khách có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tôn trọng luật pháp địa phương sẽ không thấy điều gì ở Eritrea đáng lo ngại hơn những gì họ để lại ở quê nhà. Nơi đây được mệnh danh là "Bắc Triều Tiên của Châu Phi", nhưng đối với khách du lịch, nó gần giống với "một không gian thời gian yên bình, thân thiện".

Đến Eritrea: Chuyến bay, Tuyến đường & Cửa khẩu Biên giới

Sân bay Quốc tế Asmara (ASM) là cửa ngõ của Eritrea. Từng là trung tâm của Air Eritrea, sân bay này hiện chỉ phục vụ các hãng hàng không nước ngoài. Tính đến năm 2025, các chuyến bay chở khách thường lệ duy nhất là:

• Hãng hàng không Thổ Nhĩ Kỳ từ Istanbul (hàng ngày hoặc gần như hàng ngày). Đây là tuyến bay phổ biến nhất đến Châu Âu và Châu Mỹ. Dịch vụ của Turkish Air rất đáng tin cậy và có chuyến khởi hành buổi tối thuận tiện từ IST, đến Asmara vào sáng sớm (và ngược lại).
• Ai Cập từ Cairo (vài chuyến mỗi tuần). Nếu bạn đi từ Châu Âu hoặc Bắc Mỹ, bạn có thể bay qua Cairo với thời gian quá cảnh ngắn.
• FlyDubai (Dubai) trực tiếp (thường là 3–4 lần một tuần). Dubai đã trở thành một trung tâm trung chuyển lớn; FlyDubai (hãng hàng không giá rẻ cùng hãng Emirates) bay đến Asmara, giúp việc kết nối từ Châu Á và Úc trở nên khả thi.
• Flynas (Jeddah, Ả Rập Xê Út) theo mùa (chỉ trong mùa Hajj, khoảng tháng 10 đến tháng 3). Nơi này chủ yếu phục vụ khách hành hương và du khách Ả Rập.
• Euroairlines hoặc Tarco Air từ Cảng Sudan (ở Sudan). Các chuyến bay này bay từ Cảng Sudan (qua Khartoum) đến Asmara, có lẽ mỗi tuần một lần. Các chuyến bay này thường yêu cầu thêm một lần quá cảnh vào Sudan và sau đó là thị thực, nên ít được khách du lịch phương Tây sử dụng.

Hiện không có chuyến bay thẳng nào từ các thành phố lớn ở Châu Phi đến Asmara. Các chuyến bay của Ethiopian Airlines đến Addis Ababa từng là tuyến đường huyết mạch từ Đông Phi cho đến tháng 9 năm 2024, khi Ethiopian Airlines tạm dừng dịch vụ Asmara do tranh chấp ngân hàng. Mối quan hệ đã trở nên lạnh nhạt, và tính đến năm 2025, không còn chuyến bay nào từ Nairobi hoặc Addis Ababa. Tương tự, hiện không còn chuyến bay nào từ Nairobi hoặc các thành phố khác ở vùng cận Sahara hoạt động. Trước đây, các chuyến bay từ Rome hoặc Milan được thực hiện theo hình thức thuê chuyến, nhưng hiện không còn thường xuyên nữa. Hãng hàng không quốc gia Eritrea (Air Eritrea) gần như không còn hoạt động trên các tuyến bay chở khách.

Mẹo bay: Đặt vé trước nhiều ngày, vì vé có thể hết vào những ngày cao điểm. Turkish Airlines thường cung cấp vé khuyến mại với điểm dừng miễn phí tại Istanbul nếu đặt sớm. Tương tự, giá vé khuyến mại của EgyptAir qua Cairo cũng khả dụng. Emirates (qua Dubai) thì... không Nếu bay đến Asmara, du khách phải chuyển sang FlyDubai. Nếu đến từ Hoa Kỳ, các chuyến bay thẳng bị hạn chế: tuyến nhanh nhất thường là qua New York đến Frankfurt hoặc London, sau đó bay riêng đến Istanbul hoặc Cairo, rồi đến Asmara. Ngược lại, một số du khách bay đến Addis, sau đó bay Ethiopian đến một trung tâm nào đó ở Trung Đông và đổi đường bay, nhưng chặng bay từ Addis đến ASM hiện không còn hoạt động.

Biên giới đất liền: Hiện tại, Eritrea về cơ bản đã đóng cửa đường bộ với khách du lịch. Thỏa thuận hòa bình năm 2020 với Ethiopia vẫn chưa dẫn đến việc mở lại các cửa khẩu. Biên giới Eritrea-Ethiopia vẫn chính thức đóng cửa. Không có tuyến đường hợp pháp nào từ Ethiopia hoặc Kenya. Tương tự, biên giới Eritrea-Sudan cũng đã đóng cửa. Cửa khẩu danh nghĩa duy nhất là Djibouti, nhưng trên thực tế, Eritrea không có biên giới đường bộ hoạt động cho khách du lịch. (Các đoàn xe thương mại và quân sự đôi khi sử dụng các cảng Eritrea qua Djibouti, nhưng không phải cho người nước ngoài.)

Nếu bạn là một du khách thích phiêu lưu, việc kết hợp Eritrea với các quốc gia khác khá hạn chế. Ví dụ, bạn có thể bay đến Cairo, tham quan Ai Cập, sau đó bay trên chuyến bay của EgyptAir đến Asmara. Hoặc bay đến Jeddah và tiếp tục hành trình. Du khách đôi khi cân nhắc bay đến Sanaa, Yemen, rồi đi thuyền nhỏ đến đảo Dahlak, nhưng tình hình an ninh của Yemen khiến kế hoạch đó trở nên bất khả thi. Trên thực tế, chỉ có đường hàng không mới kết nối bạn. Điều này có nghĩa là các điểm trung chuyển chính để nhập cảnh/xuất cảnh là Istanbul, Cairo, Dubai và Jeddah. Hãy lên kế hoạch hành trình của bạn xung quanh các hành lang bay này.

Trải nghiệm tại sân bay: Hãy đến ít nhất 2-3 tiếng trước chuyến bay, vì sân bay nhỏ của Asmara có thể chậm trễ vào những ngày nhập cảnh. Hãy chuẩn bị tinh thần làm thủ tục tại nhà ga với các viên chức Eritrea đang kiểm tra cẩn thận thị thực hoặc thư thông báo nhập cảnh (LoI) của bạn. Họ sẽ kiểm tra hộ chiếu và mẫu đơn nhập cảnh của bạn. Bạn phải điền tờ khai hải quan trước khi rời khỏi máy bay. Sân bay có một số tiện nghi hạn chế: quầy đổi tiền, các cửa hàng nhỏ và một quán cà phê. Chỉ sau khi làm thủ tục nhập cảnh, bạn mới tìm thấy một quán cà phê hoặc nhà hàng nhỏ (thường không được sạch sẽ lắm, vì vậy tốt hơn là nên ăn trên máy bay). Máy ATM không có sẵn; du khách phải mang theo tiền mặt.

Phương tiện di chuyển địa phương từ Sân bay: Khoảng cách từ sân bay Asmara đến trung tâm thành phố khá ngắn (5-6 km). Có taxi chính thức của sân bay; hãy thỏa thuận giá trước (khoảng 50-70 Nakfa). Nếu bạn đã đặt trước dịch vụ đón từ khách sạn, hãy xác nhận với tài xế qua điện thoại/tin nhắn. Có thể đi bộ khi thời tiết tốt, nhưng nếu mang theo hành lý hoặc vào ban đêm thì không thoải mái. Không có Uber hoặc xe đưa đón chính thức của sân bay. Taxi sẽ không sử dụng đồng hồ tính tiền cho người nước ngoài, vì vậy giá cả có thể thương lượng. Tài xế của khách sạn thường tính phí 25-40 Nakfa (chưa bao gồm tiền boa) đến trung tâm Asmara. Hãy chuẩn bị sẵn tiền lẻ để tránh phải tìm tiền thừa.

Nhập cảnh bằng đường bộ: Do biên giới đóng cửa, du khách không thể nhập cảnh hợp pháp bằng đường bộ từ bất kỳ đâu. Trước đây, du khách thỉnh thoảng bay đến Addis và nhập cảnh qua các chuyến bay hồi hương hoặc các thỏa thuận, nhưng sau khi lệnh ngừng ngoại giao được dỡ bỏ, tuyến đường này đã bị ngừng lại. Hãy cập nhật thông tin để phòng trường hợp có thông tin mở cửa trở lại, nhưng kể từ năm 2025, hãy bỏ qua các hình thức nhập cảnh đường bộ. Ngoại lệ duy nhất là công dân Eritrea trở về nước, nhưng du khách nên lên kế hoạch hoàn toàn bằng đường hàng không.

Tóm lại, lựa chọn tốt nhất của bạn là coi Eritrea như một hòn đảo để lên kế hoạch du lịch: đặt vé máy bay qua Istanbul, Cairo, Dubai hoặc Jeddah, và bay đến rồi đi trên đó. Mặc dù điều đó có nghĩa là phải quay lại thường xuyên, bạn vẫn có thể thực hiện các chuyến đi đến nhiều điểm đến (ví dụ: đến Cairo khứ hồi qua Asmara) nếu muốn.

Vấn đề tiền bạc: Tiền tệ, chi phí và lập ngân sách

Eritrea sử dụng Nakfa (ERN), một loại tiền tệ được giới thiệu vào năm 1997. Tính đến năm 2025, tỷ giá hối đoái chính thức được chính phủ cố định chặt chẽ ở mức khoảng 1 USD = 15,00 ERNTỷ giá này đã được thay đổi vào năm 2017 (trước đây cố định ở mức 1:18) để loại bỏ tình trạng trao đổi chợ đen. Ngày nay, thị trường chợ đen đã thực sự biến mất; du khách không thể trông chờ vào việc tìm được tỷ giá "tốt hơn" trên phố. Trên thực tế, tiền tệ được kiểm soát chặt chẽ.

Đổi tiền: Cách tốt nhất là mang theo đô la Mỹ hoặc euro tiền mặt. Không có máy ATM nào chấp nhận thẻ quốc tế ở Eritrea. Thẻ tín dụng không được chấp nhận (ngoại trừ một số khách sạn quốc tế có thể chấp nhận USD/EUR trong sổ sách, nhưng người dân địa phương không chấp nhận thẻ). Bạn phải đổi tiền mặt thành nakfa tại các địa điểm chính thức. Nơi đầu tiên để làm điều này là tại sân bay (có hai quầy đổi tiền ngay sau khi nhận hành lý). Họ chấp nhận USD, EUR, GBP và một số loại tiền tệ khu vực. Bạn sẽ nhận được tỷ giá chính thức khoảng 1:15 (công bằng). Ngoài ra, quầy Himbol (ngân hàng quốc gia) và một số ngân hàng ở trung tâm thành phố Asmara đổi tiền, thường ở cùng tỷ giá chính thức. Các khách sạn cũng đổi đô la, mặc dù thường đưa ra tỷ giá thấp hơn một chút hoặc tính phí. Khi rời đi, bạn phải đổi bất kỳ số nakfa còn lại nào trở lại thành USD/EUR (sân bay có quầy đổi tiền dành cho việc đó; bạn không thể mang nakfa ra khỏi đất nước vượt quá giới hạn nhỏ).

Không có máy ATM, không có thẻ ghi nợ: Kế hoạch mang theo tất cả tiền mặt cho chuyến đi của bạn. Sau khi đến nơi, bạn không thể rút thêm tiền từ nước ngoài. Có một số điểm giao dịch Western Union và MoneyGram mà cư dân Eritrea sử dụng, nhưng không dễ dàng mở cửa cho khách du lịch.

Mang theo tiền mặt: Chính phủ Hoa Kỳ khuyến cáo không nên mang theo quá 5.000 đô la tiền mặt khi đi du lịch, nhưng thực tế bạn có thể cần nhiều hơn nếu chuyến đi dài. Tối thiểu, du khách thường mang theo 500–1.000 đô la Mỹ, tùy thuộc vào độ dài chuyến đi. Theo tỷ giá cố định, 1.000 đô la tương đương 15.000 nakfa, đủ để mua một tuần kha khá ở Eritrea. Có một giới hạn xuất khẩu tiền tệ: Bạn không được phép mang quá 1.000 nakfa (khoảng 65 đô la) ra khỏi Eritrea bằng tiền giấy nakfa. Số nakfa còn lại phải được đổi lại sang USD hoặc Euro trước khi rời đi. Việc khai báo được thực hiện nghiêm ngặt.

Chi phí và Ngân sách: Eritrea không hẳn là rẻ đối với khách du lịch nước ngoài, vì bạn phải trả bằng ngoại tệ mạnh cho nhiều thứ. Tuy nhiên, chi phí ở đây cũng không quá đắt đỏ. Dưới đây là bảng phân tích sơ bộ chi phí sinh hoạt hàng ngày:

• Chỗ ở: Những nơi nghỉ ngơi bình dân như Khách sạn Sheghey có giá khoảng 20–30 đô la Mỹ mỗi đêm (600–900 nakfa) cho một phòng đôi cơ bản (có vòi sen nước lạnh). Các khách sạn tầm trung như Khách sạn Crystal hoặc Khách sạn Ambassador có giá từ 70–120 đô la Mỹ (1000–1800 nakfa). Các khách sạn cao cấp (Asmara Palace/Grand Hotel) có giá từ 150–200 đô la Mỹ (2500–3000 nakfa) cho một phòng hạng sang. Tại Massawa, Khách sạn Dahlak có giá khoảng 100–150 đô la Mỹ, trong khi các nhà nghỉ bình dân hơn có giá từ 50–80 đô la Mỹ.
• Đồ ăn: Các bữa ăn địa phương của người Eritrea có giá nakfa không đắt - một bữa ăn injera với món hầm có thể có giá 100–150 nakfa (7–10 đô la). Các bữa ăn kiểu phương Tây tại khách sạn đắt hơn, khoảng 200–300 nakfa (15–20 đô la) mỗi bữa. Cà phê hoặc trà tại quán cà phê có giá 20–30 nakfa (~2 đô la). Một bữa ăn chính tại một nhà hàng Asmara sang trọng (như New Fork) có giá khoảng 250–400 nakfa. Nhìn chung, một du khách tiết kiệm ăn đồ ăn địa phương tại các quầy hàng rong hoặc quán cà phê bình dân có thể chi 300–500 nakfa (20–30 đô la) mỗi ngày cho các bữa ăn; ăn uống thoải mái hơn tại nhà hàng có thể gấp đôi số tiền đó. Nước đóng chai và soda rất đắt: một chai 1,5 lít có giá khoảng 20–25 nakfa (1,50–2 đô la). (Thật vậy, Eritrea có một số mức giá nước đóng chai cao nhất ở Châu Phi.)
• Vận tải: Xe buýt và xe buýt nhỏ địa phương chỉ tốn vài nakfa cho mỗi chuyến đi ngắn (thường tương đương với tiền lẻ). Taxi trong thành phố thường có giá từ 10–50 nakfa (1–3 đô la) cho hầu hết các chuyến đi, miễn là bạn tránh tính phí quá cao. Giữa các thành phố, xe buýt nhỏ đi chung trước đây có giá vài trăm nakfa (ví dụ như Asmara-Keren khoảng 200 nakfa). Nhưng vì người nước ngoài hiện nay hiếm khi sử dụng xe buýt, nên phương tiện di chuyển chính là thuê xe riêng. Một chiếc taxi riêng từ Asmara đến Massawa có thể có giá từ 2000–2500 nakfa (140–165 đô la). Thuê xe + tài xế tại địa phương có giá khoảng 100–150 đô la Mỹ mỗi ngày (1500–2250 nakfa), tùy thuộc vào khoảng cách.
• Hoạt động và Giấy phép: Giá giấy phép du lịch khoảng 200 nakfa mỗi giấy (khoảng 13 đô la). Hướng dẫn viên cho các điểm tham quan như Qohaito hoặc Dahlak rất đa dạng: một hướng dẫn viên địa phương có thể tính phí hơn 1000 nakfa cho nửa ngày. Vé vào Bảo tàng Quốc gia ở Asmara (mở cửa trở lại năm 2020) khá rẻ (khoảng 50 nakfa). Các chuyến lặn biển và lặn ống thở ở Dahlak có thể tốn hơn 100 đô la mỗi ngày, bao gồm cả thiết bị. Các gói tour du lịch tất nhiên sẽ đắt hơn nhưng có thể cung cấp dịch vụ tiếp cận nước tốt hơn.

Nước và chi phí ẩn: Giá nước cao (20–25 nakfa/lít) đồng nghĩa với việc nước đóng chai sẽ tăng giá. Không giống như nhiều quốc gia khác, nước máy không an toàn để uống, vì vậy hãy tính thêm chi phí nước hàng ngày. Một chi phí ẩn khác là tiền boa hoặc bị tính quá cao: hãy luôn kiểm tra lại giá taxi hoặc hỏi người dân địa phương để biết mức giá hợp lý. Không có quy định nào về tiền boa, ngoại trừ dịch vụ tốt tại nhà hàng (10% nếu bạn nhớ).

Ngân hàng và rửa tiền: Gian lận thẻ tín dụng hầu như không tồn tại ở đây, nhưng thẻ tín dụng cũng vô dụng. Mọi chi tiêu đều bằng tiền mặt. Về mặt kỹ thuật, hạn mức ngoại tệ không khai báo là 10.000 đô la, nhưng không ai mang theo nhiều tiền như vậy khi đi du lịch. Chỉ cần khai báo bất kỳ tờ tiền lớn nào khi nhập cảnh. Nếu nakfa của bạn hết tiền đột ngột, bạn phải lấy thêm đô la Mỹ từ nhà; không có lựa chọn thay thế nào khác tại chỗ.

Bản tóm tắt: Theo nguyên tắc chung, hãy chuẩn bị đủ tiền mặt cho mọi chi phí. Một du khách có ngân sách trung bình chi tiêu tại các nhà hàng địa phương và khách sạn tiện nghi có thể cần 100–150 đô la Mỹ mỗi ngày (1.500–2.250 nakfa). Nếu ngân sách eo hẹp, bạn có thể thuê nhà nghỉ và tự nấu ăn, khoảng 50–75 đô la Mỹ (750–1.125 nakfa) mỗi ngày. Thẻ tín dụng và ATM sẽ không giúp bạn tiết kiệm - mọi giao dịch mua sắm ở Eritrea đều tiêu tốn hết số tiền mặt của bạn. Hãy theo dõi biên lai đổi tiền cẩn thận để tránh rắc rối khi khởi hành.

Tiền bạc ở Eritrea có thể gây khó khăn, nhưng chỉ cần chịu khó một chút là sẽ quản lý được: hãy đổi đô la sớm, chia thành nhiều tờ nhỏ để sử dụng hàng ngày (bạn không thể dễ dàng chi hết 100 đô la đâu), và luôn mang theo một ít nakfa để trả tiền taxi và tiền boa. Bằng cách này, bạn sẽ không phải lo lắng giữa chừng khi di chuyển.

Chỗ ở tại Eritrea: Nơi ở

Việc tìm phòng ở Eritrea không hề đơn giản như đặt phòng trực tuyến. Các trang web đặt phòng khách sạn lớn (Booking.com, Expedia, v.v.) chỉ liệt kê một số ít khách sạn và thường có giá cao ngất ngưởng. Trên thực tế, lập kế hoạch trước là điều khôn ngoan. Hầu hết du khách đều đặt phòng qua công ty lữ hành hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn qua điện thoại hoặc email trước khi đến. Nếu bạn tự lên kế hoạch, hãy cố gắng xác nhận chỗ nghỉ ít nhất vài tuần trước, đặc biệt là vào mùa cao điểm (tháng 11–tháng 2). Nhiều khách sạn không chấp nhận thẻ tín dụng quốc tế, vì vậy họ yêu cầu thanh toán khi đến nơi.

Tại Asmara, bạn có thể lựa chọn từ sang trọng đến cơ bản:

• Sang trọng: Khách sạn Asmara Palace (trước đây là Grand Pension Asmara) là khách sạn 5 sao hàng đầu. Nơi đây mang nét quyến rũ của thời thuộc địa, hồ bơi trong nhà và dịch vụ đáng tin cậy. Phòng đôi ở đây có giá khoảng 150–200 đô la một đêm. (Chuỗi Ascort đôi khi cũng có giá đó.) Một lựa chọn xa xỉ khác là Khách sạn Ambassador, với các phòng hiện đại có giá khoảng 120–150 đô la. Những khách sạn này có các tiện nghi như Wi-Fi miễn phí và nhà hàng, nhưng hãy kiểm tra xem họ có còn chấp nhận thẻ tín dụng hay không.
• Tầm trung: Những điều được khuyến khích nhất là Khách sạn Sunshine and Khách sạn CrystalSunshine (gần phố Posta) tự hào có sân vườn xinh xắn và bữa sáng miễn phí. Phòng đôi tiêu chuẩn có giá khoảng 70–100 đô la. Khách sạn Crystal nằm ở vị trí trung tâm và hiện đại, với giá phòng khoảng 80–120 đô la. Cả hai đều có đội ngũ nhân viên nói tiếng Anh khá tốt (mặc dù không nhiều) và quầy lễ tân 24 giờ. Các lựa chọn tốt khác là Khách sạn Gurgusum and Khách sạn Run. Giá phòng sẽ tùy theo mùa, nhưng giá phòng tầm trung vào khoảng 1000–1800 nakfa một đêm cho hai người.
• Ngân sách: Khách sạn Sheghey là lựa chọn giá rẻ nổi tiếng (20–40 đô la), tọa lạc trong một tòa nhà lịch sử. Lưu ý: Sheghey có nội thất cũ kỹ, thường chỉ có vòi sen nước lạnh, và nhận được nhiều đánh giá trái chiều về độ sạch sẽ. Đây có thể là một kỳ nghỉ khá ổn, không cầu kỳ nếu bạn có ngân sách eo hẹp và không ngại phong cách Spartan. Một số nhà nghỉ và nhà trọ nhỏ mới mọc lên gần đây (ví dụ, gần Đại sứ quán Ý), cung cấp phòng nghỉ từ 600–1000 nakfa với nội thất đơn giản. Những phòng này yêu cầu đặt qua điện thoại hoặc tour tham quan.

Bữa ăn bao gồm: Nhiều khách sạn bao gồm bữa sáng (thường là trứng kiểu Ý, bánh mì, cà phê). Dịch vụ bán trú khá hiếm; bạn sẽ phải trả thêm tiền cho bữa trưa và bữa tối tại nhà hàng khách sạn (thường đắt đỏ theo tiêu chuẩn địa phương).

Wi-Fi và Dịch vụ: Wi-Fi chỉ có ở một số khách sạn, thường phải trả thêm phí và thường chậm. Một vài nơi (như Ambassador và Asmara Palace) cung cấp internet khá tốt cho email và nhắn tin, nhưng không có gì sánh bằng dịch vụ phát trực tuyến video. Hãy hỏi về Wi-Fi nếu bạn quan tâm. Tất cả khách sạn đều có nước nóng trước 6 giờ tối (nhờ máy phát điện chạy bằng nồi hơi), nhưng vào ban ngày, ngoài giờ cao điểm, vòi sen có thể chỉ cung cấp nước lạnh.

Bên ngoài Asmara, các lựa chọn ngày càng ít đi:

• Massawa: Thị trấn nghỉ dưỡng ven biển này có một số cái tên quen thuộc. Khách sạn Dahlak là lựa chọn lớn nhất và an toàn nhất; phòng đắt hơn (~1500 nakfa trở lên) nhưng có hồ bơi và nhà hàng. Khách sạn Emperor (một bất động sản nhỏ hơn từ thời thuộc địa gần bãi biển) khá ổn; giá có thể khoảng 1000–1200 nakfa. Khách sạn Seghen and Khách sạn Central là những nhà trọ đơn giản hơn trong thị trấn (nước lạnh, phòng chỉ có quạt, khoảng 800–1000 nakfa). Các khu nghỉ dưỡng bãi biển như Khách sạn bãi biển Gurgussum phục vụ người Eritrea và giá cả phải chăng, nhưng có nhiều công nhân Ai Cập/Cuba ở đó. Rất ít khách du lịch nước ngoài lưu trú tại đây. Trên đảo Dahlak, chỗ ở cực kỳ đơn sơ: các gia đình trên đảo Dahlak Kebir thuê lều (không có điện) với giá khoảng 30–50 đô la/đêm.
• Mát mẻ: Chỗ ở chính là Khách sạn Sarina, một nơi nghỉ dưỡng khiêm tốn với quạt máy và tiệc buffet đơn giản. Giá phòng dự kiến ​​khoảng 700–900 nakfa mỗi đêm. Có một số nhà riêng và nhà nghỉ dưỡng (như Bên ngoài hoặc Costina), nhưng người nước ngoài hiếm khi nghe nói đến chúng trừ khi được người dân địa phương giới thiệu. Một lần nữa, vòi sen có thể không nóng, vì vậy hãy gọi điện đặt chỗ trước.
• Ngoại ô: Hầu như không có "nhà trọ ba lô" nào ở Eritrea. Việc cắm trại chỉ có thể thực hiện ở rất ít địa điểm (đảo Dahlak cho phép cắm trại trên bãi biển, và một địa điểm gần khu bảo tồn thiên nhiên Filfil có lều). Cắm trại hoang dã ở những nơi khác không an toàn do sự hiện diện của quân đội.

Mẹo đặt phòng: Hãy gửi email xác nhận đến các khách sạn và nêu rõ kế hoạch du lịch của bạn (ngày tháng, số đêm). Nếu tìm được số điện thoại, bạn có thể gọi điện, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho rào cản ngôn ngữ (thường là tiếng Ý hoặc tiếng Anh tại các khách sạn lớn). Bạn có thể đến thẳng Asmara khi đến nơi, nhưng ở các thị trấn nhỏ hơn, việc này khá rủi ro: phòng hạng sang có thể đã kín chỗ và không đảm bảo phòng trống, đặc biệt là vào cuối tuần và ngày lễ.

Cuối cùng, hầu hết các khách sạn tầm trung đều có dịch vụ giặt ủi (khoảng 100–200 nakfa mỗi lần giặt), nên bạn không cần phải mang theo quần áo đủ dùng cho 10 ngày. Tiền boa không bắt buộc, nhưng nếu bạn để lại một khoản nhỏ 5–10% cho nhân viên khách sạn thì sẽ rất được hoan nghênh.

Đi lại ở Eritrea: Hướng dẫn giao thông

Khi đã vào Eritrea, việc di chuyển giữa các địa điểm cần được lên kế hoạch. Dưới đây là các lựa chọn chính vào năm 2025:

Thành phố Asmara: Cách thú vị nhất để khám phá Asmara là đi bộ. Khu trung tâm thành phố nhỏ gọn, với những đại lộ rộng lớn như Đại lộ Liberation và Phố Itiyopis với những điểm tham quan chỉ cách vài bước chân. Nhiều du khách dành nhiều ngày để dạo bước đến các cửa hàng gelato, chợ và bảo tàng. Ngay cả bên ngoài trung tâm, mạng lưới Asmara vẫn có thể đi bộ với vỉa hè an toàn. Khi mệt mỏi, taxi có rất nhiều. Taxi chính thức màu đen-vàng chạy theo các tuyến cố định (giống như xe buýt thời thuộc địa cũ): ví dụ, một chiếc taxi màu xanh có thể chạy từ ga trung tâm đến Rạp chiếu phim Impero. Bạn có thể gọi một chiếc và trả giá vé cố định từ 10–20 nakfa cho những chặng ngắn. Ngoài ra, xe ôm (thường khá an toàn) sẽ chở bạn với giá 5–10 nakfa.

Quy tắc ứng xử trên taxi: Luôn luôn thỏa thuận giá trước (đặc biệt là khi đồng hồ tính tiền bị tắt). Taxi có thể cố tình chở nhiều hành khách trên cùng một tuyến đường, trừ khi bạn thương lượng lại. Nếu bạn muốn riêng tư, hãy yêu cầu tài xế không đón thêm ai khác và sẵn sàng trả thêm một chút. Giá cước ban đêm có thể tăng gấp đôi sau 10 giờ tối. Hiện không có Uber hay dịch vụ nào dựa trên ứng dụng, vì vậy hãy sử dụng taxi đường phố hoặc taxi đặt trước của khách sạn.

Xe buýt và xe buýt nhỏ (Công cộng): Tính đến năm 2025, việc tìm và lên xe buýt đường dài trở nên rất khó khăn do những thay đổi về chính sách cấp phép. Xe buýt địa phương vẫn hoạt động theo lịch trình cố định (ví dụ, hàng ngày từ Asmara đến Keren, Mendefera, Massawa), nhưng khách du lịch không dễ dàng xin được giấy phép cần thiết để đi xe buýt. Ngay cả khi bạn mua được vé, cảnh sát vẫn có thể dừng xe buýt và kiểm tra giấy phép, buộc bạn phải xuống xe. Do đó việc đi xe buýt công cộng thực sự bị cấm đối với khách du lịch đi một mình.

Tuy nhiên, trong lịch sử, các tuyến đường đã từng là: – Asmara–Massawa: Một chuyến đi ngắm cảnh dài 100 km qua các đèo (mất 3-4 giờ trên đường Asmara-Massawa). Thường khởi hành vào sáng sớm. Asmara–Keren: Cách đó khoảng 100 km về phía tây qua vùng cao nguyên, mất khoảng 3 giờ di chuyển. Asmara–Mendefera/Dekemhare: 45 km về phía nam (1,5 giờ). Xe buýt liên tỉnh: Các tuyến đường ngắn hơn như mỏ Asmara–Bisha, Asmara–Mai Temenai, v.v.

Nhờ có giấy phép, giờ đây họ hiếm khi đón khách du lịch. Chỉ có người dân địa phương mới đến đây.

Thuê xe riêng và taxi: Đây hiện là cách di chuyển chính của người nước ngoài giữa các thành phố. Thông thường, bạn sẽ thuê taxi riêng có tài xế theo ngày (giá khoảng 100–150 đô la Mỹ/ngày). Bạn cho tài xế biết lịch trình của mình và họ sẽ đợi bạn tham quan, lo liệu mọi việc. Những tài xế này thường đáng tin cậy và nói được một ít tiếng Anh. Nhiều người làm việc tại các khách sạn Asmara hoặc các bến taxi chính thức. Ngoài ra, bạn có thể thuê xe qua khách sạn: nhưng người nước ngoài không thể lái xe hợp pháp nếu không có giấy phép đặc biệt của Eritrea. Trên thực tế, du khách có thể xin giấy phép lái xe tạm thời Eritrea tại Bộ Giao thông Vận tải (có hiệu lực 6 tháng) – nhưng thủ tục này yêu cầu ảnh giấy phép lái xe của thành phố, lệ phí (khoảng 30 đô la) và biển số xe. Thủ tục này khá rườm rà và không phổ biến. Thay vào đó, các cửa hàng cho thuê xe (ví dụ: Globe Rent Car ở Asmara) môi giới xe nhưng luôn có tài xế. Tự lái xe thực sự không phải là lựa chọn dành cho khách du lịch.

Đường sắt: Eritrea từng có tuyến tàu hơi nước khổ hẹp dài 400 km từ Massawa đến Asmara. Ngày nay, chỉ còn một đoạn ngắn từ Asmara đến Nefasit (26 km) thỉnh thoảng hoạt động như một điểm tham quan di sản. Tàu thường kín chỗ khi có nhu cầu: bạn cần một nhóm khoảng 15 người để đặt vé, với giá khoảng 50 đô la một người cho chuyến đi một chiều. không Một phương tiện di chuyển hàng ngày đáng tin cậy; chỉ chạy vài lần mỗi tháng khi có sắp xếp. Nếu bạn yêu thích du lịch cổ điển, việc đặt trước (hãy hỏi khách sạn hoặc công ty lữ hành) sẽ rất thú vị.

Quần đảo Dahlak (Vận tải đảo): Để đến quần đảo Dahlak, bạn phải đi qua Massawa. Không có phà công cộng nào cả – chỉ có thuyền tư nhân được thuê qua các công ty du lịch. Cách thông thường là thuê thuyền máy từ bờ biển (thường được nhà nghỉ của bạn sắp xếp) để đưa bạn đi lặn biển và cắm trại trên đảo. Phí thuyền thông thường là 150–200 đô la một người cho chuyến đi 2 ngày, bao gồm cả hướng dẫn viên và thiết bị. Phương tiện di chuyển trên biển quanh quần đảo đều bằng thuyền địa phương (tàu thô sơ nhưng rất thú vị). Luôn kiểm tra an toàn và áo phao trước khi lên tàu.

Khác: Không có chuyến bay nội địa (Eritrea quá nhỏ để bay nội địa). Không có dịch vụ cho thuê xe máy cho khách du lịch. Xe đạp là phương tiện giao thông quốc gia, nhưng trong khi người Eritrea đạp xe khắp nơi, người nước ngoài hầu như không bao giờ làm vậy, một phần do vấn đề giấy phép. (Thỉnh thoảng, du khách khỏe mạnh mang theo xe đạp từ nhà để đạp xe trên đường phố. Ngoài thị trấn, việc đạp xe không được phép nếu không có giấy phép đặc biệt.)

Bản tóm tắt: Hãy lên kế hoạch đi chậm và tận hưởng cuộc sống trên xe. Một khi đã lên đường (bằng taxi hoặc xe du lịch), bạn có thể thoải mái khám phá đất nước. Khoảng cách: Asmara–Keren ~100 km, Asmara–Massawa ~115 km, Asmara–Mendefera ~60 km. Dành ba giờ cho mỗi chặng, do địa hình đồi núi. Luôn di chuyển vào ban ngày. Thường xuyên kiểm tra tình trạng của các tuyến đường cao tốc chính (chúng là đường nhựa khá tốt, nhưng hãy chú ý các trạm kiểm soát quân sự). Nên nạp đầy nước và đồ ăn nhẹ trước khi rời thị trấn. Với những điều kiện hậu cần này, bạn có thể tập trung vào những cảnh quan trải dài: cao nguyên sương mù, những cánh đồng chuối trong thung lũng, những ngọn núi lởm chởm.

Những điểm đến hàng đầu ở Eritrea: Những địa điểm nhất định phải ghé thăm

Sự đa dạng của Eritrea thật đáng kinh ngạc. Phần này sẽ phác thảo những điểm đến và điểm tham quan thiết yếu mà bất kỳ du khách nghiêm túc nào cũng nên ghé thăm.

Asmara – Thủ đô Art Deco của Châu Phi

Asmara là viên ngọc quý, một bảo tàng kiến ​​trúc toàn thành phố những năm 1930. Được UNESCO công nhận là di sản thế giới, nơi đây sở hữu một loạt các tòa nhà hiện đại Ý độc đáo. Những điểm nổi bật chính bao gồm:

• Tòa nhà Fiat Tagliero: MỘT biểu tượng phải xemCây xăng này được xây dựng năm 1938, có hình dạng như một chiếc máy bay cánh dài 18 mét. Đôi cánh bê tông nhô ra (được xây dựng và xử lý cẩn thận qua đêm) dường như thách thức trọng lực. Nó vẫn bơm nhiên liệu dưới cánh; ống dẫn nhiên liệu treo lủng lẳng ở đầu. Nằm trên Đại lộ Harnet, cây xăng này có thể đi lại tự do. Ánh sáng ban mai chiếu rọi lên bề mặt đất son một cách tuyệt đẹp.
• Rạp chiếu phim Impero và Rạp chiếu phim Roma: Hai cung điện phim trường theo phong cách Art Deco này được xây dựng vào cuối những năm 1930. Rạp chiếu phim Empire (trên đại lộ Harnet) có mặt tiền sọc đen trắng nổi bật và vẫn giữ nguyên ghế ngồi màu đỏ sang trọng cùng bức tranh tường trên trần nhà đầy sao. Rạp chiếu phim Rome (ở khu Chợ Medeber) nhỏ hơn nhưng cũng được trùng tu đẹp mắt, đôi khi được dùng làm nơi tổ chức các liên hoan phim địa phương. Cả hai rạp chiếu phim thỉnh thoảng chiếu phim kinh điển hoặc chương trình văn hóa; chỉ cần thoáng nhìn sảnh đợi cũng cảm nhận được vẻ quyến rũ của thế giới cổ xưa.
• Nhà hát Opera (Rạp chiếu phim Odeon): Không xa quảng trường Piazza, tòa nhà đồ sộ được xây dựng năm 1918 (được xây dựng lại năm 1938) này từng là nơi tổ chức các buổi opera, chiếu phim và khiêu vũ. Những đường cong thanh lịch của nó gợi nhớ đến các nhà hát Art Deco khác trên toàn thế giới.
• Nhà thờ Công giáo Asmara: Hoàn thành vào năm 1923, nhà thờ cao chót vót này được xây dựng bằng đá khai thác tại địa phương. Sự pha trộn giữa các yếu tố kiến ​​trúc La Mã và Hy Lạp tạo nên một nét châu Âu đặc trưng. Hãy leo lên cánh đồng xung quanh để ngắm toàn cảnh những mái nhà thành phố.
• Nhà thờ Chính thống giáo Enda Mariam (St. Mary): Có niên đại từ năm 1920, nhà thờ pha trộn giữa ảnh hưởng Byzantine (mái vòm xanh và bích họa) với phong cách tân La Mã Ý. Vào những ngày chợ phiên, các tín đồ Chính thống giáo tràn ngập nến.
• Nhà thờ Hồi giáo lớn Asmara: Ban đầu là kiến ​​trúc Ottoman (được xây dựng vào đầu thế kỷ 20), nhà thờ được xây dựng lại vào năm 1936 với một tháp cao gần 60 mét. Tường gạch sọc và những mái vòm thanh lịch của nhà thờ Hồi giáo rất đẹp. Nhà thờ nằm ​​dưới chân Tượng đài Tự do và là điểm nhấn của khu phố Hồi giáo (nơi khá yên bình).
• Khu phố Ý (Khu vực trung tâm): Điều này bao gồm Khách sạn Asmara Palace, Corso Roma, Quán bar Zilli quán cà phê và nhiều biệt thự khác nhau. Dạo quanh Đại lộ Harnet và xuống dưới, đắm mình trong văn hóa cà phê châu Âu. Đừng bỏ lỡ Quán cà phê Opera Asmara (sân đẹp) hoặc Nhà hàng Blue Nile cho bữa tối (kiểu Eritrea trên bánh mì injera). Ghé vào Kem mềm để thưởng thức kem Ý – người dân địa phương rất coi trọng món này, với hương vị hạt dẻ cười, cappuccino và stracciatella là ngon nhất.
• Tòa thị chính và Tháp đồng hồ: Nhìn ra một quảng trường nhỏ, tòa nhà này là biểu tượng của thành phố. Bên cạnh là ngân hàng trung ương và cửa hàng rượu vang cổ điển. Thuốc lá Tripoli cửa hàng bán thuốc lá. Quảng trường bên cạnh thường tổ chức các sự kiện công cộng.
• Đại lộ Harnet (Đại lộ Giải phóng): Đại lộ rộng lớn này rợp bóng cây cọ và những mặt tiền cổ kính. Các cửa hàng và văn phòng nằm ở tầng trệt của những tòa nhà cổ. Đi bộ về phía bắc lên Harnet vào ban đêm để ngắm nhìn những mái vòm được thắp sáng bởi ánh đèn ấm áp.
• Chợ và Đường phố: Các Chợ Medebar Dọc theo Harnet và Quảng trường Ý, người ta thấy tấp nập những người bán hàng rong bán giỏ, vải vóc, rau củ và cà phê. Bạn có thể thoải mái dạo chơi và chụp ảnh một cách lịch sự. Gần đó, chợ trái cây và cá (dưới một nhà kho) rất nhộn nhịp – hãy thử nước ép tươi hoặc ngô nướng.
• Nghĩa trang xe tăng (Nghĩa trang xe tăng Giovanni Bottego): Cách Asmara khoảng 7 km về phía nam, một bãi đất trống lưu giữ hàng chục chiếc xe tăng và xe cơ giới rỉ sét từ thời Thế chiến thứ II. Nơi đây ban đầu là một bãi phế liệu quân sự vào những năm 1940. Giờ đây, nó đã trở thành một triển lãm công cộng siêu thực. Cần phải có giấy phép mới được vào (Bộ Du lịch cấp vé, giá 50 nakfa). Nghĩa trang cho phép du khách tự do tham quan; trẻ em và các nghệ sĩ địa phương thường vẽ graffiti đầy màu sắc lên vỏ sò. Đây là một lời bình luận ấn tượng về xung đột và thời gian.
• Bảo tàng quốc gia ở Massawa (chi nhánh Asmara): Được mở cửa trở lại tại Asmara vào năm 2022, bảo tàng trưng bày các hiện vật từ nền văn hóa Aksumite cổ đại, bao gồm các mảnh bia đá và tượng cúng. Các hiện vật này góp phần làm rõ hơn lịch sử lâu đời của Eritrea.
• Sân chơi bowling và giải trí ngoài trời: Đường bowling cũ của Asmara (từng đạt giải vô địch châu Phi) hiếm khi được du khách ghé thăm, nhưng các đường bowling vẫn còn tồn tại trong Câu lạc bộ Thể thao Fianna cũ. Ngay cả khi bạn không chơi, việc đi ngang qua cũng là một cánh cửa sổ dẫn vào thế giới giải trí của những năm 1930.
• Quan điểm: Để có một bức tranh toàn cảnh, hãy lái xe hoặc đi bộ đến Amba Ghiorgis (Núi Vành Đai Xanh) nằm ở phía bắc thị trấn. Ngoài ra, còn có một điểm ngắm cảnh ven đường trên đường Asmara-Massawa (ngay sau tu viện Debre Bizen) với tầm nhìn bao quát toàn cảnh thủ đô chìm dần trong sương mù.

Tốt nhất nên đi bộ thong thả ở Asmara. Hãy dành ít nhất hai ngày (hoặc hơn) để tận hưởng những địa điểm này. Những buổi dạo bộ buổi tối và những quán cà phê trong khu phố góp phần không nhỏ vào nét quyến rũ của Asmara – Asmara thực sự trở nên sống động vào lúc chạng vạng, khi những ngọn đèn tân cổ điển thắp sáng quảng trường và mùi bánh mì nướng lan tỏa từ các tiệm bánh.

Massawa – Viên ngọc của Biển Đỏ

Massawa nằm trên một dải bờ biển nóng bỏng, cách Asmara 115 km. Trong nhiều thế kỷ, nơi đây từng là cảng chiến lược của Đế chế Ottoman và sau này là của người Ý trên Biển Đỏ. Kết quả là một kiến ​​trúc độc đáo và bầu không khí đậm chất đảo: những ngôi nhà bằng đá san hô phẳng lì, ban công gỗ, và thậm chí cả những khẩu pháo từ các cuộc chiến tranh trong quá khứ. Các điểm tham quan chính:

• Phố cổ: Một mê cung những con đường hẹp trong thành phố cổ Massawa hé lộ những ngôi nhà san hô với ban công và nhà thờ Hồi giáo chịu ảnh hưởng của kiến ​​trúc Ả Rập. Các mái vòm và nhà thờ Hồi giáo theo phong cách Hồi giáo như Nhà thờ Hồi giáo Sheikh Hanafi (mặt tiền trắng với hai tháp nhọn) có niên đại hàng thế kỷ. Dạo bước vào những quảng trường nhỏ, nơi phụ nữ bán gia vị hoặc trẻ em nô đùa dưới đài phun nước. Bạn có thể chụp ảnh - sự giao thoa giữa ánh sáng và bóng tối ở Old Massawa khiến nơi đây trở nên rất đẹp, nhưng hãy chú ý đến sự riêng tư.
• Các địa điểm thời Ottoman: Các Cung điện Hoàng gia được xây dựng bởi Thống đốc Ottoman Hussain Pal vào những năm 1700, nằm ở cuối một trong những con phố chính (mặc dù nó đang xuống cấp). Gần đó, tàn tích của Nhà thờ Asmarino và nhà thờ St. Mary (Công giáo Ý) kể câu chuyện về một quá khứ đa dạng của vùng ven biển.
• Ngân hàng Ý: Tòa nhà ngân hàng cổ kính từ thời thuộc địa này (nay đã bị hư hại về mặt kết cấu) vẫn là một điểm tham quan gần chợ cá. Những mái vòm cao vút và lớp sơn đỏ rực là những hình ảnh gợi nhớ về nền tài chính thời Ý.
• Chợ Clara: Bên bờ sông, chợ cá nhộn nhịp này đẹp nhất vào sáng sớm. Những chiếc thuyền buồm đủ màu sắc đang dỡ cá, những người phụ nữ ngồi xổm bên những thùng cá phơi nắng đen (diva) và bánh mì dẹt mỏng manh (himbasha). Đó là một trải nghiệm giác quan - nếu bạn chịu được mùi hương. Bên ngoài, những quầy hàng nhỏ bán đồ uống địa phương (như harrisa, làm từ lúa mạch).
• Hoạt động trên biển: Quần đảo Massawa là điểm thu hút hầu hết du khách. Đảo Taulud (ngay ngoài khơi) có một dải bãi biển đầy cát và một vũng thủy triều. Vào những ngày lặng gió, bạn có thể lặn biển. Bãi biển Gurgusum, nơi đàn cá vẹt và rùa xuất hiện xung quanh các nhà hàng nổi. Một số tour du lịch thuê thuyền đánh cá để lặn biển quanh Bagla and Đảo của Chúa JesusCác cửa hàng lặn ở Massawa có thể sắp xếp các chuyến lặn biển đến các xác tàu đắm và rạn san hô (thực tế, xác tàu SS President Hoover nằm gần Dahlak).
• Bảo tàng quốc gia Massawa: Bảo tàng nhỏ này (bên trong Khách sạn Dahlak ở Asmara) trưng bày các hiện vật của vùng – hãy thử ghé thăm ngay cả khi bạn đã ghé thăm bảo tàng Asmara. Bảo tàng cung cấp bối cảnh về vai trò của Massawa với tư cách là người kế vị Adulis, và về văn hóa địa phương.
• Khu nghỉ dưỡng bãi biển: Một chút về phía nam của thị trấn, những nơi như Khách sạn Biển Đỏ hoặc Khách sạn bãi biển Gurgussum Có hồ bơi và nhà chòi. Những nơi này chủ yếu phục vụ các gia đình người Eritrea đi nghỉ, nhưng cũng có thể cho phép khách nước ngoài. Giá cả thấp, nhưng tiêu chuẩn có thể khác nhau. Nếu nghỉ qua đêm tại Massawa, một lợi thế của những nơi này là họ nhận đặt phòng và có thực đơn tiếng Anh.
• Đồ ăn và đồ uống: Massawa nổi tiếng ở Eritrea với hải sản (xin chào, tôm hùm nướng!) và gà cay kiểu Yemen. Một vài quán cà phê ngoài trời nằm dọc theo đường Corniche (tượng Chúa Cứu Thế trong tầm mắt) bán đồ uống lạnh. phía bắc (rượu hồi), bia nhẹ hoặc súp cá địa phương. Ngoài ra còn có ảnh hưởng mạnh mẽ của Ý: ngay cả ở đây bạn cũng có thể thưởng thức pizza hoặc gelato.

Đến đó: Đường đến Massawa qua con đường núi quanh co là một trong những cung đường đẹp nhất châu Phi (và đưa bạn xuống ba vùng khí hậu). Đường đi từ độ cao 2.400m ở Asmara xuống mực nước biển trong 2 giờ, băng qua những con đường ngoằn ngoèo và vách đá bazan đỏ. Nếu bạn không muốn tự lái xe, taxi cao cấp hoặc các tour du lịch sẽ đưa bạn đến đó. Ngoài ra, từ Ngã ba quả sồi Ở độ cao 1350m, một con đường mới hơn chạy về phía đông nam (15 km) đến Ghindae, sau đó rẽ về phía bắc dọc theo đường ven biển. Taxi đến Massawa từ Ghindae rất phổ biến và rẻ hơn so với từ Asmara.

Qua đêm: Nếu bạn nghỉ qua đêm, hãy chọn một khách sạn ở trung tâm Phố Cổ để cảm nhận làn gió chiều mát mẻ, hoặc nghỉ tại một khu nghỉ dưỡng ở phía nam thị trấn để tận hưởng tiện nghi nghỉ dưỡng. Lưu ý, Massawa rất nóng vào buổi sáng, vì vậy hãy lên lịch tham quan vào sáng sớm hoặc chiều muộn, và tận hưởng việc ngâm mình trong hồ bơi hoặc biển vào buổi trưa.

Quần đảo Dahlak – Thiên đường đảo

Ngay ngoài khơi Massawa là quần đảo Dahlak: một quần đảo gồm hơn 100 đảo san hô phần lớn không có người ở. Vùng biển hoang sơ này là một trong số ít nơi trên thế giới cho phép bạn cắm trại trên bãi biển Biển Đỏ nguyên sơ và lặn biển ngắm những rạn san hô phong phú mà không phải chen chúc.

• Đến đó: Không có phà thường xuyên. Để tham quan, hầu hết du khách đều đi thuyền của một công ty lữ hành. Thông thường, bạn sẽ sắp xếp việc này tại Massawa (hoặc thông qua khách sạn Asmara của bạn). Một gói tour thông thường là 2 hoặc 3 ngày, ngủ trong lều trên đảo. Thuyền khởi hành vào buổi sáng và trở về sau khi lặn biển. Điểm khởi hành chính là bến du thuyền Dahlak Hotel ở Massawa.
• Điểm nổi bật của đảo: Dahlak Kebir and Tôi đã nói là những hòn đảo lớn nhất. Chúng có những cồn cát, rừng cọ và là nơi sinh sống của những ngôi làng du mục nhỏ bé của người Bedouin (Dhagfar) và lạc đà hoang dã. Bạn có thể leo lên những cồn cát để ngắm hoàng hôn trên biển khơi. Ở phía bắc Dahlak Kebir, có một pháo đài thời kỳ thuộc địa của Ý bị phá hủy, rất thú vị để leo lên.
• Sinh vật biển: Các rạn san hô quanh Dahlak trong vắt và rực rỡ. Lặn bằng ống thở từ thuyền, bạn sẽ được chiêm ngưỡng cá vẹt, cá thần tiên và san hô đầy màu sắc. Nếu may mắn, thợ lặn thậm chí có thể bơi cùng cá cúi (động vật có vú biển ăn cỏ biển). Hãy mang theo ống thở và mặt nạ của riêng bạn; một số công ty lữ hành có cung cấp thiết bị cơ bản. Giày đi nước rất hữu ích khi đi trên bờ biển đá nham thạch.
• Cắm trại: Hầu như không có khách sạn nào trên đảo dành cho khách du lịch nước ngoài. Vì vậy, hầu hết du khách đều cắm trại. Ban tổ chức cung cấp lều mái vòm và thường có các bữa ăn chung (cá nướng trên lửa bãi biển). Nếu đi một mình, bạn phải xin phép người lớn tuổi địa phương. Sẽ rất đơn giản nếu bạn có hướng dẫn viên.
• Màu sắc và ánh sáng: Tránh xa ánh đèn thành phố, bầu trời Dahlak lấp lánh đầy sao. Về đêm, sự tĩnh lặng và hiện tượng phát quang sinh học dưới nước tạo nên một khung cảnh mê hoặc. Nhớ mang theo nước uống và kem chống nắng - nắng rất gắt và trên cồn cát có rất ít bóng râm.
• Những điều cần lưu ý: Không có cửa hàng nào trên đảo (trừ những cửa hàng nhỏ ở làng Dahlak Kebir bán nhu yếu phẩm với giá địa phương). Thuyền du lịch thường mang theo nước uống và thức ăn, nhưng bạn cũng nên mang theo một ít đồ ăn nhẹ, thuốc chống say sóng và giấy vệ sinh. Sóng di động không có. Ngoài ra, hãy tôn trọng người dân địa phương: hãy hỏi trước khi vào bất kỳ túp lều nào, và cứ thoải mái dùng bữa hoặc trò chuyện với phiên dịch viên.

Một chuyến đi đến Dahlak thường được coi là điểm nhấn của Eritrea – sự kết hợp giữa đảo hoang và rạn san hô ở đây thật hiếm có. Nếu bạn là một thợ lặn hoặc chỉ đơn giản là yêu thích sự tĩnh lặng của bãi biển, hãy dành ít nhất hai đêm để khám phá Dahlak một cách trọn vẹn.

Keren – Thị trấn thương mại vùng cao nguyên

Keren, cách Asmara 85 km về phía tây bắc, là thành phố lớn thứ hai. Khung cảnh tươi tốt và sự giao thoa văn hóa khiến nơi đây trở thành một điểm dừng chân sôi động. Điểm nổi bật:

• Chợ lạc đà: Được tổ chức vào mỗi sáng thứ Hai (sáng sớm), đây có lẽ là phiên chợ mang tính biểu tượng nhất của Eritrea. Lạc đà từ khắp vùng nông thôn tụ tập tại đây, cùng với dê và gia súc. Đến cuối buổi sáng, những người đàn ông mặc áo choàng trắng và đội khăn xếp mặc cả ầm ĩ trong khi một số thanh niên điều khiển đàn lạc đà đi vòng tròn. Người nước ngoài có giấy phép có thể đi lang thang (nhưng hãy đeo kính râm và tránh di chuyển đột ngột vì động vật có thể hoảng sợ). Đó là một khung cảnh như bước ra từ một thời đại đã qua, và là giấc mơ của một nhiếp ảnh gia.
• Nhà thờ Công giáo Ý Keren: Được mô phỏng theo một vương cung thánh đường Lombard, nhà thờ màu hồng này (được xây dựng năm 1923) nổi bật với mái vòm cao vút. Tọa lạc trên một ngọn đồi nhìn xuống thị trấn, nhà thờ mang vẻ đẹp khó cưỡng với những bức tranh tường và biểu tượng phản ánh di sản Kitô giáo của Eritrea. Hãy leo lên những bậc thang liền kề để ngắm nhìn những mái nhà Keren.
• Nhà thờ Hồi giáo Asseba: Một địa điểm nổi bật khác trên một ngọn đồi là nhà thờ Hồi giáo kiểu Ottoman màu trắng với tháp minaret hình vuông (đôi khi được gọi là Nhà thờ Hồi giáo Ashab al-Suffa). Nơi đây vẫn đang hoạt động, vì vậy hãy ăn mặc và cư xử một cách tôn trọng nếu đến thăm. Tiếng gọi cầu nguyện buổi tối vang vọng khắp thị trấn.
• Nghĩa trang chiến tranh: Trên đường đến nhà thờ Hồi giáo là Nghĩa trang Chiến tranh Ý (dành cho binh lính Thế chiến II) được đánh dấu bằng những cây thánh giá giữa những lùm ô liu. Phía dưới thị trấn là Nghĩa trang Chiến tranh Anh, được bảo tồn bằng đá lát và đài tưởng niệm Khối Thịnh vượng chung. Những địa điểm yên tĩnh này gợi nhớ đến quá khứ chiến lược của Keren (Trận Keren trong Thế chiến II).
• Kiến trúc truyền thống: Dạo bước qua những khu phố cổ Keren, nơi những túp lều đất nung (túp lều) lợp mái tranh hình nón nằm cạnh những ngôi nhà hiện đại. Sự pha trộn giữa phong cách Yemen, Ottoman và châu Phi tạo nên nét đặc trưng riêng. Giữa trưa, những người phụ nữ khoác lên mình bộ đồ vải cotton trắng (zuria) tay xách những bình nước - một khung cảnh vượt thời gian.
• Chợ: Chợ có mái che Keren bán đủ thứ, từ lá khat nhiều màu sắc đến gia vị và ngũ cốc. Hãy thử các món ăn địa phương kitcha vừa vặn (bánh mì dẹt xé nhỏ tẩm gia vị) và chúc mừng bánh mì ngọt từ tiệm bánh.
• Các làng xung quanh: Nếu bạn có thời gian, hãy đi taxi đến các làng lân cận như Serejeka (thủ công mỹ nghệ) hoặc Hugumbrü, nơi cảnh quan mở ra những cao nguyên. Những đồng bằng bụi bặm và những ngọn đồi đá granit của cao nguyên Asmara trải dài về phía tây Keren – một bức tranh toàn cảnh đáng để đi bộ đường dài nếu bạn đủ sức khỏe.

Giờ đây, Keren dễ dàng di chuyển bằng ô tô hơn là xe buýt (xe buýt vẫn chạy từ Asmara đến đó vào buổi sáng và buổi tối). Đây là một chuyến đi trong ngày tuyệt vời từ Asmara (tài xế tour thường đi Asmara→Keren→Asmara trong một ngày). Về văn hóa và chợ, hãy dành buổi sáng hoặc buổi chiều để khám phá trọn vẹn nơi này.

Qohaito – Di tích khảo cổ cổ đại

Ẩn mình giữa những ngọn núi phía nam Keren là Qohaito (Metera), một kho báu khảo cổ từng là thủ đô của vương quốc D'mt thời tiền Aksum (khoảng năm 800–400 TCN). Ghé thăm nơi đây là một bước vào lịch sử lâu đời:

• Khu vực này bao gồm những tàn tích đá đồ sộ, những ngôi đền chạm khắc và một nhà thờ hang động được bảo vệ. Bạn sẽ thấy tàn tích của một tòa nhà hình bầu dục lớn (có thể là một ngôi đền) và những tấm bia đá rải rác. Điều đáng kinh ngạc là còn có những dấu vết và chữ khắc từ thời Byzantine.
• Điểm nhấn là nhà thờ đá Dahlek nằm cheo leo trên một hẻm núi đá granit dựng đứng. Nơi đây lưu giữ những dòng chữ Hy Lạp cổ đại và những hình thánh giá chạm khắc tinh xảo. Leo lên (có một cầu thang xích) bạn sẽ được chiêm ngưỡng cả nhà thờ lẫn khung cảnh ngoạn mục của làng chăn cừu và những cánh đồng bậc thang bên dưới.
• Đến đó: Để đến Qohaito, du khách cần phải xin giấy phép thông qua Bộ Du lịch. Có thể đi tham quan trong ngày từ Asmara hoặc Keren, nhưng 10 km cuối cùng đến địa điểm này là đường bộ gồ ghề, vì vậy cần xe 4x4 hoặc taxi mạnh mẽ. Chuyến phiêu lưu sẽ được đền đáp bằng những tàn tích gần như hoang vắng và khung cảnh tuyệt vời. Hãy mang theo nước uống và đồ ăn nhẹ; không có người bán hàng nào ở chính Qohaito.

Khu bảo tồn thiên nhiên Filfil – Vành đai xanh

Phía bắc Keren là khu rừng Filfil tươi tốt, khu bảo tồn thiên nhiên được bảo vệ lớn nhất Eritrea (còn gọi là "Vành đai xanh"). Khu rừng này có các đặc điểm sau:

• Rừng núi: Ở độ cao khoảng 1.800 m, khu bảo tồn có những rừng bạch đàn và bách xù rậm rạp – một cảnh tượng đáng ngạc nhiên giữa vùng Eritrea khô cằn. Những con đường mòn xuyên qua Filfil dẫn đến các suối và thác nước.
• Động vật hoang dã: Filfil là một trong số ít nơi bạn có thể bắt gặp các loài động vật hoang dã đặc hữu của Eritrea. Bạn sẽ được chiêm ngưỡng khỉ Vervet, khỉ đầu chó Hamadryas và nhiều loài chim khác (chim ăn ong, chim mỏ sừng). Hướng dẫn viên địa phương có thể chỉ cho bạn dấu vết của các loài động vật.
• Đi bộ đường dài: Một số đường mòn (một số có đánh dấu) cho phép đi bộ đường dài 2–4 giờ đến các điểm ngắm cảnh cao nhìn ra vùng đất thấp Tigre. Không khí mát mẻ và trong lành. Đây là nơi lý tưởng để tránh cái nóng của vùng đất thấp.
• Truy cập: Filfil cách Keren khoảng 20 km. Có thể thuê taxi hoặc xe jeep ở Keren với giá khoảng 20–30 đô la một chiều. Bạn có thể thuê hướng dẫn viên địa phương (đôi khi là bảo vệ công viên) với một khoản phí nhỏ để dẫn bạn đi theo đường mòn chính và ngắm động vật hoang dã. Hãy mang theo nước uống và thuốc chống muỗi cho buổi tối.

“Phép màu xanh” này đến thật bất ngờ sau chuyến đi qua sa mạc. Đối với những người yêu thiên nhiên, Filfil là một trong những điểm nhấn của Eritrea, đặc biệt là vào mùa xuân khi hoa dại nở rộ trên những ngọn đồi.

Senafe, Decamhare, Adulis – Viên ngọc phương Nam

Những điểm đến thứ cấp này xa hơn và cần nhiều kế hoạch hơn, nhưng cũng đáng đề cập:

• Senafe: Một thị trấn vùng cao gần biên giới Ethiopia, nổi tiếng với tảng đá tự nhiên "Biete Ermias" và những tàn tích thời trung cổ. Do gần biên giới, cần có giấy phép và hướng dẫn viên để vào đây. Chỉ nên mạo hiểm đến đây nếu bạn có thêm thời gian và giấy phép chính thức.
• Decamhare: Ngôi làng nằm ở phía nam Asmara này vẫn còn lưu giữ những tàn tích của nền công nghiệp thuộc địa: một con đập cũ, một nhà máy thủy điện và những biệt thự kiểu Ý. Nơi đây chỉ thỉnh thoảng mới mở cửa đón khách du lịch theo những thỏa thuận đặc biệt. Vùng nông thôn xung quanh (khu vực Gash-Barka) là một vùng bán sa mạc rộng lớn.
• Adulis (di tích khảo cổ): Nằm trên bờ biển phía nam Massawa, Adulis từng là một cảng Aksumite vĩ đại (thế kỷ 1–7 SCN). Chỉ còn lại một vài tàn tích gần bờ biển. Bảo tàng tại chỗ khá nhỏ (nay thuộc Bảo tàng Quốc gia Massawa) và chủ yếu nằm trong thành phố Massawa, nên nhiều du khách chỉ ngắm nhìn tàn tích từ những vách đá phía trên. Đường bộ đến đây khá khó khăn (phải đi đường đất và phải đi thuyền một đoạn ngắn từ đảo Edd). Các tour lặn biển đôi khi dừng chân tại Adulis. Adulis rất hấp dẫn đối với những người yêu thích lịch sử, nhưng không phải là điểm đến thiết yếu trừ khi bạn đam mê khảo cổ học.
• Khu vực cấm: Hãy nhớ rằng quân đội sẽ không cho phép du khách đến một số khu vực biên giới hoặc khai thác mỏ. Nếu bạn nghe nói đến "Vùng trũng Danakil" hoặc các cánh đồng muối biên giới, hãy lưu ý rằng kể từ năm 2025, những khu vực đó sẽ đóng cửa với khách du lịch. Hãy tập trung vào danh sách đã được kiểm duyệt ở trên, vốn đã lấp đầy nhiều ngày.

Trong thực tế: Hầu hết du khách dành phần lớn thời gian ở Asmara, Massawa và Keren/Filfil. Dahlak là một điểm đến nghỉ dưỡng trên đảo. Qohaito có thể phù hợp nếu bạn đang thực hiện một chuyến du lịch tập trung về phía bắc. Cố gắng xem mọi thứ đòi hỏi một chuyến đi dài hơn (ít nhất 7–10 ngày). Mỗi điểm tham quan đều có nhiều điểm độc lập – tài xế và hướng dẫn viên địa phương thường rất nhiệt tình phục vụ, và giấy phép cho những điểm tham quan chính này cũng rất dễ xin.

Dù là chiêm ngưỡng mặt tiền Art Deco táo bạo hay lặn biển ngắm san hô, những điểm đến hàng đầu của Eritrea trải dài qua hàng thiên niên kỷ và văn hóa của nhiều châu lục. Hãy dành thời gian khám phá từng nơi, và bạn sẽ cảm thấy như chính Eritrea đang dần hé lộ những bí mật của mình.

Văn hóa và nghi thức của người Eritrea

Du lịch Eritrea không chỉ là gặp gỡ người dân mà còn là khám phá những địa danh. Phần này đề cập đến phong tục, ngôn ngữ và chuẩn mực xã hội để bạn kết nối một cách tôn trọng và ý nghĩa.

Thảm thêu dân tộc đa dạng: Eritrea là nơi sinh sống của ít nhất chín nhóm dân tộc. Ở vùng cao nguyên quanh Asmara và Keren, người Tigrinya chiếm khoảng một nửa dân số. Ở phía tây và vùng đất thấp là nhóm Tigre và Kunama, và ở phía đông là nhóm Saho và Rashaida. Mỗi nhóm có ngôn ngữ và truyền thống riêng (mặc dù tất cả các ngôn ngữ khu vực đều sử dụng chữ viết Geʽez). Tuy nhiên, người Eritrea hiện đại thường nói tiếng Tigrinya hoặc tiếng Ả Rập như một ngôn ngữ chung, vì vậy việc giao tiếp bằng một trong hai ngôn ngữ này sẽ giúp bạn tiến xa hơn. Nhiều người cũng biết tiếng Anh, đặc biệt là những người trẻ tuổi và những người làm việc trong ngành du lịch hoặc chính phủ.

Nghi thức ngôn ngữ:
– Kiến thức cơ bản về tiếng Tigrinya: Chỉ cần một vài từ cũng đủ khiến bạn yêu mến. "CHÀO" có nghĩa là “xin chào” (nghĩa đen là hòa bình). “Có chuyện gì thế?” (Bạn khỏe không?) là một lời chào phổ biến. “Yekenyeley” nghĩa là “cảm ơn”, và “Inkiyu” nghĩa là “xin lỗi/tha thứ”. Mọi người sẽ đánh giá cao bất kỳ nỗ lực nào để phát âm tiếng Tigrinya, vì vậy hãy luyện tập nhé.
– Tiếng Ả Rập: Ở vùng ven biển và các khu vực Hồi giáo, tiếng Ả Rập (đặc biệt là tiếng Sa'idi hoặc tiếng Sudan) rất phổ biến. “As-salamu alaykum” (cầu mong bình an cho bạn) là lời chào trang trọng của người Hồi giáo; câu trả lời là “wa alaykum as-salam”.
– Những tàn tích của Ý: Trong thế hệ lớn tuổi ở Asmara, các cụm từ tiếng Ý xuất hiện trong thực đơn hoặc các cuộc trò chuyện (do 40 năm Eritrea thuộc Ý). Tiếng Ý cơ bản như "Cảm ơn" (cảm ơn) có thể hiểu được.

Khi xưng hô với người dân địa phương, hãy lịch sự: sử dụng các danh xưng như "Aboy" (bố), "Ăn" (chị gái), hoặc "CHÀO" Đặt tên trước. Mỉm cười và gật đầu sẽ rất hiệu quả. Cố gắng đừng ép buộc cuộc trò chuyện về những chủ đề gây tranh cãi - hãy giữ cho cuộc trò chuyện thân thiện và chung chung (ẩm thực, gia đình, kiến ​​trúc, v.v.). Người Eritrea thường ít nói và dè dặt; họ có thể không chia sẻ nhiều thông tin cá nhân. Nhưng một khi cuộc trò chuyện bắt đầu, họ có thể rất nồng nhiệt và hiếu khách.

Tôn giáo: Eritrea chính thức thực hành quyền tự do tôn giáo, với phần lớn tín đồ Cơ đốc giáo (khoảng 50% chủ yếu là người Tigray Chính thống giáo) và Hồi giáo (khoảng 40%, chủ yếu là người Sunni). Ở vùng Cao nguyên, bạn sẽ thấy cả nhà thờ Chính thống giáo và nhà thờ Công giáo/Coptic gần các nhà thờ Hồi giáo; chúng đứng tách biệt trong sự yên bình. Ăn mặc giản dị khi vào bất kỳ nơi thờ cúng nào: che kín vai và đầu gối là một quy tắc tốt. Phụ nữ có thể được yêu cầu che tóc trong nhà thờ Hồi giáo (đàn ông phải đội mũ, phụ nữ phải quàng khăn). Trong giờ cầu nguyện, người Hồi giáo sẽ dừng lại để rửa tội và cầu nguyện - chỉ cần quan sát một cách tôn trọng và tránh gây ồn ào.

Quần áo: Trang phục thường ngày của người Eritrea thường mang tính bảo thủ. Phụ nữ thường mặc váy dài và áo cánh hoặc váy đơn giản, với một chiếc áo sơ mi trắng. trắng (váy ôm sát) dành cho những dịp đặc biệt. Đàn ông mặc quần dài và áo sơ mi, đôi khi mặc áo tunic. Du khách nên làm theo: trang phục nhẹ nhàng, rộng rãi che kín tay chân là lựa chọn khôn ngoan ở các làng mạc và địa điểm tôn giáo. Asmara thoải mái hơn – trong các quán cà phê, bạn sẽ thấy một vài phụ nữ mặc áo không tay, nhưng ít nhất hãy choàng thêm khăn choàng nếu ở trong nhà. Vào những ngày nóng nực (đặc biệt là trên bờ biển), sự kín đáo vẫn được coi trọng; hãy cân nhắc mặc sarong khi đi biển.

Cử chỉ và lời chào: Bắt tay là cách chào hỏi phổ biến giữa nam giới (dùng tay phải). Giữa nam và nữ, hãy đợi xem cô ấy có đưa tay ra trước không, hoặc chào hỏi bằng lời nói. "CHÀO" với một cái cúi đầu nhẹ. Nụ cười, giao tiếp bằng mắt và từ Tigrinya “yekenyeley” (làm ơn/cảm ơn) thể hiện sự lịch sự. Chỉ bằng cả bàn tay (không phải ngón trỏ) sẽ tôn trọng hơn. Tuyệt đối không để lộ lòng bàn chân khi đang ngồi.

Sự hiếu khách: Người Eritrea nổi tiếng hiếu khách. Nếu được mời vào nhà, bạn thường nhận một tách cà phê hoặc trà - từ chối bị coi là bất lịch sự. Ngay cả trên đường phố, người ta cũng có thể mời bạn nếm thử đồ ăn hoặc đồ uống. Nếu không chắc chắn, việc tặng một món quà nhỏ (sô cô la, cà phê hoặc kẹo) để chia sẻ trong lần gặp mặt đầu tiên là một cử chỉ đẹp, mặc dù không bắt buộc. Khi ăn hoặc được phục vụ đồ ăn, hãy thử một chút tất cả mọi thứ được mời. Người Eritrea sẽ rất ngưỡng mộ một người nước ngoài nào đó khen món ăn của họ ngon hoặc cay.

Lễ trao giải cà phê: Đây là trung tâm của đời sống xã hội Eritrea. Thường thì ở các làng mạc hoặc gia đình, bạn sẽ được mời tham gia một nghi lễ pha cà phê trang trọng. Chủ nhà rang hạt cà phê xanh trên chảo, sau đó xay chúng và đun sôi trong một chiếc nồi đất sét (jebena). Nghi lễ thường cho ra ba tách cà phê nhỏ giống như cà phê espresso (thường có đường, đôi khi có muối hoặc bơ ở các vùng nông thôn). Mỗi vòng được gọi là abol, tona và baraka. Phụ nữ thường điều hành nghi lễ; đàn ông có thể mang theo một món quà nhỏ nếu được mời. Nghi thức: Khi được phục vụ, hãy đợi chủ nhà nói "yehenki" (của tôi) trước khi nhấp một ngụm. Bạn nên lịch sự cảm ơn họ và chạm cốc nhẹ nếu có thể mà không làm đổ. Bạn có thể từ chối sau hai vòng đầu tiên; vòng thứ ba là tùy chọn. Phần còn lại có thể được đổ xuống đất như một loại rượu dâng lên. Tham gia là một vinh dự - hãy vui vẻ chấp nhận nếu được mời.

Nhiếp ảnh: Hầu hết người Eritrea không ngại chụp ảnh du lịch về các địa danh và bản thân họ. Tuy nhiên, hãy luôn xin phép trước khi chụp ảnh chân dung ai đó, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em. Việc cho đối tượng xem ảnh sau đó là một hành động lịch sự. Tuyệt đối không chụp ảnh quân nhân, địa điểm nhạy cảm hoặc bất cứ thứ gì mang tính riêng tư. Nếu còn băn khoăn, hãy cất máy ảnh đi và hỏi một người bạn địa phương.

Nhạy cảm chính trị: Một lần nữa – hãy tập trung vào các chủ đề trung lập. Những câu chuyện cười hoặc chỉ trích về chính phủ, nghĩa vụ quốc gia, hoặc xung đột biên giới đều không được hoan nghênh. Ngay cả việc hỏi trực tiếp về chính trị Eritrea cũng là điều cấm kỵ. Người dân địa phương sẽ tránh xa những cuộc thảo luận này. Thay vào đó, hãy tập trung vào văn hóa, lịch sử, ẩm thực và những khía cạnh tích cực của đất nước họ. Nếu ai đó tình nguyện đưa ra quan điểm chính trị (điều này hiếm khi xảy ra với người lạ), hãy lắng nghe một cách im lặng và đừng tranh cãi.

Ăn uống và giao lưu: Bữa ăn của người Eritrea mang tính cộng đồng. Nếu bạn dùng bữa với một gia đình địa phương hoặc tại một nhà hàng truyền thống, họ có thể phục vụ đĩa chung trên injera. Luôn dùng tay phải để gắp thức ăn (không dùng thìa). Nhai nhẹ nhàng và chậm rãi, và nhận bất kỳ thức ăn nào rơi trên injera trước mặt bạn. Thói quen là ngồi yên tại chỗ cho đến khi chủ nhà báo hiệu bữa ăn đã kết thúc (thường là bằng cách dọn đĩa).

Nhịp sống: Hãy chuẩn bị tinh thần chậm rãi hơn. Người Eritrea coi trọng sự kiên nhẫn và tính trang trọng. Lịch trình và lịch hẹn có thể linh hoạt. Tài xế xe buýt và taxi có thể chen chúc hoặc mặc cả giá vé khá nhiều. Thay vì chen lấn, hãy thuận theo dòng chảy - đó đơn giản là nhịp điệu của người Eritrea. Ngay cả khi lịch trình của bạn quá dày đặc, hãy dành thêm thời gian cho thủ tục hành chính và di chuyển.

Bằng cách tuân thủ những nguyên tắc này—ăn mặc giản dị, chào hỏi tôn trọng, nhận lời mời một cách biết ơn và tránh việc cải đạo—bạn sẽ thấy người Eritrea nồng hậu và sẵn lòng giúp đỡ. Nghi thức văn hóa là chìa khóa mở ra lòng hiếu khách chân thành. Hãy lắng nghe, mỉm cười và tôn trọng phong tục địa phương, và bạn sẽ nhận lại được lòng tốt mà họ chắc chắn sẽ thể hiện.

Hướng dẫn ẩm thực và ăn uống Eritrea

Ẩm thực Eritrea có nguồn gốc chung với ẩm thực Ethiopia, nhưng vẫn mang hương vị độc đáo riêng. Các bữa ăn thường mang tính cộng đồng và được xây dựng xung quanh injera, bánh mì dẹt làm từ bột chua lớn (làm từ hạt teff hoặc đôi khi là lúa miến). Dưới đây là những gì bạn có thể mong đợi và nếm thử:

• Injera: Là một loại bánh mì xốp, giống bánh kếp, injera là trung tâm của mọi bữa ăn. Nó được phục vụ theo kiểu gấp hoặc phẳng trên đĩa, và các món ăn được đặt lên trên. Bạn xé nhỏ từng miếng để múc các món hầm và salad. Không giống như injera của Ethiopia (thường chua hơn), injera của Eritrea có thể được làm từ lúa mạch hoặc cao lương ở một số vùng, dẫn đến sự khác biệt về hương vị (tuy nhiên, các món ăn chính của vùng cao nguyên Tigrinya chủ yếu sử dụng hạt teff).
• Món hầm cay: Những thứ này được gọi là trà. Những loại phổ biến bao gồm:

• Zigni (Zigé) / Merewa: Một món hầm thịt bò đậm đà, cay nồng được ninh với berbere (hỗn hợp gia vị) và bơ. Đây là món ăn quốc gia của nhiều người Eritrea, được phục vụ trong những chiếc muôi to trên đĩa injera. Rất cay và đậm đà.
• Dorho Tsebhi (Doro wot): Món gà hầm cay (thường có thêm trứng luộc). Ít cay hơn thịt bò nhưng vẫn cay.
• Shiro (Shiro wot): Món hầm đặc làm từ đậu gà hoặc đậu tằm xay nhuyễn với gia vị. Vị êm dịu và phù hợp với người ăn chay, món ăn này được nhiều người ăn hàng ngày, đặc biệt là trong thời gian kiêng thịt.
• Kik Wot: Món hầm đậu Hà Lan vàng – nhẹ hơn, thường có thêm rau như cà rốt hoặc khoai tây.

• Anh ấy đã rời đi: Đây là phiên bản không cay của món hầm này (đôi khi chỉ được gọi là “shiro alicha,” v.v.), có màu nhạt hơn, được làm từ nghệ và các loại gia vị nhẹ nhàng hơn. Thích hợp cho những người không ăn được cay.
• Thuốc lá Kitfo và Ye'abeg: Đây là các món thịt sống hoặc nấu chín nhẹ (theo phong cách Ethiopia, nhưng một số người Eritrea cũng phục vụ món này). Cảm ơn. là thịt bò sống băm nhỏ trộn với mitmita (hạt tiêu) và bơ, được phục vụ tái. Ye'abeg khói là thịt cừu sống. Nếu bạn thích mạo hiểm và chắc chắn về vệ sinh nhà bếp, hãy thử món này – nhưng hãy cẩn thận vì chúng có thể gây khó chịu cho những người có dạ dày nhạy cảm.
• Phòng bếp: Một loại bánh mì dẹt không men (giống như bánh kếp dày). Đôi khi được bẻ ra và trộn với các món hầm còn thừa và gia vị để làm kitcha vừa vặn – salad bánh mì vụn với bơ đã lọc, berbere và sữa chua hoặc mitmita. Đây là món ăn sáng phổ biến hoặc món ăn mang lại cảm giác thoải mái.
• Vừa khít (Fit-fir): Nếu không sử dụng injera, đôi khi injera có thể được cắt nhỏ (fit-fit) và trộn với món hầm trong một cái bát.
• Món rau Tsebhi (Bersha): Ngoài ra còn có các món ăn chay, đặc biệt là trong những ngày ăn chay của Chính thống giáo và Hồi giáo:

• Gomen (Rau hầm): Cải xoăn (hoặc cải rổ) xào với hành tây và gia vị. Vị nhẹ và hơi chua.
• Vâng: Phô mai Eritrea (giống như phô mai tươi), thường được ăn kèm với ớt cay.

• Trứng muỗi: Một món ngon địa phương - những quả trứng nhỏ của bọ chét hồ, chiên với bơ, đôi khi ăn với phòng bếp. Khác thường, nhưng một số người lại thích hương vị béo ngậy của nó.
• Đồ ăn nhẹ và đồ ăn đường phố:

• Samosa (được gọi tại địa phương là sambusa): Bánh ngọt hình tam giác có nhân đậu lăng, thịt hoặc rau, chiên giòn.
• Kochkocha: Nước sốt ớt cay (một loại gia vị không thể bỏ qua khi đến các địa điểm ở Eritrea).
• Dưa chua: Rau ngâm (chất chống oxy hóa cho món ăn chính cay).

• Cà phê: Tất nhiên, cà phê có mặt ở khắp mọi nơi. Cà phê Eritrea thường được phục vụ dưới dạng espresso hoặc pha ngọt trong những tách nhỏ (đen hoặc với thảo quả). Ngoài ra, hãy tìm trà địa phương, thường được pha thêm quế hoặc thảo quả.
• Ảnh hưởng của Ý: Đừng bỏ lỡ di sản thuộc địa của Eritrea trên bàn ăn. Có rất nhiều quán cà phê mì ống, pizza và cà phê espresso ở Asmara. Hãy thử Shashlik (thịt xiên, có nhiều ảnh hưởng từ Nga/Đông Âu, nhưng được yêu thích ở đây). Gelato nổi tiếng ngon (người Eritrea thích hạt dẻ cười hoặc macchiato cà phê gelato). Một số nhà hàng phục vụ cappuccino với nhu cầu cao (một du khách nói đùa rằng Americano là một món hiếm!). Các món ăn mang tên Ý (lasagna, súp minestrone) xuất hiện trên thực đơn ở các khách sạn và nhà hàng lớn hơn.
• Đặc sản vùng miền: Trên bờ biển, hải sản chủ yếu là cá nướng, tôm, bạch tuộc. Một bữa ăn gồm gambas (tôm) và cá hồng nướng (cá rô phi ở vùng biển địa phương) rất phổ biến ở Massawa, thường được nấu theo kiểu Ethiopia với niter kibbeh (bơ gia vị) và injera. Các chuyến đi Dahlak có cá rạn san hô tươi nướng ngay trên bãi biển.

Ăn chay/Thuần chay: Ẩm thực Eritrea rất thân thiện với người ăn chay. Vào những ngày ăn chay của Chính Thống giáo (nhiều ngày Thứ Ba và Thứ Sáu, cộng với Mùa Chay, v.v.), người ta không ăn thịt hoặc sữa, vì vậy các nhà hàng thường phục vụ các món hầm chay nguyên chất (đậu Hà Lan vàng, đậu lăng, đậu hạt). Bạn có thể dễ dàng tìm thấy một đĩa chay đầy đặn, và ngay cả hầu hết người Eritrea cũng có thể ăn chay vài ngày một tuần. Nếu bạn ăn chay trường, hãy nhắc đầu bếp giữ lại bơ (niter kibbeh) và sữa chua; sữa chua (mạng sống) cũng được ưa chuộng để thêm vào các món ăn như shiro.

An toàn thực phẩm: Người Eritrea thường nấu chín kỹ thức ăn, vì vậy việc ăn đồ ăn đường phố hoặc đồ ăn ở quán cà phê thường an toàn. Tuy nhiên, salad sống hoặc rau củ quả không được che đậy có thể mang theo vi khuẩn, đặc biệt là ở những nơi xa các thành phố lớn. Hãy dùng nước đóng chai và tránh dùng đá viên trừ khi được làm từ nước lọc. Nước ép trái cây tươi rất ngon nhưng nên dùng nước ép từ trái cây tự bóc vỏ (hoặc hỏi người bán hàng xem họ có rửa rau củ bằng nước i-ốt không). Khi đến nhà hàng, hãy kiểm tra xem dụng cụ đã nóng/sạch chưa (hầu hết các nơi đều rửa kỹ).

Địa điểm ăn uống: Các đội dự bị ở Asmara bao gồm: – Nhà hàng New Fork: Sân hiên ngoài trời, thực đơn quốc tế kết hợp với các món ăn địa phương đặc sắc. Dama Tecle/Paradiso: Các món ăn Ý-Eritrea cao cấp. Hoặc Lijay: Nằm trên đường Harnet, nổi tiếng với các món ăn và cà phê địa phương. Quán cà phê (Aleku): Dành cho không gian sang trọng và món tráng miệng. – Bên đường Mesob nhà hàng (bàn tròn đan bằng giỏ) phục vụ đĩa injera truyền thống.

Tại Massawa: – Nhà hàng Al Sunway: Gần cảng cũ, chuyên về hải sản. Nhà hàng Khách sạn Hoàng gia: Khung cảnh tuyệt đẹp bên bờ sông. – Có nhiều quán nướng địa phương quanh khu bờ biển để ăn trưa (thử món gà nướng hoặc cá nướng với sốt salsa xem sao).

Rượu bia: Eritrea không phải là một quốc gia cấm rượu, nhưng rượu chỉ có giá phải chăng tại các khách sạn hoặc quán bar chuyên dụng. Bia quốc gia là Bia Asmara, một loại bia nhẹ kiểu Đức (bia địa phương an toàn để uống). Rượu nhập khẩu (vodka, whisky) có giá cao (thuế). Rượu vang (nổi tiếng nhất là Vitis (do Nhà máy bia Asmara sản xuất) có bán tại các khách sạn lớn. Ở các khu vực Hồi giáo (và trong tháng Ramadan), hãy tránh uống rượu bia hoặc tham gia các lễ hội nơi công cộng.

Nhìn chung, ẩm thực Eritrea là một niềm vui: cay nồng, đậm đà và đậm chất cộng đồng. Ngay cả khi bạn không nói được tiếng Eritrea, hãy tận hưởng trải nghiệm tự thưởng cho mình món injera ngay trên đĩa. Ngồi giữa những người dân địa phương, nếm thử những hương vị mới, và bạn sẽ sớm thấy mình được nuông chiều bởi nền ẩm thực văn hóa phong phú này.

Văn hóa đồ uống và đồ uống

Đồ uống là một phần không thể thiếu trong đời sống xã hội của người Eritrea, từ cà phê buổi sáng đến bia buổi tối. Dưới đây là những gì bạn có thể mong đợi:

Cà phê (Xin chào): Eritrea chia sẻ di sản cà phê Ethiopia. Khắp Asmara, bạn sẽ thấy những quán cà phê phục vụ cà phê espresso. Phiên bản macchiato của Ý ở Eritrea thường được gọi đơn giản là "macchiato": một tách espresso được "nhuộm" một giọt sữa. Truyền thống pha chế của Eritrea khá lạ lẫm với người châu Âu. macchiato đen – thực ra là một loại cappuccino có nhiều bọt nhưng không có đường, được đặt tên theo vết sẫm màu của nó. Các quán cà phê như Hạt cà phê, Bilal, Bảo tàng cà phê, and Quán cà phê Empire phục vụ những thứ này. Cũng hãy thử bánh xe (đồ ăn nhẹ làm từ lúa mạch rang) thường dùng kèm với cà phê.

Cà phê được uống suốt cả ngày. Những quầy hàng nhỏ bình dân bán cà phê ở các góc phố. Trong nhà hàng, gọi một "ly cà phê lớn" (theo cách nói địa phương) có thể cho bạn một tách cappuccino 250ml với giá khoảng 15 nakfa. Theo phong cách gia đình đụ trong các nghi lễ, cà phê có vị đậm đà hơn, có mùi đất hơn.

Trà (Shai): Trà đen với sữa và đường được uống rộng rãi, đặc biệt là vào buổi sáng và khi ăn. Shai bertu (trà xanh bạc hà) là thức uống giải khát phổ biến vào buổi chiều, vì bạc hà mọc khắp nơi. Trà đá đóng chai (nhiều nhãn hiệu khác nhau) và nước ngọt đóng lon (như Sprite, Pepsi) có bán tại các cửa hàng; giá khoảng 10–15 nakfa mỗi chai.

Đồ uống có cồn: Eritrea có quan điểm khá tự do về rượu (ngoại trừ các cộng đồng bảo thủ). Bia: Nhà máy bia Asmara sản xuất Bia Asmara (nhợt nhạt, nhẹ) và Bia đen Asmara (đậm hơn). Những loại bia này được bán rộng rãi. Một chai (600ml) có giá khoảng 30–40 nakfa (2,50–3 đô la). Ở Asmara, bạn có thể thấy mọi người nhâm nhi bia tại các bàn vỉa hè vào buổi trưa. Bia nhập khẩu (Tusker từ Kenya, Corona từ Mexico) có thể xuất hiện ở các quán bar cao cấp. Khách sạn Imperial Ở Asmara có một quán bar rất sôi động, cũng như tại khách sạn Ambassador. Rượu: Nhà máy bia cũng sản xuất một nhãn hiệu rượu vang có tên là VitisNhìn chung, rượu ở đây chất lượng không cao, nhưng một ly rượu vang đỏ hoặc trắng (nếu khách sạn có) có giá khoảng 50 nakfa (~4 đô la). Các loại rượu mạnh rẻ hơn (rượu gin, vodka) hiếm khi được bán bên ngoài các khách sạn lớn. Ở Asmara, bạn có thể tìm thấy một cửa hàng rượu vang được giấu kín trong khu phức hợp Ambassador. Gần bờ biển, quán cà phê Jebena ở Massawa bán rượu mạnh nhập khẩu và cocktail cho các thủy thủ và người dân địa phương. Rượu địa phương: Bên ngoài khu vực thành thị, mọi người nhấm nháp Rượu biaĐây là một loại rượu mạnh làm từ chà là hoặc ngũ cốc, được sản xuất tại địa phương. Việc bán loại rượu này trong các cửa hàng là bất hợp pháp, nhưng một số làng tự chưng cất nó. Tránh thử loại rượu này trừ khi bạn tin tưởng nguồn gốc của nó – độ mạnh rất cao và chất lượng không ổn định.

Đồ uống văn hóa không cồn: – Xin chào (Trà lá cà phê): Ít phổ biến hơn cà phê Ethiopia, nhưng đây là một loại thức uống thảo mộc ấm nóng được pha từ lá cà phê. Có vị ngọt và không chứa caffeine. Marqi và Suwa: Đây là những loại đồ uống lúa mạch truyền thống được nấu tại nhà, đặc sệt và chua như cháo. Chúng thường được chuẩn bị cho các lễ hội hoặc các trận đấu vật và không được đóng chai thương mại. Nếu được mời một ly, hãy thử nhấp một ngụm, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần – nó rất chua! Nước ép trái cây: Các loại nước ép tươi như xoài, đu đủ hoặc mía (chagaa) được bán bởi những người bán hàng rong. Chúng rất ngon nhưng nên được uống nhanh.

Nơi uống: Quán cà phê có mặt khắp nơi ở trung tâm thành phố Asmara, cả ngoài trời lẫn trong nhà. Hầu hết đều phục vụ cà phê kiểu Eritrea và Ý, nước ép trái cây, sữa lắc và đồ ăn nhẹ như bánh mì sandwich hoặc sambusas. Cà phê Latte and Quán cà phê hiện đại là những địa điểm ăn trưa phổ biến.

Nếu muốn uống bia hoặc rượu, hãy tìm biển hiệu "quán bar" hoặc "vườn bia". Khách sạn Ambassador (gần Posta) có một quán rượu ngoài trời. Ở Massawa, Gursha là tên của một quán cà phê ngoài trời được yêu thích. Lưu ý rằng ở Eritrea, rượu là không được bán ở các cửa hàng ven đường; chỉ có các quán bar và khách sạn mới có bán.

Chi phí: Nước ngọt ~15-25 nakfa. Cà phê (espresso/cappuccino) ~15-30 nakfa. Bia địa phương ~35 nakfa/chai tại cửa hàng. Cocktail tại khách sạn Asmara ~5–10 đô la.

Nghi thức xã giao: Người phương Tây được phép uống rượu nơi công cộng. Tuy nhiên, ở những ngôi làng bảo thủ, việc kiêng khem hoặc thưởng thức một cách kín đáo là điều khôn ngoan. Đừng mang rượu vào nhà thờ Hồi giáo hoặc nhà thờ. Nếu được mời đến dự tiệc cưới hoặc tiệc mừng, hãy chuẩn bị sẵn một ly araki hoặc bia để nâng ly; nếu bạn không uống rượu, chỉ cần nhấp một ngụm và mỉm cười là đủ.

Nhìn chung, hãy tận hưởng văn hóa đồ uống của Eritrea như một cánh cửa sổ mở ra cuộc sống thường nhật. Những buổi tiệc cà phê chào đón bạn vào nhà. Những ly nước ép ven đường giúp bạn giải nhiệt dưới ánh nắng mặt trời. Một cốc bia lạnh lúc hoàng hôn trên bãi biển sẽ khiến bạn cảm thấy biết ơn chuyến đi. Chỉ cần nhớ điều độ: đêm vùng cao thường lạnh, và rượu cộng với độ cao có thể gây bất ngờ cho những người chưa quen!

Internet, Truyền thông & Kết nối

Truy cập Internet: Eritrea sở hữu một trong những hệ thống Internet chậm và bị hạn chế nhất hành tinh. Chính phủ kiểm soát chặt chẽ mọi kết nối thông qua nhà mạng viễn thông nhà nước EriTel. Đối với hầu hết du khách, Internet ở Eritrea sẽ bị hạn chế một cách khó chịu:

• Dữ liệu di động/Chuyển vùng: Có KHÔNG Chuyển vùng quốc tế để mua thẻ SIM nước ngoài. Bạn không thể đến cửa hàng điện thoại ở Asmara và mua SIM với tư cách là khách du lịch. (Thẻ SIM di động ở Eritrea chỉ được bán cho công dân hoặc thường trú nhân dài hạn, yêu cầu đăng ký tại địa phương.) Do đó, hãy giả định rằng bạn không có dịch vụ dữ liệu di động tại Eritrea. Gói chuyển vùng quốc tế của bạn sẽ không áp dụng tại đây.
• Wi-Fi khách sạn: Một số khách sạn cao cấp (Ambassador, Grand Hotel) có Wi-Fi, nhưng tốc độ cực chậm (tầm vài kilobit/giây). Wi-Fi thường chỉ cho phép các ứng dụng nhắn tin như WhatsApp, email hoặc duyệt web ở mức độ nhẹ. Hầu hết hình ảnh hoặc video sẽ không tải được. Bạn có thể cần yêu cầu thông tin đăng nhập cụ thể tại quầy lễ tân (đôi khi lên đến 3 lần đăng nhập mỗi ngày). Hãy chuẩn bị tinh thần là mạng sẽ thường xuyên bị mất kết nối. Nếu thực sự cần Internet, hãy lên kế hoạch nghỉ qua đêm tại các khách sạn Asmara có Wi-Fi và tận dụng những điểm này để kiểm tra kết nối trực tuyến.
• Quán cà phê Internet: Có một vài quán cà phê Internet ở Asmara (thường được gọi là "cybercafés"). Họ tính phí theo giờ (Ví dụ: 1 giờ ~ 1,50–2,00 USD, thanh toán bằng nakfa). Những quán này sử dụng máy tính để bàn với đường truyền vệ tinh. Tốc độ cực kỳ chậm; các trang web có thể mất vài phút để tải. Không thể phát trực tuyến hoặc Skype. Bạn thường có thể truy cập email hoặc duyệt web đơn giản. Cũng cần lưu ý: iPhone và nhiều thiết bị di động không được phép sử dụng mạng của họ do các rào cản kỹ thuật. Hãy chuẩn bị trước một bản sao của bất kỳ tài liệu cần thiết nào (như bản đồ hoặc giấy phép).
• VPN khẩn cấp: Nếu bạn phải kết nối từ khách sạn, tốt nhất nên sử dụng VPN (expressVPN được biết là hoạt động tốt với một số người dùng) để đảm bảo mã hóa. Một số trang web (Facebook, YouTube) có thể bị chặn. Nhắn tin WhatsApp thường hoạt động tốt trên Wi-Fi của khách sạn. Các trang tin tức địa phương ở Eritrea thường yêu cầu VPN. Hãy lên kế hoạch tải xuống các tài liệu giải trí hoặc hướng dẫn quan trọng. trước khi bạn đến nơi – hãy cho là không có luồng dữ liệu phát trực tuyến hoặc sử dụng dữ liệu lớn.
• Quy tắc kết nối: Do tính chất hạn chế về kết nối, du khách thường chỉ dựa vào mạng internet trong thời gian ngắn. Đừng chiếm dụng máy tính hoặc Wi-Fi của khách sạn – hãy chia sẻ thời gian. Khi gửi email cho gia đình, hãy đề cập đến việc kết nối là một điều xa xỉ hiếm có. Và tránh thực hiện các tác vụ nặng như thiết lập VPN ở nơi đông người – người dân địa phương thường theo dõi người nước ngoài trực tuyến.

Cơ sở hạ tầng viễn thông: Các tháp di động phủ sóng các thành phố lớn, nhưng một lần nữa lại bị giới hạn ở SIM Eritrea. Tuy nhiên, đối với các cuộc gọi thoại trong nước Eritrea (dành cho người dân địa phương), EriTel cung cấp dịch vụ 2G và 3G; 4G hiện vẫn đang trong quá trình phát triển. Các khách sạn sẽ cho phép gọi điện thoại cố định ra nước ngoài với mức giá cố định, nếu cần.

Duy trì kết nối: Nếu không có SIM nội địa, giải pháp tốt nhất là bạn nên truy cập Wi-Fi định kỳ để sử dụng các ứng dụng thoại qua IP. Để phối hợp, hãy nhắn tin/email về nhà nhiều hơn là sử dụng các ứng dụng trò chuyện nội địa. Nếu có trường hợp khẩn cấp xảy ra, hãy đến quầy lễ tân của khách sạn hoặc bộ phận đại sứ quán Hoa Kỳ/EU để được hỗ trợ - dịch vụ hỗ trợ di động cá nhân không phải là lựa chọn khả thi.

Cai nghiện kỹ thuật số: Nhiều du khách cho rằng tình trạng kết nối mạng ở Eritrea là một sự ép buộc nhưng lại là một cuộc "cai nghiện" kỹ thuật số sâu sắc. Hãy tận dụng cơ hội này: tận hưởng tương tác trực tiếp, viết nhật ký và đọc sách ngoại tuyến. Tin chắc rằng bạn sẽ xoay xở được mà không cần câu trả lời tức thì từ Google hay mạng xã hội trong một tuần. Người dân địa phương giao tiếp trực tiếp hoặc qua điện thoại cố định; bạn sẽ hòa nhập ngay thôi.

Công nghệ mang theo: Mang theo bộ chuyển đổi phích cắm đa năng (Eritrea sử dụng phích cắm loại C và L, 220V). Pin dự phòng hoặc sạc dự phòng là lựa chọn khôn ngoan, vì điện ở các thị trấn nhỏ thường không ổn định (mất điện 1-2 lần một ngày là chuyện thường xuyên). Bộ sạc USB thường hoạt động tốt trong phòng khách sạn. Hãy sao lưu ảnh và tài liệu kỹ thuật số; phòng trường hợp thiết bị bị tịch thu hoặc mất, việc sao lưu là rất quan trọng.

Tóm lại, hãy coi việc truy cập Internet là một điều xa xỉ chứ không phải là điều hiển nhiên. Hãy lên kế hoạch giao tiếp cẩn thận, tận hưởng những khoảnh khắc trực tuyến hiếm hoi, và tận hưởng không gian rộng mở mà không bị ping hay ding.

Sức khỏe và Tiêm chủng

Hãy ưu tiên sức khỏe của bạn để tận hưởng trọn vẹn cuộc phiêu lưu ở Eritrea. Dưới đây là tóm tắt:

Tiêm chủng thường xuyên: Đảm bảo bạn đã tiêm phòng đầy đủ các loại vắc-xin cơ bản: sởi, bại liệt, bạch hầu-uốn ván-ho gà, MMR, v.v. Hãy tiêm phòng cúm nếu bạn đi du lịch vào mùa đông.

Sốt vàng: Không bắt buộc đối với khách du lịch, trừ khi đến từ quốc gia có nguy cơ sốt vàng da. Nếu bạn đến từ vùng cận Sahara châu Phi (ví dụ: Kenya, Ghana), về mặt kỹ thuật, bạn cần có giấy chứng nhận sốt vàng da. Đối với khách du lịch từ châu Âu hoặc Trung Đông, giấy chứng nhận này thường không được yêu cầu. Tuy nhiên, nếu bạn đã tiêm vắc-xin, việc có giấy chứng nhận sẽ không gây hại gì.

Vắc-xin được khuyến nghị:
– Viêm gan A và B: Cả hai loại vắc-xin này đều được khuyến nghị sử dụng khi đi du lịch Eritrea. Nên tiêm vắc-xin viêm gan A (tác dụng ngắn hoặc dài hạn) trước khi khởi hành; tiêm vắc-xin viêm gan B nếu bạn chưa tiêm vắc-xin.
– Sốt thương hàn: Khuyến cáo cho hầu hết khách du lịch, vì vệ sinh an toàn thực phẩm có thể không đảm bảo. Hãy uống vắc-xin hoặc tiêm vắc-xin trước đó vài tuần.
– Bệnh dại: Có rất nhiều chó hoang ở Eritrea, đặc biệt là ở các khu vực ngoại thành. Nếu bạn dự định đi bộ đường dài, cắm trại hoặc làm việc gần với động vật, hãy cân nhắc tiêm vắc-xin phòng dại trước phơi nhiễm. Nếu không, ít nhất hãy mang theo thông tin về globulin miễn dịch phòng dại và biết nơi nào có thể xử lý vết cắn của chó (như Asmara).

Sốt rét: Các vùng ven biển và vùng đất thấp của Eritrea là những khu vực có nguy cơ sốt rét. Asmara và các khu vực cao nguyên khác (trên 2.200 m) không có sốt rét. Nếu bạn đi đến Massawa, Dahlak, Keren hoặc vùng đất thấp phía tây, hãy dùng thuốc chống sốt rét. Các lựa chọn bao gồm atovaquone/proguanil (Malarone), doxycycline hoặc mefloquine. Bắt đầu điều trị dự phòng trước khi đến và tiếp tục sau khi bạn rời đi (theo hướng dẫn của CDC). Ngoài ra, hãy sử dụng thuốc chống côn trùng có chứa DEET và cân nhắc sử dụng màn chống muỗi khi ngủ ban đêm nếu chỗ ở có cửa sổ hở.

An toàn thực phẩm và nước: LÀM không Uống nước máy ở bất cứ đâu. Luôn dùng nước đóng chai hoặc nước đun sôi để uống và đánh răng. Đá trong đồ uống có thể không an toàn (hãy chọn khách sạn hoặc quán cà phê có phục vụ đá viên). Chỉ ăn rau củ quả tươi nếu đã gọt vỏ hoặc rửa sạch. Thức ăn đường phố thường được nấu nóng (an toàn hơn), nhưng salad sống và trái cây chưa gọt vỏ mua ở chợ có thể mang vi khuẩn. Hãy chọn các bữa ăn được nấu chín kỹ từ những nơi đông đúc.

Các rủi ro sức khỏe khác: Tiêu chảy và đau bụng là những bệnh thường gặp nhất ở du khách. Hãy mang theo bộ dụng cụ y tế du lịch: muối bù nước đường uống (ORS), imodium hoặc loperamide, kháng sinh như ciprofloxacin và thuốc chống buồn nôn. Nếu bị tiêu chảy du lịch, hãy bù nước tích cực. Thuốc không kê đơn có thể khan hiếm. Phụ nữ nên mang theo đồ dùng vệ sinh cá nhân dự phòng, vì các loại thuốc Tây có thể không có sẵn.

Cơ sở y tế: Bên ngoài Asmara, dịch vụ chăm sóc y tế cực kỳ hạn chế. Tại Asmara có hai bệnh viện chính (Bệnh viện Chuyển tuyến Quốc gia Orotta và Bệnh viện Alka) với các dịch vụ cơ bản, và một số ít hiệu thuốc bán thuốc thông thường. Không có đơn vị chăm sóc đặc biệt hoặc trung tâm phẫu thuật chuyên khoa dành cho người nước ngoài. Các chuyến sơ tán khẩn cấp thường được thực hiện bằng đường hàng không đến Nairobi hoặc châu Âu, với chi phí rất cao (trên 10.000 đô la).

Do đó: hãy mua bảo hiểm du lịch toàn diện có bao gồm cả việc sơ tán y tế về nước. Hãy đảm bảo bảo hiểm có bao gồm cả Eritrea (một số công ty bảo hiểm không bao gồm điều này). Lời khuyên từ các công ty bảo hiểm: hãy chuẩn bị sẵn danh sách các số điện thoại khẩn cấp, chẳng hạn như Hội Chữ thập đỏ địa phương, và biết cách gọi xe cứu thương (ở Asmara, hãy gọi 113). Luôn giữ thông tin thẻ bảo hiểm và thông tin liên lạc của bạn trong tầm tay.

COVID-19: Tính đến năm 2025, Eritrea không yêu cầu xét nghiệm hoặc chứng minh tiêm chủng để nhập cảnh. Các hạn chế thời đại dịch phần lớn đã được dỡ bỏ. Các biện pháp y tế công cộng thông thường (như đeo khẩu trang) không còn bắt buộc, mặc dù việc giữ gìn sức khỏe (nghỉ ngơi, tránh tụ tập đông người nếu sức khỏe không tốt) là điều nên làm.

Độ cao: Asmara nằm ở độ cao 2.350m. Một số du khách cảm thấy hơi khó thở khi leo cầu thang, hơi đau đầu khi đến nơi. Nhìn chung, tình trạng này không nghiêm trọng, nhưng hãy nghỉ ngơi trong ngày đầu tiên nếu có thể. Vùng cao nguyên có thể rất lạnh vào ban đêm vào mùa đông, vì vậy hãy mang theo áo ấm để tránh bị lạnh khi ngủ.

Mẹo khác: Tiêm nhắc lại vắc-xin uốn ván là bắt buộc nếu chưa tiêm trong vòng 10 năm qua (bạn sẽ lái xe hoặc đi bộ đường dài gần kim loại gỉ sét). Mang theo thuốc chống côn trùng phòng khi trời mưa hoặc ở khu vực rừng rậm (Filfil có một số loại côn trùng). Nếu bạn đeo kính, hãy mang theo một cặp kính dự phòng vì không có dịch vụ đo thị lực. Thuốc giảm đau không kê đơn và thuốc dị ứng (loratadine) rất hữu ích; bạn sẽ không tìm thấy nhiều nhãn hiệu thuốc Tây ở đây.

Bằng cách tiêm chủng và mang theo bộ dụng cụ sơ cứu đầy đủ, bạn sẽ giảm thiểu được những lo lắng về sức khỏe. Những thách thức của Eritrea chủ yếu đến từ môi trường, không phải bệnh tật. Với vắc-xin và các biện pháp phòng ngừa phù hợp, bạn có thể khám phá núi non, thành phố và biển cả một cách an toàn.

Quy định hải quan và những gì bạn có thể mang theo

Eritrea có các quy định hải quan nghiêm ngặt để ngăn chặn buôn lậu và quản lý tiền tệ. Hãy tìm hiểu kỹ các quy định này để tránh rắc rối:

• Tiền tệ và tiền bạc: Khai báo nếu mang theo hơn 10.000 USD (hoặc tương đương) tiền mặt hoặc séc du lịch khi đến hoặc đi. Không khai báo số tiền lớn là bất hợp pháp. Khi xuất cảnh, bạn chỉ được phép rút tối đa 1000 ERN (khoảng 65 USD) bằng nakfa. Bất kỳ khoản nakfa dư thừa nào phải được đổi sang ngoại tệ (đô la hoặc euro). Mang theo số lượng lớn tiền tệ địa phương về nước là không được phép. Thẻ tín dụng và séc du lịch về mặt kỹ thuật là... nản lòng và có công dụng hạn chế, vì vậy đừng dựa vào chúng.
• Thiết bị điện tử: Mọi thứ đều phải được khai báo. Hải quan Eritrea yêu cầu bạn phải xuất trình danh sách chi tiết tất cả máy ảnh, điện thoại, máy tính xách tay, máy tính bảng, v.v. khi nhập cảnh. Họ sẽ đóng dấu những vật dụng này vào tờ khai. Hãy giữ tờ khai cẩn thận; bạn phải xuất trình khi xuất cảnh. Nếu bạn quên và mang theo thiết bị không khai báo, nhân viên hải quan có thể tịch thu (kể cả một máy ảnh). Nếu bạn mang theo những món đồ mới đắt tiền, hãy giữ lại hóa đơn. Bạn cũng nên giữ lại hóa đơn cho bất kỳ giao dịch mua nào (đồ điện tử, trang sức, các mặt hàng quan trọng) để chứng minh nguồn gốc. Quá trình làm thủ tục này có thể mất thêm thời gian khi đến nơi - hãy kiên nhẫn và cẩn thận.
• Quyền miễn thuế: Với tư cách là khách du lịch, mỗi người được phép:

• 1 lít đồ uống có cồn (hoặc 1 chai rượu vang hoặc sâm panh).
• 5 lít (500 ml) nước hoa.

• 200 điếu thuốc lá, hoặc 250 gram thuốc lá khác (cộng thêm 50 điếu xì gà thông thường). Vượt quá giới hạn này đồng nghĩa với việc phải trả thuế cho phần vượt quá. (Ví dụ: nếu bạn mang theo 3 lít rượu, 2 lít vượt quá hạn mức sẽ bị đánh thuế và có khả năng bị tịch thu nếu không khai báo.) Lưu ý: Ethiopia và Kenya được hưởng các khoản miễn trừ đặc biệt theo CEMAC, nhưng Eritrea có quy định riêng.
• Các vật phẩm bị cấm: Không cố gắng nhập:

• Thuốc gây nghiện hoặc thuốc bất hợp pháp (kể cả thuốc theo toa cũng phải đựng trong chai gốc có nhãn để tránh nhầm lẫn).
• Tài liệu khiêu dâm, các mặt hàng nhạy cảm về mặt chính trị (tờ rơi chống chính phủ) hoặc điện thoại vệ tinh không có giấy phép.
• Các sản phẩm từ động vật hoang dã (mai rùa, da, v.v., bị cấm theo CITES).

• Thực phẩm phải khai báo: Nhìn chung, thực phẩm cá nhân được phép mang theo nếu dùng ngay và được niêm phong, nhưng số lượng lớn thịt, thực vật sống hoặc hạt giống sẽ bị tịch thu.
• Quy trình hải quan: Khi đến nơi, bạn sẽ phải điền tờ khai hải quan (trên máy bay hoặc tại cổng). Hãy giữ lại tờ khai này; bạn cũng sẽ nộp khi khởi hành. Khi nhập cảnh, nhân viên hải quan có thể hoặc không kiểm tra hành lý. Hãy chuẩn bị tinh thần là họ sẽ kiểm tra gói hàng ngoại giao (như quà tặng cà phê tươi hoặc mẫu Teff) và hành lý của bạn nếu nghi ngờ. Khi khởi hành, hành lý của bạn cũng có thể được soi chiếu bằng tia X để tìm những vật dụng không khai báo. Việc kiểm tra kỹ lưỡng tất cả hành khách không phải lúc nào cũng được thực hiện, nhưng vẫn có thể.
• Bài đăng từ Eritrea: Thư quốc tế tuy chậm nhưng hiệu quả. Gửi bưu thiếp hoặc thư từ Eritrea có thể mất 4–8 tuần để đến châu Âu hoặc Hoa Kỳ. Giá tem khá hợp lý (vài nakfa/bưu thiếp, bán tại bưu điện). DHL và FedEx có văn phòng đại diện, nhưng dịch vụ không đồng đều. Chuyển tiền qua Western Union có thể thực hiện ở một số thành phố nhưng không lý tưởng do phí cao.

Mẹo nhỏ: đừng mang theo những món quà lưu niệm lớn bằng tiền địa phương hoặc động vật hoang dã. Thay vào đó, hãy mua những món đồ thủ công nhỏ hoặc cà phê, vì chúng được chấp nhận và là những món quà được hoan nghênh. Và luôn khai báo thiết bị điện tử - đây là bước tuân thủ quan trọng để tránh bị phạt hoặc tịch thu.

Tóm lại, hãy mang theo biên lai, khai báo mọi thông tin liên quan và tuân thủ quy định về rượu bia/thuốc lá. Nếu bạn làm vậy, hải quan Eritrea sẽ không làm hỏng chuyến đi của bạn đâu.

Hành trình mẫu đến Eritrea

Dưới đây là một vài phác thảo kế hoạch hàng ngày để bạn lên ý tưởng cho chuyến đi. Mỗi kế hoạch có thể được điều chỉnh dựa trên sở thích và tốc độ. Đừng quên dành thời gian dự phòng cho việc xin giấy phép, trì hoãn chuyến đi hoặc nghỉ ngơi.

Kỳ nghỉ 3 ngày tại thành phố Asmara

Ngày 1: Đến Asmara vào sáng sớm. Sau khi làm thủ tục nhập cảnh, đổi tiền mặt tại sân bay. Nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi một chút. Cuối buổi sáng, bắt đầu chuyến đi bộ tham quan kiến ​​trúc: ghé thăm trạm xăng Fiat Tagliero, Nhà hát Opera và Nhà thờ Công giáo. Ăn trưa tại một quán cà phê ở trung tâm thành phố (thử món hầm chay địa phương). Buổi chiều: dạo quanh Đại lộ Harnet, xem Rạp chiếu phim Impero và Đài tưởng niệm Chiến tranh, mua cà phê tại một tiệm kem. Buổi tối: ăn tối tại một nhà hàng truyền thống (thử Zigni hoặc Shiro). Nếu còn năng lượng, hãy tận hưởng Asmara về đêm – ánh đèn thành phố làm bừng sáng những mặt tiền kiến ​​trúc thuộc địa.

Ngày 2: Buổi sáng: Đi bộ đến Bộ Du lịch và xin giấy phép tham quan (đặc biệt là Nghĩa trang Xe tăng hoặc bất kỳ địa điểm nào bên ngoài). Trở về khách sạn, sau đó tham quan Nhà thờ Chính thống giáo Enda Mariam và Nhà thờ Hồi giáo Lớn. Tiếp tục tham quan Bảo tàng Kho báu (lưu giữ các hiện vật gia đình) hoặc Bảo tàng Quốc gia Asmara hiện đại. Ăn trưa tại Nhà hàng Central. Buổi chiều: tham quan đường bowling cũ hoặc chợ (mua cà phê espresso hoặc đồ gốm sơn tại cửa hàng Dolce Vita Factory trên đường Harnet). Cuối buổi chiều: đi taxi đến Nghĩa trang Xe tăng (khoảng 15 phút về phía nam thành phố) để khám phá những vỏ sò rỉ sét dưới ánh hoàng hôn. Trở về Asmara ăn tối.

Ngày 3: Ăn sáng tại khách sạn. Buổi sáng tự do: cân nhắc đi cáp treo Asmara (nếu có) lên khu Chợ, hoặc dạo quanh các khu chợ khác. Hoặc ghé thăm Dekemhare hoặc Mendefera gần đó (mỗi nơi đi taxi 45 phút) nếu có thể xin giấy phép tại chỗ. Trả phòng trước buổi trưa, sau đó bắt chuyến bay hoặc rời Asmara bằng đường bộ. Nếu bắt chuyến bay buổi chiều, hãy dùng bữa trưa tại thị trấn và thư giãn tại một quán cà phê. Khởi hành từ Asmara vào buổi tối.

Điểm nổi bật trong 5 ngày ở Eritrea

Ngày 1 (Lãng mạn): Đến vào giữa buổi sáng, đổi tiền, xin giấy phép du lịch và nghỉ ngơi. Chiều muộn, tham quan thành phố lịch sử như trên: Piazza, Tagliero, Impero. Ăn tối tại Asmara.

Ngày 2 (Lãng mạn): Khám phá Asmara trọn vẹn – tham quan nhà thờ, chợ, cửa hàng Harnet, Đài tưởng niệm Chiến tranh và Nghĩa trang Xe tăng sau bữa trưa. Có thể đi tàu buổi tối: bắt tàu hơi nước buổi chiều đến Nefasit (cần đặt chỗ trước, chỉ dành cho nhóm). Nghỉ đêm tại Asmara.

Ngày 3 (Massawa): Khởi hành sớm đến Massawa (3–4 giờ lái xe). Trên đường đi, dừng chân tại điểm ngắm cảnh tu viện Debre Bizen. Đến Massawa vào buổi trưa, nhận phòng khách sạn. Ăn trưa tại Khách sạn Dahlak hoặc quán cà phê. Buổi chiều: dạo quanh Phố cổ Massawa – tham quan Ngân hàng Italia, Cung điện Hoàng gia, Nhà thờ Hồi giáo Sheikh Hanafi và các công trình kiến ​​trúc Armenia. Ăn tối hải sản bên cảng.

Ngày 4 (Quần đảo Dahlak): Đi thuyền: Khởi hành từ Massawa sau bữa sáng cho chuyến tham quan đảo 2 ngày. Lặn biển ngắm rạn san hô, ghé thăm Hanish hoặc Dahlak Kebir. Cắm trại qua đêm trên bãi biển hoặc nghỉ tại nhà nghỉ bình dân nếu có.

Ngày 5 (Keren & Trở về): Trở về Massawa vào đầu giờ chiều. Đi bộ đường bộ đến Keren (3 giờ). Nếu thời gian cho phép, hãy khám phá trung tâm thành phố hoặc chợ lạc đà (nếu là thứ Hai). Chiều muộn, lái xe trở về Asmara (1,5–2 giờ). Khởi hành ngay đêm đó hoặc nghỉ đêm tại Asmara và khởi hành vào sáng hôm sau.

Tour du lịch toàn diện 7 ngày

Ngày 1-2 (Asmara): Giống như kế hoạch 5 ngày, hãy dành hai ngày để khám phá kỹ lưỡng các điểm tham quan của Asmara và các cảnh quan xung quanh (nghĩa địa xe tăng, cáp treo).

Ngày 3 (Keren): Đi xe buýt hoặc taxi buổi sáng đến Keren. Khám phá Nhà thờ lớn, nhà thờ Hồi giáo và nghĩa trang chiến tranh của Keren. Nếu có thể, hãy ghé thăm chợ lạc đà vào thứ Hai. Ăn tối tại Keren (thử món dê tibsi hoặc Shiro). Nghỉ đêm tại Keren.

Ngày 4 (Filfil & Trở về Keren): Thuê hướng dẫn viên/tài xế đến Khu bảo tồn Thiên nhiên Filfil. Dành cả ngày để đi bộ đường dài và ngắm động vật hoang dã. Ăn trưa dã ngoại trong rừng. Trở về Keren để nghỉ đêm.

Ngày 5 (Massawa): Lái xe từ Keren đến Massawa qua đường ven biển (khoảng 4-5 giờ, tùy thuộc vào tuyến đường). Trên đường đi, bạn có thể dừng lại ở di tích trạm bơm nước lịch sử. Đến Massawa vào buổi chiều, nhận phòng và thư giãn trên bãi biển hoặc hồ bơi.

Ngày 6 (Quần đảo Dahlak): Chuyến tham quan bằng thuyền trọn ngày đến quần đảo Dahlak. Lặn biển, bơi lội và khám phá. Trở về trước hoàng hôn. Nếu muốn, bạn có thể bắt chuyến bay tối về Asmara hoặc đi xe buýt đêm (không khuyến khích - tốt hơn là nên ngủ qua đêm tại Massawa).

Ngày 7 (Khởi hành từ Asmara bằng tàu hỏa): Nếu chưa đi, hãy đi tàu Asmara-Nefasit ngay hôm nay (2 tiếng). Hoặc, nếu đã đi rồi hoặc tàu không chạy, hãy lái xe thẳng về Asmara (3 tiếng). Đến nơi vào đầu giờ chiều và chuẩn bị khởi hành vào buổi tối hôm đó. Nếu bạn có ngày thứ 8, bạn có thể đi đường vòng đến Qohaito hoặc Adulis trước (cần lên kế hoạch riêng).

Khám phá chuyên sâu 10 ngày

Ngày 1-2 (Tham quan Asmara): Hãy đắm mình vào văn hóa Asmara với những buổi sáng thư thái và những buổi chụp ảnh dưới ánh vàng. Ghé thăm những quán cà phê bạn đã bỏ lỡ, đặt tiệc cà phê cùng gia đình nếu có thể, và ghé thăm những ngôi làng ngoại ô để cảm nhận không khí thôn dã.

Ngày 3 (Đường sắt & Filfil): Đi tàu hơi nước buổi sáng đến Nefasit (đặt trước). Từ Nefasit, đi taxi vào rừng Filfil để đi bộ đường dài buổi chiều. Cắm trại hoặc dã ngoại ở Filfil nếu bạn thích mạo hiểm, hoặc quay trở lại Asmara.

Ngày 4-5 (Keren và vùng lân cận): Ngày 4: Đi Keren. Dành buổi chiều tham quan chợ và nghĩa trang chiến tranh. Ngày 5: Chuyến đi trong ngày từ Keren đến Filfil (nếu chưa đi), hoặc đi về phía nam đến Bisha (thị trấn mỏ đồng) để tham quan các di tích khai thác còn sót lại. Một lựa chọn khác: sắp xếp một tour tham quan địa phương đến các khối đá ở Senafe (cần có cảnh sát hộ tống). Nghỉ đêm tại Keren.

Ngày 6-7 (Massawa và các đảo): Ngày 6: Từ Keren đi Massawa vào cuối buổi sáng. Buổi chiều, khám phá Phố cổ Massawa và thư giãn trên bãi biển. Ngày 7: Chuyến đi thuyền 2 ngày ở Dahlak. Trở về vào đêm ngày 7 hoặc sáng ngày 8.

Ngày 8 (Qohaito): Từ Massawa, lái xe đường bộ (qua Adi Tekelezan) đến Qohaito vào buổi sáng (có giấy phép). Dành cả ngày để đi bộ tham quan các di tích và Nhà thờ Dahlek. Chiều muộn, quay lại Asmara hoặc Keren để nghỉ đêm (tùy theo sức khỏe).

Ngày 9 (Decamhare và tuyến đường phía Nam): Đi theo tuyến đường phía Nam (từ Asmara đến Barentu) để tham quan Decamhare thời Ý. Tham quan nhà máy thủy điện cũ và nhà thờ Hồi giáo. Tiếp tục đến Mai Bakok để ngắm hoàng hôn (nơi hẻo lánh). Cắm trại nếu bạn đủ can đảm hoặc quay lại Asmara.

Ngày 10 (Ngày cuối cùng của Asmara và khởi hành): Nghỉ ngơi tại Asmara. Mua quà lưu niệm (cà phê, mật ong, vải vóc). Thưởng thức bữa ăn Eritrea cuối cùng (tạm biệt injera). Ra sân bay để khởi hành.

Cuộc phiêu lưu ngoài đường mòn (Phần thưởng)

Nếu muốn có thêm thời gian hoặc trải nghiệm cảm giác mạnh: – Đi bộ đường dài ở thung lũng Gash-Barka phía Đông gần Barentu. – Cắm trại với người dân bộ tộc Beni-Amer ở ​​vùng đất thấp phía Tây. – Leo núi Dahlak Kebir vào sâu trong đất liền để tìm kiếm tàn tích sân bay quân sự ẩn giấu. Những hoạt động này yêu cầu hướng dẫn viên chuyên nghiệp và giấy phép quân sự, nhưng sẽ cho bạn cái nhìn thoáng qua về một Eritrea thực sự tách biệt khỏi thế giới hiện đại.

Mẹo hành trình chung:
– Giấy phép: Luôn kiểm tra lại xem bạn có giấy phép đi lại hợp lệ trước khi rời khỏi thành phố mỗi ngày. Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn nên tính đến việc quay lại Asmara (hoặc Keren) để xin giấy phép nếu cần. Tính linh hoạt: Dự kiến ​​sẽ có một số thay đổi về lịch trình. Lịch trình xe buýt, tình trạng phà hoặc thời tiết có thể ảnh hưởng đến lịch trình.
– Các nhà điều hành tour du lịch địa phương: Nếu bạn cảm thấy khó khăn khi tự sắp xếp chuyến đi, các công ty du lịch Eritrea địa phương có thể cung cấp các hành trình trọn gói theo hướng này, thường bao gồm cả hướng dẫn viên và phương tiện di chuyển.

Trên hết, hãy dành thời gian cho những điều bất ngờ: một cuộc trò chuyện thân mật ở một ngôi làng, một đàn dê chắn đường, hay đơn giản là nhâm nhi tách trà giữa một ốc đảo sa mạc. Eritrea không chỉ là hành trình giữa các địa điểm mà còn là chính những điểm đến.

Mẹo du lịch thực tế cho Eritrea

Hướng dẫn hoặc độc lập: Về mặt kỹ thuật, Eritrea cho phép du lịch tự túc miễn là bạn tuân thủ các quy định về giấy phép. Tuy nhiên, nhiều du khách thuê hướng dẫn viên hoặc tài xế để thuận tiện hơn. Hướng dẫn viên (nói tiếng Anh) có thể giúp bạn xin giấy phép nhanh hơn, dẫn đường leo núi và phiên dịch các phương ngữ. Tài xế thì am hiểu đường sá và phong tục tập quán. Du lịch tự túc mang lại nhiều tự do hơn và thường có chi phí thấp hơn, nhưng đòi hỏi sự kiên nhẫn và lên kế hoạch. Nếu bạn thích tự túc, hãy đảm bảo khách sạn hoặc công ty du lịch địa phương sẵn sàng đặt giấy phép cho bạn và cung cấp dịch vụ xe hơi đáng tin cậy. Nếu tham gia tour theo nhóm, bạn sẽ được bảo hiểm tốt hơn nhưng ít linh hoạt hơn.

Tuyển dụng hướng dẫn viên và tài xế: Bạn có thể tìm tài xế địa phương đáng tin cậy thông qua khách sạn hoặc qua giới thiệu. Chi phí dự kiến ​​khoảng 100-150 đô la mỗi ngày (bao gồm tài xế, xe, cộng thêm nhiên liệu). Luôn thương lượng và xác nhận lịch trình bằng văn bản. Đối với các chuyến đi bộ đường dài có hướng dẫn hoặc tour văn hóa (Qohaito, Filfil), hãy yêu cầu khách sạn giới thiệu một hướng dẫn viên được cấp phép. Bộ Du lịch có danh sách các hướng dẫn viên được cấp phép (hãy hỏi nếu bạn còn thắc mắc).

Bảo hiểm và Tài nguyên: Hãy mang theo bảo hiểm du lịch có bao gồm cả việc sơ tán y tế. Hãy giữ lại một bản sao hợp đồng bảo hiểm và số điện thoại liên lạc khẩn cấp. Cẩm nang Du lịch Bradt (nếu có) là cẩm nang hữu ích về Eritrea – có hướng dẫn chi tiết. Trung tâm Nghiên cứu Châu Phi cũng có nhiều nguồn thông tin. Ngoài ra, hãy ghi lại thông tin liên lạc của đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của bạn tại Addis Ababa (Đại sứ tại Ethiopia thường là đầu mối liên lạc thứ cấp của Eritrea).

Rào cản ngôn ngữ: Tiếng Anh được dạy ở trường, nên nhiều người dưới 30 tuổi có thể hiểu tiếng Anh cơ bản, đặc biệt là ở Asmara hoặc khách sạn. Người dân nông thôn lớn tuổi có thể chỉ biết tiếng địa phương hoặc tiếng Ả Rập. Một cuốn sách hướng dẫn thành ngữ bằng tiếng Tigrinya và tiếng Ả Rập rất hữu ích. Giao tiếp phi ngôn ngữ (mỉm cười, chỉ vào hình ảnh) lại hiệu quả đến bất ngờ.

Bộ máy quan liêu: Luôn mang theo hộ chiếu, thị thực và giấy phép du lịch bên mình. Nhân viên khách sạn sẽ sao chép chúng. Bạn có thể sẽ nhận được Mẫu Đăng ký Khách sạn (gọi là "mẫu điều tra dân số") mỗi khi đến một khách sạn mới – hãy ký tên và giữ lại một bản sao nếu được cung cấp. Một số tuyến đường có trạm kiểm soát nơi bạn xuất trình giấy tờ, bao gồm giấy phép và giấy đăng ký khách sạn. Hãy giữ riêng bản sao hộ chiếu phòng trường hợp cần thiết.

Trường hợp khẩn cấp: Không có dịch vụ kiểu 911. Trong trường hợp khẩn cấp về y tế hoặc an ninh, hãy đến đồn cảnh sát hoặc doanh trại quân đội gần nhất để được hỗ trợ. Cảnh sát (số điện thoại: 113) sẽ phản ứng nhanh chóng trong các trường hợp khẩn cấp. Bạn có thể gọi bệnh viện hoặc xe cứu thương tại Asmara thông qua khách sạn hoặc gọi trực tiếp đến bệnh viện.

Nhạy cảm về văn hóa: Tránh thể hiện tình cảm nơi công cộng, vì Eritrea là quốc gia bảo thủ. Nắm tay thì được, nhưng hôn hoặc tiếp xúc thân mật nên giữ kín đáo. Tiền boa không bắt buộc, nhưng rất được hoan nghênh. Tài xế và hướng dẫn viên thường được boa (khoảng 10% phí dịch vụ). Trong nhà hàng, việc làm tròn hóa đơn hoặc để lại một ít tiền trên đĩa là điều bình thường nếu dịch vụ tốt.

Mua sắm và quà lưu niệm: Những mặt hàng được ưa chuộng là hạt cà phê rang xay, cà phê pha gia vị, giỏ thủ công, đồ thủ công mỹ nghệ (đặc biệt là đồ da và bát gỗ) và mật ong địa phương. Cửa hàng Dolce Vita ở Asmara bán vải lanh, khăn lụa và đồ thủ công mỹ nghệ với giá cố định. Việc mặc cả không phổ biến. Bạn cũng nên tìm mua đĩa CD nhạc Eritrea – nhạc êm dịu và thường được hát bằng tiếng Tigrinya hoặc Amharic.

Tư thế an toàn: Luôn nói cho ai đó biết bạn sẽ đi đâu, đặc biệt là khi ra khỏi thành phố. Hãy cho lễ tân khách sạn biết kế hoạch của bạn mỗi ngày. Nếu đi bộ đường dài hoặc cắm trại, hãy lập một lịch trình đơn giản kèm theo thời gian cụ thể. Đối với du khách nữ: các chuyến đi trong ngày có thể đi một mình hoặc đi cùng nhiều người, nhưng tránh đi một mình vào ban đêm ở ngoại ô.

Phong tục địa phương: Chào hỏi người lớn tuổi hoặc chủ cửa hàng bằng cách gật đầu hoặc nói "Selam". Khi được mời bánh mì hoặc đồ ăn vặt, hãy nhận ít nhất một chút (thức ăn là biểu tượng của tình bạn). Nếu bạn thấy một nhóm người Eritrea tụ tập thành vòng tròn hoặc đang xem bóng đá trên TV trong quán cà phê, bạn có thể mỉm cười và xin vào (họ sẽ chào đón bạn vào nhóm của họ).

Đơn so với Nhóm: Eritrea chào đón cả du khách độc lập và du khách theo nhóm. Du khách nữ đi một mình vẫn ổn, nhưng nên cẩn thận. Các tour du lịch theo nhóm mang lại bối cảnh và sự an toàn, nhưng các tour du lịch theo nhóm ở Eritrea thường là các nhóm quốc tế lớn với lịch trình dày đặc. Hãy lựa chọn dựa trên mức độ thoải mái.

Những trò lừa đảo cần tránh: Hầu như không có lừa đảo du lịch nào ở Eritrea (không có trẻ em ăn xin, không có trò lừa đảo "mất hộ chiếu" kinh điển). Chỉ cần chú ý những mánh khóe nhỏ: taxi có thể nói "đồng hồ hỏng" để tính thêm tiền, vì vậy hãy luôn đồng ý giá trước. Hướng dẫn viên hoặc tài xế du lịch chính thức nên được kiểm tra thông qua thư giới thiệu. Tránh những "hướng dẫn viên" không có giấy phép đề nghị cấp giấy phép nhanh chóng bằng tiền mặt - hãy đến quầy chính thức.

Mua sắm đồ lưu niệm: Cửa hàng quần áo Dolce Vita (Asmara Fashion Factory) bán quần áo và vải lanh. Các chợ địa phương có bán khuyên tai bạc nhỏ, trang sức truyền thống và trang sức làm từ vỏ trứng đà điểu. Hãy mặc cả nhẹ nhàng; giá cố định phổ biến hơn mặc cả, ngoại trừ thảm và đồ cổ (với những món đồ này, hãy trả giá từ 50% giá chào bán).

Phích cắm điện: Eritrea chủ yếu sử dụng ổ cắm loại C (hai chấu châu Âu). Một số ổ cắm cổ điển của Ý là loại L (ba chấu). Hãy mang theo bộ chuyển đổi. Phích cắm cung cấp điện áp xoay chiều 220V.

Mẹo khẩn cấp: Nếu cảnh sát dừng xe, hãy giữ bình tĩnh và lịch sự; họ có thể chỉ cần kiểm tra giấy phép. Nếu bị đưa đến văn phòng, hãy trình giấy tờ. Nếu bạn vô tình vi phạm quy định, hãy tranh luận lịch sự hoặc giải thích rõ ràng (người Eritrea rất coi trọng lời xin lỗi nếu bạn không cố ý).

Với sự hiểu biết và tôn trọng, người dân Eritrea sẽ giúp đỡ bạn. Người dân địa phương coi mình như những người bạn mới hoặc họ hàng xa, chứ không chỉ là khách hàng. Hãy tiếp cận với tinh thần tò mò và khiêm tốn, chuyến đi của bạn sẽ phong phú cả về cảnh sắc lẫn những mối quan hệ.

Hiểu về Eritrea: Lịch sử và Bối cảnh

Để thực sự đánh giá cao hiện tại của Eritrea, việc tìm hiểu quá khứ của đất nước này đã hình thành như thế nào sẽ rất hữu ích:

• Cổ đại và tiền sử: Đường bờ biển của Eritrea là trung tâm của Đế chế Aksumite (thế kỷ 1–7 SCN). Aksum, tập trung ở Ethiopia ngày nay, kiểm soát hoạt động thương mại Biển Đỏ. Adulis (gần Massawa) là một cảng lớn của thời đại đó, nơi người ta đã tìm thấy các di tích La Mã. Trước Aksum, khu vực này do vương quốc D'mt (khoảng 700–400 TCN) và sau đó là các thành bang Aksumite đầu tiên cai trị. Vương quốc Daamat (khoảng thế kỷ 9–5 TCN) đã xây dựng các bàn thờ đá đồ sộ trong các ngôi đền trên cao nguyên (hãy ghé thăm Mariam Wakino hoặc Qohaito). Người dân cổ đại đã xây dựng các nhà thờ Cơ đốc giáo đầu tiên và để lại các bia đá Cơ đốc giáo, phản ánh sự pha trộn giữa Do Thái giáo và Cơ đốc giáo đầu tiên của Eritrea vào khoảng thế kỷ 4 TCN (Vua Ezana của Aksum là vị vua Cơ đốc giáo đầu tiên ở Châu Phi bên ngoài Đế chế La Mã).
• Sự cai trị của Ottoman và Ai Cập: Vào thế kỷ 16, người Ottoman chiếm được Massawa, biến nơi này thành một tỉnh của Ottoman (tên gọi Eritrea bắt nguồn từ “Biển Đỏ”). Sau đó, vào thế kỷ 19, người Ai Cập (dưới sự lãnh đạo của Mehmet Ali Pasha) đã cai trị Eritrea và xây dựng cơ sở hạ tầng (đường sắt, ruộng muối). Giai đoạn này đã mang đến những ảnh hưởng văn hóa mới (nhà thờ Hồi giáo Ottoman, tòa án Ai Cập).
• Eritrea thuộc Ý (1890–1941): Ý tuyên bố Eritrea là thuộc địa đầu tiên của mình vào năm 1890. Người Ý đã xây dựng đường bộ, đường sắt, cảng biển và hiện đại hóa các thành phố. Kiến trúc Asmara phát triển rực rỡ dưới sự cai trị của Ý (đặc biệt là vào những năm 1930 dưới thời Thống đốc Farina và những người khác). Trong Thế chiến II, người Anh đã lật đổ người Ý vào năm 1941.
• Liên bang và sáp nhập của Ethiopia: Sau Thế chiến II, Eritrea nằm dưới sự bảo hộ của Anh trong một thập kỷ. Năm 1952, Liên Hợp Quốc đã liên kết Eritrea với Ethiopia, nhưng Hoàng đế Haile Selassie đã sớm sáp nhập hoàn toàn Eritrea (sáp nhập vào năm 1962), xóa bỏ quyền tự chủ của Eritrea.
• Cuộc đấu tranh giành độc lập (1961–1991): Eritrea đã tiến hành một trong những cuộc chiến tranh giành độc lập dài nhất châu Phi. Các chiến sĩ đấu tranh giành độc lập (Mặt trận Giải phóng Nhân dân Eritrea, EPLF) đã tiến hành chiến tranh du kích chống lại sự cai trị của Ethiopia (từ chế độ đế quốc đến Derg Marxist). Sau nhiều thập kỷ xung đột, chính trị Ethiopia biến động, và cuối cùng là sự sụp đổ của Derg, Eritrea cuối cùng đã giành được độc lập trên thực tế vào năm 1991 (lính Ethiopia rút quân). Một cuộc trưng cầu dân ý do Liên Hợp Quốc giám sát năm 1993 đã xác nhận nền độc lập trên danh nghĩa (với 99,8% phiếu bầu ủng hộ độc lập).
• Chiến tranh với Ethiopia 1998–2000: Ban đầu là đồng minh sau cuộc chiến tranh đầu tiên, Eritrea và Ethiopia lại xung đột trong một cuộc chiến tranh biên giới tàn khốc (1998–2000). Đường biên giới xung quanh Badme vẫn còn tranh chấp. Cả hai bên đã ký một hiệp ước hòa bình vào năm 2018, khôi phục quan hệ. Căng thẳng vẫn còn tồn tại, nhưng biên giới hiện đã phần lớn được phi quân sự hóa. Thủ tướng Ethiopia Abiy Ahmed đã giành giải Nobel Hòa bình vì đã làm trung gian cho việc này.
• “Bắc Triều Tiên của Châu Phi”: Nhãn hiệu này xuất phát từ sự cô lập tương đối của Eritrea. Chính phủ có chương trình nghĩa vụ quốc gia (mà các nhà phê bình cho rằng có thể kéo dài vô thời hạn), không có tự do báo chí và quan hệ đối ngoại thận trọng. Tuy nhiên, Eritrea rất khác với Triều Tiên; du khách nước ngoài tìm thấy một đất nước cởi mở và đầy nắng. Nhãn hiệu này giống như cách truyền thông nói ngắn gọn về chính trị hơn là thực tế du lịch.
• Chính phủ hiện tại: Kể từ khi giành độc lập, Eritrea nằm dưới sự lãnh đạo của Mặt trận Nhân dân vì Dân chủ và Công lý (PFDJ), tổ chức kế thừa phong trào giải phóng. Tổng thống Isaias Afwerki đã nắm quyền từ năm 1993. Không có cuộc bầu cử quốc gia nào; tuy nhiên, người Eritrea (bao gồm cả cộng đồng người Eritrea lưu vong thông qua hình thức bỏ phiếu của người dân Eritrea) phần lớn coi sự thống nhất và ổn định là yếu tố then chốt sau cuộc chiến tranh giải phóng.
• Di cư và Kinh tế: Rất nhiều người Eritrea sống ở nước ngoài (đặc biệt là ở Mỹ, Canada, Châu Âu, Israel). Nhiều người thường xuyên về nước để đầu tư, xây nhà và tìm hiểu văn hóa. Nền kinh tế Eritrea phụ thuộc vào nông nghiệp (cà phê, ngũ cốc), khai khoáng (vàng, đồng) và cảng Biển Đỏ (dịch vụ và thương mại). Lãi suất cố định của nakfa và chính sách tự chủ của chính phủ đã giúp duy trì lạm phát ở mức thấp nhưng cũng hạn chế dòng ngoại tệ chảy vào (đó là lý do tại sao du khách phải trả bằng tiền mặt).
• Xã hội ngày nay: Mặc dù mang hình ảnh quốc tế nghiêm khắc, người dân Eritrea vẫn yêu nước và nồng hậu. Mức sống đã được cải thiện ở các thành phố với đường trải nhựa, bệnh viện và trường đại học mới. Mặt khác, nhiều nam giới đã dành nhiều năm trong quân ngũ, và việc làm cho thanh niên có thể là một thách thức. Về du lịch, đất nước này còn khá mới mẻ, vì vậy khách du lịch có thể là những người nước ngoài duy nhất mà một số người dân địa phương từng gặp.

Hiểu được bối cảnh này, du khách sẽ hiểu được kiến ​​trúc Eritrea là di sản của nhiều đời vua, sự hình thành nền văn hóa đa dạng (Chính thống giáo, Hồi giáo và thuộc địa), và lý do người Eritrea trân trọng nền độc lập. Điều này cũng lý giải hệ thống giấy phép (tàn dư của chế độ kiểm soát thời chiến) và lý do tại sao lòng tự hào dân tộc luôn được đề cao.

Tóm lại, câu chuyện về Eritrea là một câu chuyện về sự bền bỉ và giao thoa văn hóa: những vương quốc cổ đại, hàng thế kỷ đế chế, hàng thập kỷ chiến tranh, và giờ đây là một quốc gia đang thận trọng xây dựng hòa bình. Hãy ghi nhớ bối cảnh này, bạn sẽ tìm thấy những tầng ý nghĩa ẩn chứa trong từng tàn tích, nhà thờ và cái bắt tay trên đường đi.

Những câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tôi nên ở lại Eritrea bao nhiêu ngày? Một chuyến đi ngắn có thể tham quan Asmara trong 2–3 ngày. Để bao gồm Massawa và Keren, hãy lên kế hoạch ít nhất 5–7 ngày. Để có một chuyến đi trọn vẹn (bao gồm các đảo Dahlak, Qohaito, Filfil), 10 ngày là lý tưởng. Nếu quá hạn chế, bạn có thể kết hợp Asmara-Massawa trong ngày, nhưng bạn sẽ bỏ lỡ nhiều điều.

Eritrea có đắt đỏ hơn các nước châu Phi khác không? Nhìn chung, chi phí hàng ngày (khách sạn, ăn uống) có thể cao hơn so với ở Kenya hoặc Tanzania, vì mọi thứ đều chỉ thanh toán bằng tiền mặt và hàng nhập khẩu khá đắt đỏ. Tuy nhiên, chi phí ăn uống và lưu trú tại Nakfa vẫn ở mức thấp. Dự kiến ​​ngân sách khoảng 75–150 đô la mỗi ngày cho một chuyến đi thoải mái (khách sạn và bữa ăn tầm trung).

Tôi có thể sử dụng Booking.com hoặc Airbnb không? Hầu như không bao giờ. Hầu hết khách sạn và nhà nghỉ không có trên các nền tảng đặt phòng quốc tế. Du khách nước ngoài đặt phòng qua điện thoại hoặc email. Trên thực tế, hãy mang theo lịch trình và danh sách khách sạn; đại lý hoặc chính khách sạn của bạn thường sẽ đặt phòng theo yêu cầu. Các chuỗi khách sạn quốc tế lớn không hoạt động tại đây.

Có khách du lịch nào khác không? So với các quốc gia châu Phi khác, Eritrea rất ít người nước ngoài. Bạn có thể gặp một vài du khách phương Tây ưa mạo hiểm hoặc thỉnh thoảng gặp một nhóm du lịch, nhưng nhìn chung lượng khách du lịch ở đây cực kỳ thấp. Đừng mong đợi bất kỳ cơ sở hạ tầng du lịch nào (ít xe buýt du lịch, không có "nhà nghỉ ba lô"). Điều này có nghĩa là bạn có thể tận hưởng sự chân thực, nhưng cũng đồng nghĩa với việc bạn nên tự lập.

Ngôn ngữ chính thức là gì? Ngôn ngữ chính thức trên thực tế là Tiếng Tigrinya (được đa số người dân sử dụng). Các ngôn ngữ địa phương khác (Tigre, Saho, Ả Rập, Anh) cũng được sử dụng trong chính quyền. Biển báo ở Asmara thường bằng tiếng Tigrinya và tiếng Anh. Bạn có thể sử dụng tiếng Anh ở các thành phố, nhưng việc học một vài câu tiếng Tigrinya sẽ rất hữu ích.

Tôi có thể đến thăm từ Ethiopia hoặc Sudan không? Tính đến năm 2025, không. Biên giới đất liền với Ethiopia vẫn đóng cửa. Đối với Sudan, việc qua lại biên giới không thường xuyên. Cách nhập cảnh đáng tin cậy duy nhất là bằng đường hàng không. Nếu đến từ Ethiopia, bạn phải bay từ Addis Ababa đến Cairo/Istanbul hoặc một quốc gia lân cận, sau đó nhập cảnh lại Eritrea bằng máy bay.

Có được phép chụp ảnh không? Có, tại các điểm du lịch. Không chụp ảnh các cơ sở chính phủ hoặc quân sự, trạm kiểm soát của cảnh sát hoặc tòa nhà chính phủ. Luôn hỏi ý kiến ​​trước khi chụp ảnh người khác (đặc biệt là phụ nữ). Việc chụp ảnh trong nhà thờ Hồi giáo hoặc nhà thờ có thể bị hạn chế.

Tôi nên tránh làm những gì ở Eritrea? Tránh thảo luận chính trị hoặc chỉ trích chính phủ. Không bàn tán về các vấn đề chiến tranh giành độc lập hoặc biên giới Eritrea-Ethiopia. Tránh các hành vi khiếm nhã (say xỉn nơi công cộng, cãi vã lớn tiếng). Ăn mặc và hành xử lịch sự. Và dĩ nhiên, đừng bao giờ mang theo các vật dụng bị cấm (súng, ma túy, khiêu dâm).

Có chấp nhận thẻ tín dụng ở bất cứ đâu không? Không hẳn vậy. Hầu hết khách sạn và cửa hàng chỉ chấp nhận tiền mặt. Một vài khách sạn quốc tế có thể chấp nhận thẻ tín dụng lớn cho những khoản chi tiêu lớn, nhưng hãy chuẩn bị tiền mặt hoàn toàn. Máy ATM hầu như không có sẵn cho khách du lịch.

Tôi có thể dễ dàng tìm thấy đồ ăn chay không? Có. Ẩm thực Eritrea có rất nhiều món chay. Các món hầm rau củ như shiro (đậu gà) và gomen (rau xanh) rất phổ biến. Hãy hỏi bstlen alichcha (không có thịt). Hầu như bất kỳ nhà hàng nào cũng có ít nhất một vài món chay hoặc ăn chay.

Có hoạt động về đêm ở Asmara không? Không phải theo kiểu phương Tây. Asmara không có câu lạc bộ hay quán bar nào ngoài vài phòng chờ khách sạn. Buổi tối, mọi người tụ tập ở quán cà phê hoặc vỉa hè. Cuộc sống về đêm ở đây khá bình dị: một bữa tối ngon miệng, sau đó là kem gelato hoặc cà phê, rồi thong thả dạo bước trên quảng trường Plaza.

Tôi có thể sạc thiết bị của mình không? Eritrea sử dụng điện 220V (50Hz), phổ biến nhất là ổ cắm Type C (ổ cắm hai chân kiểu châu Âu) và một số ổ cắm Type L (ổ cắm ba chân kiểu Ý). Hãy mang theo bộ chuyển đổi phù hợp. Mất điện hiếm khi xảy ra ở Asmara, nhưng không phải là chưa từng xảy ra ở các thị trấn nhỏ hơn. Hãy mang theo bộ sạc USB cho các thiết bị của bạn (một số khách sạn có sẵn tại quầy lễ tân nếu bạn yêu cầu). Ngoài ra, hãy mang theo sạc dự phòng; điện ở các đảo Dahlak và vùng sâu vùng xa không có, vì vậy bạn sẽ cần nguồn điện ngoài lưới điện cho điện thoại/máy ảnh.

Múi giờ là gì? Eritrea là UTC+3, giống với giờ Đông Phi (không áp dụng giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày).

Tôi có thể uống rượu ở Eritrea không? Vâng, rượu bia là hợp pháp và được bán rộng rãi trong các khách sạn và quán bar. Bia địa phương rất rẻ. Tuy nhiên, không có cửa hàng rượu nào mở cửa 24/24. Trong tháng Ramadan hoặc ở những khu vực có đa số người Hồi giáo (như Keren hoặc một số vùng ở Massawa), việc uống rượu bia công khai có thể bị coi là không phù hợp.

Làm thế nào để tôi đi từ sân bay đến khách sạn? Taxi có sẵn ngay bên ngoài nhà ga. Giá cố định (khoảng 50–70 nakfa) sẽ đưa bạn đến bất kỳ khách sạn nào ở trung tâm Asmara. Bạn cũng có thể đặt trước dịch vụ đón khách tại khách sạn; thường họ sẽ tính mức giá tương tự. Xe buýt công cộng không phục vụ sân bay.

Có trung tâm mua sắm không? Không có trung tâm thương mại hiện đại nào cả. Chỉ có một vài chợ và cửa hàng nhỏ. Đối với các mặt hàng như quần áo hoặc đồ điện tử, hãy dựa vào Cửa hàng Dolce Vita cho hàng dệt may ở Asmara và các cửa hàng điện tử nhập khẩu. Điện thoại di động chủ yếu là hàng cơ bản (không có chipset 4G) và đắt tiền.

Điện và phích cắm: Điện áp ở Eritrea là 220 V. Hầu hết các ổ cắm đều là loại C tròn, 2 chấu. Một số ít sử dụng loại 3 chấu dẹt theo phong cách Ý (Loại L). Hãy mang theo bộ chuyển đổi đa năng cho phích cắm châu Âu.