Sırp · Tatlı veya hafif öğün tabanı

Palačinke

Un, yumurta, süt ve maden suyuyla hazırlanan dinlenmiş hamur; sarılmaya veya katlanmaya uygun, hafif kızarmış benekli ve düzgün kenarlı ince, esnek palačinke'lere dönüşür.

Sırp Ulusal Yemekleri
Paylaş
Palačinke
Miktar 15 krep / 7 servis artı 1 ekstra
Hazırlık süresi 10 min.
Pişirme süresi 25 min.
Pasif süre 30 min.
Yemek

Palačinke — süt ve maden suyuyla ince Sırp usulü krepler

Sırbistan'da palačinke, kalın bir yığın hâlinde servis edilmek yerine iç malzemeyle sarılmak veya katlanmak üzere yapılan ince, esnek kreplerdir. Temel hamurları geniş Orta ve Güneydoğu Avrupa ailesinin parçasıdır; ancak Sırp ev tariflerinde süt, su veya maden suyuyla sık sık birleştirilir. Sonuç, sarılacak kadar narin ama çevirirken yırtılmayacak kadar dayanıklı olmalıdır.

Topakları önlemenin pratik yolu, sütün yalnızca bir kısmıyla başlamaktır. Önce yumurta, şeker ve tuz çırpılır; ardından un, çırpıcının kuru cepleri kolayca açabileceği daha koyu bir karışıma yedirilir. Kalan süt, maden suyu ve yağ ancak bu taban pürüzsüz olduktan sonra eklenir. Unu doğrudan tüm sıvı hacmine dağıtmaya çalışmak, inatçı küçük topakların oluşma ihtimalini artırır.

Hamurda maya veya kimyasal kabartıcı olmamasına rağmen 30 dakikalık dinlenme yararlıdır. Bu sırada un suyu çeker, karışım daha homojen hâle gelir ve çırpma sırasında oluşan köpüğün bir kısmı söner. Maden suyu yine ince kabarcıklar ve hafif bir doku sağlar; ancak dinlenmiş hamur tavaya yeni çırpılmış bir karışımdan daha öngörülebilir biçimde yayılır.

Tava sıcaklığı kalınlığı ve rengi belirler. Tava, ince hamur tabakasının hemen tutmaya başlayacağı kadar sıcak olmalı; ancak hamur döndürülüp yayılmadan ilk temas noktasını yakacak kadar sıcak olmamalıdır. Küçük bir kepçe hamur, tava eğilip döndürülürken dökülür. İlk yüzde yararlı ipuçları, yüzeyin matlaşması ve kenarların kendiliğinden tavadan ayrılmaya başlamasıdır.

İkinci taraf çok daha kısa süre ister; çünkü krep kalınlığının çoğu ilk yüzde zaten pişmiştir. Küçük altın rengi benekler yeterlidir. İki yüzü de fazla pişirmek yüzeyi kurutur ve bitmiş palačinke'lerin sarılırken çatlamasına neden olur. Pişen krepleri tavadan çıktıkça üst üste dizin; kendi buharları servis zamanına kadar esnek kalmalarına yardımcı olur.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Hamuru inceltmeden önce daha koyu bir karışımla başlayınBu aşamada topakları çırparak açmak çok daha kolaydır.
  • Hamuru tam 30 dakikalık süre boyunca dinlendirin, ardından ilk krepten önce bir kez nazikçe karıştırın
  • İyi bir yapışmaz tavada yalnızca çok ince bir yağ tabakası kullanın
  • Sadece saate bakarak değil, üst yüzey matlaşıp kenar serbest kaldığında çevirin
Malzemeler

Malzemeler

Batter

  • 250g sade buğday unu
  • 2l boy büyük yumurta
  • 500ml tam yağlı süt
  • 250ml maden suyu
  • 30ml ayçiçek yağı, hamur için
  • 15g toz şeker
  • 3g ince tuz

Pan

  • 20ml ayçiçek yağı, pişirme boyunca yaklaşık kullanılan miktar
Yöntem

Yöntem

Batter

  1. Hamurun tabanını hazırlayınYumurtaları şeker ve tuzla yaklaşık 1 min., karışım homojenleşip yumurta akı çizgileri kalmayana kadar çırpın.

  2. Pürüzsüz, koyu bir hamur yapınSütün yarısını çırparak ekleyin, ardından unu 3–4 min. boyunca kademeli olarak ilave edin. Un topağı kalmayan pürüzsüz ve koyu bir hamur elde edene kadar çalışın.

  3. Dökülebilir kıvama inceltinKalan sütü, maden suyunu ve yağı yaklaşık 2 min. çırparak ekleyin. Bitmiş hamur, çırpıcıyı hafifçe kaplarken ince ve kesintisiz bir akış hâlinde dökülebilmelidir.

  4. Hamuru dinlendirinKabın üzerini kapatın ve hamuru oda sıcaklığında 30 min. bekletin. Bir kez nazikçe karıştırdıktan sonra eşit biçimde akmalı ve yüzeyde birkaç küçük kabarcık göstermelidir.

Cook

  1. Tavayı ısıtın24 cm yapışmaz tavayı orta ateşe koyun ve çok ince bir yağ tabakasıyla silin. Yaklaşık 2 min. ısıtın; küçük bir damla hamur, yağ duman çıkarmadan hemen tutmaya başlamalıdır.

  2. İlk yüzü pişirinKüçük bir kepçe hamuru dökün ve tavayı hemen döndürerek ince bir tabaka hâlinde yayın. Orta ateşte 30–45 saniye, ıslak parlaklık kaybolup kenar ayrılmaya başlayana kadar pişirin.

  3. Kısa süre çevirinKrebi çevirin ve ikinci yüzünü orta ateşte 15–30 saniye pişirin. Alt yüzünde yalnızca küçük altın rengi benekler varken ve hâlâ esnekken tavadan alın.

  4. Partiyi tamamlayınKalan hamurla işlemi tekrarlayın; tavayı ancak yüzey gerektiğinde yeniden yağlayın. Kalan krepler için yaklaşık 22 min. ayırın ve ince, esnek ve eşit renkli kalmaları için ısıyı sabit tutun.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Porsiyon

Porsiyon başına iki sade palačinke servis edin ve iç malzemeleri ayrı sunun. Reçel, öğütülmüş ceviz, çikolata kremaları, peynir ve tuzlu içler pratikte kullanılır; ancak bunların hiçbiri bu temel tarifin parçası değildir.

Making ahead

Hamur aynı gün daha erken hazırlanıp kapalı şekilde 4 °C veya altında tutulabilir. Pişirmeden önce yeniden köpük oluşturacak şekilde çırpmak yerine bir kez nazikçe karıştırın.

Storage and reheating

Pişmiş krepleri kapalı olarak buzdolabında en fazla 3 takvim günü saklayın. Yeniden esneklik kazanmaları için küçük bir yığını mikrodalgada kısa süre ısıtın veya her birini kuru tavada ayrı ayrı ısıtın; daha fazla kızartmayın.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Krep yapışırsa daha fazla yağ eklemeden önce tava sıcaklığını ve yüzeyin durumunu kontrol edinÖneri: Soğuk tava, yırtılmanın sık rastlanan nedenidir.Ayarlama: —
  • Kenarlar çıtır ve orta kısım sertse krepler ya fazla kalındır ya da ateşte fazla uzun kalıyordurÖneri: Daha az hamur kullanın ve ikinci yüzün süresini kısaltın.Ayarlama: —
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon ölçüsü2 adet sade krep
  • Kalori245 kcal
  • Karbonhidrat28 g
  • Protein7 g
  • Yağ9 g
  • Lif1 g
  • Sodyum150 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: Buğday/glüten, yumurta, süt. Çiğ hamur yumurta ve süt içerir; pişirme yapılmadığı zamanlarda 4 °C veya altında buzdolabında tutun ve çiğ olarak tatmayın. Her krebi ıslak çiğ hamur kalmayana kadar pişirin.

SSS

SSS

Neden maden suyu ekleniyor?

Hamuru inceltirken aynı zamanda ince kabarcıklar sağlar; kabartma tozu kullanmadan ince palačinke'leri hafif tutmak için yaygın bir ev tekniğidir.

Baharatını kontrol etmek için hamurun tadına bakılabilir mi?

Hayır. Çiğ yumurta ve çiğ un içerir. Tuz ve şekeri ölçülü formüle göre ayarlayın ve bunun yerine pişmiş ilk krebi değerlendirin.

Sonuç: Yumuşak merkezli, ince kızarmış benekli ve sarılırken çatlamayan kenarlara sahip ince, esnek krepler.

Anahtar: Topaksız hamuru dinlendirin ve her krebin kurumadan hızla tutması için tava sıcaklığını kontrol edin.