İrlanda, kuzeybatı Avrupa’da yaklaşık 70,273 seviyesinde kilometrekarelik bir alan kaplar ve İrlanda adasının yaklaşık altıda beşini oluşturur; kuzeydoğuda kalan bölüm Birleşik Krallık’ın parçası olan Kuzey İrlanda’dır ve devletin tek kara sınırını meydana getirir. Batıda Atlantik Okyanusu, güneyde Kelt Denizi, doğuda İrlanda Denizi ile St George Kanalı uzanır. Başkent Dublin, Britanya’ya ve kıta Avrupası’na bakan doğu kıyısındadır. Ülkenin genel fiziksel yapısı, kesintili yüksek alanlarla çevrelenen alçak bir merkezi ovadır: doğuda Wicklow Dağları, Donegal ve Connemara’daki sıralar ve County Kerry’de MacGillycuddy’s Reeks; burada Carrauntoohil yaklaşık 1,039 metreye yükselir. Shannon Nehri, Atlantik haliçine ulaşmadan önce bir göller zinciri üzerinden iç kesimlerin büyük bölümünü drene eder; Burren’in kireçtaşı, geniş turbalıkları ve derin girintili batı kıyıları ise iç bölge ile Atlantik kenarına belirgin biçimde farklı fiziksel karakterler kazandırır.

İrlanda’nın iklimi denizel ve güçlü biçimde Atlantik etkisindedir; Kuzey Atlantik Akıntısı, hâkim batı rüzgârları ve sık orta enlem alçak basınç sistemleri sıcaklıkları ılımlılaştırırken sürekli rüzgâr ve yağış getirir. Met Éireann’ın 1991–2020 ortalamalarında ulusal ortalama sıcaklık 9.8°C, kış ortalaması 5.4°C ve yaz ortalaması 14.6°C idi; kıyı bölgeleri kışın genellikle daha ılıman, iç bölgeler ise yaz günlerinde daha sıcak ve kış gecelerinde daha soğuk olabilir. Yağış batıdan doğuya belirgin biçimde azalır. 1991–2020 döneminde yıllık ulusal ortalama yaklaşık 1,288 milimetreydi; doğu kıyısının bazı kesimlerinde yaklaşık 878 milimetreden güneybatı dağlarında 2,000 milimetrenin üzerine çıkıyordu. Bu durum Atlantik batısındaki daha ıslak turbalıkları ve kaba otlakları, doğu ve güneydoğunun bazı kesimlerindeki daha yoğun tarla tarımını açıklamaya yardımcı olur. İklim değişikliği bu tabanı dönüştürüyor: İrlanda ısındı, şiddetli yağış olayları yoğunlaştı; yükselen deniz seviyesi, seller, kıyı erozyonu, su yönetimi baskıları ve zaman zaman yaşanan kuraklık planlama açısından giderek daha önemli risklere dönüşüyor.

Çayırlar arazi kullanımına hâkimdir ve İrlanda’nın mera temelli hayvancılık ekonomisinin temelini oluşturur; ancak ekolojik peyzaj örtü ve yükseltilmiş turbalıkları, fundalıkları, Atlantik orman kalıntılarını, kireçtaşı döşemelerini, nehirleri, gölleri, haliçleri, kumulları ve açık deniz adalarını da içerir. CSO verileri 2022 yılında çayırların arazi kullanımının 59.4%’ünü oluşturduğunu, 2023 Ulusal Orman Envanteri ise orman örtüsünü 11.6% olarak tahmin ettiğini gösteriyor. Sulak alanlar özellikle iç bölgelerde ve batıda geniş yer kaplamaya devam eder; ancak drenaj, turba çıkarımı ve arazi kullanım değişimi birçok habitatı parçalamıştır. Tarım, ılıman ve nemli iklime uygun sığır, süt ve koyun sistemlerinde yoğunlaşırken daha kuru doğu ve güneydoğuda tahıl ve tarla tarımı daha önemlidir. Çevresel kalite karmaşıktır: EPA, 2019–2024 döneminde değerlendirilen yüzey sularının yalnızca 52%’sinin iyi veya yüksek ekolojik durumda olduğunu, tarımdan kaynaklanan besin kayıpları ile kentsel atık suyun başlıca baskılar arasında yer aldığını belirledi. Bu nedenle korunan turbalıklar, göller, dağlar ve kıyılar, yoğun biçimde yönetilen kültürel peyzajın dışında değil onun içinde bulunur.

Adadaki insan yerleşimi Mezolitik döneme kadar uzanır; Neolitik topluluklar ise geçit mezarları beş bin yıldan daha önce inşa edilen Brú na Bóinne gibi anıtsal peyzajlar bıraktı. MS birinci binyılda siyasi otorite tek bir İrlanda devletinde toplanmak yerine çok sayıda Gal krallığı arasında bölünmüştü. Hristiyanlık beşinci yüzyıldan itibaren yayıldı; Clonmacnoise gibi manastırlar öğrenim, el yazması üretimi ve uzun mesafeli kilise ağlarının merkezleri haline geldi. Viking akınları sekizinci yüzyılın sonlarında başladı ve kalıcı Nors yerleşimlerine dönüştü; Dublin, Waterford, Wexford ve Limerick, İrlanda’yı Atlantik ve İrlanda Denizi ticaretine daha sıkı bağlayan ticaret şehirleri oldu. 1169 yılından başlayan Anglo-Norman müdahalesi yeni lordluklar, kaleler ve kurumlar getirdi; ancak İngiliz gücü yüzyıllar boyunca eşitsiz kaldı ve adanın büyük bölümü Gal ya da Galleşmiş seçkinlerin yönetiminde olmaya devam etti. Tudor ve Stuart hanedanlarının daha güçlü merkezi kontrol kurma girişimleri bu dengeyi dönüştürdü; süreç fetih, müsadere ve özellikle on yedinci yüzyıldaki Ulster Plantasyonu gibi iskân programlarıyla sonuçlandı ve toprak sahipliği, yerleşim ile mezhepsel coğrafyayı adanın daha sonraki siyasi bölünmesini şekillendirecek biçimde değiştirdi.

On yedinci yüzyılın savaşları ve düzenlemeleri Protestan siyasi ve toprak sahibi üstünlüğünü pekiştirirken sonraki Ceza Yasaları Katolik çoğunluğun ve farklı ölçülerde Presbiteryenlerin medeni ve mülkiyet haklarını sınırladı. Birlik Yasası 1801 yılında İrlanda’yı Birleşik Krallık’a kattı; ancak tarımsal eşitsizlik ve yoksul kırsal hanelerin patatese bağımlılığı, 1840s döneminde hastalık ürünü vurduğunda toplumu son derece kırılgan bıraktı. 1845–1852 Büyük Kıtlığı kitlesel ölüme ve göçe yol açtı, ayrıca onlarca yıl sürecek demografik gerilemeyi hızlandırdı. Toprak reformu, anayasal milliyetçilik ve cumhuriyetçi örgütlenme daha sonra Britanya yönetimine meydan okudu. 1916 Paskalya Ayaklanması ile 1919–1921 lider kadroların öne çıktığı Bağımsızlık Savaşı Anglo-İrlanda Antlaşması’na yol açtı; İrlanda Özgür Devleti 1922 yılında 26 ilçede kuruldu, Kuzey İrlanda Birleşik Krallık’ta kaldı ve antlaşma üzerindeki bölünmeler iç savaşı tetikledi. Yeni anayasa 1937 yılında yürürlüğe girdi; 1949 senesinde yürürlüğe giren mevzuat devletin Britanya monarşisiyle kalan anayasal bağını kesti. 1973 yılından Avrupa Toplulukları üyeliği ve 1998 Good Friday (Hayırlı Cuma) Anlaşması daha sonra İrlanda’nın ekonomik yönelimini ve Kuzey İrlanda ile Britanya’yla kurumsal ilişkisini yeniden şekillendirdi.

İrlanda’nın modern ekonomisi, uluslararası ölçekte bütünleşmiş büyük bir çok uluslu şirketler sektörü ile daha küçük bir yerli ekonomiyi bir araya getirir. İlaç, tıbbi cihazlar, bilgi ve iletişim teknolojileri, finans ve iş hizmetleri, gıda üretimi, inşaat ve turizm önemlidir; tarım ise kırsal arazi kullanımı ve gıda ihracatı açısından orantısız derecede önemli olmaya devam eder. Geleneksel GSYH, çok uluslu şirketlerin fikrî mülkiyeti, sözleşmeli üretim ve uçak kiralama nedeniyle olağan dışı biçimde çarpıtıldığından İrlandalı istatistikçiler değiştirilmiş gayrisafi millî gelir GNI ile değiştirilmiş iç talebi de kullanır. 2025 GSYH verilerine göre ekonomi 8.0% büyüdü; reel GNI ve değiştirilmiş iç talep ise ayrı ayrı 4.7% yükselerek temel performans hakkında daha gerçekçi bir fikir verdi. Tıbbi ve farmasötik ürünler 2025 yılında milyar avro cinsinden €138.6 düzeyine ulaştı ve mal ihracatının 53.2%’sini oluşturdu; Amerika Birleşik Devletleri, AB ve Britanya pazarlarının yanında kritik bir varış noktasıydı. Bu uzmanlaşma yüksek verimlilik ve vergi gelirleri sağlar; ancak kamu maliyesini ve ihracatı şirket yoğunlaşmasına, küresel vergi değişikliklerine ve ticaret politikası kaymalarına açık bırakırken konut ve altyapı kapasitesi yerli büyümeyi sınırlar.

2022 nüfus sayımı 5,149,139 kişiyi kaydetti; bu, on dokuzuncu yüzyıldan beri beş milyonun üzerindeki ilk nüfus sayımı toplamıydı. Güçlü göç ve doğal artışın ardından CSO, Nisan 2025’te genellikle ülkede yaşayan nüfusu 5,458,600 olarak tahmin etti. Yerleşim eşitsiz kalır. Dublin ve çevresindeki ilçeler baskın metropolitan ve istihdam bölgesini oluşturur; Dublin’in nüfusu 2025 yılında yaklaşık 1.57 milyon olarak tahmin edildi ve bu, ulusal toplamın neredeyse 29%’una denk geliyordu. Cork güneyin başlıca şehridir; Limerick, Galway ve Waterford diğer bölgesel kentsel sistemlerin merkezleridir ve banliyö yerleşimleri Dublin çevresinde Leinster boyunca uzanır. Buna rağmen İrlanda özellikle batı, kuzeybatı ve iç bölgelerde önemli ölçüde dağınık kırsal nüfusa sahiptir. Yerel yönetim 31 lokal idare üzerinden yürütülür: 26 ilçe konseyi, üç şehir konseyi ve iki birleşik şehir-ilçe konseyi. Geleneksel Leinster, Munster, Connacht ve Ulster eyaletleri kültürel açıdan önemini korur, ancak modern idari kademeler değildir. İrlanda vatandaşı olmayanlar 2022 nüfus sayımında sakinlerin 12%’sini oluşturdu.

İrlandaca ve İngilizce devletin resmî dilleridir; ancak gündelik rolleri keskin biçimde farklıdır. İngilizce yönetim, iş dünyası ve günlük iletişimin çoğuna hâkimken İrlandaca, en güçlü kullanımını batı kıyısının bazı kesimlerindeki Gaeltacht bölgelerinde sürdüren ulusal dildir. 2022 nüfus sayımında üç yaş ve üzerindeki 1.87 milyon kişi, yani bu nüfusun 40%’ı İrlandaca konuşabildiğini söyledi; ancak yalnızca yaklaşık 72,000 kişi eğitim dışında günlük kullanım bildirdi ve bu, bilme ile alışkanlık halindeki kullanım arasındaki farkı gösterdi. Dinî kimlik de değişti: Roma Katolikleri 2022 yılında genellikle ülkede yaşayan nüfusun 69%’unu oluştururken bu oran 2016 yılındaki 79% düzeyinden gerilemişti; 14% herhangi bir dine bağlı olmadığını bildirdi. İrlanda Kilisesi, Ortodoks Hristiyan, Müslüman, Hindu ve diğer topluluklar hem mezhepsel tarihi hem de göçü yansıtır. Kültürel yaşam Gal dili geleneklerinden ve W. B. Yeats, James Joyce ile Samuel Beckett’le ilişkilendirilen İngilizce edebiyat mirasından beslenir. Geleneksel müzik, Gaelic Athletic Association, Georgian Dublin ve manastır peyzajları etkili kültürel biçimler olmaya devam eder.

Ulaşım hem ada coğrafyasını hem de Dublin’in baskınlığını yansıtır. Transport Infrastructure Ireland’ın 2025 yılı verileri yaklaşık 993 kilometre otoyol, 1,651 kilometre ulusal ana yol ve 2,659 kilometre ulusal tali yol kaydetti; bu güzergâhlar esas olarak Dublin’den Cork, Limerick, Galway, Waterford ve sınıra doğru ışınsal biçimde uzanır. Iarnród Éireann yaklaşık 2,400 kilometre işletmedeki hatı korur; şehirlerarası hatlar Dublin merkezlidir ve elektrikli DART ile Luas sistemleri en güçlü kentsel raylı ulaşımı sağlar. Dublin başlıca havalimanı ve limandır; Cork, Shannon ve Ireland West Airport Knock bölgesel ve uluslararası pazarlara hizmet verir, Cork, Shannon Foynes ve Rosslare Europort ise yük ve feribot taşımacılığı için önemlidir. Altyapı geniş fakat eşitsizdir; birçok kırsal bölgede otomobile bağımlılık yüksektir ve toplu taşıma daha seyrektir. Enerji yapısal bir kısıt olmaya devam eder: 2025 yılında rüzgârın öncülük ettiği yenilenebilir kaynaklar ulusal enerji gereksinimlerinin 15.9%’unu sağladı, buna rağmen İrlanda enerjisinin 78.2%’sini hâlâ ithal etti; bu nedenle enterkonneksiyon, şebeke güçlendirme, açık deniz rüzgârı ve depolama dayanıklılık açısından merkezî önemdedir.

İrlanda’nın uluslararası konumu, Avrupa Birliği’nin Atlantik kıyısındaki yeri, Amerika Birleşik Devletleri ile ekonomik bütünleşmesi ve Birleşik Krallık ile kurumsal karşılıklı bağımlılığı tarafından tanımlanır. Ülke 1973 yılından beri AB, 1999 yılından beri avro bölgesi üyesidir; ancak Schengen dışında kalır ve Birleşik Krallık ile Ortak Seyahat Alanı’na katılır. Brexit, Kuzey İrlanda ile kara sınırını AB’nin dış sınırına dönüştürürken Hayırlı Cuma Anlaşması sert sınırdan kaçınma ve sınır ötesi iş birliğini sürdürme yönündeki çıkarı korudu. Dublin’in büyük teknoloji ve ilaç şirketleri için Avrupa üssü rolü transatlantik önemini güçlendirir; ancak aynı yoğunlaşma mali ve ticari risk yaratır. Hızlı nüfus artışı konut, ulaşım, elektrik ve su talebini artırıyor; enerji ithalatına bağımlılık, biyolojik çeşitlilik kaybı ve iklim uyumu ek kısıtlar oluşturuyor. İrlanda’nın orta vadeli etkisi, refahının büyük bölümünü destekleyen açık ekonomik modeli zayıflatmadan dış yatırımı ve kamu gelirlerini altyapı, konut, enerji güvenliği ve çevresel kapasiteye dönüştürmesine bağlı olacaktır.

COĞRAFYA · TOPLUM · BAĞLAM

İrlanda: gerçekler, rakamlar ve bağlam

İrlanda coğrafyası, nüfusu, ekonomisi, altyapısı, doğası, kültürü ve başlıca yerleri, bağımsız olarak hazırlanmış 48 Türkçe kartta sunulur. Her kart referans tarihini belirtir, bilginin neden önemli olduğunu açıklar ve doğrulanabilir bir kaynağa bağlantı verir.

İrlanda bayrağı

Yazar ve editoryal inceleme: Travel S Helper Editör Ekibi

Son güncelleme ve kaynak kontrolü:

BaşkentDublinpolitical and administrative centre
Nüfusyaklaşık 5.4 milyonWorld Bank, 2024
Yüzölçümü70,273 km²World Bank, 2024
GDPmilyar ABD doları cinsinden yaklaşık US$551World Bank, 2024

Komşular ve konum

Siyasi sınır haritası yerine kısa ve öz bir coğrafi yönlendirme.

The only land border is with Northern Ireland, part of the United Kingdom.The Irish Sea separates the island in the east from Great Britain.İrlandaIn the south lies the Celtic Sea.A strongly indented west coast opens up to the North Atlantic Ocean.

Seçilmiş göstergeler

Atıf yapılan veri serilerindeki mevcut en güncel değerler.

Nüfus artışı1,0 %
2024, annual change
Elektriğe erişim100 %
2023, share of population
İnternet kullanımı96 %
2023, share of population

6 temel bilgi

Temel bilgiler

Resmî ad, başkent, diller, para birimi ve yönetim sistemi.

Başa dön ↑
Temel bilgiler2026 itibarıyla

Resmî ad

İrlanda

İrlanda, resmî ve diplomatik belgelerde kullanılan addır.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda
Temel bilgileridari merkez

Başkent

Dublin

Liffey Nehri üzerindeki Dublin; hükûmeti, finans ve teknoloji hizmetlerini, üniversiteleri ve ülkenin en büyük liman ile havalimanı pazarını bir araya getirir.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda
Temel bilgilerResmî ve günlük kullanım

Diller

İrlandaca ve İngilizce resmî

İngilizce gündelik yaşama hâkimdir. İrlandaca birinci resmî dildir ve Gaeltacht bölgelerinde, eğitimde, medyada ve kültür politikasında etkin biçimde desteklenir.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda
Temel bilgilerTemel pratik bilgiler

Para birimi, saat ve ülke kodu

Avro (EUR) · UTC; yaz saati UTC+1 · +353

Ödemeler, randevular ve uluslararası iletişim için yararlı temel bilgiler.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda
Temel bilgilerİdari bölümleme

İdari yapı

26 historik ilçe ve 31 lokal idare

Tarihî ilçeler kimliği ve sporu şekillendirir; mevcut konseyler yerel hizmetleri sağlar. Devlet, Birleşik Krallık’taki altı Kuzey İrlanda ilçesini kapsamaz.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda
Temel bilgilerSiyasi sistem

Yönetim biçimi

Parlamenter cumhuriyet

Taoiseach hükûmetin başıdır. Doğrudan seçilen cumhurbaşkanının görevleri ağırlıklı olarak temsilî ve anayasaldır; parlamento Dáil ve Seanad’dan oluşur.

Resmî adlar ve idari terimler, ülkeyi tek bir imgeye indirgemeden haritaları, adresleri ve kamu belgelerini yorumlamayı kolaylaştırır.

CIA World Factbook — İrlanda

6 temel bilgi

Coğrafya

Yüzölçümü, yer şekilleri, su, kıyı şeridi ve bölgesel konum.

Başa dön ↑
CoğrafyaWorld Bank, 2024

Yüzölçümü

70,273 km²

Kullanılan referans seride İrlanda’nın kara alanı 70,273 km² olarak verilir.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
CoğrafyaCoğrafya

Merkezi Ovalar

Düz kireçtaşı, turbalıklar, göller ve Shannon kıyı dağlarının arasında uzanır.

Mekânsal yapı yerleşim, ulaşım, tarım ve bölgesel kalkınmadaki birçok farkı açıklar.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda
CoğrafyaCoğrafya

Batı kıyısı

Yarımadalar, koylar, adalar ve kayalıklar en güçlü Atlantik etkisini gösterir.

Mekânsal yapı yerleşim, ulaşım, tarım ve bölgesel kalkınmadaki birçok farkı açıklar.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

Dünya Bankası — İrlanda ülke özeti
CoğrafyaCoğrafya

Wicklow Dağları

Granit dağlar ve buzul vadileri Dublin’in güneyindeki geniş yüksek alanı oluşturur.

Mekânsal yapı yerleşim, ulaşım, tarım ve bölgesel kalkınmadaki birçok farkı açıklar.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

UNESCO — İrlanda’daki Dünya Mirası
CoğrafyaCoğrafya

Güneybatı dağları

MacGillycuddy’s Reeks ve Carrauntoohil göller ile uzun koyların üzerinde yükselir.

Mekânsal yapı yerleşim, ulaşım, tarım ve bölgesel kalkınmadaki birçok farkı açıklar.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

CIA World Factbook — İrlanda
CoğrafyaCoğrafya

Burren

Kireçtaşı döşemeleri, mağaralar ve kuru vadiler alpin ve Atlantik bitkilerinin özel bir karışımını destekler.

Mekânsal yapı yerleşim, ulaşım, tarım ve bölgesel kalkınmadaki birçok farkı açıklar.

Gerçek yolculuklarda arazi, yağış ve yol koşulları çoğu zaman kuş uçuşu mesafeden daha önemlidir.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar

6 temel bilgi

Doğa ve çevre

Ekosistemler, korunan alanlar, türler ve çevresel baskılar.

Başa dön ↑
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Killarney

Kadim meşe ormanları, göller ve dağlar nadir eğrelti otlarını ve kalan son yerli kızıl geyik popülasyonunu korur.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

Dünya Bankası — İrlanda ülke özeti
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Connemara

Fundalık, turba, göller ve kuvarsit dağları açık bir Atlantik kültür peyzajı oluşturur.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

UNESCO — İrlanda’daki Dünya Mirası
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Burren

İnce topraklar, kireçtaşı yarıkları ve geleneksel kış otlatması tür açısından son derece zengin çayırları sürdürür.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

CIA World Factbook — İrlanda
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Wexford Slobs

Kıyı sulak alanları kazlar ve diğer göçmen kuşlar için önemli kışlama alanlarıdır.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Deniz yaşamı

Yunuslar, balinalar, boz foklar ve deniz kuşu kolonileri üretken Atlantik sularından yararlanır.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Doğa ve çevreDoğa ve çevre

Turbalıklar ve ormanlar

Turba çıkarımı, drenaj ve doğal ormanın azlığı yeniden ıslatma ile yeniden ağaçlandırmayı büyük zorluklar haline getirir.

Koruma statüsü yalnızca başlangıçtır; yönetim, iklim ve kaynak kullanımı uzun vadeli sonucu belirler.

Yasal koruma tek başına korumayı veya sınırsız erişimi garanti etmez; mevsim, yönetim ve yerel kurallar önemini korur.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda

6 temel bilgi

Nüfus ve toplum

Nüfus, yerleşim, diller, eğitim ve halk sağlığı.

Başa dön ↑
Nüfus ve toplumWorld Bank, 2024

Nüfus

yaklaşık 5.4 milyon

Kullanılan seri nüfusu yaklaşık 5.4 milyon olarak tahmin eder.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Nüfus ve toplumWorld Bank, 2024

Nüfus artışı

yılda 1.0%

Yıllık değişim konut, okul, sağlık hizmetleri, iş ve ulaşım talebini doğrudan etkiler.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Nüfus ve toplumWorld Bank, 2023

Beklenen yaşam süresi

yaklaşık 83 yıl

Bu gösterge sağlık koşullarını ve temel hizmetlere erişimi bir arada yansıtır, ancak iç farklılıkları tam olarak göstermez.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Nüfus ve toplumSociety

Genç göçmen toplumu

1990s döneminden beri göç ve geri dönüş göçü nüfusu, okulları ve işgücü piyasasını hızla değiştirmiştir.

Ulusal ortalamalar bölgeler, kuşaklar, toplumsal gruplar ile kentler ve kırsal alanlar arasındaki büyük farkları çoğu zaman gizler.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

UNESCO — İrlanda’daki Dünya Mirası
Nüfus ve toplumSociety

Konut krizi

Hızlı büyüme, sınırlı arz ve yüksek kiralar özellikle Dublin ve diğer şehirlerde haneleri zorluyor.

Ulusal ortalamalar bölgeler, kuşaklar, toplumsal gruplar ile kentler ve kırsal alanlar arasındaki büyük farkları çoğu zaman gizler.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

CIA World Factbook — İrlanda
Nüfus ve toplumSociety

Ulusal dönüşüm

Küçük kasabalar tarım ve turizmi işe gidip gelme, yaşlanma ve yeni dijital çalışma biçimleriyle birleştirir.

Ulusal ortalamalar bölgeler, kuşaklar, toplumsal gruplar ile kentler ve kırsal alanlar arasındaki büyük farkları çoğu zaman gizler.

Ulusal ortalamalar; bölgeler, şehirler, kırsal topluluklar, yaş grupları ve gelir düzeyleri arasındaki büyük farkları gizleyebilir.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar

6 temel bilgi

Ekonomi

Üretim, istihdam, ticaret, kamu maliyesi ve kalkınma.

Başa dön ↑
EkonomiWorld Bank, 2024

Gayrisafi Yurt İçi Hasıla

milyar ABD doları cinsinden yaklaşık US$551

Nominal GSYH referans yılında milyar ABD doları cinsinden yaklaşık US$551 düzeyinde tahmin edildi.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
EkonomiWorld Bank, 2024

Ekonomik büyüme

çok uluslu şirket kayıtları nedeniyle ciddi ölçüde çarpıtılmış

GSYİH’daki yıllık reel değişim enflasyon, nüfus artışı ve ekonomik yapıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
EkonomiEkonomi

Çok uluslu şirketler

Teknoloji, ilaç, tıbbi ekipman ve finansal hizmetler AB erişiminden ve uluslararası şirket kültüründen yararlanır.

Üretim rakamları ancak istihdam, gelir dağılımı, ithalat bağımlılığı ve çevresel maliyetlerle birlikte anlam kazanır.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

CIA World Factbook — İrlanda
EkonomiEkonomi

Çarpıtılmış istatistikler

Küresel şirketlerin kârları ve varlıkları GSYH’yi büyütür; düzeltilmiş millî gelir yerli ekonomiyi daha iyi yansıtır.

Üretim rakamları ancak istihdam, gelir dağılımı, ithalat bağımlılığı ve çevresel maliyetlerle birlikte anlam kazanır.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar
EkonomiEkonomi

Tarım ve gıda

Süt ürünleri, sığır eti, içecekler ve işlenmiş gıdalar önemli bölgesel ihracat kalemleridir.

Üretim rakamları ancak istihdam, gelir dağılımı, ithalat bağımlılığı ve çevresel maliyetlerle birlikte anlam kazanır.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
EkonomiEkonomi

Yerli hizmetler

İnşaat, ticaret, turizm ve profesyonel hizmetler çok sayıda işi destekler; ancak konut ve maliyet sorunlarıyla karşı karşıyadır.

Üretim rakamları ancak istihdam, gelir dağılımı, ithalat bağımlılığı ve çevresel maliyetlerle birlikte anlam kazanır.

Bir sektörün büyüklüğü istihdam, fiyatlar, ithalat, yerel işleme ve gelir dağılımıyla birlikte değerlendirilmelidir.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda

6 temel bilgi

Altyapı ve dijital bağlantılar

Elektrik, telekomünikasyon, limanlar, havalimanları ve ülke içi ulaşım.

Başa dön ↑
Altyapı ve dijital bağlantılarWorld Bank, 2023

Elektriğe erişim

nüfusun 100%'si

Alıntılanan uluslararası veri seti erişimi 100% olarak tahmin eder; bu rakam arzın ne kadar güvenilir olduğunu göstermez.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Altyapı ve dijital bağlantılarWorld Bank, 2023

İnternet kullanımı

nüfusun 96%'i

Mevcut en son yılda internet kullanıcılarının payı 96% düzeyindedir.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Altyapı ve dijital bağlantılarAltyapı

Merkez olarak Dublin

Karayolu, demiryolu, liman ve havalimanı büyük ölçüde başkentte yoğunlaşır ve kapasite baskısı yaratır.

Bir yolun veya ağın varlığı, hizmetleri mutlaka güvenilir, uygun fiyatlı ya da yıl boyunca erişilebilir kılmaz.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar
Altyapı ve dijital bağlantılarAltyapı

Şehirlerarası demiryolu

Işınsal hatlar Dublin’i Cork, Galway, Limerick, Waterford ve Belfast’a bağlar.

Bir yolun veya ağın varlığı, hizmetleri mutlaka güvenilir, uygun fiyatlı ya da yıl boyunca erişilebilir kılmaz.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Altyapı ve dijital bağlantılarAltyapı

Wild Atlantic Way

Uzun kıyı turizm rotası köyleri ve küçük yolları birbirine bağlar; ancak hızlı bir trafik koridoru değildir.

Bir yolun veya ağın varlığı, hizmetleri mutlaka güvenilir, uygun fiyatlı ya da yıl boyunca erişilebilir kılmaz.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda
Altyapı ve dijital bağlantılarAltyapı

Enerji şebekeleri

Rüzgâr enerjisi hızla büyüyor; şebeke genişlemesi, depolama ve Büyük Britanya ile Fransa bağlantılarının istikrarı artırması bekleniyor.

Bir yolun veya ağın varlığı, hizmetleri mutlaka güvenilir, uygun fiyatlı ya da yıl boyunca erişilebilir kılmaz.

Bir ağın varlığı, hizmetlerine sürekli, uygun maliyetli veya coğrafi olarak eşit erişimi garanti etmez.

Dünya Bankası — İrlanda ülke özeti

6 temel bilgi

Seyahat ve destinasyonlar

Şehirler, manzaralar, miras ve sahadaki pratik koşullar.

Başa dön ↑
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Dublin

Edebiyat mekânları, ulusal müzeler, Georgian dönemi sokakları ve canlı mahalleler Temple Bar’ın çok ötesine uzanır.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

Dünya Bankası — İrlanda verileri
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Batı kıyısı

Galway, Connemara, Burren ve Moher Kayalıkları şehri, müziği ve Atlantik peyzajını birbirine bağlar.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Güneybatı

Killarney, Dingle, Beara ve Skellig Michael zaman, hava koşullarına esneklik ve küçük topluluklara saygı gerektirir.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

Dünya Bankası — İrlanda ülke özeti
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Boyne Vadisi

Newgrange, Tara ve erken Orta Çağ alanları Hristiyanlaşmadan önceki ve sonraki binyılları görünür kılar.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

UNESCO — İrlanda’daki Dünya Mirası
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Cork ve Güneydoğu

Liman şehirleri, kıyı kasabaları, bahçeler ve Norman tarihi çeşitli rotalar oluşturur.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

CIA World Factbook — İrlanda
Destinasyonlar ve yolculukSeyahat

Hidden Heartlands

Shannon, göller, manastırlar ve turbalıklar tanıdık kıyı yollarının ötesinde daha yavaş bir seyahat sunar.

Bir destinasyon, simgesel yerleri yerel tarih ve günlük yaşam bağlamında görüldüğünde daha anlamlı hâle gelir.

Ulaşım, izinler, hava durumu ve resmî seyahat tavsiyeleri hareketten kısa süre önce yeniden kontrol edilmelidir.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar

6 temel bilgi

Kültür ve günlük yaşam

Yaşayan miras, yemek, müzik, bilgi ve toplumsal gelenekler.

Başa dön ↑
Kültür ve günlük yaşamKültür

İrlandaca

Gaeilge, Gaeltacht topluluklarında, okullarda, medyada ve büyüyen kent kültüründe yaşamaya devam eder.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

Encyclopaedia Britannica — İrlanda
Kültür ve günlük yaşamKültür

Geleneksel müzik

Keman, uilleann gaydası, flüt ve şarkı; seanslarda, okullarda ve festivallerde kuşaktan kuşağa aktarılır.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

Dünya Bankası — İrlanda ülke özeti
Kültür ve günlük yaşamKültür

Edebiyat

Swift, Joyce, Yeats, Beckett ve günümüzün birçok yazarı küçük bir dil dünyasını küresel ölçekte görünür kıldı.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

UNESCO — İrlanda’daki Dünya Mirası
Kültür ve günlük yaşamKültür

Gal sporları

Hurling, Gal futbolu ve camogie; profesyonel çekirdek model olmadan kulüpleri, ilçeleri ve diasporayı birbirine bağlar.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

CIA World Factbook — İrlanda
Kültür ve günlük yaşamKültür

Mutfak

Sodalı ekmek, patates, kuzu eti, deniz ürünleri ve modern bölgesel mutfak güçlü tarımsal üretimden yararlanır.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

Ramsar — İrlanda’daki sulak alanlar
Kültür ve günlük yaşamKültür

Sosyal mekân olarak pub

Müzik, sohbet ve yerel sosyallik pub kültürünü tanımlar; ancak içki alışkanlıkları ve kırsal ağlar değişmektedir.

Kültür sabit bir dekor değil, toplulukların sürekli şekillendirip aktardığı yaşayan bir pratiktir.

Yaşayan kültür öncelikle onu koruyup yeniden şekillendiren topluluklara aittir, turizm pazarlamasına değil.

Dünya Bankası — İrlanda verileri

6 zaman dönemi

Tarihin belirleyici dönüm noktaları

Günümüz ülkesini anlamak açısından önemli süreçlerin kısa kronolojisi.

Başa dön ↑
  1. Gaelic kingdoms and monastic culture

    Megalitler, erken Hristiyan merkezleri ve bölgesel hanedanlar adayı şekillendirdi.

  2. Norman invasion and English expansion

    Yönetim uzun süre bölgesel olarak sınırlı kaldı ancak giderek genişledi.

  3. Plantations and religious orders

    Müsadere, kolonizasyon ve ceza yasaları siyasi ve dinî ayrımları derinleştirdi.

  4. Union, famine and national movement

    Büyük Kıtlık, göç, toprak mücadelesi ve ayaklanma bağımsızlık savaşına giden yolu açtı.

  5. Free state and republic

    Bölünme, iç savaş, tarafsızlık ve ekonomik kapalılık yeni devleti biçimlendirdi.

  6. Europe and social openness

    AB üyeliği, barış süreci, ekonomik büyüme ve referandumlar İrlanda’yı köklü biçimde değiştirdi.

8 merkezî kaynak

Veri kaynakları ve sınırlamaları

Bu İngilizce ülke bölümünü hazırlamak için kullanılan resmî veri tabanları ve yerleşik başvuru kaynakları.

Başa dön ↑

Rakamlar revizyonlar, ulusal yöntemler ve hızlı değişimler nedeniyle farklılık gösterebilir. Bu nedenle her değişken gösterge için referans yılı belirtilir.

Erişim, sağlık, ulaşım, güvenlik ve tek tek yerlerin erişilebilirliği değişebilir. Hareketten hemen önce resmî bilgileri kontrol edin.