Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Cenjena andorska kulinarska kreacija, Trinksat, obuhvata suštinu katalonske planinske kuhinje. Napravljen dinstan na svinjskoj masti ili slanini dok ne dobije zlatnu, hrskavu teksturu, ovaj jednostavan, ali ukusan obrok je harmonična mešavina pire krompira, kupusa i belog luka. Poreklom iz Pirineja, gde su resursi često bili oskudni, Trinksat maksimalno koristi mogućnosti osnovnih, lokalno uzgajanih namirnica, odražavajući tako kulinarsku domišljatost andorskih domova.
Od katalonskog izraza „trinxar“, što znači „seckati“, etimologija imena oslikava prirodni rustični kvalitet jela. Često upoređen sa irskim kolkanonom ili švajcarskim röstijem, Trinxat ima jedinstvenu privlačnost zbog dimljenog bogatstva svinjetine i divne hrskavosti koju pruža pržena hrana. Trinxat oslikava duh gastronomskog nasleđa Andore kao snažan prilog ili zasitan obrok sam po sebi.
4
porcije15
minut25
minut350
kcalTrinksat predstavlja tihi dokaz skromne domišljatosti Andore, a ime mu dolazi od katalonske reči „trinxar“, što znači seckati. U svom najjednostavnijem obliku, jelo spaja grubo iseckan kupus i pire krompir, povezane iseckanom pančetom ili slaninom. Svaki element odražava visoke planinske doline: osnovne namirnice uzgajane blizu kuće, začinjene na otvorenom plamenu i zlatne na ivici tiganja. Priprema počinje preciznim mlevenjem iseckane pančete dok se ne pojave masnoća i hrskavost. Sledi kupus, blago uvenuo dok mu listovi ne popuste, ali zadrže suptilnu notu. Odvajanje krompira otkriva kremastu unutrašnjost, u koju se uvijaju kupus i pančeta; smesa se spaja u rastresitu masu. Jedno okretanje u vrućem tiganju – bez prekomernog mešanja – daje kontrastne teksture: dimljenu, hrskavu spoljašnjost i nežno, kohezivno jezgro. Služi se direktno iz tiganja, Trinksat zauzima i ulogu centralnog jela i pratećeg dela. Samo po sebi, zadovoljava svojom interakcijom soli, bogatstva i biljne slatkoće. Kada se upari, lagana kap redukcije belog vina ili blago dinstani luk mogu obogatiti nepce, a da pritom ne zaklone elementarni karakter jela. Na ovaj način, Trinšat ostaje simbol sposobnosti Andore da jednostavnošću izazove toplinu, hranljivost i neukrašen ukus.
500 g krompira, oljuštenog i isečenog na kockice
300 g zelenog kupusa, grubo iseckanog
3 čena belog luka, sitno iseckana
100 g pančete ili dimljene slanine, iseckane na kockice
3 kašike maslinovog ulja (ili svinjske masti za autentičnost)
So i sveže mleveni crni biber, po ukusu
Opciono: Svež peršun za ukrašavanje
Od rustičnih sastojaka do prazničnih tradicija, istražite kako kuhinja Andore pruža ukusan uvid u njen živopisni identitet.
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Šaj a la Brasa, kvintesencijalno jelo iz pirinejske kneževine Andore, otelotvoruje duh njenog surovog planinskog pejzaža i agrarnog načina života...
Kaneloni, nacionalno jelo Andore, predstavljaju primer snažne i bogate kulinarske tradicije ove male pirinejske nacije. Obično punjeni bogatom mešavinom mesa,…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Cenjeno jelo u andorskoj kuhinji, Kargols a la LJauna, pokazuje veliko poštovanje jednostavnosti i suštine rustičnog ukusa. Često se služi kao…