Польские национальные блюда

Pierogi łomniczańskie — картофельные клёцки из Ломницы-Здруй

Введение: Эти небольшие овальные клёцки родом из Łomnica-Zdrój. Нежная оболочка из мелко натёртого картофеля окружает белую начинку из свежего творожного сыра; в разрезе виден картофельный ободок вокруг сырной середины. Подавайте блюдо с небольшим количеством хрустящих шкварок и вытопленного свиного жира.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Pierogi łomniczańskie — картофельные клёцки из Ломницы-Здруй“, поданного на столе.
Выход 6 порций, около 18 штук
Порция 3 штуки, около 260 г с топпингом
Диетическая информация содержит молочные продукты, яйцо, пшеницу/глютен и свинину
Подготовка 60 минут
Кратко о рецепте

Pierogi łomniczańskie — картофельные клёцки из Ломницы-Здруй

Введение: Эти небольшие овальные клёцки родом из Łomnica-Zdrój. Нежная оболочка из мелко натёртого картофеля окружает белую начинку из свежего творожного сыра; в разрезе виден картофельный ободок вокруг сырной середины. Подавайте блюдо с небольшим количеством хрустящих шкварок и вытопленного свиного жира.

Характерный разрез — светлый картофельный ободок вокруг белой середины из свежего сыра. Небольшие овальные клёцки длиной около 5–6 см варят и подают со шкварками; оболочку делают из натёртого и отжатого картофеля.

Этот домашний рецепт с точными количествами адаптирует региональный способ для шести порций и использует 1,5 кг картофеля. В близких вариантах в начинку могут добавлять варёный картофель и брынзу; здесь сохраняется белая середина из свежего сыра.

Картофельная масса должна быть влажной и связной, но не жидкой. Дайте отжатому соку отстояться и верните осевший крахмал в картофель. Полностью закройте сырную начинку и варите клёцки, пока толстый картофельный слой не станет мягким и непрозрачным внутри.

Советы

Советы

  • Натрите картофель мелко и хорошо отожмите: слишком влажная масса распадётся в кастрюле.
  • Дайте соку отстояться и верните белый крахмал со дна в картофельную массу.
  • Плотно сформируйте сырную начинку и полностью закройте её картофелем.
  • Делайте клёцки одинакового размера для равномерного приготовления.
  • Варите партиями при устойчивом тихом кипении, не при бурном.
  • Проверьте одну клёцку из первой партии: картофель внутри должен быть мягким, матовым и без твёрдых сырых участков.
Ингредиенты

Ингредиенты

Картофельная оболочка

  • 1,5 кг рассыпчатого картофеля, очищенного и мелко натёртого
  • 1 крупное яйцо, около 50 г без скорлупы
  • 8 г пшеничной муки
  • 20 мл молока
  • 7 г мелкой соли

Белая сырная начинка

  • 300 г польского twaróg или свежего белого творожного сыра, раскрошенного
  • 1 крупное яйцо, около 50 г без скорлупы
  • 1 г мелкой соли

Шкварки

  • 90 г несолёной свиной грудинки или спинного жира, нарезанного кубиками 5 мм
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Натрите и отожмите картофель.Мелко натрите очищенный картофель в миску. Оставьте на 10 минут, чтобы крахмал осел в жидкости. Положите чистую ткань в сито и поставьте его над другой миской; отжимайте картофель порциями. Дайте жидкости отстояться, слейте прозрачную воду, а белый крахмал со дна верните в картофель.

  2. Приготовьте сырную начинку.Смешайте twaróg с одним яйцом и 1 г соли до однородности. Разделите на 18 плотных порций, накройте и уберите в холодильник.

  3. Заправьте картофельную массу.Добавьте к картофелю и возвращённому крахмалу второе яйцо, муку, молоко и 7 г соли. При нажатии масса должна держать форму. Если она очень жидкая, ещё раз ненадолго отожмите её вместо добавления большого количества муки.

  4. Сформуйте клёцки.Смочите руки и расплющите около 60 г картофельной массы в толстый овал. Положите в центр порцию сыра и полностью закройте её. Сформуйте овал длиной около 5–6 см; закройте картофелем любое видимое место с сыром. Накройте готовые клёцки.

  5. Варите до мягкости.Доведите большую кастрюлю подсоленной воды до кипения, затем убавьте нагрев до устойчивого тихого кипения. Опускайте по 5–6 клёцек и один раз осторожно перемешайте. Варите около 10–15 минут, включая несколько минут после всплытия, пока картофельный слой не станет мягким и непрозрачным до центра, а начинка не прогреется. Проверьте одну клёцку из первой партии.

  6. Вытопите жир и подавайте.Пока варятся клёцки, обжаривайте свиные кубики на сковороде на среднем или слабом огне 8–12 минут до золотистых хрустящих шкварок. Подавайте клёцки горячими со шкварками и небольшим количеством вытопленного жира. Остатки уберите в холодильник не позднее чем через 2 часа, храните при температуре не выше 4 °C и съешьте за 3–4 дня. Разогрейте до 74 °C в центре.

Подача и хранение

Практика

Подача и хранение

Подавайте по три клёцки на человека, добавив ложку золотистых шкварок и немного вытопленного жира. Хрустящий огуречный салат или слегка заправленная капуста уравновесят насыщенную подачу; подавайте их отдельно.

Подача и хранение

Сырные порции можно сформовать накануне и хранить накрытыми в холодильнике. Натрите и сформуйте картофель незадолго до варки: сырой тёртый картофель темнеет и выделяет жидкость. Разложите остатки по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов; используйте за 3–4 дня. Разогревайте до 74 °C по всему объёму.

Подача и хранение

Для регионального варианта смешайте немного брынзы с twaróg. У неё более выраженный вкус овечьего молока и выше солёность, поэтому уменьшите количество соли в начинке.

Пищевая ценность и аллергены

Пищевая ценность и аллергены

  • Размер порции3 клёцки, около 260 г с топпингом
  • Энергияоколо 410 ккал
  • Углеводыоколо 44 г
  • Белококоло 17 г
  • Жирыоколо 20 г
  • Клетчаткаоколо 4 г
  • Натрийоколо 600 мг

Содержит молоко и молочные продукты, яйцо и пшеницу/глютен; в топпинге используется свинина. Значения приблизительные для одной шестой рецепта и зависят от состава сыра, влажности картофеля и количества поданного жира.После контакта с сырым яйцом вымойте руки и инвентарь; во время формовки держите начинку охлаждённой.