Колумбийские национальные блюда

Tamales antioqueños: антьокийские кукурузные свёртки со свининой

Приготовьте тамалес из Антьокии в банановых листьях с молотой кукурузой, свиными рёбрами, лопаткой и грудинкой, картофелем, морковью и горошком.

Колумбийские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид семейного стола с тамалес из Антьокии: рядом лежат связанные банановые свёртки и один раскрытый со свининой и овощами.
Регион Антьокия, северо-западные Колумбийские Анды
Категория крупные кукурузные тамалес со свининой и овощной начинкой
Активная подготовка около 1 часа 45 минут
Пассивное время 8–12 часов на замачивание кукурузы и ещё 8–12 часов на маринование свинины в холодильнике
Время приготовления около 5 часов, поэтапно для кукурузы, начинки и свёртков
Обзор

Tamales antioqueños: антьокийские кукурузные свёртки со свининой

Сытные свёртки в банановых листьях с мягкой кукурузной массой, тремя видами свинины, картофелем, морковью и горошком

Tamales antioqueños — крупные кукурузные свёртки из Антьокии, расположенной на северо-западе Колумбийских Анд. Этот вариант следует документированной местной традиции: сваренную и измельчённую кукурузу смешивают со свиным жиром, а для начинки берут свиные рёбра, лопатку и мясистую грудинку; овощи приправляют помидорами, зелёным луком, чесноком, кумином и ачиоте. Каждый свёрток заворачивают в банановый лист и медленно варят.

Получается десять крупных тамалес — домашняя партия в пределах восьми–десяти порций, указанных в колумбийской книге о традиционной кухне. Сухую кукурузу взвешивают до замачивания, поскольку в старых рецептах не всегда ясно, относится ли указанная масса к сухим зёрнам или уже сваренной массе. Здесь кукурузу варят до мягкости, мелют ещё тёплой и увлажняют бульоном от свиной начинки. Одного крупного тамале достаточно для полноценной еды.

В Антьокии есть несколько традиций приготовления тамалес. Университет Антьокии описывает общинный рецепт из Пуэрто-Вальдивии: в нём используют листья бихáо и крахмал маниока, а варят свёртки меньше времени. Здесь выбрана технология из региональной кулинарной книги — банановый лист, молотая кукуруза и продолжительное томление. Вариант Пуэрто-Вальдивии остаётся отдельной региональной версией, его детали не добавлены в этот рецепт.

Ингредиенты

Ингредиенты

Кукурузная масса

  • 750 г сухой жёлтой кукурузы цельными зёрнами, промытой
  • 2,5 L холодной воды для замачивания
  • 30 г свиного сала
  • 450–600 ml отложенного свиного бульона, по состоянию массы

Начинка из свинины и овощей

  • 500 г свиной лопатки без кости, нарезанной кусками по 3–4 cm
  • 500 г свиных рёбер, разделённых на небольшие куски
  • 250 г мясистой свиной грудинки, нарезанной кусками по 2–3 cm
  • 500 г небольшого картофеля с плотной мякотью, очищенного и нарезанного кубиками по 2 cm
  • 250 г моркови, очищенной и нарезанной короткой соломкой или небольшими кубиками
  • 150 г зелёного горошка, свежего или замороженного
  • 360 г небольших помидоров, около 6 штук, нарезанных
  • 150 г зелёного лука, около 4 стеблей, мелко нарезанного
  • 9 г чеснока, около 3 зубчиков, измельчённого
  • 4 г молотого кумина
  • 4 г молотого ачиоте или аннато
  • 2 г молотого чёрного перца
  • 5 г мелкой соли для начинки
  • 1,5 L воды для приготовления начинки, при необходимости добавьте горячую воду

Заворачивание и варка

  • 20 пищевых прямоугольников бананового листа, примерно по 30 × 25 cm
  • Около 4 m кулинарной нити
  • 14 г мелкой соли для воды
  • Около 5 L воды для варки тамалес, при необходимости добавьте горячую воду
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Замочите кукурузу Положите промытую кукурузу в большую миску, залейте 2,5 L холодной воды и поставьте в холодильник на 8–12 часов. Слейте воду и выбросьте её. Холодное замачивание не даёт зёрнам долго оставаться в тёплой среде.

  2. Замаринуйте свинину в холодильнике Нарежьте лопатку, рёбра и грудинку указанными кусками. Смешайте с зелёным луком, помидорами, чесноком, кумином, ачиоте, чёрным перцем и 5 г соли. Накройте и маринуйте в холодильнике 8–12 часов. Сырая свинина и маринад должны оставаться холодными; не оставляйте их при комнатной температуре.

  3. Сварите и измельчите кукурузу Положите отцеженную кукурузу в большую кастрюлю, залейте свежей водой и варите на слабом огне около 1½–2 часов, пока зёрна не станут мягкими, но сохранят форму. Хорошо слейте воду. Пока кукуруза тёплая, измельчите её до влажной крупной массы. Вмешайте свиное сало. Бульон добавляется на шаге 5.

  4. Приготовьте свиную начинку Переложите свинину с маринадом в тяжёлую кастрюлю и добавьте 1,5 L воды. Доведите до кипения, снимите пену, накройте и томите около 60–90 минут: самые толстые куски должны достичь температуры не ниже 71°C и стать мягкими. Добавьте картофель и морковь; когда они почти размягчатся, всыпьте горошек и готовьте до мягкости всех овощей. Если использовали рёбра, перед заворачиванием снимите мясо с костей и удалите мелкие осколки. Сохраните бульон.

  5. Размягчите и разделите массу Постепенно вмешайте в кукурузную массу 450–600 ml тёплого бульона, пока она не станет мягкой, связной и удобной для распределения, но не жидкой. Точный объём зависит от помола и влажности зёрен. Попробуйте готовую начинку и корректируйте приправы только при необходимости. Если будете заворачивать сразу, держите массу и начинку горячими; если нужно подождать, быстро охладите их и уберите в холодильник.

  6. Заверните и сварите тамалес Коротко прогрейте банановые листья над слабым огнём или опустите в горячую воду, чтобы они стали гибкими; не обугливайте их. Для каждого свёртка положите два листа внахлёст. Распределите толстый овальный слой массы, выложите в центр десятую часть начинки и закройте её массой. Сформируйте плотный пакет и крепко перевяжите нитью. В большой кастрюле доведите до кипения около 5 L воды с 14 г соли. Опустите свёртки, дождитесь слабого кипения, накройте и варите около 3 часов. Тамалес должны быть покрыты водой; при необходимости доливайте горячую воду, не давая кастрюле выкипеть насухо.

  7. Проверьте готовность и подайте Достаньте один свёрток и проверьте центр пищевым термометром: температура должна быть не ниже 74°C. Дайте тамалес немного постоять, затем осторожно раскройте один, направляя пар от лица. Подавайте горячими. Остатки переложите в неглубокие ёмкости и уберите в холодильник в течение двух часов; разогревайте до 74°C по всей толщине.

Практические советы

Практика

Необходимое оборудование

Подготовьте большие миски для замачивания и маринования, большую кастрюлю для кукурузы, тяжёлую кастрюлю для начинки и большую кастрюлю с крышкой для тамалес. Также понадобятся мельница для кукурузы или мощный кухонный комбайн, кулинарная нить и пищевой термометр. Для сырой свинины и готовых продуктов используйте отдельные доски и принадлежности.

Практические советы

Кукурузная масса должна быть податливой и легко распределяться, но не быть водянистой. Если она трескается при формовке, вмешайте ещё немного тёплого бульона. Если растекается, добавьте немного молотой кукурузы. Крупный помол сохранит текстуру зёрен, очень мелкий сделает тамале более гладким и плотным. Банановые листья легче складывать после краткого прогрева над слабым огнём или в горячей воде. Обрежьте повреждённые края и берите только листья, подходящие для контакта с пищей. Два листа внахлёст уменьшают риск протекания; завязывайте плотно, не сдавливая массу. Старайтесь делать свёртки одинакового размера, чтобы они приготовились равномерно. Маринад с сырой свининой хранится в холодильнике 8–12 часов. Начинка проходит тепловую обработку до заворачивания, поэтому температуру мяса легче проверить, а бульон придаёт массе вкус. Не используйте принадлежности, соприкасавшиеся с сырой свининой, для готовой массы и начинки. Между этапами вымойте руки, доски и инструменты горячей мыльной водой. Кукурузу и начинку можно приготовить за день, быстро охладить в неглубоких ёмкостях и убрать в холодильник. Перед смешиванием массы и формовкой разогрейте начинку и бульон до горячего состояния с паром. Приготовленные остатки охладите в течение двух часов. Банановый лист — это обёртка, а не еда; снимите его перед подачей.

В завершение

Примечание 1: В Антьокии документированы разные виды тамалес. Этот рецепт следует варианту с банановыми листьями и молотой кукурузой; листья бихáо и крахмал маниока относятся к отдельной версии из Пуэрто-Вальдивии. Примечание 2: Пищевая оценка имеет неопределённость не менее 35%. На итог влияют влажность кукурузы, жирность свинины, кости рёбер, количество бульона в массе и соль.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: один крупный тамале, около 400–450 г съедобной части; зависит от костей и влаги
  • Калорийность: 850 kcal
  • Углеводы: 92 г
  • Белки: 43 г
  • Жиры: 36 г
  • Клетчатка: 8 г
  • Натрий: 1 050 mg