Колумбийские национальные блюда

Encocado de pescado (колумбийская рыба в кокосовом соусе)

Приготовьте энкокадо из Буэнавентуры с нежной рыбой, кокосовым молоком, зелёным плантаном, картофелем, местными травами и хогао.

Колумбийские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид тихоокеанского колумбийского энкокадо с плантаном, картофелем и лаймом рядом.
Регион Буэнавентура, Валье-дель-Каука, тихоокеанское побережье
Тип блюда Тихоокеанская колумбийская рыба в кокосовом молоке с хогао, местными травами и плантаном
Активная подготовка Около 30 минут
Время приготовления Около 50 минут
Пассивное время Нет
Обзор

Encocado de pescado (колумбийская рыба в кокосовом соусе)

Тихоокеанский энкокадо в стиле Буэнавентуры

Encocado de pescado — блюдо тихоокеанского побережья Колумбии, где рыбу медленно готовят в кокосовом молоке с ароматной овощной основой и местными травами. Эта версия следует рецепту из Буэнавентуры, записанному Министерством культуры Колумбии, и адаптирована для домашней кухни. Плотная рыба готовится с кокосовым молоком, хогао, зелёным плантаном, картофелем и маленькими кулинарными бананами. Для этого блюда подходят корвина или красный луциан — такие виды упоминаются среди рыб для энкокадо в районе Баия-Солано.

Единого рецепта для всего тихоокеанского побережья нет. В Буэнавентуре, Тумако и Чоко меняются сорта рыбы, травы и пропорции. Используют, например, кориандр симаррон, базилик, орегано, полео и другие местные растения. Этот вариант сохраняет сливочный кокосовый вкус и аромат трав, но рассчитан на свежую рыбу, приготовленную в тот же день, и консервированное кокосовое молоко. Лайм придаёт вкус, но не готовит и не консервирует сырую рыбу.

Соус должен быть густым и ароматным: кокос, размягчённые овощи и травы окружают нежную рыбу. Плантан, картофель и маленькие бананы делают блюдо сытным. Пока готовите соус, храните рыбу в холодильнике, затем варите на слабом огне до 63°C в самой толстой части.

Ингредиенты

Ингредиенты

Рыба

  • 1 кг свежего плотного филе корвины или красного луциана без кожи и костей, разделённого на 6 порций
  • 30 мл свежего сока лайма
  • 8 г мелкой соли, разделить
  • 1 г молотого чёрного перца

Кокосовый соус и овощи

  • 800 мл несладкого цельного кокосового молока, разделить
  • 400 мл воды
  • 400 г зелёного плантана, очищенного и нарезанного кусочками по 2 см
  • 400 г плотного картофеля, очищенного и нарезанного кусочками по 3 см
  • 300 г небольших плотных кулинарных бананов (бананито), очищенных
  • 180 г жёлтого лука, мелко нарезанного
  • 180 г спелых помидоров, нарезанных кубиками
  • 150 г красного сладкого перца, крупно натёртого или мелко нарезанного
  • 18 г измельчённого чеснока
  • 15 мл нейтрального растительного масла
  • 1 г молотого ачиоте

Травы

  • 8 г свежего кориандра симаррон (culantro), мелко нарезанного
  • 6 г свежего базилика, мелко нарезанного
  • 2 г свежих листьев орегано, мелко нарезанных
  • 8 г свежей кинзы, мелко нарезанной
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Приправьте рыбу и держите её в холоде Промокните рыбу и разложите порции в неглубокой посуде. Добавьте сок лайма, чёрный перец и 2 г соли, переверните куски, чтобы они покрылись приправой. Накройте и уберите в холодильник, пока готовите овощи, не более чем на 20 минут. Лайм нужен для вкуса; безопасность обеспечивает только полноценная термическая обработка. Сырую рыбу и её сок держите отдельно от готовой еды и чистой посуды.

  2. Приготовьте ароматную основу хогао Нагрейте масло в тяжёлой кастрюле объёмом 6–8 л на умеренно слабом огне. Добавьте лук и сладкий перец, готовьте около 5 минут, помешивая, пока они не станут мягкими. Вмешайте помидоры, чеснок, ачиоте и 4 г соли. Томите ещё 5 минут, пока помидоры не дадут сок и не образуется мягкая ароматная основа.

  3. Начните кокосовый бульон и приготовьте плантан Влейте 500 мл кокосового молока и все 400 мл воды. Добавьте зелёный плантан и половину кориандра симаррон, базилика и орегано. Доведите до лёгкого кипения, прикройте крышкой и варите около 12 минут, пока плантан не начнёт размягчаться, сохраняя форму.

  4. Добавьте картофель и маленькие бананы Добавьте картофель и кулинарные бананы. Варите на слабом огне 10 минут, один-два раза осторожно перемешав, чтобы кусочки не развалились. Картофель должен быть почти мягким при прокалывании небольшим ножом. Если кокосовый соус уварится и перестанет покрывать овощи, добавьте немного горячей воды.

  5. Медленно приготовьте рыбу в кокосовом соусе Достаньте рыбу из холодильника и уложите порции в кастрюле одним слоем. Полейте каждый кусок соусом, накройте и варите на слабом огне 8–12 минут, в зависимости от толщины. При необходимости один раз переверните широкой лопаткой. Измерьте температуру в центре самой толстой порции термометром с мгновенным считыванием: она должна достичь 63°C. Готовая рыба станет непрозрачной и будет разделяться на влажные волокна.

  6. Добавьте оставшееся кокосовое молоко и травы Влейте оставшиеся 300 мл кокосового молока, добавьте оставшийся кориандр симаррон, базилик и орегано, а также свежую кинзу. Попробуйте соус и добавьте последние 2 г соли только при необходимости. Прогревайте около 3 минут, не допуская сильного кипения: соус может расслоиться, а рыба — развалиться. Как только всё станет горячим, снимите кастрюлю с огня.

  7. Подавайте и безопасно храните остатки Разложите плантан, картофель и бананы по глубоким тарелкам, сверху положите порцию рыбы и щедро полейте кокосовым соусом. Подавайте сразу. Переложите остатки в неглубокие контейнеры и уберите в холодильник в течение 2 часов; храните при температуре не выше 4°C и используйте за 2 дня. Разогревайте один раз до 74°C, осторожно перемешивая соус, чтобы куски рыбы остались целыми.

Практические советы

Практика

Практические советы

Это домашняя версия тихоокеанского энкокадо в стиле Буэнавентуры. В записанном рецепте сочетаются рыба, кокосовое молоко, плантан, маленькие бананы, картофель и местные приправы; другие повара Тихоокеанского побережья выбирают иные виды рыбы и травы. В описаниях кухни Баия-Солано для энкокадо упоминаются корвина, рыба-меч, пику́о и красный луциан, а также кокос с травами Чоко — базиликом, луком и кориандром симаррон. Сохраняйте региональные различия, не объявляя одну формулу единственным колумбийским вариантом. Несладкое цельное кокосовое молоко из банки удобно заменяет первое и второе выжимание свежего кокоса. Хорошо встряхните банку перед измерением. Если найдёте свежий кориандр симаррон, используйте его характерный аромат; обычная кинза добавит свежую травяную ноту, но её вкус не будет таким же. Не добавляйте слишком много воды, чтобы соус остался сливочным. Возьмите широкую тяжёлую кастрюлю, чтобы куски рыбы лежали одним слоем. Нарежьте плантан и картофель крупными кусками примерно одного размера, тогда они приготовятся примерно одновременно. Маленькие бананы размягчаются быстрее: добавьте их вместе с картофелем и перемешивайте вокруг, не раздавливая. Широкой лопаткой проще поднять рыбу, не ломая её. Покупайте рыбу у надёжного продавца, выбирайте свежие порции с лёгким запахом, без кислых или аммиачных нот. Храните при температуре не выше 4°C и мойте руки и инвентарь после контакта с сырой рыбой. Сок лайма не заменяет нагрев: самая толстая часть должна прогреться до 63°C. Быстро охладите остатки и разогрейте их один раз до 74°C.

В завершение

Аллергены: Содержит рыбу. Кокос входит в состав; учитывайте маркировку и индивидуальную чувствительность. Пищевая безопасность: Храните сырую рыбу при температуре не выше 4°C и избегайте перекрёстного контакта. Готовьте самую толстую часть минимум до 63°C, охлаждайте остатки в течение 2 часов и разогревайте один раз до 74°C.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1/6 блюда
  • Энергетическая ценность: 630 ккал
  • Углеводы: 50 г
  • Белки: 39 г
  • Жиры: 30 г
  • Клетчатка: 7 г
  • Натрий: 620 мг