Вьетнамские национальные блюда

Bánh canh chả cá Đà Nẵng (толстая лапша с рыбными котлетами по-данангски)

Bánh canh chả cá Đà Nẵng — горячая миска толстой упругой лапши с рыбными котлетами в прозрачном, слегка сладковатом рыбном бульоне. В этой домашней версии котлеты готовятся из скумбрии на сковороде, а бульон — из очищенных рыбных костей с обжаренным шалотом, имбирём, томатом и ананасом. В Дананге существуют разные варианты; этот рецепт сохраняет толстую лапшу bánh canh и не заменяет её тонкой рисовой вермишелью bún.

Вьетнамские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид стола с Bánh canh chả cá Đà Nẵng, толстой лапшой, подрумяненной скумбрией, зеленью, ростками, лаймом и чили.
Данангский рыбный суп со свежей зеленью и лаймом.
Выход 4 миски супа
Приготовление около 60 минут
Пассивное время нет
Всего около 1 часа 30 минут
Калорийность на порцию около 680 ккал
Обзор

Bánh canh chả cá Đà Nẵng (толстая лапша с рыбными котлетами по-данангски)

Bánh canh chả cá Đà Nẵng — горячая миска толстой упругой лапши с рыбными котлетами в прозрачном, слегка сладковатом рыбном бульоне. В этой домашней версии котлеты готовятся из скумбрии на сковороде, а бульон — из очищенных рыбных костей с обжаренным шалотом, имбирём, томатом и ананасом. В Дананге существуют разные варианты; этот рецепт сохраняет толстую лапшу bánh canh и не заменяет её тонкой рисовой вермишелью bún.

Практика

Практика

  • Советы для удачного результатаПопросите продавца удалить жабры из рыбных голов и костей. До начала готовки храните их и филе в холодильнике. Во время формирования котлет рыбная масса должна оставаться холодной. Кухонный комбайн или прочная ступка помогут добиться гладкой липкой текстуры. Варите рыбные кости на тихом огне и снимайте пену. Сильное кипение может сделать бульон мутным и раздробить кости. Толстую лапшу bánh canh готовьте отдельно и прогревайте каждую порцию в бульоне перед подачей. Если оставить её в кастрюле, она набухнет и загустит бульон. Приправляйте бульон после добавления овощей и рыбного соуса. Их сладость и солёность различаются, поэтому попробуйте суп, прежде чем добавлять всю соль.
Ингредиенты

Ингредиенты

Котлеты из скумбрии

  • 600 г свежего плотного филе скумбрии без кожи и мелких костей, хорошо охлаждённого
  • 20 мл рыбного соуса
  • 20 г тапиокового крахмала
  • 5 г сахара
  • 2 г мелкой соли
  • 1 г молотого белого перца
  • 30 мл нейтрального масла для неглубокой жарки; часть останется в сковороде

Прозрачный бульон на рыбных костях

  • 1 200 г очищенных рыбных голов и костей; жабры удаляет продавец
  • 2 200 мл питьевой воды
  • 150 г жёлтого лука, разрезанного пополам
  • 30 г шалота, разрезанного пополам
  • 20 г свежего имбиря, нарезанного ломтиками
  • 300 г спелых томатов, нарезанных дольками
  • 200 г свежего ананаса, очищенного и нарезанного кусочками
  • 30 мл рыбного соуса
  • 15 г сахара
  • 4 г мелкой соли; корректировать после пробы

Лапша и добавки

  • 800 г свежей толстой лапши bánh canh, предпочтительно из рисовой муки и тапиоки или с высоким содержанием тапиоки
  • 25 г зелёного лука, тонко нарезанного
  • 20 г листьев и нежных стеблей кинзы, нарезанных
  • 20 г жареного шалота
  • 120 г ростков маша, вымытых и обсушенных
  • 100 г хрустящих листьев салата, вымытых и обсушенных
  • 2 лайма, нарезанных дольками
  • 5 г свежего красного чили, тонко нарезанного; по желанию
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Подготовьте рыбные кости. Попросите продавца удалить жабры. До использования держите кости и скумбрию в холодильнике при температуре не выше 4°C. Не промывайте сырую рыбу; при необходимости промокните одноразовым бумажным полотенцем.

  2. Бланшируйте кости и подготовьте ароматные ингредиенты. Разрежьте лук и шалот пополам и обжарьте срезы на сухой сковороде. Кратко обжарьте ломтики имбиря. В отдельной кастрюле прокипятите кости 2 минуты, слейте воду и вымойте кастрюлю перед приготовлением бульона.

  3. Сварите основу. Положите бланшированные кости, обжаренные лук и шалот, имбирь и 2 200 мл свежей воды в большую кастрюлю. Доведите почти до кипения, снимите пену и варите на тихом огне 30 минут. Тщательно процедите и выбросьте кости и твёрдые части.

  4. Завершите бульон. Верните процеженную жидкость в кастрюлю. Добавьте томаты и ананас и тихо варите 12–15 минут. Приправьте 30 мл рыбного соуса, 15 г сахара и 4 г соли; сначала попробуйте, прежде чем добавлять всю соль. Поддерживайте слабое кипение.

  5. Приготовьте рыбную массу. Измельчите холодную скумбрию с 20 мл рыбного соуса, тапиоковым крахмалом, 5 г сахара, 2 г соли и белым перцем до гладкой липкой массы. Не давайте ей нагреться; чистыми руками или приборами сформуйте 8 котлет толщиной около 1,5 см.

  6. Обжарьте котлеты. Нагрейте нейтральное масло в чистой тяжёлой сковороде на среднем огне. Жарьте котлеты партиями примерно по 3–4 минуты с каждой стороны, регулируя нагрев, чтобы они подрумянились, но не подгорели. Чистым термометром проверьте центр каждой котлеты: температура должна достигнуть 63°C. Переложите готовые котлеты на чистую тарелку. Недоготовленные верните в сковороду и проверьте снова.

  7. Приготовьте лапшу. Сварите свежую лапшу bánh canh по инструкции на упаковке в отдельной кастрюле и слейте воду. Непосредственно перед подачей прогрейте в тихо кипящем бульоне по одной порции. Не держите всю толстую лапшу в кастрюле: она набухает и загущает суп.

  8. Соберите и подайте. Разложите лапшу по четырём мискам. Добавьте нарезанные рыбные котлеты и горячий бульон с томатами и ананасом. Сверху положите зелёный лук, кинзу и жареный шалот. Ростки маша, салат, лайм и чили подайте отдельно.

  9. Безопасно храните остатки. Держите сырую рыбу и принадлежности отдельно от готовых котлет и свежих овощей; после контакта с сырой рыбой вымойте руки, термометр и рабочие поверхности. Уберите суп, лапшу и котлеты в холодильник в течение 2 часов при температуре не выше 4°C, в неглубоких закрытых ёмкостях; употребите за 3 дня и разогрейте до 74°C.

Практика

Практика

Практические советы

Свежая лапша bánh canh бывает из разных смесей муки. Выбирайте толстую рисово-тапиоковую лапшу или лапшу с высоким содержанием тапиоки и следуйте инструкции на упаковке; тонкая bún — другой вид лапши и здесь не используется. Если свежей лапши нет, возьмите замороженную толстую bánh canh и приготовьте по инструкции. До подачи храните готовую лапшу отдельно от бульона. Кухонный комбайн сделает рыбную массу однородной; можно использовать и ступку, если рыба очень холодная и растирается до липкости. Готовые рыбные котлеты из магазина сэкономят время. Следуйте упаковке и проверяйте маркировку аллергенов и натрия. В некоторых заведениях Дананга bánh canh подают с хрустящим жареным тестом xíu quẩy. Это необязательное дополнение, которое может содержать пшеницу; при необходимости проверьте этикетку.

Если что-то пошло не так

Бульон мутный: возможно, он слишком сильно кипел. Убавьте нагрев и процедите через чистое мелкое сито. Бульон пересолен: добавьте немного горячей воды и попробуйте снова. Солёность рыбного соуса зависит от марки. Котлеты разваливаются: масса могла быть недостаточно липкой или сковорода слишком горячей. Кратко охладите сформованные котлеты и жарьте на среднем огне. Бульон густеет во время подачи: лапша слишком долго находилась в кастрюле. Прогревайте порции отдельно и сразу подавайте.

Частые вопросы

Это та же лапша, что в bún chả cá? Нет. В bún chả cá используют тонкую рисовую вермишель. Здесь нужна толстая упругая bánh canh. Можно приготовить котлеты на пару вместо жарки? Да. В Дананге рыбные котлеты готовят на пару или жарят. Сформуйте ту же массу, приготовьте на пару до готовности и убедитесь, что центр достиг 63°C. Можно заранее сварить бульон? Да. Быстро охладите его в неглубоких ёмкостях, храните при температуре не выше 4°C и используйте за 3 дня. Перед подачей доведите бульон до кипения, затем прогревайте лапшу и котлеты порционно.

Пищевая ценность на порцию (оценка)

Пищевая ценность на порцию (оценка)

  • Размер порцииодна миска — четверть котлет, лапши, бульона и добавок
  • Калорийностьоколо 680 ккал
  • Углеводыоколо 73 г
  • Белкиоколо 34 г
  • Жирыоколо 26 г
  • Клетчаткаоколо 5 г
  • Натрийоколо 1 550 мг
Аллергены и безопасность продуктов

Аллергены и безопасность продуктов

Содержит рыбу. Упакованная лапша, готовые котлеты и необязательный xíu quẩy могут содержать пшеницу, сою или другие аллергены; проверяйте этикетки и предупреждения о перекрёстном контакте. Храните сырую рыбу при температуре не выше 4°C отдельно от готовых к употреблению овощей. Используйте отдельные чистые доски и приборы. Каждую домашнюю рыбную котлету доведите минимум до 63°C в центре, проверив чистым термометром. Вымойте овощи проточной водой и обсушите. Суп, лапшу и котлеты охладите в течение 2 часов при температуре не выше 4°C; употребите за 3 дня и разогрейте до 74°C.

Подача

Подача

  • Поставьте на стол горячие миски, лайм, хрустящий салат, ростки маша и чили.
  • Подавайте сразу после прогрева толстой лапши, чтобы она осталась упругой, а бульон — прозрачным.