Гвинея-Бисау занимает узкую полосу побережья Западной Африки, страна низких равнин и окаймленных мангровыми зарослями берегов, охватывающая приблизительно 36 125 квадратных километров. Ее столица, Бисау, дает свое название государству — преднамеренная мера, принятая в 1974 году, чтобы отличить ее от восточного соседа, Республики Гвинея. Несмотря на скромные размеры, история страны разворачивается на протяжении столетий империи, колониальных амбиций и стремления к устойчивой стабильности.
Самые ранние главы принадлежат империи Мали, а затем королевству Каабу. К шестнадцатому веку португальские торговцы и миссионеры обосновались вдоль побережья, положив начало многовековому соперничеству между коренными политиями и европейской властью. Контроль оставался слабым до начала двадцатого века, когда непрерывные военные кампании под руководством таких офицеров, как Тейшейра Пинту, при поддержке наемных контингентов, включая лидера племени волоф Абдула Инджаи, уничтожили последние оплоты местного сопротивления в 1915 году. Следующая кампания в 1936 году привела архипелаг Биссагос под власть Лиссабона, завершив контроль Португалии как на материке, так и на островах.
После почти пяти десятилетий существования в качестве Португальской Гвинеи националистические лидеры провозгласили независимость 24 сентября 1973 года — статус, официально признанный Португалией в 1974 году. Молодая республика унаследовала раздробленную административную структуру, вскоре разделенную на восемь регионов — Бафата, Биомбо, Болама, Кашеу, Габу, Ойо, Кинара и Томбали — и один автономный сектор с центром в Бисау. Эти регионы подразделяются на тридцать семь секторов, каждый из которых контролируется местными администраторами, однако аппарат часто испытывал трудности в обеспечении последовательной власти в отдаленных внутренних районах.
Политическая жизнь с момента обретения суверенитета была отмечена повторяющимися потрясениями. Перевороты и контрперевороты подчеркивают историю хрупкого конституционного порядка. Президентство Умаро Сиссоко Эмбало, вступившее в должность 29 декабря 2019 года, представляет собой последнюю попытку направить страну к сплоченности. Однако даже когда в Бисау проходят многопартийные выборы, механизм управления борется с наследием клиентелистских сетей и фракционного соперничества.
На берегу Атлантика манит рыбаков, которые собирают обильные запасы сардинеллы и горбыля, в то время как дальше вглубь страны сельское хозяйство поддерживает большинство домохозяйств. Кешью стали основной экспортной культурой, дополняемой земляными орехами и пресноводной рыбой. Тем не менее, валовой внутренний продукт на душу населения остается одним из самых низких в мире, и более двух третей населения живут за чертой бедности. Длительный период без единой валюты закончился в 1997 году, когда Гвинея-Бисау вошла в зону франка КФА — это соглашение сдерживало инфляцию, но мало способствовало ускорению инвестиций или обновлению инфраструктуры.
Географически страна определяется своими двойными экорегионами. Лента гвинейских мангровых зарослей обнимает побережье, где приливные каналы прорезают каналы через заросли солеустойчивых пальм и кустарников. Дальше вглубь страны ландшафт уступает место мозаике гвинейских лесов и саванн: лоскутному одеялу из лесов и лугов, где обитают различные антилопы, приматы и перелетные птицы. Самая высокая точка, Монте-Торин, достигает всего 262 метров над уровнем моря, но ее пологие склоны время от времени предлагают обзорные площадки над рисовыми полями и рощами кешью.
Климат следует муссонному ритму. Сильные дожди идут с июня по начало октября, пополняя реки и болота, но также затрудняя дороги и изолируя деревни. Оставшаяся часть года, с декабря по апрель, приносит ветры харматтан и практически без осадков. Среднегодовая температура составляет 26,3 °C, с небольшими колебаниями между влажным и сухим сезонами. В самом Бисау годовое количество осадков составляет около 2024 миллиметров, большая часть из которых сосредоточена в основные дождливые месяцы.
Население, которое в 2021 году оценивалось чуть более чем в два миллиона человек, поразительно молодо: десять лет назад более сорока процентам жителей было меньше пятнадцати лет. Этническая принадлежность во многом соответствует географии. Сообщества фула и мандинка составляют большинство в северных и восточных районах. Южный прибрежный пояс является домом для народов баланта и папель, в то время как центральное побережье населено носителями языков манжако и манканья. Городские районы, особенно Бисау, привлекают метисов — людей смешанного португальского и африканского происхождения — и небольшие анклавы ливанских, кабо-вердийских и китайских торговцев.
Язык раскрывает слои истории и иерархии. Португальский остается единственным официальным языком, зарезервированным в основном для правительства, образования и официального общения. Только около двух процентов граждан говорят на нем как на родном языке; примерно треть приобрела его как второй язык. Более широко распространен креольский язык Гвинеи-Бисау, креольский язык на основе португальского языка, служащий лингва франка. По состоянию на 2012 год более половины населения использовали креольский язык в качестве родного языка, и почти сорок процентов использовали его в дополнение к другим языкам. Спектр языков коренных народов — фула, баланта, мандинка, манджак, папель и несколько более мелких языков — сохраняется в деревенской жизни, религиозных церемониях и внутриобщинном обмене.
Религиозная принадлежность отражает схожее многообразие. Чуть меньше половины граждан придерживаются ислама, в основном суннитской практики с влиянием суфиев; значительные меньшинства следуют традиционным анимистическим верованиям; и примерно одна пятая идентифицирует себя как христиане. Оценки Pew Research и CIA World Factbook за 2010-е годы тесно совпадают в этих пропорциях, иллюстрируя модель сосуществования, а не сектантского конфликта, даже несмотря на то, что религиозные праздники перемежают календарный год.
Членство страны в международных организациях подчеркивает ее двойную преданность. Она входит в Экономическое сообщество западноафриканских государств, объединяется с другими франкоязычными странами в Международной организации франкофонии, участвует вместе с португалоговорящими государствами в Сообществе португалоязычных стран и имеет места в Организации Объединенных Наций и Африканском союзе. Ее островной компонент дает ей голос в Альянсе малых островных государств и Зоне мира и сотрудничества в Южной Атлантике, хотя ее удаленное географическое положение и ограниченная морская инфраструктура создают постоянные проблемы для морской безопасности и торговли.
Постоянный политический беспорядок в сочетании со слабым институциональным потенциалом вызвал внешнее давление. С середины 2000-х годов трансатлантические наркомаршруты проникли в прибрежные регионы и речные коридоры, сделав Гвинею-Бисау перевалочным пунктом для поставок кокаина в Европу. Наблюдатели ООН предупреждали об уязвимости страны к превращению в фактическое наркогосударство, что усугубилось военным переворотом 2012 года, который ослабил надзор и укрепил сети наркоторговцев.
Попытки разорвать цикл нестабильности дали неоднозначные результаты. Гражданская война 1999 года и переворот 2003 года привели инфраструктуру в упадок, а доверие к государственным должностям — в клочья. Политическое соглашение в начале 2000-х годов привело к программе реформ, поддерживаемой Международным валютным фондом, однако экономический рост остался вялым. Регистрация предприятий остается одной из самых медленных в мире, в среднем более семи месяцев. Региональные партнерства и финансируемые донорами проекты финансировали школы и клиники, но охват государственных услуг за пределами городских центров ограничен.
Путь Гвинеи-Бисау вперед зависит от укрепления управления и диверсификации ее экономики. Перспективы устойчивой переработки кешью, прибрежного экотуризма и мелкого рыболовства выглядят многообещающими, при условии, что местные власти смогут установить регулирующий контроль и что опасения по поводу незаконного оборота наркотиков снизятся. Поскольку страна отмечает последовательные избирательные циклы, императив остается в том, чтобы перевести бюллетени в функциональное управление — задача, которая несет надежды молодого населения, готового сформировать следующую главу республики.
Валюта
Основан
Вызывной код
Население
Область
Официальный язык
Высота
Часовой пояс
Гвинея-Бисау, расположенная на атлантическом побережье Западной Африки, – небольшая тропическая страна, малоизвестная за пределами круга любителей приключений. Ранее известная как Португальская Гвинея, она обрела независимость в 1974 году после упорной освободительной войны под предводительством Амилкара Кабрала. Сегодня она выделяется как одна из немногих португалоязычных стран Африки. Привлекательность Гвинеи-Бисау заключается в смешении культур и нетронутой природе: мангровые эстуарии, приливные лагуны и легендарный архипелаг Бижагош – биосферный заповедник ЮНЕСКО, состоящий из 88 островов, известный своими бегемотами и морскими черепахами. Столица страны, Бисау, усеяна колониальными зданиями пастельных тонов, оживленными рынками, величественными мечетями и церквями.
Многие путешественники путают Гвинею-Бисау с ее более крупным соседом, Гвинеей-Конакри. У них общая граница и похожие названия, но это разные страны с разной историей. В Гвинее-Бисау португальский язык и культура смешиваются с традициями мандинка, фула, манжако, бижаго и другими. Это место более «в стороне от проторенных дорог», чем Конакри, без толп туристов и развитой инфраструктуры. Это руководство создано для любителей приключений, готовых принять задержки и деревенский комфорт в обмен на необычайные награды. Здесь мало англоговорящих людей, но местные жители гостеприимны и с гордостью принимают уважительных гостей. Гвинея-Бисау — это не роскошь, а природная аутентичность: рыбацкие деревни, где резные деревянные маски охраняют духов предков, отдаленные леса с невиданными приматами и острова, на белых песчаных пляжах которых едва ли можно увидеть следы ступней, кроме ваших собственных.
Гвинея-Бисау, несомненно, бедна и сталкивается с трудностями: дороги в выбоинах, здравоохранение на базовом уровне, политическая напряжённость периодически обостряется. Однако ни бедность, ни перевороты прошлого не определяют впечатления путешественника. Вместо этого Гвинея-Бисау вознаграждает терпение глубокими впечатлениями: ночными прогулками на каноэ по мангровым зарослям, освещённым светлячками, традиционными церемониями в масках под полной луной и утренними наблюдениями за рыбаками в каноэ с одним балансиром на фоне золотистого восхода солнца. Этот путеводитель полностью подготовит вас к путешествию, включая визы, советы по здоровью, транспорт, культуру, дикую природу, проживание, кухню и многое другое, чтобы вы могли насладиться её прелестями без неприятных сюрпризов. Ищете ли вы бегемотов на пальмовых болотах или барабанный бой карнавала, Гвинея-Бисау предлагает необычное путешествие, которое стоит того.
Когда ехать – времена года и погода: Климат тропический. В сухой сезон (ноябрь–апрель) дождей меньше, влажность ниже, а фестивалей много. Это пик туристического сезона: декабрь–февраль идеально подходит для путешествий с дневной температурой около 30°C и обилием солнечного света. В феврале также проходит крупнейшее событие Гвинеи-Бисау – карнавал (даты варьируются, часто за две недели до Великого поста). Во время карнавала Бисау и города на острове заполняют красочные парады и выступления костюмированных артистов, что делает это время особенно оживлённым.
Сезон дождей длится с мая по октябрь, когда страну обрушивают дожди Гвинейского залива. К июлю-сентябрю дороги могут стать грязными или даже непроходимыми, а паромы могут быть отменены. Влажность резко возрастает, и появляется множество комаров. С другой стороны, пейзажи становятся пышными, а реки разливаются, что создаёт прекрасные условия для наблюдения за птицами. В это время туристов меньше, поэтому цены на размещение в отелях и туры снижаются, и вы можете найти себе безлюдные пляжи. Обратите внимание, что август — пик сезона ураганов в Атлантике; области низкого давления могут принести сильные дожди. В целом, большинство путешественников выбирают период с ноября по апрель для надёжности.
Продолжительность пребывания и маршруты: Чтобы охватить самые интересные места, запланируйте как минимум 7–10 дней. Короткая 5-дневная поездка может быть сосредоточена на Бисау и короткой экскурсии по острову: 1–2 день – Бисау (рынки, старый город, крепость), 3 день – паром или чартер в Бубак (отдых, пляж), 4–5 день – исследование Оранго (бегемоты) или Жуан Виейра (черепахи) с местными гидами, 6 день – возвращение в Бисау и отъезд. Более насыщенный 7-дневный маршрут включает в себя посещение Бижагоша (Кешью-Кешью, другой остров) и, возможно, однодневную поездку в город-призрак острова Болама. 10-дневная поездка может включать посещение национального парка Кантаньес или Дуломби-Боэ на юго-востоке, или сухопутное путешествие из Зигиншора (Сенегал) через деревни.
Бюджетирование: Гвинея-Бисау в реальности недорогая страна, но уровень обслуживания минимален. Ожидаемые ежедневные расходы для бюджетного путешествия (кровать в общежитии, простое питание, совместный транспорт) составляют около 40–60 долларов США. Путешествия средней ценовой категории (отдельные номера, некоторые перелеты или чартеры) могут обойтись в 80–120 долларов США. Стоимость проживания в общежитии или пансионе составляет около 15 долларов США за ночь, а в более приличных отелях — до 50–70 долларов США. Питание в местных лавках (рис с соусом, уличные шашлычки) стоит от нескольких долларов до 10–15 долларов США в ресторанах. Такси в Бисау недорогое (1–2 евро в пределах города). Паромы и катера на острова — самая крупная переменная статья расходов: еженедельный паром до Бубаке стоит около 25 евро, а частный чартер может обойтись в 200–400 евро в одну сторону. В целом, планируйте примерно 1000–1500 долларов США на человека на две недели, включая туры и размещение в дорогих номерах, хотя любители путешествовать с рюкзаками могут обойтись и в 600–800 долларов США, если будут очень экономными.
Советы по экономии денег: Разделите транспортные расходы, формируя небольшие группы для чартеров. Ведите переговоры в валюте КФА (избегайте туристической наценки в долларах). Питайтесь как местные жители: покупайте продукты на рынке и уличные закуски. Бронируйте проживание в семьях или простых пансионатах, а не в дорогих отелях. По возможности возьмите с собой закуски и некоторые основные продукты из дома, так как импортные товары здесь стоят дороже. И наконец, гибкость окупается: если паром отменят, лучше скорректировать расписание, чем лихорадочно перебронировать билеты.
Нужна виза? Да, практически всем иностранным гражданам необходима виза. Граждане многих стран имеют право на получение визы по прибытии (VOA) в международном аэропорту Бисау (OXB) или на сухопутных границах (например, из Сенегала). Стандартный сбор за VOA составляет около 85 евро (оплачивается наличными, евро или франками КФА) за 90-дневное пребывание. Гражданам стран, не входящих в список стран, для которых доступна VOA, необходимо заранее получить визу в посольстве. Исключения: гражданам ЭКОВАС (соседних западноафриканских государств) требуется только удостоверение личности. Владельцы паспортов США и ЕС (как и другие) обычно могут воспользоваться VOA. Рекомендуется уточнить действующие правила в дипломатических представительствах Гвинеи-Бисау или у туроператора до прибытия.
Как получить визу: Самый простой способ — оформить визу VOA в OXB: по прибытии заполните анкету, предъявите одну фотографию паспорта (возьмите с собой запасную), справку о прививке от жёлтой лихорадки, копию маршрута и оплатите сбор. Обычно процесс занимает меньше часа. В качестве альтернативы, визы может выдать консульство Гвинеи-Бисау в Сенегале (Зигиншоре или Дакаре). В Зигиншоре однократная туристическая виза стоит около 25 000 XOF (≈40 евро). Запланируйте там пару дней на оформление. Некоторые путешественники получают визы в посольстве в Лиссабоне или Конакри, но вариантов немного.
Необходимые документы: Вам понадобится: – Паспорт, действительный не менее 6 месяцев после даты поездки, с чистыми страницами.
– Карта вакцинации от жёлтой лихорадки (обязательно). Сотрудники полиции часто тщательно проверяют её при въезде.
– Подтверждение дальнейшего путешествия (авиа- или автобусный билет).
– Достаточные средства (подтверждение требуется редко, но имейте при себе некоторую сумму наличными).
Носите с собой отдельно фотокопии паспорта и страниц с визой. При пересечении границы по суше из Сенегала отметки о выезде в паспорте считаются подтверждением выезда.
Другие требования: Помимо визы, важны и правила охраны здоровья. Вакцинация от жёлтой лихорадки обязательна: без неё вас не допустят на рейс в Гвинею-Бисау, и её проверяют на границе. Рекомендуемые прививки включают брюшной тиф, гепатит A/B и плановые прививки. В настоящее время нет специальных правил въезда в связи с COVID, но следите за обновлениями (рекомендуется вакцинация; требования к тестированию могут меняться). Туристическая страховка с медицинской эвакуацией настоятельно рекомендуется в связи с ограниченным доступом к медицинской помощи.
Советы для плавного входа: Подготовьте все документы и заполните их чётко. На границе сотрудники в основном дружелюбны, но могут проявить любопытство – улыбка и рукопожатие на португальском языке (Доброе утро) — это далеко не всё. Сотрудники визовой службы могут спросить точную продолжительность и место вашего пребывания; подтверждение по электронной почте от отеля или план маршрута в Бижагош могут помочь. Избегайте незарегистрированных агентов, обещающих платные визы; официальные маршруты достаточно просты.
По воздуху – Прилет: Аэропорт Освальду Виейра (OXB) в Бисау — единственный международный аэропорт. Несмотря на небольшие размеры, он соединяет Западную Африку с Европой. Основные авиакомпании включают TAP Air Portugal (через Лиссабон), Royal Air Maroc (через Касабланку), ASKY/Air Senegal и Air Côte d'Ivoire (через Дакар). Маршруты обычно проходят через Дакар, Лиссабон или Абиджан. Например, распространённый маршрут: Лиссабон → Бисау (3 часа) или Дакар → Бисау (1 час). Если вы летите из США, перелёты через Европу занимают много времени; обратите внимание на такие авиакомпании, как Royal Air Maroc или Turkish Airlines, через Стамбул.
Услуги аэропорта базовые. По прибытии вам предстоит пройти визовый/иммиграционный контроль (включая проверку на наличие жёлтой лихорадки) и выдачу багажа. В небольшом зале прилёта есть кафе и банкомат (хотя он часто бывает пустым), а также стоянки такси на улице. Такси до центра Бисау стоит около 1000–2000 ксавных франков (≤3 евро). Для вылета необходимо прибыть за 2–3 часа до вылета: стойки регистрации работают медленно, а также взимается небольшой сбор за вылет (около 1500 ксавных франков), который оплачивается наличными. Взлётно-посадочная полоса короткая, поэтому рейсы иногда заполняются раньше времени; перед вылетом из предыдущей остановки подтвердите бронирование.
По суше из Сенегала: Популярный маршрут пролегает через регион Казаманс на юге Сенегала. Из Зигиншора можно добраться на маршрутных такси (микроавтобусах или фургонах, называемых септ-места) до границы Сенегала и Гвинеи-Бисау в Сан-Домингуш (Mpack). Поездка занимает 2–3 часа и стоит около 3000 франков КФА. На границе сенегальские формальности проходят по одну сторону моста, после чего вы переходите дорогу пешком. На стороне Гвинеи-Бисау вы стоите в очереди на иммиграционное обслуживание и оплачиваете сбор за визу по прибытии. После прохождения границы возьмите ещё одно такси до Бисау (около 150 км; 3–4 часа; около 3000 франков КФА). Поездка небыстрая, с множеством контрольно-пропускных пунктов, но пейзажи (мангровые заросли, рисовые поля) стоят того. Этот сухопутный маршрут экономит время на перелёте, но требует терпения и периодической бумажной волокиты.
Другой менее популярный сухопутный маршрут пролегает из Гвинеи в Конакри (восточная граница), но он требует пересечения удалённых лесных дорог на пароме или через неофициальные переправы, которые могут быть очень медленными и иногда закрытыми. Большинство путешественников пропускают его, если только не объединяют его с более масштабным туром по Западной Африке.
Отправление по суше: Выезд в Сенегал аналогичен въезду. Необходимо предъявить визы Гвинеи-Бисау и Сенегала, а также карту вакцинации от жёлтой лихорадки. Часы работы границы могут быть ограничены (обычно с раннего утра до полудня); приезжайте пораньше. Будьте терпеливы к проверкам: это нормально для паспортного контроля и даже техосмотра транспортных средств.
По морю: Регулярных международных паромов нет. Однако еженедельный общественный паром из Бисау в Бубак (Бижагош) на портовом сленге часто называют «паромом в ЦАР» (ещё с колониальных времён). Также раз в неделю между островом Болама и полуостровом Кинамель (Сенегал) курсирует небольшой паром — удобно, если вы хотите добраться на север, в Казаманс, по морю. В остальном, самостоятельное плавание в Гвинею-Бисау не распространено.
Общая безопасность: Гвинея-Бисау не представляет серьёзной угрозы для туристов с точки зрения насильственных преступлений или терроризма. Уровень убийств в стране низкий (около 1 на 100 000, что крайне мало по международным меркам). Однако в местах массового скопления людей случаются мелкие кражи и карманные ограбления. Рынок Бандим в Бисау печально известен кражами с выносом; держите ценные вещи при себе и будьте бдительны в переполненных автобусах или на рынках. Насильственные преступления против иностранцев редки, но соблюдайте элементарные меры предосторожности: не бросайтесь наличными, не ходите по ночам одни и запирайте двери отелей.
Полиция и контрольно-пропускные пункты: Контрольно-пропускные пункты повсюду на дорогах. Всегда носите с собой ксерокопии паспорта вместо оригинала, если это возможно. Если вас остановят, полицейские могут попросить предъявить удостоверение личности или документы на автомобиль. На практике они часто просто просят небольшие чаевые за оформление документов. Чтобы справиться с этим, сохраняйте спокойствие и вежливость. Если они требуют денег за какую-то мелочь (сломанную фару, просроченную регистрацию), предложите символическую плату (100–500 кхмерских франков). Это не вымогательство в строгом смысле слова, а всего лишь часть местных «налогов». Всегда отказывайтесь от чрезмерных требований; небольшая взятка обычно решает проблему.
Политический климат: Гвинея-Бисау известна переворотами и нестабильностью, но в последние годы повседневная жизнь была относительно спокойной. Военные периодически вмешивались в политику, но за последнее десятилетие не было зафиксировано крупных случаев насилия, затрагивающих туристов. В период национальных праздников (например, Дня независимости 24 сентября или Дня освобождения 3 марта) возможны демонстрации, но они редко затрагивают иностранных туристов. Иностранные правительства часто рекомендуют соблюдать осторожность, однако большинство туристов не сталкиваются с какими-либо проблемами, за исключением редких контрольно-пропускных пунктов и формальностей.
Риски для здоровья: Основная проблема здравоохранения — малярия. Она эндемична круглый год, с наибольшим риском в прибрежных низменностях и в сезон дождей. Всем путешественникам следует принимать противомалярийные препараты (атовакуон/прогуанил, доксициклин или аналогичные), а также использовать противомоскитные сетки и репелленты (ДЭТА или пикаридин). Жёлтая лихорадка является эндемичной для Гвинеи-Бисау, вакцинация обязательна по закону. Также встречаются лихорадки денге и Зика, поэтому профилактика укусов комаров также охватывает и их.
Другие тропические риски: холера и брюшной тиф могут передаваться через загрязненную воду. Пейте только бутилированную или кипяченую воду. Курс антибиотиков (азитромицин или ципрофлоксацин) и пероральные регидратационные соли могут помочь при диарее путешественников, которая является распространенным явлением. Шистосомоз (бильгарциоз) распространен в пресной воде, поэтому избегайте купания в реках и озерах, расположенных за пределами моря.
В аптеках Бисау продаются основные обезболивающие (парацетамол, ибупрофен) и антибиотики, но их наличие непредсказуемо. Возьмите с собой рецептурные препараты и хорошую аптечку (бинты, пинцет, антисептик и т. д.). Водопроводная вода непригодна для питья; всегда покупайте бутилированную воду.
Медицинские учреждения: Здравоохранение находится на базовом уровне. В Бисау есть несколько частных клиник и одна государственная больница, но даже в них может не хватать медицинского оборудования или англоговорящего персонала. За пределами столицы клиники могут представлять собой лишь небольшую аптеку. Возможностей для лечения серьёзных заболеваний или травм крайне мало. Медицинская страховка на случай эвакуации крайне важна; многие путешественники имеют страховку с полным покрытием (при необходимости можно воспользоваться услугами санитарной авиации в Сенегал или Европу).
Номера экстренных служб: полиция 117, пожарная служба 118, скорая помощь 1313 (но не рассчитывайте на быстрый ответ за пределами Бисау). По возможности узнайте адрес любой частной клиники в городе.
Советы по личной безопасности: В городе ночью лучше всего отдавать предпочтение хорошо освещённым барам или гостиничным лаунжам; уличных домогательств мало, но употребляйте алкоголь умеренно. Будьте особенно осторожны на рынке Бандим вечером: карманные кражи часты, когда прилавки переполнены. Такси после полуночи, как правило, безопасны, но пользуйтесь только официальными и чётко обозначенными машинами.
Для женщин: случайные непристойные выходки на улицу не приветствуются, но незамужним женщинам следует избегать прогулок по тёмным улицам в одиночку поздно вечером. В целом, серьёзных преступлений, направленных специально против иностранцев, не зафиксировано, но путешественникам следует соблюдать обычные меры предосторожности в городе.
Транспортные возможности ограничены. Основные виды транспорта — маршрутные такси (микроавтобусы или «септ-парковки»), личные автомобили с водителями и паромы. Внутренних рейсов и регулярных междугородних автобусных рейсов нет за пределами маршрута Дакар–Зигиншор–Бисау.
В Бисау: Местный Таксис (синие машины со счётчиками) курсируют по городу. Если счётчик сломан, поездка по городу обойдётся примерно в 1000–2000 франков. Также ходят маршрутки и тук-туки (трёхколёсные автомобили), но без чётких маршрутов и расписания — о стоимости проезда договаривайтесь заранее.
Дорожные условия: Дороги за пределами Бисау часто грунтовые, ухабистые и без дорожных знаков. Движение медленное: 100 км по второстепенным дорогам может занять 4–5 часов. В дождь основные дороги могут быть забиты грязью. Избегайте поездок в ночное время: автомобили не всегда хорошо освещены, и на дороге могут оказаться животные или неосвещенные пешеходы.
Такси Буша: Минивэны общего пользования отправляются с автовокзалов (например, возле рынка Бандим). Они ждут, пока не заполнятся. Примеры тарифов (могут меняться): Бисау–Габу или Бисау–Бафата: ~6000–8000 кхмерских форинтов с человека (9-местный минивэн). Бисау–Чуфада (юг) или Бисау–Кашеу (север) можно забронировать аналогично. Держите багаж на коленях, чтобы предотвратить кражу, и будьте готовы к частым остановкам на контрольно-пропускных пунктах.
Частный прокат: Аренда автомобиля с водителем обеспечивает гибкость. Стоимость аренды внедорожника в день может составлять 100–150 евро (включая топливо). Водитель может также выступать в роли гида, говорящего на португальском/креольском языке. Это удобно, но дорого. Обычные таксисты возьмут на себя более длительные поездки по договоренности, торгуясь за километр или день.
Путешествие на лодке на острова: Обязательно посетите Бижагош. Единственный общественный паром (когда он ходит) — Бисау–Бубаке (~25 евро в одну сторону). Поездка занимает 4–5 часов. В противном случае, как правило, арендуют скоростные катера: стоимость аренды частного судна в одну сторону составит 200–300 евро (делится между пассажирами). Из Бубаке небольшие моторные лодки ходят до близлежащих островов, таких как Илья-Орангозинью. Дальше национальной паромной системы нет.
Паромы и расписания: Еженедельный паром Бисау–Бижагош может быть нестабильным. Часто он отправляется по пятницам и возвращается обратно в воскресенье, но расписание может меняться. Всегда уточняйте время в IBAP или у принимающей стороны. Если паром отменён, попробуйте воспользоваться чартером местной авиакомпании или вернуться обратно по суше через Сенегал (длинный маршрут).
Путешествия по рекам и мангровым лесам: В Кашеу и Киньямеле можно арендовать туристические лодки (долбленые каноэ) для исследования мангровых зарослей. Они работают почасово или посуточно. Цены низкие (около 2000 франков КФА в час), но лучше нанять гида или штурмана, который знает протоки.
Контрольно-пропускные пункты: Будьте готовы к тому, что вам встретятся контрольно-пропускные пункты даже в черте города или при выезде из него. Полиция проверяет документы и может взвешивать автомобили. Держите паспорт/визу наготове. Совет: передайте им ксерокопию и заплатите небольшую плату (500 кхмерских франков), и, скорее всего, вы продолжите свой путь.
Путешествие по Гвинее-Бисау — это возможность принять непредсказуемость. Всегда закладывайте время на пересадки. Держите под рукой перекус, воду и терпение — это самые необходимые вещи в путешествии.
Бисау — небольшой и динамичный город. Колониальная архитектура сочетается с тропической зеленью вдоль реки Геба. Скорее всего, ваше путешествие будет сосредоточено на:
Где остановиться: Условия проживания варьируются от простых до скромных: – Бюджет: в стиле хостела Креольская пенсия Предлагает общежития и отдельные комнаты (около 15 долларов). Здесь царит дружелюбная атмосфера, и можно заказать экскурсии. Средний диапазон: В отеле Coimbra Hotel & Spa (отреставрированный особняк) и отелях Azalai или Husa Peace есть номера с кондиционером и горячей водой (40–70 долларов США). Ни один из них не отличается роскошью; ожидайте чистых кроватей, вентиляторов и кондиционеров, но электричество может отключаться ночью. Гостевые дома: Несколько небольших поусад и пансионатов (15–30 долларов США) в окрестностях Бисау находятся в семейном управлении. В них есть основные удобства и дружелюбный сервис.
Где поесть: Обед в Бисау неформальный: – Местная кухня: Обратите внимание на блюда на основе риса. Гвинейский рис (рис с томатами и рыбой/овощами) и жар нехватки (арахисовый суп) — основные блюда. Рыба на гриле подается с соусом чили или лаймом. Уличные киоски и небольшие ресторанчики (часто ошибочно называемые «Чайна» или «Локо») продают их недорого (за один обед 1-2 евро). Интернациональная и кафе: Несколько кафе и пекарен предлагают кофе, выпечку и сэндвичи (по иронии судьбы, зачастую принадлежащие местным семьям). Попробуйте португальский вариант. кремовый торт с кофе с молоком. В ресторанах отелей подают курицу-гриль (часто сплоченный стиль) и картофель фри примерно за 6–8 долларов. – Ночная жизнь: Вечерами в простых барах рядом с проспектом 12 сентября играют группы и диджеи. Музыка варьируется от местного гумбе (перкуссионного) до регги и R&B. Выпейте местного пива (Urbock или Ace) или собаки (ром из сахарного тростника). Одежда очень повседневная.
Сколько времени потратить: Большинство туристов проводят в Бисау 1–2 дня. Целый день посвящён Старому городу, рынкам и музею. Второй день можно посвятить посещению заповедника или короткой поездке к озеру Куфада за городом. Кроме этого, в Бисау мало других достопримечательностей. Однако очарование города кроется в его атмосфере: выделите немного времени, чтобы просто побродить и впитать местную жизнь.
Бижагос (Arquipélago dos Bijagós) – это цепь из примерно 88 островов, простирающаяся далеко в Атлантику. Этот архипелаг, объявленный биосферным заповедником ЮНЕСКО, уникален с экологической точки зрения: окаймлённый песчаными пляжами и мангровыми лесами, он является настоящим убежищем для дикой природы. Среди редких видов здесь встречаются морские бегемоты, плавающие в мангровых лагунах, и четыре вида морских черепах (зелёная, оливковая ридлея, кожистая и бисса), которые откладывают яйца. На островах также живёт народ бижаго, известный своими матриархальными традициями и красочными праздниками.
Как добраться: Все поездки осуществляются на лодке. Главный остров — Бубаке, крупнейший населённый пункт архипелага и единственная взлётно-посадочная полоса для небольших чартерных рейсов. Из Бисау (порт Сан-Домингос) в Бубаке еженедельно отправляется общественный паром. Поездка занимает 4–5 часов и стоит около 25 евро в одну сторону. Расписание может меняться, поэтому уточняйте на месте (спросите в отеле или в IBAP, администрации парка). В качестве альтернативы можно забронировать чартер катера из Бисау (около 200–300 евро в одну сторону) для более быстрой поездки (2–3 часа). Стоимость чартера составляет 200–300 евро в одну сторону, независимо от количества пассажиров, поэтому делить поездку с другими людьми — выгоднее.
Остров Бубаке: Это центр архипелага. В городе Бубаке есть только мощёные улицы и большинство услуг: несколько клиник, гостевых домов, туристическое бюро и небольшой музей, посвященный культуре бижаго (корзины, орудия труда, фотографии). От пристани можно дойти до пляжа («Прайя-де-Бубаке»), обрамлённого кешью, или подняться к церкви на вершине холма, чтобы полюбоваться панорамой острова. Местные гиды на Бубаке могут организовать посещение близлежащих деревень (чтобы увидеть плетение корзин и сбор пальмового вина) или короткие пешие прогулки по внутренним районам острова. Хорошие варианты размещения (бронируйте заранее): простые пляжные домики, эко-отели, управляемые местными сообществами (простые хижины с москитными сетками), и один или два отеля в городе.
Остров Оранго и национальный парк: Одним из главных событий туров Bijagós является национальный парк Оранго, охватывающий острова Оранго I и II. Оранго славится своей популяцией солоноводных бегемотов – единственных бегемотов, живущих вблизи соленой воды в Западной Африке. Этих бегемотов можно увидеть выходящих из мангровых зарослей на рассвете или закате. Туры из Бубаке (катер + гид) обычно включают треккинг в деревне Момбо, где можно увидеть бегемотов, пасущихся на приливных полях. В Оранго также обитают крокодилы, хамелеоны и множество видов птиц. Размещение на Оранго ограничено – простой общественный лодж в Момбо (с общими удобствами) или кемпинг в обозначенных местах. Большинство туристов приезжают в Оранго с длительной однодневной или ночной экскурсией из Бубаке.
Жуан-Виейра и морской парк Пойлан: У северо-востока Бижагоша лежат три крошечных острова (Жуан-Виейра, Кавалуш, Пойлан), образующие морской парк для морских черепах. Каждый год здесь откладывают яйца тысячи зелёных черепах. Добраться сюда можно только на частной лодке. Ночные экскурсии (часто отправляющиеся после полуночи) позволяют прогуляться по пляжу Пойлана в сопровождении рейнджера IBAP и понаблюдать за тем, как черепахи откладывают яйца или вылупляются, выползая в море (лучший сезон – ноябрь–март). Взимается небольшая плата за посещение парка (около 5 евро). Ночлега на этих островах нет – посетители разбивают лагерь на пляже (приносите с собой палатку) или возвращаются на рассвете.
Другие острова:
– Альтернатива: Болама, расположенная недалеко от материка (к северо-западу от Бисау), не входит в цепь Бижагош, но часто включается в маршруты. Когда-то колониальная столица (1871–1941), сейчас она практически безлюдна. Её главная прелесть — атмосфера «города-призрака»: разваливающиеся колониальные виллы, старая больница и широкие, обсаженные деревьями проспекты без движения. Паромы (по выходным) ходят из Бисау. Если вы решите поехать, возьмите напрокат велосипед и исследуйте безмолвные руины. Тихие пляжи прекрасны. В Боламе есть несколько простых поусадов и деревенских гостевых домов.
Туры и цены: Путешествие здесь не из дешёвых. Частные чартеры лодок (на 5–10 человек) стоят 200–400 евро за этап. Услуги рейнджера/гида обойдутся ещё в 10–20 евро в день. Многие путешественники присоединяются к групповым пакетам (общая лодка и гид). Многодневные туры (3–7 дней), охватывающие несколько островов, обычно стоят около 100–150 евро в день, всё включено. Суточные на питание и проживание на островах составляют около 40–80 евро. В Бубаке местный гид может брать 10–15 евро в день за таможенные сборы и переводы. Всегда запрашивайте письменную информацию о стоимости и уточните, что она покрывает. По возможности объединяйтесь в группы, чтобы разделить расходы: например, группа из 5 человек может снизить стоимость поездки на лодке с 250 евро до 50 евро на каждого.
Зачем посещать: Бижагош ощущается как совершенно другой мир. Здесь сохраняется традиционный уклад жизни, практически не подверженный влиянию чужаков. Рыбаки по-прежнему используют деревянные пироги, а дети резвятся на пляжах, не боясь машин. В дикой природе легко увидеть диких животных – от плавающих бегемотов до парящих в небе фрегатов. А ночью над мангровыми зарослями сияют такие чистые звёзды, что можно разглядеть дуги Млечного Пути. Это место запоминается не отелями и памятниками, а тишиной и закатами.
Культурная справка: Народ бижаго проводит сложные церемонии в масках (особенно на фестивалях табанка в конце года) с участием раскрашенных танцоров и барабанов. Если вы встретите кого-то, подойдите к нему с уважением (соблюдайте дистанцию, наблюдайте молча). В обычные дни жители деревни живут просто: женщины плетут корзины у моря, мужчины собирают крабов во время отлива. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать кого-либо. Небольшой подарок (например, арахис или простые туалетные принадлежности) гиду или семье – это хороший знак внимания во время экскурсии.
В Гвинее-Бисау есть несколько охраняемых территорий, все из которых не развиты с точки зрения туризма, но богаты дикой природой.
Наблюдение за дикой природой: Наблюдение за птицами отлично подходит для любого места — заранее изучите списки видов (зарегистрировано более 500). Кроме того, обратите внимание на ламантинов в мангровых зарослях (они редки) и прислушивайтесь к обезьянам на небольших островах. Лучше всего наблюдать за птицами рано утром или в сумерках. Всегда выключайте вспышку, когда фотографируете животных (она их беспокоит), и держитесь на расстоянии не менее нескольких метров.
Фотографы: Эти парки — настоящий рай для любителей съёмки природы. Хороший телеобъектив с зумом (300 мм или больше) позволит снимать бегемотов и птиц. Возьмите с собой монопод для прогулок на лодке. Водонепроницаемые герметичные сумки пригодятся (пляж и мангровые заросли могут быть мокрыми).
Советы по посещению: Офисы парка находятся в Бисау (штаб-квартира IBAP) и в некоторых городах, таких как Бубак и Оранго. Там обычно взимается символическая плата. Всегда уточняйте расписание движения лодок (оно может меняться из-за погоды). Гиды требуются не везде, но их найм способствует как безопасности, так и обучению.
Для тех, у кого есть свободное время или кто интересуется историей и культурой, эти менее посещаемые места предлагают уникальные впечатления:
Остров Болама: Болама, некогда столица Португальской Гвинеи (1871–1941), теперь стоит словно капсула времени. Добраться туда можно на пароме из Бисау, и она покажется заброшенным колониальным городом. Снимите краску с президентского дворца, прогуляйтесь под деревьями по тихим улочкам, усеянным ржавеющими автомобилями, и осмотрите старую больницу с обгоревшими фресками. Здесь есть Английский музей, посвященный истории колонистов и рабов. Возьмите с собой перекус и воду (количество магазинов ограничено). Это отличная однодневная поездка (или ночевка в скромной гостинице) для любителей истории.
Бафата: Бафата, крупнейший город страны, расположенный вдали от моря, – сердце региона Фула (Пеул). Длительная поездка на автобусе к востоку от Бисау (через Габу) займет 3–4 часа. Здесь есть большая мечеть, оживленный рынок и живописная набережная вдоль реки Корубал. Туристы сюда приезжают редко, но за день можно увидеть сельскую мусульманскую жизнь Гвинеи-Бисау. Размещение и рестораны здесь самые простые. Если вы продолжите путь на восток, в сторону Гвинеи-Конакри, Бафата станет логичным пунктом назначения.
Кэш: Прибрежный город на реке Кашеу, недалеко от границы с Сенегалом. Его главная достопримечательность — форт Кашеу, крепость, построенная в 1640 году для контроля за торговлей. Рядом с ним находится Музей работорговли (Каса-де-Эскравос), где представлена экспозиция, рассказывающая о том, как содержались пленники перед отправкой. Оба музея находятся под открытым небом и бесплатны. Настоящее очарование Кашеу кроется в мангровых зарослях. Возьмите напрокат долбленое каноэ, чтобы поплавать по тенистым ручьям и увидеть зимородков, обезьян и даже диких собак на берегах реки. На другом берегу реки находится сенегальская деревня (Синта); каждую ночь туда курсирует небольшая лодка. Некоторые путешественники включают Кашеу в сухопутный поход Сенегал — Гвинея-Бисау.
Этнические деревни (Фелупе и Маньяко): На юго-западе материка и островах некоторые деревни до сих пор сохраняют вековые традиции. В районах фелупе мужчины в бычьих масках ( корова-скотина) проводят энергичные ритуалы на праздниках, чтобы отогнать злых духов. В окрестностях Мансоа на материке у народа манджако есть святилища с резными деревянными фигурками предков, называемыми пекабПосещение этих мест требует такта: это не туристические шоу, а живые традиции. Если вы хотите увидеть такую церемонию (обычно, если она приходится на время вашего пребывания), договоритесь об этом через местного гида или неправительственную организацию. Никогда не вмешивайтесь в ритуалы и не фотографируйте их без разрешения. Мы горячо приветствуем уважительное отношение.
Мангровые водно-болотные угодья Квинхамель и Кашеу: Эти регионы к северу и западу от Бисау славятся обширными мангровыми зарослями. Это настоящий рай для любителей дрейфовать на лодке. Гиды в Кашеу или Квинхамеле проведут вас среди возвышающихся мангровых корней, чтобы вы могли наблюдать за крокодилами, ламантинами (на расстоянии) и околоводными птицами. Некоторые туры включают остановку в деревне Квинтал (Квинхамеле), где можно попробовать очищенные манго или копченую на огне рыбу. Путешествие проходит в тишине и зелени, а завершается оно местным обедом из риса, жареной рыбы и маниокового хлеба.
Эти малоизвестные места предполагают длительные поездки на машине или на лодке. Но любителям истории, натуралистам и путешественникам, интересующимся культурой, они предлагают аутентичность и уединение. Сервис здесь минимальный, поэтому возьмите с собой всё необходимое. Если вы решите отправиться сюда, разумно нанять местного водителя/гида, который объяснит дорогу и объяснит язык.
Культура Гвинеи-Бисау – это яркий гобелен, сотканный из многочисленных этнических групп Африки и векового влияния Португалии. Здесь проживает более 20 различных народов:
Другие более мелкие группы включают бижаго, карон, налу, гола и другие. Все они говорят на своих языках. Официальный язык – португальский, который преподаётся в школах и используется в государственных учреждениях. Однако лишь меньшинство говорит на нём хорошо. Самый распространённый язык – криол (гвинейско-биссауский креольский), креольский язык на основе португальского языка. Большинство людей говорят на криоле в повседневной жизни. В сельской местности, особенно среди пожилых людей, преобладают местные языки (баланта, фула, манжако, пепел и др.); португальский язык может быть редкостью за пределами школ.
Религия: Примерно 45% населения исповедуют ислам (в основном сунниты), 20% — христиане (в основном католики, пережиток колониального влияния), и около 30% исповедуют традиционные африканские верования (часто синкретизированные с исламом или христианством). Анимистические верования остаются очень сильными: распространены племенные ритуалы, связанные с дождём, плодородием и исцелением. Христианские и мусульманские обычаи мирно сосуществуют — нередко можно увидеть сельскую церковь рядом с небольшой мечетью, и даже существуют общинные праздники, сочетающие в себе элементы (например, христиане благодарят предков на Пасху).
История: С XV века португальские исследователи и торговцы возводили форты вдоль побережья. Внутренние территории оставались практически недоступными для них вплоть до конца XIX века, когда началась официальная колонизация (Португальская Гвинея, 1879). Работорговля здесь была опустошительной, сосредоточенной в Кашеу и на побережье. Борьба Амилкара Кабрала за независимость – важнейшая глава новейшей истории. Его движение ПАИГК организовало партизанскую войну в сельской местности, начавшуюся в 1963 году. Убийство Кабрала в 1973 году стало серьёзным ударом, но независимость была провозглашена в сентябре того же года. Политическая жизнь после обретения независимости была бурной, с многочисленными переворотами, но история освобождения остаётся источником гордости.
Фестивали и праздники:
– Карнавал: Как уже отмечалось, в феврале каждого года в Бисау и Бубаке проходят парады. Костюмированные труппы (иногда имитирующие бразильский стиль) танцуют на улицах под самбу и местные ритмы. Город наполняется музыкой, барабанами и танцорами.
– Табанка: Местные траурные/благодарственные церемонии в деревнях, обычно в конце сезона дождей. Они включают в себя игру на барабанах, пение и ритуальные танцы в честь умерших и духов общины. Бубаке Табанка — многодневный афро-христианский фестиваль в мае.
– Танец быка Исполняются танцорами-мужчинами пепел в больших деревянных масках, напоминающих быков. Они ритмично прыгают и топают на деревенских площадях, веря, что это приносит процветание и отгоняет зло. Эти танцы исполняются в январе–марте в сельских общинах.
– Религиозные праздники: Католические праздники, такие как Рождество и Пасха, отмечаются в городах (с полуночными мессами и пиршествами). Божественный Святой Дух В мае в некоторых прибрежных деревнях проходят фестивали (имеющие португальский колорит) с процессиями и совместными трапезами. Мусульманские праздники (Ид) отмечаются тихо и сообща, совершая молитвы.
Музыка и ремесла: Музыка играет центральную роль. Среди местных жанров — гумбе (смесь афро-португальских мотивов) и современный афробит. В качестве инструментов используются барабаны, маракасы, духовые, аккордеон и гитара. На церемониях до сих пор играют на традиционных ударных инструментах (ксилофонах, балафонах). Танцы — это коллективное действо, а не постановка для туристов.
Ещё одним ярким моментом является мастерство ремёсел: резчики по дереву манхако и баланта изготавливают табуреты и маски; женщины бижаго плетут удивительно замысловатые корзины; жители деревень фелупе вырезают деревянные украшения и ткут циновки из рафии. На рынках можно найти керамику, кожаные сумки и традиционную одежду (батик и тай-дай). Поддержка этих ремесленников напрямую способствует сохранению традиций.
Люди: В целом, гвинейцы известны своим дружелюбием и любопытством. Гость, который встречает вас с улыбкой или учит приветствие на криольском языке (Доброе утро) будут встречены с теплотой. Жизнь в деревнях — это общинная жизнь: люди делятся едой, водой из колодцев и историями. Посетителей могут пригласить поучаствовать в церемонии или местном футбольном матче.
Подводя итог, можно сказать, что культура Гвинеи-Бисау – это мозаика африканского этнического наследия, расписанная португальскими штрихами. Даже повседневная жизнь – неспешный ритм, уличные торговцы, разговоры соседей в гамаках – производит особое впечатление. Уважительный путешественник, готовый учиться и наблюдать, увидит, что жители Гвинеи-Бисау гордятся своей стойкостью и готовы поделиться музыкой и историями своей родины.
Кухня Гвинеи-Бисау сытная и острая, отражающая португальские и западноафриканские корни. Рис – основа большинства блюд. Среди распространённых блюд – аррос де гвинейнс (также называемый рисом джоллоф) – рис, приготовленный на насыщенной томатно-луковой основе со специями, часто с добавлением курицы, рыбы или овощей. Ещё один популярный рецепт – кальдо де манкарра (арахисовый суп): суп на основе арахисового масла, обычно подаётся с кусочками рыбы или курицы, баклажанами и маниокой. Это сливочное рагу – праздничное блюдо и еда для души.
На побережье преобладают морепродукты. Свежую рыбу (луциан, королевскую рыбу, барракуду) обычно жарят на углях, обмакивая в острый соус пири-пири или чесночный соус. Типичная закуска — «болиньо де пейше» — оладьи из рыбы с травами. Вы также увидите карри-кекс (пирожные карри с рыбой или мясом) и Гамбия (котлеты из кешью или кукурузной муки).
Кешью распространены повсеместно. Гвинея-Бисау экспортирует их, а местные жители производят всё: от каху (сока кешью, ферментированного в вино) до галочка (арахисово-кешьюный хрустящий). Местный алкогольный напиток – ром из сахарного тростника (собаки); жители деревни часто предлагают выпить из общего кувшина. Не уходите, не попробовав кешью-ликёр и не купив пакетик сухих орехов или кешью-конфет.
Португальское влияние проявляется в пекарнях: ищите пирожные с заварным кремом (пирожные с заварным кремом) и кука (сладкий пирог) среди уличных лотков. Буханки хлеба и кофе в изобилии в кафе – наследие колониальной эпохи. Для быстрого перекуса многие предпочитают кафреал курица (острая португальско-африканская курица-гриль) или Спагетти Болоньезе в скромных гостиницах.
Вегетарианцы найдут во многих меню черноглазую фасоль, фасоль, рагу из бамии и многочисленные корнеплоды (ямс, маниока). Права (арахисовое рагу с овощами) и бежать (блюдо из арахиса и риса) — это варианты без мяса. Манго, папайя и ананасы продаются десятками на уличных тележках.
Безопасность пищевых продуктов: Пейте бутилированную или очищенную воду. Ешьте приготовленную пищу горячей. Избегайте сырых салатов у уличных торговцев (самостоятельно очищайте все фрукты). Регулярно пользуйтесь дезинфицирующим средством для рук. Лёд, как правило, безопасен, если он из фабричных герметичных пакетов (уточните, если не уверены). Диарея путешественников — распространённое явление; возьмите с собой регидратационные соли и антибиотики (ципрофлоксацин или азитромицин) на всякий случай.
Типичное питание: Местный обед может состоять из тарелки риса джоллоф с тушеной рыбой и гарниром из нарезанного манго. Уличные лотки часто наполняют пластиковые пакеты блюдами из риса за несколько евро. В ресторанах вас ждут общие столы и дружелюбное обслуживание; порции могут быть щедрыми.
Где поесть: В Бисау в киосках «банде» (небольших закусочных под открытым небом) подают блюда местной кухни. Обратите внимание на продавцов, которые готовят арроз-де-желло (рис со специями). Если готовить не ваша страсть, остановитесь в небольших ресторанчиках на рынках – например, в киоске, где прямо на месте жарят рыбу, или подают рагу с рисом. В Бисау мало ресторанов туристического типа (например, кафе отеля Azalai на крыше отеля Coimbra), поэтому основные блюда будут местными. На островах еда проще: в лоджах и кафе подают рис, рыбу или супы.
Закуски и напитки: Попробуйте уличные закуски: фатайи (мясные пирожки), банановые оладьи или жареная бамия (жареная бамия). Газировка из кешью (известная как подгузник или не Иногда его продают уличные торговцы – очень сладкий и освежающий. Что касается кофе, то здесь крепкий португальский напиток; попробуйте его со сгущённым молоком с сахаром. Местное пиво (лагер Urbock, эль Gulajo) – безопасный выбор; насыщенные вина из кешью следует пить осторожно.
В целом, еда в Гвинее-Бисау вкусная, сытная и приготовлена из свежих местных продуктов. Каждый кусочек — история: арахис с местных ферм, помидоры из Казаманса, перец с рынка — всё это сдобрено щепоткой португальских специй. Наслаждайтесь ею без излишеств; здешняя еда помогает вам окунуться в повседневную жизнь местных жителей.
Валюта: В Гвинее-Бисау используется западноафриканский франк КФА (XOF). (1 евро ≈ 655 XOF, 1 доллар США ≈ 600 XOF). Банкоматы есть только в крупных городах (Бисау, Зигиншор) и часто заканчиваются. Кредитные карты практически не принимаются, за исключением нескольких ресторанов в отелях с международными номерами. Поэтому возьмите с собой наличные. Евро легко обменять в банках или официальных обменных пунктах; доллары США также можно использовать, но курс может быть ниже. Для повседневных покупок носите с собой купюры небольшого номинала (2000 XOF или меньше). Держите наличные при себе; кредитные учреждения не предоставляют услуги.
Связь и Интернет: Купите местную SIM-карту (Orange или MTN) в аэропорту или городе; её необходимо зарегистрировать вместе с паспортом. Пакеты данных недорогие. Интернет доступен в отелях и некоторых коттеджах, но, как правило, медленный или нестабильный. За пределами городов и на островах покрытие снижается до 3G или отсутствует вовсе. Перед поездкой загрузите важную информацию (карты, контакты, подтверждения билетов) офлайн.
Электричество: Напряжение 220–240 В, розетки европейского стандарта. Отключения электроэнергии случаются часто (даже в Бисау электричество может отсутствовать по несколько часов каждую ночь). Возьмите с собой универсальный адаптер, фонарик/налобный фонарь и портативное зарядное устройство. Во многих местах проживания есть генераторы или солнечные батареи, но будьте готовы как минимум к одному ночному отключению.
Что взять с собой: Лёгкая одежда для тропиков, а также свитер на случай поездки в автобусе с кондиционером или внезапной прохлады. Дождевик или пончо (с мая по октябрь). Защита от солнца: шляпа, солнцезащитные очки, сильный солнцезащитный крем (SPF 30+). Средство от комаров с ДЭТА и москитная сетка (если вы в кемпинге или в недорогом домике). Удобная обувь для ходьбы (дороги и тропы могут быть неровными). Личная аптечка со всеми необходимыми рецептурными препаратами. Туалетные принадлежности (зубная паста, шампунь) доступны, но дорогие, поэтому возьмите с собой достаточный запас.
Таблетки для очистки воды пригодятся в крайнем случае (хотя бутилированная вода широко продаётся). Возьмите с собой копии всех проездных документов (паспорта, визы, страховки) на всякий случай. Разговорник или приложение-переводчик (португальский/креольский) тоже пригодятся.
Здоровье и безопасность: Вакцинация против жёлтой лихорадки обязательна. Убедитесь, что ваши плановые прививки (полиомиелит, столбняк и т.д.) сделаны. Настоятельно рекомендуется принимать противомалярийные препараты. Избегайте купания в пресных водоёмах для профилактики шистосомоза. Носите с собой репелленты от насекомых и принимайте меры предосторожности в сумерках (длинные рукава).
Дресс-код и этикет: В городах и деревнях одевайтесь скромно (прикрывайте плечи и колени). Купальники допускаются в пляжных отелях, но не на городских улицах. Вежливо приветствуйте людей рукопожатием или креольским приветствием «Bom dia». Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей или церемонии. Ешьте, передавайте/получайте предметы правой рукой. На рынках принято торговаться – начните примерно с половины первоначальной цены. Проявляйте уважение к старшим и семьям; если вас пригласили в гости, принесите небольшой подарок (сладости или мыло) и снимите обувь.
Советы по безопасности для путешествующих в одиночку/ЛГБТ: Публичное проявление чувств (как однополых, так и разнополых) обычно избегается. В Гвинее-Бисау на практике терпимость, но общество традиционалистское. Женщинам, путешествующим в одиночку, следует руководствоваться здравым смыслом: не ходить в одиночку ночью, особенно в безлюдных местах. Среди любителей путешествовать в одиночку распространено, но всегда сообщайте кому-нибудь о своих планах.
Размещение базовое, но подходит для людей с разным бюджетом:
Известные места: Помимо общих категорий, у некоторых домиков есть названия: на острове Бубаке «Casa Zeldenrust» (бывшая медицинская исследовательская станция) предлагает простые общежития у пляжа. На острове Оранго кемпинги «Orango Parc» находятся недалеко от деревни Момбо. В Бисау гостевые дома, такие как Pensão Lar, пользуются популярностью среди бюджетных туристов. Актуальные советы можно найти на туристических форумах, так как условия здесь быстро меняются.
В Гвинее-Бисау не очень развита туристическая индустрия, но вы можете организовать множество мероприятий через местных операторов или гостевые дома:
Самостоятельные путешественники часто отмечают, что найм гидов или участие в небольших экскурсиях значительно обогащает впечатления (и вносит вклад в местную экономику). Однако многие места Гвинеи-Бисау можно посетить и самостоятельно: например, городские достопримечательности Бисау и рынок Бандим, а также некоторые парки, если арендовать лодку.
Шоппинг в Гвинее-Бисау — это в основном локальный и вполне выгодный процесс, если знать, что искать. Рынок Бандим В Бисау находится крупнейший центр. Здесь вы увидите прилавки, заваленные арахисом, кешью, манго и специями. Помимо продуктов, обратите внимание на отдел ремесленных изделий: резные деревянные маски, расписные тыквы и плетёные корзины.
Традиционные пункты, которые следует учитывать:
– Корзины и шляпы Bijagó: Замысловато сплетенные корзины из пальмовых листьев (часто окрашенных в яркие цвета) и конические пальмовые шляпы, сплетенные островитянами.
– Резьба по дереву: Небольшие маски, статуэтки животных или людей, а также декоративные шкатулки, вырезанные мастерами манхако или бихаго. Избегайте любых предметов, которые можно назвать ритуальными.
– Текстиль: Цветная ткань с восковым принтом (канга или китенге) продаётся на метры. Из неё получаются отличные скатерти или пледы.
– Продукты из кешью: Пакетики с жареными орехами кешью и бутылки местного вина или ликера из кешью.
– Ремесла: В Бандиме есть художественный центр, где продаются гравюры, картины и резные изделия (часто по франшизе CAF), изготовленные с соблюдением этических норм.
Мелкие покупки: мыло на основе пальмового масла, ткани на основе банана и узорчатые кофейные чашки (остались со времен Португалии).
Где купить: Помимо Бандима, на небольших рынках в Бафате или Кашеу можно найти изделия деревенских ремесленников. На островах могут встречаться кооперативные лотки. Избегайте покупок в аэропортах и на курортах (там высокие наценки).
Торг: Ожидается на рынках. Начните примерно с 50% от запрашиваемой цены и торгуйтесь. Торг — часть культуры, поэтому делайте это с улыбкой и терпением.
Чего следует избегать: Делать нет Покупайте любые изделия из находящихся под угрозой исчезновения диких животных (ракушки, слоновую кость, панцири черепах). Также избегайте футболок с массовым принтом и безвкусных вещей с надписями «Сенегал» или «Гвинея-Бисау» — обычно это дешёвые китайские подделки.
Сувениры из Гвинеи-Бисау редко производятся массово; они являются частью местных традиций. Даже покупка арахиса или сушеного перца на рынке (для домашнего приготовления) — это возможность ощутить вкус местной жизни. Поддержите ремесленников, и вы поддержите местные сообщества.
Гвинея-Бисау с ее хрупкими экосистемами и культурой требует продуманного путешествия:
При любом взаимодействии помните, что Гвинея-Бисау радушно принимает гостей, но не является полностью коммерциализированным направлением. Терпение и скромность очень важны. Минимизируя свой след и демонстрируя позитивное взаимодействие, вы оставите после себя только доброе отношение и унесёте с собой только воспоминания (и фотографии).
Путешествие по Гвинее-Бисау поощряет умение адаптироваться. Примите непредвиденные задержки и воспринимайте их как часть приключения. Благодаря тёплому отношению местных жителей даже неверный поворот на дороге не покажется вам неприятным — просто перенесите поездку и улыбнитесь.
Гвинея-Бисау — богатая или бедная страна? Страна очень бедна – одна из самых бедных в мире. Экономика страны основана на сельском хозяйстве (особенно выращивании кешью) и рыболовстве, промышленность развита минимально. Большинство людей живут на уровне прожиточного минимума.
Какой национальности граждане Гвинеи-Бисау? Людей обычно называют Граждане Гвинеи-Бисау или Биссау-Гвинейцы. На португальском языке говорят: гвинейский. Избегайте простого употребления слова «гвинейцы», которое часто подразумевает граждан Гвинеи-Конакри.
Чем славится Гвинея-Бисау? Он наиболее известен островами Бижагош (прекрасными пляжами, дикой природой и черепашьими пляжами) и является единственной португалоязычной страной в Западной Африке. Он также привлекает внимание своими фортами колониальной эпохи и яркими культурными фестивалями, такими как карнавал. На международном уровне он иногда известен политической нестабильностью, но путешественники обычно вспоминают его благодаря природной красоте и дружелюбным жителям.
Могу ли я использовать доллары США? Не для повседневного использования. Официальная валюта — франк КФА. Евро широко принимается в туристических зонах, но доллары США чаще всего используются в крупных отелях и аэропортах. Сдача почти всегда будет в франках КФА. Для повседневных покупок носите с собой франки КФА.
Нужно ли мне лекарство от малярии? Да. Малярия распространена круглый год, особенно вблизи побережья и в сезон дождей. Принимайте полный курс профилактики малярии по назначению врача, а также используйте репелленты и противомоскитные сетки.
Как добраться из аэропорта до центра города Бисау? У выхода из небольшого зала прилёта вы найдёте официальные такси. До центра города можно доехать за 5–10 минут. Поездка на такси обойдётся примерно в 1000–2000 франков КФА (около 2–3 евро). Перед поездкой уточните стоимость проезда или показания счётчика. Сервисов совместных поездок нет; проще всего — взять такси или заказать трансфер из отеля.
Есть ли пляжи в Гвинее-Бисау? Да, но почти все лучшие пляжи находятся на островах. Сам Бисау расположен на реке, и берега у него илистые. Если вам нужны настоящие пляжи, отправляйтесь на Бубаке, Оранго или другие острова архипелага Бижагош — там девственно-белый песок, где можно купаться. Даже на небольшом побережье Кашеу есть песчаные участки, но нет туристической инфраструктуры. Если солнце и песок — ваши приоритеты, запланируйте несколько дней на островах.
Когда следует избегать путешествий? Разгар сезона дождей (июнь–октябрь) — самое неподходящее время: обильные дожди делают поездки непредсказуемыми и увеличивают количество комаров. Также избегайте поездок во время крупных политических беспорядков или сразу после государственных переворотов (они случаются редко, но в это время правительство может вводить комендантский час или закрывать предприятия). На практике вспышки заболеваний возможны в конце весны и начале лета, поэтому наиболее безопасный период — ноябрь–апрель.
Гвинея-Бисау – самый тщательно хранимый секрет Западной Африки. Её небольшая столица приглашает прогуляться под разрушающимися колониальными арками и по шумным рынкам, благоухающим специями. Короткое морское путешествие приведёт к островам Бижагош, где цветущие мангровые заросли обнимают тихие пляжи, а солёные бегемоты выплывают из золотистых болот. Здесь путешественники учатся двигаться в естественном ритме: дорожная пыль и речные приливы задают ритм, а улыбки местных жителей согревают каждый закат. Этот путеводитель поможет отважным путешественникам совершить настоящее путешествие в мир традиций, дикой природы и размеренного образа жизни Гвинеи-Бисау, готовя их к уверенному принятию приключений.
Массивные каменные стены, возведенные специально для того, чтобы стать последней линией защиты исторических городов и их жителей, являются молчаливыми стражами ушедшей эпохи.
Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…
Лиссабон — город на побережье Португалии, который умело сочетает современные идеи с очарованием старого мира. Лиссабон — мировой центр уличного искусства, хотя…
В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно авантюрен, чтобы…
Откройте для себя яркие ночные сцены самых интересных городов Европы и путешествуйте по незабываемым местам! От яркой красоты Лондона до захватывающей энергии…
