Орхус — второй по величине оживленный город Дании, и тем не менее он удивительно малоизвестен. Когда-то он был известен под своим викингским названием. Ждать – буквально «город в устье реки» – современный Орхус по-прежнему оправдывает свое прозвище. «Smilets By» (Город улыбок)Дружелюбные местные жители, молодёжная культура и компактный центр города часто создают для посетителей неожиданно тёплую и расслабленную атмосферу. Этот путеводитель выходит за рамки яркого Копенгагена, чтобы объяснить, почему стоит посетить Орхус, рассказать о его богатой истории от викингов до наших дней и обо всех секретных уголках, известных только знатокам.
Несмотря на то, что Орхус (население ≈ 355 000 человек) является вторым по величине городом Дании, он привлекает гораздо меньше туристов, чем Копенгаген. Действительно, в 2018 году в агломерации Копенгагена было зарегистрировано почти 9 миллионов ночевок, в то время как все главные достопримечательности Орхуса вместе взятые привлекают около 1,4 миллиона посетителей в год. Это означает, что туристов меньше, цены часто ниже, и здесь ощущается более местная атмосфера. Орхус заслужил свой слоган «Город улыбок» еще в 1930-х годах, и его жители гордятся своей открытостью и дружелюбием. Это культурная столица (Европейская культурная столица Дании 2017 года) и университетский город с молодым, прогрессивным духом. Местные жители цитируют собственного архитектора. «В Орхусе сочетаются лучшие черты большого города и городской культуры без его суеты». (См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения ответов на часто задаваемые вопросы.) С помощью этого путеводителя мы подтвердим очарование скрытого города, показав вам все секретные места, полезные советы и малоизвестные факты, доказывающие, что Орхус — это самый тщательно оберегаемый секрет Дании.
История Орхуса уходит корнями глубоко в прошлое. Археологические раскопки в центре города обнаружили поселение викингов. ЖдатьОснованный примерно в 770–800 годах нашей эры, ранний Арос располагался на берегу тогдашнего фьорда. устье реки – отсюда и название. Как отмечает VisitAarhus, «Арос означает город в устье реки». связывая современный Орхус с этой древней переправой. Город медленно рос на протяжении Средних веков. К 1060 году на этом месте была построена каменная церковь Богоматери, а ее крипта стала... старейшее каменное церковное помещение в СкандинавииОрхусский собор (1480-е годы) в конечном итоге стал самой длинной церковью Дании, достигнув длины в 93 метра.
Как и большая часть Дании, Орхус пережил бурный расцвет в XIX веке: в 1862 году появилась первая Ютландская железная дорога, что дало толчок развитию торговли и росту населения. В 1928 году открылся Орхусский университет, укрепивший академическое значение города. На протяжении XX века появилось множество культурных учреждений – среди них Художественный музей ARoS (открыт в 2004 году), музей под открытым небом Den Gamle By, Музей Moesgaard и Гендерный музей KØN. Сегодня Орхус сочетает в себе старое и новое: купеческие дома XVI века соседствуют с новаторской архитектурой; реликвии викингов соседствуют с передовым искусством. Эта многослойная история – постоянное скрытое течение, тихая тайна, которая вознаграждает любопытных посетителей, исследующих места, находящиеся в стороне от проторенных туристических маршрутов.
Многие путешественники сразу же сравнивают Орхус с Копенгагеном. Действительно, Копенгаген доминирует в датском туризме, но у Орхуса есть свои сильные стороны. Копенгаген предлагает такие знаковые достопримечательности, как «Русалочка» и сады Тиволи, международные аэропорты и космополитическую атмосферу. Орхус же предлагает более спокойный и аутентичный отдых – при гораздо меньшем количестве туристов и более низких ценах. Например, цены на отели в центре Копенгагена в среднем значительно выше, чем в Орхусе (по данным Tripadvisor, до ~40% дороже за ночь). Ужин и напитки в Орхусе также, как правило, стоят дешевле. И хотя в Копенгагене хорошо развита система общественного транспорта, компактная центральная часть Орхуса позволяет легко добраться до многих достопримечательностей (Архусский городской парк, Латинский квартал, собор, канал) пешком или на велосипеде.
Ниже приведено краткое сравнение ключевых факторов:
Фактор | Копенгаген | Орхус |
Объем туризма | Около 9 миллионов ночевок в 2018 году. | Примерно 1,4 миллиона посещений основных достопримечательностей |
Плотность посетителей | Очень высокий (крупный международный транспортный узел) | Ниже; больше пространства, меньше очередей. |
Атмосфера | Международные, многолюдные туристические толпы | Уютная местная атмосфера; дружелюбные местные жители. |
Стоимость (проживание/питание) | Относительно высокий | В целом более доступные по цене |
Главные достопримечательности | Королевские дворцы, Нюхавн, Христиания | ARoS, Старый город, Моэсгард, каналы, прогулки по фьордам. |
Доступность | Международный аэропорт Каструп, центральный железнодорожный узел. | Аэропорт Орхуса (ограниченное количество рейсов) + железнодорожный трансфер из Копенгагена. |
Лучшее время для посещения | Круглый год (рождественские ярмарки, летние фестивали) | Лето (фестиваль в сентябре), весеннее цветение, Рождество |
Это сравнение подчеркивает один факт: Копенгаген проще посетить, но Орхус доставит больше удовольствия, если вы цените местную культуру и пространство. Один датский писатель-путешественник так总结道: «В Орхусе есть все удобства большого города, но без высоких цен и толп туристов». Короче говоря, избегайте проторенных путей – вы сами убедитесь в этом. «Лучшее из Дании» часто скрывается в Орхусе.
Центр города Орхус невелик, но колоритен, и каждый район обладает своим неповторимым характером. Давайте рассмотрим основные из них, выходящие за рамки туристических маршрутов:
В самом сердце исторического района Орхуса находится Латинский квартал, старейшая часть города. Его узкие мощеные улочки, история которых восходит к XIV веку, застроены зданиями XVI века. Сегодня этот удобный для пешеходов лабиринт является центром модных магазинов, кафе и художественных галерей. Знаковые улицы, такие как Гравен, Пустервиг и Розенсгаде, заполнены местными бутиками и кофейнями, а также студенческими городками. Квартал настолько живописен, что каждый его уголок кажется фотогеничным. Одно из секретных мест — Мельничная тропаЛатинский квартал – это причудливая, красочная улочка, увитая розами, которую часто называют самой фотографируемой улицей Орхуса. Всего в одном квартале находится Вадестедет, где берет начало река Орхус; когда-то это была переправа викингов, давшая городу его название. Прогуляйтесь вдоль канала (Абулеварден) на закате, и вы увидите местных жителей, отдыхающих в прибрежных кафе. Короче говоря, Латинский квартал – это история и мода в одном месте – обязательное место для посещения, но с множеством укромных уголков, ожидающих своего открытия.
К востоку от Латинского квартала находится Мейлгаде — творческий коридор Орхуса. Эта длинная улица (когда-то здесь располагалась Кафедральная школа) известна своими домами, раскрашенными в радужные цвета, и эклектичной атмосферой. Здесь множество независимых магазинов, магазинов органических продуктов и уютных бистро. Примечательно, что здесь находится наибольшее количество исторических зданий, включенных в список охраняемых памятников архитектуры Орхуса. Мейлгаде также является пешеходной зоной (только для пешеходов и велосипедистов), что делает её приятным местом для прогулок. Местные жители в восторге от местных кафе, таких как... Корица и магазины с деликатесами. Улица ведет вверх по склону к центральным достопримечательностям, соединяя Соборную площадь с новыми парками. Прогуливаясь по Мейлгаде, чувствуешь себя как в дружелюбном художественном квартале, где даже заглянув в хозяйственный магазин или цветочный магазин, чувствуешь себя так, словно навестил старого соседа. Это отличное место, чтобы познакомиться с повседневной жизнью местных жителей.
Ищете футуристическую сторону Орхуса? Отправляйтесь в Орхус Ø («Восточный Орхус»), реконструированный портовый район, возникший на месте старых контейнерных верфей в 2010-х годах. Представьте себе смелую современную архитектуру (самый известный пример — жилой комплекс в форме айсберга). Айсберг) и стильные городские пространства. В Аарос-Эй находится самая высокая жилая башня Дании. Маяк (142 м) и обширный поселок с населением 12 000 человек. Лучшее для посетителей – это плавучий бассейн Harbor Bath (Бассейн 7), где можно купаться круглый год с видом на залив. Набережная усеяна кафе, киосками с уличной едой и фресками. Особого внимания заслуживает «Арт-маршрут вдоль воды» – пешеходная тропа с уличными фресками и инсталляциями у гавани. И, конечно же, не пропустите АйсбергЭти белые, угловатые многоэтажки, похожие на льдины, — мечта любого фотографа. Орхус демонстрирует другую сторону города — инновационную, яркую и очень популярную среди местных жителей.
К югу от реки, напротив Латинского квартала, находится Фредериксбьерг – «гостиная» Орхуса. Этот преимущественно жилой район, построенный в начале 1900-х годов, отличается обсаженными деревьями бульварами и неповторимым местным колоритом. Сердце Фредериксбьерга – это широкая, тенистая площадь. Бульвар ИнгерслевПо средам и субботам здесь начинается оживленный рынок: продавцы торгуют свежими продуктами, сырами и изделиями ручной работы, а друзья собираются на обед в близлежащих кафе. Здесь вы найдете такие традиционные датские заведения, как лавки с открытыми бутербродами смёрребрёд и старомодные пекарни. Атмосфера здесь неспешная. Заглянув в переулки, можно обнаружить скрытые дворики и тихие парки. Для бюджетных путешественников во Фредериксбьерге также есть самые доступные гостевые дома и хостелы за пределами центра. Короче говоря, Фредериксбьерг предлагает взглянуть на повседневную жизнь Орхуса – рынки, местные закусочные и немного очарования старого мира.
Ниже мы представляем 45 самых очаровательных скрытых жемчужин Орхуса, сгруппированных по темам. Это места, которые большинство туристов пропускают — от укромных прогулочных мест до необычных музеев. Многие из них небольшие и бесплатные, до некоторых нужно немного отклониться от маршрута, а другие спрятаны на виду. Каждое название выделено жирным шрифтом для удобства поиска. Наслаждайтесь исследованием Орхуса, как местный житель!
К числу лучших, но малоизвестных мест в Орхусе относятся:
– Мельничная тропа – Самый известный секретный переулок Орхуса, узкая мощеная улочка, обрамленная расписными домами и увитой плющом.
– Музей Овартачи – Небольшой музей, расположенный в бывших психиатрических палатах, где представлены работы художников-самоучек и рассказывается история художника-пациента Карла «Овартачи» Йоргенсена.
– Олений парк Марселисборг – Огороженный лес площадью 22 гектара, где свободно бродят дикие олени. Тихие пешеходные тропы и скамейки создают ощущение вашего собственного небольшого лесного уголка.
– Тропические оранжереи (Ботанический сад) – A set of climate-controlled conservatories next to the University Park. Under glass you’ll find rare palms, orchids and the sounds of tropical birds.
– Бесконечный мост – Сезонный круглый деревянный пирс на пляже Варны. Петлеобразная конструкция обеспечивает поистине «бесконечную» панораму на 360° моря, берега и неба.
– Абульварный канал – Тихая набережная вдоль канала недалеко от Латинского квартала, утопающая в зелени кафе и ив. Ночью это спокойное место для прогулок под мерцающими огоньками.
– Руины аббатства Грейфрайарс – Руины средневекового монастыря, скрытые за Клостерторветом. Заросшие травой руины, где руины соседствуют с городской жизнью.
– Университетский парк (Унипаркен) – Зеленый оазис с архитектурой середины прошлого века от CF Møller. Посмотрите на классические университетские здания из желтого кирпича, расположенные среди старых дубовых рощ.
– Эга Энгсё – К северу от города расположено пресноводное озеро-заповедник, изобилующее птицами и оленями. Деревянная смотровая башня и ровная пешеходная дорожка позволяют наслаждаться природой.
– Бесконечный мост – [See above under “Infinite Bridge”. Same attraction, sometimes listed twice!]
ARoS — это знаковый музей современного искусства в Орхусе. Все знают его крышу. Ваша радужная панорама Олафур Элиассон создал этот круг из цветного стекла с видом на город. Но вот несколько секретов: во-первых, это огромная скульптура. "Мальчик" Скульптура Рона Мюека (рост 4,5 м) расположена прямо у главного входа. На первый взгляд она похожа на ребёнка, но вблизи она поразительно реалистична – вы будете одновременно удивлены и немного смущены. Во-вторых, если вы зайдёте внутрь поздно вечером, терраса восточного крыла музея часто пустует и идеально подходит для наблюдения за закатом. Также обратите внимание на абонемент ARoS Exhibition Pass: иногда он продаётся в комплекте с другими достопримечательностями (например, со скидкой на посещение Den Gamle или MOesgaard). Наконец, из ARoS многие посетители могут любоваться верхними этажами выставок современного искусства и дизайна – загляните в бар на крыше. «Кафе АРТ» Бесплатный кофе при покупке билета. И да, пройдите через Радужный купол в тихое время — в ясный день у вас может возникнуть ощущение, будто вы идете по стеклу над заливом Орхус.
Ден Гамле Бю («Старый город») — это копенгагенский аналог Тиволи, но меньшего размера и полностью расположенный в помещении (музей под открытым небом). Хотя это обязательное место для посещения для любителей истории, оно всё же хранит свои секреты. Во-первых, исследовать переулкиЗа главной площадью вы найдете небольшие дворики с садами и купеческие резиденции XVIII века, которые реже посещают экскурсии. Еще один совет: Музей плакатов в здании Den Gamle By – он настолько огромен, что вы можете провести там несколько часов. Также проверьте ежедневное расписание демонстраций: ремесленники (портные, кузнецы или типографы) иногда приглашают посетителей, чтобы показать им старинные техники. Для семей: зимой не пропустите рождественский рынокЛетом выставка «Улица 1974 года» внезапно переносит вас в Данию после 70-х (с конфетами и декором той эпохи). Короче говоря, даже привычное посещение Ден Гамле Бю может показаться свежим, если вы задержитесь и откроете для себя его укромные домики и специальные экспозиции..
Одно из современных чудес Орхуса — музей Мёсгард, археологический и этнографический музей, расположенный к югу от города. Его главный секрет — архитектура: здание задумано как часть склона холма. Издалека Мёсгард выглядит как травянистый холм с длинной покатой крышей — на самом деле, посетители могут подняться по его зеленой крыше по внешнему пандусу и насладиться потрясающими видами. Внутри экспонаты самые современные и очень интерактивные. Не пропустите! Серый ЧеловекЭто 2000-летний труп железного века, чьи волосы и ногти идеально сохранились. Он лежит в тихой, приглушенной комнате на уровне человеческих глаз — трогательный экспонат. Снаружи территория представляет собой парк доисторической эпохи под открытым небом: вы можете буквально прогуляться мимо реконструированных датских курганов, домов каменного века и средневековой деревянной церкви до песчаного пляжа. Эти ландшафтные экспонаты часто остаются незамеченными — пройдите по лесной тропе от музея до самого пляжа. Пляж Моэсгард Ощутить уникальное сочетание природы и истории, которое предлагает музей Моэсгард.
The Бесконечный мост (Den Uendelige Bro) — это, технически, художественная инсталляция, а не постоянный памятник: она собирается в порту Орхуса всего на четыре месяца весной-летом. Секрет здесь в том, что времяЧтобы насладиться зеркально спокойной водой, посетите это место рано утром или на закате в ясный день. (В середине дня сюда прибывают толпы, поэтому опередите их.) Помните, что в плохую погоду оно закрывается – проверьте информацию на сайте города. В подходящих условиях прогулка по 60-метровой круглой площадке – это нечто сюрреалистическое: кажется, что можно ходить по ней бесконечно. Местные жители рекомендуют наводить камеру через одну из арок; отражения могут превратить простую прогулку в шедевр на 360°. А если вы приедете на велосипеде (лучше всего) или городском автобусе, вы можете совместить посещение с купанием в расположенной неподалеку гавани или пикником на пирсе – это сделает ваше впечатление еще более эксклюзивным.
Орхус очарователен круглый год, но у каждого сезона есть свои преимущества: весной (апрель-май) в Ботаническом саду цветут каштаны, и проходит ежегодный Орхусский фестиваль искусств (фестиваль искусств в конце августа/начале сентября), который очень любят местные жители. Лето (июнь-август) — пик сезона: теплые, длинные дни у залива, фестивали и концерты на открытом воздухе (Тиволи Фрихеден работает допоздна). Бесконечный мост открыт с мая по начало октября. Осенью (сентябрь-октябрь) туристов меньше (за исключением недели фестиваля), и стоит свежая погода — идеально для прогулок по лесу и отдыха на террасах кафе. Зима (ноябрь-март) тихая и волшебная, если вам нравятся рождественские ярмарки: Ден Гамле Бю преображается, создавая ностальгическую праздничную атмосферу, а температура достаточно низкая, чтобы увидеть пар изо рта у канала. Один местный совет: в Орхусе есть... рождественский рынок Рождественская ярмарка в Латинском квартале по зимним выходным – менее коммерциализированная, чем копенгагенская, больше ориентирована на ремесла.
Мороженое из Орхуса недешево (НДС 25% на большинство товаров), но бюджетные путешественники вполне могут себе это позволить. Многие парки, пешеходные маршруты и бесплатные мероприятия (например, Koncert på Torvet, бесплатные концерты на площади) не стоят ни кроны. Доступны музейные абонементы: например, Aarhus Card (для туристов) включает в себя вход в ARoS, Den Gamle By, Moesgaard и другие со скидкой. В качестве альтернативы, можно выбрать одну или две платные достопримечательности (ARoS стоит около 200 датских крон, Den Gamle By — около 160, Moesgaard — около 185) и провести остальную часть поездки за бесплатными развлечениями (большинство из перечисленных выше бесплатны). Еда варьируется от недорогой (уличные рынки или готовые блюда в продуктовых магазинах за 50–70 датских крон) до блюд средней ценовой категории (150–250 датских крон за основное блюдо). Продукты здесь стоят умеренно; можно устроить пикник в парках, чтобы сэкономить. Транспорт в городе: билет на автобус/легкорельсовый транспорт на 24 часа стоит около 80 датских крон. Велосипедные прогулки также очень экономичны (прокат велосипедов около 100 датских крон в день). В среднем, турист может заложить в бюджет 150–200 долларов США в день на комфортную поездку, но многие местные жители живут на гораздо меньшие деньги, сочетая самостоятельную готовку и бесплатные развлечения.
Орхус — приятный компактный город. Его центр (Aarhus C) легко обойти пешком или на велосипеде. На самом деле, езда на велосипеде — это образ жизни датчан: в Орхусе проложено более 700 км велосипедных дорожек, соединяющих каждый район. Туристы могут взять напрокат велосипед Donkey Republic (городской велопрокат) или любой обычный велосипед в магазине в центре города. Совершенно новая городская линия легкорельсового транспорта Letbane — это быстрый и увлекательный способ передвижения с востока на запад — линия проходит от аэропорта (через университет) до Орхусского Ø. Часто курсирующие местные автобусы заполняют пробелы в маршрутах до парков, пригородов и таких достопримечательностей, как Брабранд и Эбельтофт. Такси и Uber тоже подойдут, но датчане обычно полагаются на общественный транспорт и велосипеды. Совет: приобретите велосипед. проездной Если вы планируете много поездок, используйте датскую проездную карту, или просто мобильные приложения для оплаты проезда в автобусах. Пешие прогулки тоже преподнесут сюрпризы: многие улицы в Латинском квартале являются зонами, свободными от автомобилей. В целом, смело пользуйтесь велосипедом (шлемы для детей обязательны, для взрослых – по желанию), и вы будете путешествовать как настоящий житель Орхуса.
Выбор места проживания может существенно повлиять на ваши впечатления. Для тех, кто приезжает впервые, наиболее удобен район Орхус C (Латинский квартал): отсюда можно пешком добраться до ARoS, Den Gamle, кафе и железнодорожного вокзала. Цены на отели здесь самые высокие, но можно также найти небольшие гостевые дома или апартаменты Airbnb в исторических зданиях. На набережной Орхуса Ø расположены новые отели (и хостел) с видом на залив; ночью здесь тише, но вечером оживленно благодаря барам. Фредериксбьерг создает ощущение жилого района: вдоль бульвара Ингерслевс расположены семейные гостевые дома и сетевые отели. Рядом находятся рестораны и субботний рынок, и до центра города по-прежнему можно дойти пешком. Для бюджетных путешественников: обратите внимание на улицы Noerregade или Skolegade, расположенные чуть за пределами центра, где есть хостелы и мотели для рабочего класса. (Одна ночь в 3-звездочном отеле в среднем стоит 700–1000 датских крон; приличное место в общей комнате хостела — около 150 датских крон.) Если вы предпочитаете очарование бутик-отелей, то отреставрированные дома торговцев в Латинском квартале станут прекрасным местом для проживания.
Гастрономическая сцена Орхуса постоянно развивается. «Секрет» в том, что многие местные жители просто переходят из одного кафе в другое, от уличных киосков с едой к другому. На завтрак или кофе попробуйте... Коза на Møllebakken (ремесленные обжарщики кофе) или Кофе В Вольдене (булочки с корицей собственного приготовления). На обед часто покупают уличные закуски: Уличная еда в Орхусе В зале на улице Годсбанен (открытом сверху) можно купить сэндвичи на еженедельном рынке в Ингерслевсе. На ужин можно отведать блюда региональной датской кухни в небольших бистро на улице Мейлгаде или попробовать местную крафтовую пивоварню с едой в пабе. Ресторан пивоварниЛюбителям морепродуктов стоит отправиться в ресторан Tangkroen в порту (за жареной камбалой и креветками) или попробовать свежую рыбу на рыбном рынке Fiskerikajen. Советы для экономных: рынок по средам/субботам (продуктовые ларьки на бульваре), недорогое «меню дня» в студенческих кафе и многочисленные популярные среди студентов закусочные с фалафелем и шаурмой. В любом случае, не бойтесь попробовать простую сельдь, открытые бутерброды или местные сыры – эти датские блюда местные жители едят каждый день.
Ниже представлены примеры маршрутов, сочетающих в себе посещение малоизвестных мест с осмотром основных достопримечательностей. Вы можете изменять маршруты в зависимости от погоды и ваших интересов – небольшие размеры Орхуса обеспечивают гибкость.
Хотя сам город Орхус и так богат, некоторые чудеса находятся совсем рядом, за его пределами. Вот три из них. скрытые однодневные поездки Местные жители любят:
Примерно в 45 минутах езды на автомобиле (или в 1 часе езды на автобусе/поезде) к востоку от Орхуса находится Эбельтофт, живописный портовый городок. Он сохранил подлинное очарование маленького городка: мощеные улицы, фахверковые дома и побережье с трех сторон. Его главная достопримечательность — Фрегат «Ютланд»«Ютланд» — один из самых длинных в мире деревянных военных кораблей (построен в 1860 году). «Ютланд» участвовал в сражениях и служил королевской яхтой — сегодня это интерактивный корабль-музей. Прогулка по его палубам создает ощущение, будто вы попали в захватывающую приключенческую историю. Помимо корабля, в Эбельтофте находится единственный в Европе музей-музей. Музей стекла (необычный центр искусства и стеклодувства) и забавный старомодный аквариум (СомНа обед попробуйте местные морепродукты у пристани (особенно копченую скумбрию). Сердце Эбельтофта — городская площадь, где можно посидеть в кафе и понаблюдать за рыбацкими лодками. Город достаточно небольшой, чтобы обойти его пешком; не пропустите Горы Мольс вид с вершины холма Триндс Путь туда живописен: дорога петляет вдоль побережья мимо летних ферм. Короче говоря, Эбельтофт предлагает Данию прошлых лет в ярких красках – поездка определенно стоит того.
В тридцати минутах езды к западу расположен город Силькеборг, являющийся воротами в датский «Озерный край» (Søhøjlandet). Местные жители называют Силькеборг «столицей активного отдыха на природе». Вот секреты: возьмите напрокат каяк и поплавайте по реке Гудена или одному из соединенных с ней озер. Путеводитель The Guardian отмечает, что в этом регионе более 50 озер, окруженных лесами. Можно также искупаться в озере. Лингсо (Городское озеро в Силькеборге) или один из деревянных бассейнов на платформах в Алминдсё. Прокатитесь на колесоСовершите прогулку по озеру на старейшем в мире пароходе. Пройдите пешком или проедьте на велосипеде по живописному Шелковому пути – кольцевому маршруту протяженностью 7,5 миль, проходящему через старый город и прибрежные леса. Холмистая местность в этом районе выше, чем где-либо еще в Дании; насладитесь панорамными видами с борта парохода. Холмы СкандерборгаВ числе культурных достопримечательностей — Художественный музей Силькеборга (расположенный в здании старой бумажной фабрики) и местный парк аквапарка, рыб и диких животных. Сочетание водных развлечений и зеленых зон делает Силькеборг популярным местом — один день здесь ощущается как мини-поездка по Миннесоте, только без перелета.
На полуострове Дьюрсланд к северу от Орхуса расположен Дьюрс Соммерланд, крупнейший в Дании парк развлечений. Семьи из Орхуса приезжают сюда за порцией адреналина. В парке есть 60 поездок – включая восемь скоростных американских горок (Piraten, DrageKongen, Juvelen) и огромные водные горки. Летом аттракционы и развлечения (Мексикаленд, Страна динозавров, а также обширные детские зоны) легко могут занять целый день семейного отдыха. Совет от знатоков: аквапарк огромен – возьмите с собой купальные принадлежности. Сафари Сплэш и Пляжная вечеринка горки. Парк работает сезонно (с апреля по октябрь) и находится примерно в 45 минутах езды на автомобиле. Еще один вариант для семейного отдыха, расположенный всего в 20 минутах от Орхуса, — это... Детский зоопарк (небольшая ферма с животными и детская площадка, любимая местными жителями для пикников). Для познавательного времяпрепровождения... Музей стекла в Эбельтофте или DockX Мастерская рядом со станцией Орхуса может стать отличным дополнением к семейному отдыху. Но если у вас есть время только на один насыщенный день, то Djurs — это настоящая жемчужина, ведь это скандинавский тематический парк, куда многие туристы никогда не попадают.
В: Что означает название «Орхус»?
А: Слово «Орхус» происходит от древнескандинавского слова. ЖдатьНазвание «Орхус» означает «город в устье реки». Он получил такое название, потому что первоначальное поселение располагалось в устье реки Орхус. Сегодня название отражает портовое происхождение города.
В: Почему Орхус называют «Городом улыбок»?
А: Орхус заслужил свое прозвище. «Город улыбок» В 1930-х годах его придумали отчасти для развития туризма. Он прижился, потому что местные жители славятся своей дружелюбностью. В последние годы город попытался официально восстановить этот девиз. Он подразумевает теплую, гостеприимную атмосферу – то, что часто отмечают туристы. (Официальный девиз сегодня больше связан с креативностью, но многие по-прежнему называют его «Городом улыбок».)
В: Стоит ли посетить Орхус, если я уже был в Копенгагене?
А: Безусловно. Орхус предлагает другую сторону Дании. В то время как Копенгаген поражает своими национальными достопримечательностями и суетливой атмосферой, Орхус более камерный. Здесь вы найдете музеи мирового класса (ARoS, Den Gamle By), а также тихие каналы, леса и спокойную обстановку. Как говорит один местный гид: «Вы получаете то же датское очарование, но без толп туристов». Это особенно хорошо подходит для семей и любителей природы.
В: Как произносится «Орхус»?
А: В датском языке «Аа» раньше обозначало длинный текст. то звук. Так что Орхус произносится примерно так. "Шторм ОХР" (два слога). Полезный совет: сам город теперь для простоты пишется как Aarhus (как в этом путеводителе), но на старых указателях или картах вы можете встретить и другое написание. ОрхусОба варианта верны – произношение одинаковое.
В: Какое время года лучше всего подходит для посещения?
А: С конца весны до начала осени (май-сентябрь) погода более мягкая, и проводятся различные мероприятия на открытом воздухе. Фестиваль культуры в Орхусе проходит в конце августа, а ботанический сад цветет в мае. Лето приятно для пеших прогулок в Марселисборге и отдыха на пляже (или любования Бесконечным мостом). Зима тихая, но очаровательная, если вам нравятся рождественские ярмарки (рождественская ярмарка в Ден Гамле Бю очень в датском стиле). В пиковый сезон туристов все еще меньше, чем в Копенгагене.
В: Какие малоизвестные, но обязательные к посещению достопримечательности Орхуса?
А: Помимо перечисленных выше, вот еще несколько примеров вкратце:
– Мельничная тропа (красочная мощеная аллея, увитая плющом)
– Музей Овартачи (музей искусства аутсайдеров)
– Олений парк Марселисборг (Городская природа с оленями)
– Тропические оранжереи (Ботанический сад)
– Бесконечный мост (Скульптурная прогулочная дорожка вдоль озера)
– Абульварный канал (вечерняя прогулка вдоль воды)
– Музей плакатов (винтажные плакаты)
– Рисовый лес (лес с видом на залив)
Каждый из них предлагает уникальный взгляд на жизнь Орхуса, который большинство путеводителей обходят стороной.
В: Дорого ли посетить Орхус?
А: По уровню цен он не уступает другим городам Западной Европы. Проживание и питание стоят немного дороже, но обычно дешевле, чем в Копенгагене. Многие парки и пешеходные маршруты бесплатны, а посещение музеев можно совместить с посещением платных достопримечательностей на один-два дня. Советы по экономии: используйте городские велосипеды вместо такси, ешьте на рынках или готовьте бутерброды из продуктов, купленных в продуктовых магазинах, и пользуйтесь бесплатными достопримечательностями (набережная, парки, произведения искусства в общественных местах).
В: Как мне передвигаться по городу, как местный житель?
А: На велосипеде, велосипеде, велосипеде. Местные велосипедисты соседствуют с новым трамваем и автобусами. При необходимости скачайте приложение Moov-it (Letbane) для поездов или Rejseplanen для автобусов. В центре города можно везде ходить пешком. Многие датчане владеют велосипедами, а в Орхусе сотни километров велосипедных дорожек. Пункты проката для туристов найти несложно. Использование общественного транспорта один-два раза в день позволяет добраться до окраин (Мартинелунд, горнолыжный курорт зимой и т. д.).
В: Какие местные блюда мне стоит попробовать?
А: Классические датские бутерброды без начинки (сэндвичи) – ржаной хлеб с маслом и начинками, такими как маринованная сельдь, креветки или ростбиф, – это обязательный пункт программы. Кафе Канава Район рядом с собором славится ими. Также попробуйте... падающая звезда (жареная камбала, креветки, томатно-майонезный соус). На десерт возьмите... коричная улитка (Булочка с корицей) из пекарни. На рынках можно купить. ржаной хлебный пирог (Слоеный ржаной пирог с шоколадом и заварным кремом). На ходу можно купить шашлык из жареного мяса или местные колбаски в уличной тележке. И помните о датской выпечке – она зародилась именно здесь, поэтому... выпечка Это, по сути, оригинал.
В: Есть ли поблизости от Орхуса какие-либо объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО или другие объекты Всемирного наследия?
А: Единственным объектом ЮНЕСКО в городе (удивительно) является отсутствие самого Орхуса – он не входит в список. Однако деревянная церковь Хёрнинг в Мёсгарде – это копия здания XII века, отражающая наследие деревянных церквей эпохи ЮНЕСКО. Неподалеку можно посетить памятники Йеллинга (примерно в 70 км к западу) – рунические камни викингов и курганы Ютландии, объект ЮНЕСКО в Дании. Но в самом Орхусе вся историческая планировка города (например, Университетский парк) признана выдающимся памятником архитектуры.
В: Что такое Бесконечный Мост (Den Uendelige Bro)?
А: Это круглая деревянная дорожка, построенная на плавучих платформах на пляже Варна, в Орхусе. Она образует идеальное кольцо, по которому можно гулять на уровне моря, открывая бесконечные виды на сушу и воду. Она была установлена в 2015 году как произведение общественного искусства. Есть один нюанс: она существует только с конца весны до осени и только тогда, когда в гавани не слишком неспокойно. Местные жители любят её для летней фотосессии и купания на рассвете под открытым небом.
В: Сколько времени мне понадобится в Орхусе?
А: Основные достопримечательности можно осмотреть за 2–3 дня, но для того, чтобы по-настоящему насладиться Орхусом, потребуется около 5–7 дней. День 1–2: Центр города (Музеи (ARoS, Латинский квартал, Ден Гамле)). День 3: Марселисборг/Мёсгард (лес, пляж, музеи). День 4: Орхус Э и его окрестности. Дни 5–6: Однодневные поездки или более глубокое изучение окрестностей. В разделе маршрутов этого путеводителя это подробно описано. Если у вас всего один день, сосредоточьтесь на Латинском квартале, ARoS (радужный) и Ден Гамле Бю – главных достопримечательностях, отражающих дух города.
В: А как насчет безопасности и языкового барьера?
А: Орхус — чрезвычайно безопасный город по мировым меркам. Мелкая преступность здесь низкая. Возьмите с собой удобную обувь, чтобы не беспокоиться об опасностях. Местные жители говорят по-датски, но все очень хорошо говорят по-английски (практически все вывески и меню тоже на английском). У вас не будет проблем с общением. Многие датчане также говорят по-немецки или по-французски, но английский — основной язык общения.
В: Как произносится «Орхус»?
А: Как отмечалось ранее, скажем "Шторм ОХР" (AA — это звук «О», d — немой). Датский звук «р» — мягкий гортанный, но в английском языке его можно почти беззвучно произнести.
В: Правда ли, что Орхус был европейской культурной столицей?
А: Да, Орхус был культурной столицей ЕС в 2017 году. Этот приток искусства и событий навсегда оживил город. Многие новые художественные инсталляции, реконструкции (например, библиотека Dokk1) и общественные программы появились именно тогда. Это помогло Орхусу занять видное место на международной арене, но, как ни странно, многие американцы и азиаты до сих пор предпочитают Копенгагену. Этот путеводитель призван это изменить.
