Skip to content
Региональная кухняТип блюда

Tonga Manabita

В этом региональном блюде Манаби рис с ачиоте, тушёную курицу, арахисовый соус и спелый плантан заворачивают в банановый лист и прогревают на пару.

Раскрытая Tonga Manabita в банановом листе с рисом ачиоте, тушёной курицей, арахисовым соусом и жареным спелым плантаном рядом с закрытым свёрткомTonga Manabita с курицей, арахисовым соусом и плантаном
Ссылка станет доступна после публикации страницы.
4 порции, 4 свёрткаПорции
35минВремя подготовки
1ч 30минВремя приготовления
СредняяСложность

Блюдо Манаби, завёрнутое в банановый лист

В лист заворачивают рис, тушёную курицу, арахисовый соус и спелый плантан, а затем прогревают свёрток на пару.

Tonga Manabita — полноценная порция еды, завёрнутая в размягчённый банановый лист. Внутри соединяются приправленный рис, тушёная курица, арахисовый соус и спелый плантан. Когда лист раскрывают за столом, его аромат сочетается с насыщенным соусом и сладостью обжаренного плантана. В этом домашнем варианте получается четыре сытные порции. Каждую часть готовят отдельно, затем укладывают слоями, заворачивают и ненадолго ставят на пару. Лист здесь не служит тарелкой: он удерживает начинку, помогает сохранить тепло и участвует в приготовлении. Предварительное приготовление компонентов делает сборку понятной, а короткое финальное прогревание объединяет их, не превращая в однородную массу.

Блюдо относится к региональной кухне эквадорской провинции Манаби и особенно связано с сельскими районами вокруг Чоне и культурой монтубио. В некоторых описаниях Tonga Manabita называют переносным обедом для людей, которые надолго уходили работать в сельскую местность. Рис, курицу с частью соуса, арахисовую подливу, спелый плантан и кинзу заворачивали в листья, чтобы собрать еду в один свёрток и дольше сохранить её тёплой. Начинки и приправы различаются от дома к дому. Источники, проверенные для этой версии, подтверждают региональную традицию, но не подтверждают официальный статус Tonga Manabita как национального блюда Эквадора. Поэтому здесь она представлена как блюдо Манаби, а не как общенациональная формула с единственным обязательным составом.

Банановый лист — часть техники, а не съедобная оболочка. Краткое прогревание делает его податливым, поэтому его легче согнуть без разрывов. Выбирайте чистые неповреждённые листья и срезайте толстые жилки. Если лист треснул, не растягивайте его: наложите сверху второй кусок. Плотно сложите края и положите каждый свёрток в пароварку швом вниз, чтобы он не раскрылся. Холодный жёсткий лист чаще ломается, а свободные сгибы пропускают соус. Не заполняйте центр до самых краёв: сначала уложите начинку компактной горкой, закройте длинные стороны, затем подверните концы. Так лист останется целым и удержит компоненты во время прогревания.

Тушёная курица придаёт начинке насыщенный вкус. Красный лук paiteña, белый лук, зелёный перец, помидоры и чеснок сначала размягчают в масле с ачиоте, затем курицу тушат в бульоне. Кумин добавляет тёплый аромат, а кинза освежает соус в конце приготовления. Поддерживайте слабое кипение, чтобы мясо стало мягким и не пересохло. Измеряйте температуру в самой толстой части, не касаясь кости: она должна достигнуть 74 °C. После этого снимите крышку и уварите жидкость, пока она не начнёт покрывать куски. Густой соус придаёт вкус начинке, но не делает рис мокрым. Курицу для свёртков оставляйте целыми кусками и не измельчайте.

Рис варят отдельно и не делают слишком насыщенным по вкусу. Промывание удаляет часть крахмала с поверхности зёрен, а несколько минут под крышкой после варки помогают им приготовиться равномерно. Арахисовый соус должен быть гладким и достаточно густым, чтобы его можно было накладывать ложкой. Вливайте горячий бульон постепенно и остановитесь, когда получите нужную консистенцию. Мелко размолотый жареный арахис даёт характерный ореховый вкус; гладкая паста без сахара предусмотрена как практичная замена. Арахис относится к основным аллергенам. Если блюдо подают человеку с аллергией на арахис, держите соус и контактировавшие с ним инструменты отдельно от остальных продуктов. Не меняйте арахис на другой орех без утверждённого варианта.

Спелый плантан добавляет сладкий контраст. Выбирайте плоды с жёлтой кожурой и тёмными пятнышками, которые уже сладкие, но ещё достаточно плотные для нарезки. Нарежьте их толстыми ломтиками и жарьте на сковороде в неглубоком слое масла, пока края не подрумянятся, а середина не станет мягкой. Для каждой порции достаточно одного или двух ломтиков. При сборке сохраняйте слои: сначала рис, затем курица с небольшим количеством уваренного соуса, арахисовая подлива и плантан. Если налить слишком много соуса, рис размокнет, а начинка может вытечь. Дайте плантану стечь на решётке или бумажном полотенце, прежде чем класть его на рис.

Короткое приготовление на пару прогревает собранные свёртки и придаёт рису лёгкий аромат листа. Все компоненты начинки уже приготовлены, поэтому этот этап служит для финального разогрева и не заменяет безопасного приготовления сырой курицы. Открывая крышку, берегитесь горячего пара. Убедитесь, что центр свёртка стал горячим; при необходимости введите чистый термометр между сгибами листа. Подавайте блюдо вскоре после приготовления. Ахи криольо и лайм можно поставить отдельно, если хочется добавить остроты или кислоты; они не обязательны для самой начинки. После короткого отдыха лист легче раскрыть, а рис и соус успеют равномерно распределиться внутри.

В составе есть арахис — основной пищевой аллерген. Сырую курицу держите в холодильнике отдельно от продуктов, которые едят без дополнительной термообработки. После работы с ней вымойте и продезинфицируйте руки, посуду и поверхности. Готовые рис и курицу сохраняйте горячими до подачи либо переложите в неглубокие контейнеры и охладите в течение 2 часов. Используйте остатки в течение 3–4 дней и разогревайте центр до 74 °C. Если приготовили компоненты заранее, быстро охладите их по отдельности и перед сборкой прогрейте до той же температуры. Начинки и способы подачи могут различаться, но это не меняет региональную связь Tonga Manabita с Манаби. В описании блюда важно сохранять эту географию и не приписывать ему неподтверждённое официальное национальное признание.

Основные ингредиенты

Карточка рецепта

Tonga Manabita

Порции4 порции, 4 свёртка
Время подготовки: 35 минПриготовление: 90 минОбщее время: 2 ч 5 мин

Тушёная курица

Рис с ачиоте

Для заворачивания

Арахисовый соус

Жареный плантан

Софрито для курицы

Софрито для курицы и риса

Приправы

Курица и зелень

Курица и арахисовый соус

Для подачи

Оборудование

Приготовление

25 мин

Сварите рис с ачиоте

Промойте рис почти до прозрачной воды и дайте ей стечь. Разогрейте в ковше 20 мл масла с ачиоте и пассеруйте половину белого лука до прозрачности. Всыпьте рис, примерно треть соли и влейте 500 мл воды. Доведите до кипения, накройте крышкой, убавьте огонь до слабого и варите около 15 минут, пока рис не станет мягким, а вода не впитается. Снимите с плиты и оставьте под крышкой на 5 минут. Разрыхлите рис вилкой.

45 мин

Потушите курицу в софрито

Обсушите курицу, приправьте примерно третью соли, кумином и чёрным перцем. После контакта с сырой птицей вымойте руки, нож и доску. Разогрейте в тяжёлой кастрюле 40 мл масла с ачиоте на среднем огне. Добавьте красный лук, оставшийся белый лук, зелёный перец и чеснок; пассеруйте 6–8 минут до мягкости. Вмешайте помидоры и готовьте, пока они не начнут размягчаться. Положите курицу, обваляйте в софрито и влейте 500 мл бульона. Прикройте кастрюлю крышкой, оставив щель, и тушите при слабом кипении, один раз перевернув куски. Примерно через 30–35 минут курица должна стать мягкой, а термометр, введённый в самую толстую часть вдали от кости, должен показать 74 °C. Вмешайте половину кинзы. Снимите крышку и уварите соус, чтобы он покрывал курицу; не разделяйте куски, они понадобятся целыми для свёртков.

15 мин

Приготовьте арахисовый соус и обжарьте плантан

Возьмите 120 г мелко молотого жареного арахиса или гладкой арахисовой пасты без сахара. Постепенно влейте оставшиеся 250 мл горячего бульона, взбивая венчиком до однородности и текучей, но достаточно густой консистенции. Варите на слабом огне 3–4 минуты, помешивая, пока соус не станет блестящим. В отдельной сковороде разогрейте растительное масло на среднем огне. Обжарьте ломтики плантана по 2–3 минуты с каждой стороны, до золотистых краёв и мягкой середины. Переложите на решётку или бумажное полотенце, чтобы стекло лишнее масло.

25 мин

Подготовьте листья и заверните порции

Протрите банановые листья и срежьте жёсткие центральные жилки. Подготовьте четыре крупных листа и кратко прогрейте каждый над слабым огнём, поворачивая, пока он не станет гибким. Положите лист гладкой стороной вверх. Выложите в центр порцию риса, сверху положите кусок готовой курицы и ложку уваренного соуса. Добавьте арахисовый соус, один или два ломтика плантана и немного кинзы. Накройте начинку длинными сторонами листа, затем подверните края, чтобы получился плотный свёрток. Хорошо перекройте сгибы и повторите с остальными листьями и начинкой.

15 мин

Приготовьте на пару, проверьте температуру и подавайте

Разложите свёртки в пароварке швом вниз над слабо кипящей водой. Накройте крышкой и готовьте на пару 10–12 минут, пока середина не прогреется. Если проверяете температуру, введите чистый термометр между сгибами листа в центр риса и начинки; температура должна быть не ниже 74 °C. Осторожно достаньте порции и оставьте на 2 минуты, затем раскройте за столом. По желанию подайте с ахи криольо и лаймом. Остатки переложите в неглубокие контейнеры и уберите в холодильник не позднее чем через 2 часа; используйте в течение 3–4 дней. Перед подачей снова разогрейте до 74 °C в центре.

Советы

01

Размягчайте листья постепенно

Кратко прогрейте лист над слабым огнём или опустите в горячую воду. Часто поворачивайте и не допускайте обугливания.

02

Уварите соус для курицы

Когда температура курицы достигнет 74 °C, снимите крышку и уварите жидкость до консистенции, при которой она покрывает ложку.

03

Постепенно добавляйте бульон в арахис

Вливайте горячий бульон небольшими порциями и размешивайте венчиком, пока соус не станет гладким и достаточно густым.

04

Собирайте компактные свёртки

Кладите начинку в центр, сначала загибайте длинные стороны, а в пароварке размещайте свёртки швом вниз.

05

Готовьте над водой

Вода должна оставаться ниже корзины пароварки. Время от времени проверяйте кастрюлю, чтобы она не выкипела досуха.

Варианты

Использовать местную курицу

В материалах о кухне Манаби встречаются варианты с местной курицей criolla. Она может тушиться дольше обычной курицы: поддерживайте слабое кипение и перед подачей проверьте, что температура в самой толстой части достигла 74 °C.

Рассматривать морепродукты как отдельную начинку

В Манаби готовят и варианты Tonga с морепродуктами, но у них другой состав начинки. Если заменяете курицу сырыми морепродуктами, способ приготовления и проверки безопасности нужно пересмотреть.

Плотно завернуть листья

Выбирайте широкие гибкие листья и накладывайте сгибы друг на друга. В пароварке кладите свёртки швом вниз, чтобы они не раскрылись во время приготовления.

Вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Банановый лист рвётся при сворачиванииПрогрейте лист до гибкости, срежьте жилку и при необходимости наложите второй лист.
В арахисовом соусе появились комкиДобавляйте горячий бульон по несколько ложек и постоянно размешивайте венчиком; при необходимости кратко измельчите соус.
Свёрток протекает в пароваркеУменьшите количество начинки, перекройте длинные сгибы и положите свёрток швом вниз; при желании перевяжите кулинарной нитью.
Рис внутри свёртка стал влажнымУварите соус до густоты, при которой он покрывает курицу, и добавьте в каждый свёрток только ложку.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Жареный арахисГладкая арахисовая паста без сахараВозьмите такую же массу и постепенно разведите горячим бульоном. Аллерген арахис при этом сохраняется.
Куриные бёдра на кости или окорочкаКуриные бёдра без костейИспользуйте около 750 г и проверьте, что температура в самой толстой части достигла 74 °C.
Свежие банановые листьяБумага для выпечки для приготовления на пару или подача в мискеЭто практичный выход, но он не воспроизводит аромат листа и традиционное заворачивание.

Хранение и разогрев

Быстро охладите приготовленные компоненты и храните их отдельно; заворачивайте свёртки перед разогревом.

В холодильнике

В течение 2 часов разложите готовые рис и курицу по отдельным неглубоким контейнерам с крышками и уберите в холодильник. Используйте в течение 3–4 дней.

В морозильной камере

Для более долгого хранения заморозьте охлаждённые рис и курицу отдельными порциями в герметичных контейнерах. Размораживайте в холодильнике и используйте в течение 3–4 дней после размораживания.

Безопасный разогрев

Разогрейте рис и курицу до 74 °C. Если разогреваете завёрнутый свёрток, измерьте температуру в центре чистым термометром. Приготовление на пару не заменяет первоначальное безопасное приготовление курицы.

Частые вопросы

Что такое Tonga Manabita?

Это блюдо Манаби, в котором рис, тушёную курицу, арахисовый соус и спелый плантан заворачивают в банановый лист. Состав и приправы в разных семьях различаются.

Tonga Manabita — официальное национальное блюдо Эквадора?

Проверенные источники описывают Tonga Manabita как региональную традицию Манаби. Официальное присвоение блюду статуса национального не подтверждено.

Можно ли взять курицу без костей?

Да. Используйте около 750 г куриных бёдер без костей, сократите время тушения и проверьте температуру в самой толстой части — 74 °C.

Можно ли приготовить компоненты заранее?

Курицу и рис можно приготовить заранее, быстро охладить в неглубоких контейнерах и убрать в холодильник. Перед сборкой прогрейте каждый компонент до 74 °C.

Чем заменить свежие банановые листья?

Лучше всего подходят свежие или замороженные листья: они дают аромат и удерживают сгибы. Если их нет, подайте компоненты в миске. Бумагу для выпечки можно использовать для свёртка в пароварке, но аромата листа она не даст.

Как хранить и разогревать остатки?

Уберите остатки в неглубокие контейнеры в холодильник в течение 2 часов и используйте в течение 3–4 дней. Разогревайте свёрток на пару или компоненты отдельно до 74 °C в центре.