Skip to content
Нидерландская кухняЗакуски

Сельдь Hollandse Nieuwe с луком и корнишонами

Hollandse Nieuwe — готовое к подаче солёное филе сельди. Подавайте его охлаждённым с мелко нарезанным луком и хрустящими корнишонами, без нагревания.

Готовое к употреблению филе сельди с луком на нидерландской тарелкеСельдь Hollandse Nieuwe с луком и корнишонами
4порций
15минподготовка
0минприготовление
Средняясложность

Голландская сельдь нового улова с луком

Hollandse Nieuwe — солёная и выдержанная сельдь, которую подают холодной и не готовят дополнительно. К ней отдельно предлагают мелко нарезанный лук и хрустящие корнишоны.

Hollandse Nieuwe — название особого нидерландского продукта из сельди, который появляется у рыбных прилавков с началом нового сезона. Это не блюдо, которое сначала готовят на плите: рыбу обрабатывают, солят и выдерживают, затем продают готовой к употреблению и подают без дополнительного нагревания. В Европейском союзе продукт зарегистрирован по схеме качества TSG (Traditional Speciality Guaranteed). Она относится к традиционному характеру и способу производства продукта, а не к любой сельди, приготовленной дома. В этой подаче на одного человека приходится одно филе; рядом ставят лук и корнишоны.

Слово nieuwe в названии означает «новая» и указывает на сельдь нового сезона. Nederlands Visbureau описывает ежегодный промысел как период примерно с середины мая до июля; официальный запуск сезона для публики обычно проходит около июня. Voedingscentrum сообщает, что название Hollandse Nieuwe используют для сельди, пойманной и проданной с мая по сентябрь. После 30 сентября Visbureau называет продукт maatjesharing. Поэтому наличие и обозначение сельди зависят от сезона и маркировки продавца. Для этой подачи покупайте филе, которое прямо продаётся как готовая к употреблению Hollandse Nieuwe, или уточните у продавца, какой подходящий продукт доступен сейчас.

За названием стоит и стандарт продукта. По данным Voedingscentrum, жирность сельди должна составлять не менее 16 %, чтобы её можно было продавать как Hollandse Nieuwe. Благодаря жиру текстура получается мягкой и насыщенной, а посол и выдержка отличают продукт от обычного свежего филе сельди. Это описание покупной рыбы, а не инструкция по её приготовлению дома. Рецепт начинается с уже готового коммерческого продукта: домашнее соление и контроль паразитов требуют проверенных мер безопасности, которые невозможно заменить коротким рецептом подачи.

В нидерландских рыбных киосках к сельди часто подают мелко нарезанный сырой лук и что-нибудь маринованное. Продавцы нередко ставят добавки отдельно, чтобы каждый сам выбрал их количество. Острый, свежий вкус лука и кислинка корнишонов оттеняют насыщенность сельди, но не превращаются в соус поверх рыбы. Здесь на четыре порции берут одну небольшую жёлтую луковицу и 80 г корнишонов. Лук можно оставить в отдельной миске на столе: так каждый добавит ровно столько, сколько ему хочется.

В этом рецепте нет этапа приготовления. Это важно и для понимания самой подачи, и для правильного обращения с продуктом: Hollandse Nieuwe уже посолена и выдержана, её продают готовой к употреблению. Это не сырое филе, которое нужно солить или приправлять дома. Пока вы нарезаете добавки, держите закрытую упаковку в холодильнике. Открывайте её, когда тарелки уже готовы, и сразу подавайте сельдь. Предполагается, что продавец или магазин уже очистил филе от костей либо почти полностью их удалил. Даже в таком филе может остаться небольшая косточка, поэтому перед подачей осмотрите каждый кусок.

Даже готовую к употреблению рыбу важно хранить и подавать безопасно. Voedingscentrum указывает, что в Европе рыба, предназначенная для сырого или почти сырого употребления, должна быть предварительно заморожена для контроля паразитов рода Anisakis. Такая обработка не исключает все пищевые риски. Нидерландские рекомендации советуют беременным, маленьким детям, пожилым людям и людям со сниженным иммунитетом избегать сырой рыбы, в том числе Hollandse Nieuwe. Для этих групп выбирайте другое блюдо с рыбой, прошедшей полноценную тепловую обработку; после нагревания эта холодная подача уже будет другой.

Чтобы сельдь сохранила нужную текстуру, доставайте её из холодильника только после того, как лук, корнишоны и тарелки уже готовы. Мелко нарезанный лук удобно подхватывать вместе с каждым кусочком рыбы. Корнишоны режьте ровными кусочками на один укус и подавайте отдельно, не смешивая заранее с сельдью. Филе можно оставить целым или разделить на несколько крупных кусков. Поставьте миски рядом с тарелками, чтобы добавки оставались под рукой. В этой простой версии не нужны лимон, зелень или масло: вкус и приправленность самой рыбы должны оставаться заметными.

Подавайте сразу как небольшой обед или лёгкую закуску. Если хотите предложить хлеб, поставьте его отдельно: в приведённых ниже количествах учтены только сельдь и две добавки. До сервировки держите рыбу отдельно от нарезанного лука и корнишонов, если планируете убрать остатки. Не оставляйте скоропортящуюся рыбу при комнатной температуре дольше двух часов и быстро возвращайте остатки в холодильник. Соблюдайте срок годности и правила хранения на упаковке. Открытую сельдь держите закрытой при температуре 4 °C и, по рекомендации Voedingscentrum, употребите в течение 1–2 дней. Если на упаковке указаны другие условия, следуйте им.

Техника здесь намеренно проста, а границы рецепта обозначены точно. Это один узнаваемый способ подать Hollandse Nieuwe, но не утверждение, что все нидерландские семьи или рыбные киоски делают это одинаково. Кто-то ест сельдь без лука, а количество корнишонов каждый может выбрать сам. В списке ингредиентов указаны удобные количества для четырёх порций. В готовой подаче сельдь остаётся холодной и мягкой, а лук и корнишоны добавляют хруст и кислинку.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Сельдь Hollandse Nieuwe с луком и корнишонами

порций4
подготовка: 15 мин.приготовление: 0 мин.общее время: 15 мин.

Herring

Accompaniments

Оборудование

Приготовление

5 минут

Нарежьте лук

Очистите луковицу и мелко нарежьте её ровными кусочками. Переложите лук в небольшую миску, накройте и уберите в холодильник, пока готовите остальное.

3 минуты

Нарежьте корнишоны

Слейте рассол и нарежьте корнишоны кусочками на один укус. Накройте и уберите в холодильник до подачи.

2 минуты

Откройте и проверьте сельдь

Держите упаковку с готовой к употреблению сельдью в холодильнике, пока не подготовите тарелки. Откройте её непосредственно перед подачей и проверьте каждое филе на мелкие кости.

5 минут

Разложите и подайте

Положите филе на тарелки целиком или разделите на несколько крупных кусков. Поставьте рядом отдельные миски с луком и корнишонами. Подавайте сразу, пока сельдь холодная.

Советы

01

Держите упаковку в холодильнике, пока не будут готовы лук, корнишоны и тарелки. Быстро убирайте скоропортящуюся рыбу обратно в холодильник и не оставляйте её при комнатной температуре дольше двух часов.

02

Подавайте мелко нарезанный лук в отдельной небольшой миске, чтобы каждый мог выбрать нужное количество.

Подача и хранение

Как хранить оставшуюся сельдь?

Соблюдайте указания по хранению и срок годности на упаковке. Открытую сельдь держите закрытой в холодильнике при 4 °C; Voedingscentrum указывает срок 1–2 дня. Не ешьте рыбу с необычным запахом или тусклым цветом.

Частые вопросы

Hollandse Nieuwe готовят перед подачей?

Нет. Это промышленно обработанная, посоленная и выдержанная сельдь, которую подают без приготовления. В рецепте используется готовое филе; домашний способ засолки здесь не приводится.

С чем обычно подают Hollandse Nieuwe?

В нидерландских рыбных киосках сельдь часто подают с мелко нарезанным луком и корнишонами. Обычаи различаются, поэтому добавки можно поставить отдельно.

Подходит ли эта сельдь беременным и другим уязвимым группам?

Нет. Нидерландские рекомендации советуют беременным, маленьким детям, пожилым людям и людям со сниженным иммунитетом избегать сырой или почти сырой рыбы, в том числе Hollandse Nieuwe.

Как хранить оставшуюся сельдь?

Соблюдайте указания по хранению и срок годности на упаковке. Открытую сельдь держите закрытой в холодильнике при 4 °C; Voedingscentrum указывает срок 1–2 дня. Не ешьте рыбу с необычным запахом или тусклым цветом.