Cipru, a treia insulă ca mărime din Mediterana, are o suprafață totală; 9,251 sunt kilometrii pătrați ai acesteia în estul Mediteranei, acolo unde converg rutele maritime și litoralurile Europei de Sud-Est, Anatoliei și Levantului. Insula se află la sud de Turcia, la vest de Siria și Liban, la nord-vest de Israel, la nord de Egipt și la sud-est de Grecia continentală și insulele Mării Egee. Statul său recunoscut internațional este Republica Cipru; Regatul Unit păstrează suveranitatea asupra zonelor separate ale bazelor suverane Akrotiri și Dhekelia. Nicosia, sau Lefkosia, se află aproape de centrul insulei și este capitala. Trei sisteme de relief definesc geografia fizică: masivul Troodos în centru și sud-vest, lanțul îngust Kyrenia sau Pentadaktylos de-a lungul coastei de nord și câmpia Mesaoria dintre ele. Muntele Olimp din Troodos se ridică la aproximativ 1,952 metri, cel mai înalt punct al insulei. Câmpiile de coastă se lărgesc în jurul Morphou, Larnaca și Famagusta, iar lunga peninsulă Karpas înaintează spre nord-est în Mediterana.

Clima este puternic mediteraneană, dar se schimbă accentuat cu altitudinea și expunerea. Verile din zonele joase sunt lungi, fierbinți și aproape lipsite de ploi, iar iernile sunt blânde și aduc cea mai mare parte a precipitațiilor anuale; pe cele mai înalte pante din Troodos ninge regulat. Studiile oficiale de gestionare a apei plasează media precipitațiilor pe termen lung aproape de 500 milimetri pe an, crescând de la aproximativ 300–350 milimetri în zonele joase centrale și sud-estice la circa 1,100 milimetri pe versanții superiori expuși vânturilor din Troodos. Precipitațiile variază puternic de la un an la altul, iar o evaluare oficială bazată pe observații până în anii 2010 a raportat o scădere de la o medie pe termen lung de aproximativ 503 milimetri la circa 463 milimetri din 2000. Combinația dintre verile uscate, secetele episodice și evaporarea ridicată face din disponibilitatea apei o constrângere structurală. Rezervoarele, apele subterane și desalinizarea susțin astfel orașele și agricultura irigată, în timp ce valurile de căldură, riscul de incendii de vegetație și ploile torențiale de scurtă durată tot mai intense complică gestionarea terenurilor și a apei.

Aceste gradiente climatice produc o succesiune compactă de ecosisteme mediteraneene. Pinul de Calabria și chiparosul domină multe păduri montane de altitudine joasă, în timp ce pinul negru, ienupărul și comunitățile de plante endemice apar la altitudini mai mari; tufărișurile de maquis și garrigue acoperă pantele mai uscate și terenurile agricole abandonate. Pădurea Paphos și Troodos păstrează cele mai întinse peisaje împădurite ale insulei și adăpostesc muflonul cipriot, iar peninsula Akamas, Capul Greco și plajele de cuibărit de pe coastă sunt importante pentru biodiversitatea terestră și marină. Sistemele de lacuri sărate și zone umede de la Larnaca și Akrotiri se află pe rute majore de migrație a păsărilor. În Cipru, 62 sunt siturile în rețeaua Natura 2000, reflectând concentrarea habitatelor și speciilor endemice într-o suprafață mică. Agricultura rămâne strâns legată de apă și relief: cerealele, măslinele și roșcovul se potrivesc terenurilor mai uscate, viile ocupă zonele înalte, iar suprafețele irigate susțin cartofi, citrice și legume. Deoarece majoritatea râurilor sunt sezoniere, așezările și agricultura depind mai puțin de văi fluviale permanente și mai mult de rezervoare construite, acvifere și, tot mai mult, de apă desalinizată.

Prezența umană se întinde în urmă cu peste zece milenii, iar așezarea neolitică Choirokoitia păstrează dovezi ale unor comunități agricole organizate cu mult înainte de apariția statelor istorice. În Epoca Bronzului, cuprul extras din Troodos a făcut din insulă un nod important al comerțului din estul Mediteranei, legând-o de Levant, Egipt și Marea Egee. Populații vorbitoare de greacă s-au stabilit în a doua parte a mileniului al doilea BCE, în timp ce comunitățile feniciene au avut influență în centre de coastă precum Kition. Stăpâniri asiriene, egiptene și persane s-au succedat în diferite perioade înainte ca cuceririle lui Alexandru cel Mare să aducă Cipru în lumea elenistică; apoi Ptolemeii au condus insula până când Roma a anexat-o în 58 BCE. Creștinismul s-a răspândit devreme sub dominația romană, iar Cipru a intrat ulterior în sfera bizantină, unde limba greacă și instituțiile ortodoxe și-au adâncit influența pe termen lung. Richard I al Angliei a cucerit insula în 1191, după care dinastia Lusignan a creat un regat condus de latini. Veneția a preluat controlul în 1489 și a fortificat porturile-cheie, în special Famagusta și Kyrenia, împotriva puterii otomane în expansiune.

Forțele otomane au cucerit Cipru în 1570–1571, începând peste trei secole de dominație imperială, perioadă în care s-a dezvoltat o comunitate musulmană alături de populația ortodoxă predominant vorbitoare de greacă, iar Biserica Ortodoxă a dobândit un important rol de intermediar. Marea Britanie a preluat administrația în 1878 printr-un acord cu Imperiul Otoman, a anexat insula în 1914 și a transformat-o în colonie a Coroanei în 1925. Cererile grecilor ciprioți pentru enosis, unirea cu Grecia, s-au intensificat și au culminat cu insurecția EOKA din 1955–1959; organizarea politică a turcilor ciprioți a favorizat tot mai mult împărțirea, pe măsură ce securitatea intercomunitară se deteriora. Independența din 1960 a creat o republică bazată pe împărțirea puterii, garantată de Grecia, Turcia și Regatul Unit, în timp ce Marea Britanie a păstrat Akrotiri și Dhekelia. Conflictul constituțional și violențele intercomunitare au fracturat sistemul în 1963–1964, determinând desfășurarea UNFICYP. O lovitură de stat sprijinită de junta greacă la 15 iulie 1974 a fost urmată de operațiuni militare turce care au lăsat nordul sub administrație turco-cipriotă și au strămutat numeroși oameni din ambele comunități. Autoproclamata Republică Turcă a Ciprului de Nord, declarată în 1983, este recunoscută doar de Turcia. Cipru a aderat la Uniunea Europeană în 2004 și a adoptat euro în 2008, însă insula rămâne împărțită de o zonă-tampon a ONU.

Economia Republicii Cipru aflate sub control guvernamental este una cu venituri ridicate, dominată de servicii și neobișnuit de dependentă de comerțul exterior pentru o piață insulară mică. Turismul, transportul maritim, serviciile financiare și profesionale, construcțiile și, tot mai mult, tehnologia informației și comunicațiilor generează o mare parte din veniturile din exporturi, în timp ce agricultura și industria prelucrătoare au o pondere mai mică, dar includ produse recognoscibile precum halloumi și produsele farmaceutice. PIB-ul real a crescut cu 3.8% în 2025, susținut de consum, TIC și alte exporturi de servicii, precum și de turismul puternic; sosirile turistice au ajuns la aproximativ 4.53 milioane, iar veniturile din turism au fost estimate la €3.70 de miliarde în acel an. Comerțul cu bunuri rămâne structural deficitar deoarece țara importă combustibili, utilaje, vehicule și numeroase bunuri de consum și intermediare, în timp ce serviciile generează un excedent substanțial care compensează deficitul. Cipru funcționează și ca centru de afaceri maritime, cu un important cluster de shipping orientat internațional. Punctele forte ale acestui model — servicii specializate, acces la piața UE și investiții străine — creează totodată vulnerabilități la șocuri geopolitice, volatilitatea turismului, prețurile energiei și schimbările regulilor internaționale corporative și fiscale.

Recensământul din 2021 a numărat 923,381 de rezidenți obișnuiți în zonele aflate sub control guvernamental, cu 9.9% mai mulți decât în 2011; estimarea provizorie CYSTAT a plasat populația aceleiași zone la aproximativ 996,600 în 2025. Aceste cifre nu trebuie tratate ca o numărătoare pentru întreaga insulă, deoarece serviciul de statistică al Republicii nu recenzează zona nordică aflată în afara controlului guvernamental. La recensământul din 2021, 66.7% dintre locuitori trăiau în zone urbane. Populația este concentrată de-a lungul axei urbane și economice Nicosia–Limassol–Larnaca și în jurul Paphos, unde locurile de muncă, universitățile, serviciile și infrastructura de transport atrag atât migrație internă, cât și internațională. Nicosia este centrul administrativ și financiar; Limassol este un important centru comercial, maritim și de servicii pentru afaceri; Larnaca combină aviația, logistica și turismul; iar Paphos ancorează sud-vestul. Republica este împărțită constituțional în șase districte — Nicosia, Limassol, Larnaca, Paphos, Famagusta și Kyrenia — deși controlul guvernamental nu se extinde asupra tuturor. O reformă a administrației locale implementată din iulie 2024 a transferat funcții importante de autorizare și servicii către noile Organizații Districtuale de Administrație Locală.

Greaca și turca sunt limbile oficiale ale Republicii, reflectând cadrul constituțional creat în 1960, însă geografia lingvistică de zi cu zi urmează divizarea politică și comunitară a insulei. Greaca, inclusiv dialectul distinctiv greco-cipriot, predomină în sudul controlat de guvern; turca și turca cipriotă predomină în nord, în timp ce engleza rămâne utilizată pe scară largă în afaceri, învățământ superior și turism după mai mult de opt decenii de administrație britanică. Grecii ciprioți sunt predominant ortodocși răsăriteni, iar turcii ciprioți predominant musulmani sunniți, în timp ce comunitățile armeană, maronită și latin-catolică recunoscute constituțional păstrează tradiții religioase și lingvistice distincte. Cultura Ciprului reflectă astfel mai multe straturi istorice, nu o singură filiație civilizațională. Biserici bizantine și pictură de icoane, arhitectură gotică Lusignan, moschei și hanuri otomane, zidărie rurală din piatră și clădiri civice din perioada britanică coexistă pe insulă. Lista Patrimoniului Mondial UNESCO include Choirokoitia, Paphos și Bisericile pictate din regiunea Troodos, iar tradiții precum dantela de Lefkara leagă meșteșugurile rurale de rețele mediteraneene mai largi de comerț și patronaj.

Transportul este dominat de drumuri, aviație și legături maritime, deoarece Cipru nu are cale ferată funcțională și nici conexiune terestră cu o altă rețea națională de transport. Autostrăzile leagă Nicosia de Limassol, Larnaca, Paphos și orașele de coastă din sud-est, concentrând infrastructura de mare capacitate în coridorul urban aflat sub control guvernamental; comunitățile montane și rurale depind mai mult de drumuri secundare și vehicule private. Limassol și Larnaca sunt principalele porturi comerciale, iar Vasilikos este important pentru mărfuri vrac și infrastructura energetică. Larnaca și Paphos sunt aeroporturile internaționale ale Republicii, iar călătoriile aeriene au reprezentat 96.8% din sosirile și plecările înregistrate prin punctele de intrare controlate de guvern în 2025. Conectivitatea digitală este relativ extinsă: CYSTAT a raportat că 94.4% dintre persoanele cu vârste între 16–74 ani utilizau internetul în mod regulat în 2024. Energia rămâne o problemă de infrastructură mai dificilă. Eurostat a estimat dependența energetică de importuri a Ciprului la 88% în 2024, iar produsele petroliere încă furnizau mai mult de jumătate din consumul final de energie, în pofida extinderii rapide a energiei solare și a altor surse regenerabile.

Importanța regională a Ciprului rezultă din interacțiunea dintre poziția sa în estul Mediteranei, apartenența la UE, economia maritimă și divizarea nerezolvată. Republica aparține Uniunii Europene și zonei euro, dar se află aproape de Levant, de rutele maritime conectate la Suez și de zonele energetice offshore legate economic și diplomatic de statele vecine din estul Mediteranei. Descoperirile de gaze oferă posibilități de diversificare, însă dezvoltarea comercială depinde de infrastructură, acorduri regionale și condițiile pieței. Linia Verde separă încă două sisteme economice și administrative, iar legislația UE este suspendată acolo unde Republica nu exercită control efectiv și UNFICYP menține zona-tampon. Presiunile migrației, deficitul de apă, dependența ridicată de importurile energetice și expunerea la conflictele regionale complică, între timp, o economie construită pe deschidere și conectivitate. Importanța Ciprului pe termen mediu va depinde mai puțin de dimensiunea teritorială și mai mult de capacitatea de a combina stabilitatea instituțională, competitivitatea sectorului serviciilor și tranziția energetică cu constrângerile politice și de mediu persistente ale unei insule divizate.

GEOGRAFIE · SOCIETATE · CONTEXT

Cipru: date, cifre și context

Geografia, populația, economia, infrastructura, natura, cultura și principalele locuri din Cipru sunt prezentate în 48 de fișe redactate independent în limba română. Fiecare fișă indică data de referință, explică de ce contează informația și oferă legătură către o sursă verificabilă.

Drapelul Ciprului

Autor și revizuire editorială: Echipa editorială Travel S Helper

Ultima actualizare și verificare a surselor:

CapitalăNicosiacentru politic și administrativ
Populațieaproximativ 1.36 milioaneBanca Mondială, 2024
Suprafață9,251 km²Banca Mondială, 2024
GDPaproximativ 36 de miliarde de dolari SUABanca Mondială, 2024

Vecini și poziționare

O orientare geografică succintă, nu o hartă politică a frontierelor.

Ciprul este o națiune insulară din estul Mediteranei și nu are frontiere terestre.Turcia este situată la nord; Siria și Liban la est.CipruIsrael și Egipt se află la sud-est și, respectiv, la sud, Grecia la vest și nord-vest.Zonele suverane britanice Akrotiri și Dhekelia sunt pe insulă, dar nu aparțin Republicii Cipru.

Republica Cipru, recunoscută internațional, nu exercită autoritate efectivă asupra nordului din 1974. Republica Turcă a Ciprului de Nord este recunoscută doar de Turcia; o zonă-tampon a ONU separă cele două zone. Prin urmare, seriile statistice pot să nu acopere întotdeauna același teritoriu.

Indicatori selectați

Cele mai recente valori disponibile în seriile de date citate.

Creșterea populației1,1 %
2024, variație anuală
Acces la electricitate100 %
2023, ponderea populației
Utilizarea internetului91 %
2023, ponderea populației

6 informații esențiale

Informații esențiale

Denumirea oficială, capitala, limbile, moneda și sistemul de guvernământ.

Înapoi sus ↑
Informații esențialeDin 2026

Denumire oficială

Republica Cipru

Republica Cipru este denumirea folosită în documentele oficiale și diplomatice.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru
Informații esențialeadministrative centre

Capitală

Nicosia

Nicosia se află în interiorul insulei și este împărțită de zona-tampon a ONU din 1974. Instituțiile greco-cipriote și turco-cipriote administrează fiecare câte o parte a orașului.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru
Informații esențialeOfficial and daily

Limbi

Greaca și turca sunt oficiale

Greaca predomină în zona aflată sub autoritatea Republicii, iar turca în nord. Engleza este folosită foarte mult în afaceri, educație și turism.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru
Informații esențialePractical basic information

Monedă, oră și cod de țară

Euro (EUR) în zona Republicii; lira turcească în nord · UTC+2; ora de vară UTC+3 · +357 în zona Republicii

Informații de bază utile pentru plăți, programări și comunicare internațională.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru
Informații esențialeAdministrative division

Administrație teritorială

6 districte în împărțirea constituțională

Famagusta, Kyrenia, Larnaca, Limassol, Nicosia și Paphos continuă să existe formal, însă divizarea politică separă în practică administrația și teritoriul.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru
Informații esențialePolitical system

Formă de guvernământ

republică prezidențială

Președintele ales direct este șeful statului și al guvernului. Împărțirea constituțională a puterii între grecii ciprioți și turcii ciprioți nu mai funcționează pe deplin din 1963.

Denumirile oficiale și termenii administrativi ajută la interpretarea hărților, adreselor și documentelor publice fără a reduce țara la o singură imagine.

CIA World Factbook — Cipru

6 informații esențiale

Geografie

Suprafață, relief, ape, litoral și poziție regională.

Înapoi sus ↑
GeografieBanca Mondială, 2024

Suprafață

9,251 km²

Suprafața terestră a Ciprului în seria de referință utilizată este de 9,251 km².

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Banca Mondială — date despre Cipru
GeografieGeografie

Troodos

Masivul vulcanic atinge 1,952 metri pe Olympos și susține păduri, sate și zone de izvoare.

Structura spațială explică numeroase diferențe în așezare, transport, agricultură și dezvoltare regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Encyclopaedia Britannica — Cipru
GeografieGeografie

Munții Kyrenia

O creastă îngustă de calcar se ridică evident de-a lungul coastei nordice.

Structura spațială explică numeroase diferențe în așezare, transport, agricultură și dezvoltare regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Banca Mondială — prezentare generală a Ciprului
GeografieGeografie

Mesaoria

Câmpia centrală dintre cei doi munți este o zonă istorică de agricultură și așezare.

Structura spațială explică numeroase diferențe în așezare, transport, agricultură și dezvoltare regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Cipru
GeografieGeografie

Câmpii litorale

Golfurile, lacurile sărate și zonele turistice dens construite se găsesc în principal în sud și est.

Structura spațială explică numeroase diferențe în așezare, transport, agricultură și dezvoltare regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

CIA World Factbook — Cipru
GeografieGeografie

Karpas

Lunga peninsulă nord-estică are dune, câmpuri, sate mici și plaje relativ izolate.

Structura spațială explică numeroase diferențe în așezare, transport, agricultură și dezvoltare regională.

Pentru călătoriile reale, relieful, precipitațiile și starea drumurilor sunt adesea mai importante decât distanța în linie dreaptă.

Ramsar — zone umede din Cipru

6 informații esențiale

Natură și mediu

Ecosisteme, arii protejate, specii și presiuni asupra mediului.

Înapoi sus ↑
Natură și mediuNatură și mediu

Pădurile Troodos

Pinul negru, cedrul, ienupărul și plantele endemice urmează etaje altitudinale într-un climat mediteranean arid.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Banca Mondială — prezentare generală a Ciprului
Natură și mediuNatură și mediu

Akamas

Peninsula, cheile, maquisul și plajele de cuibărit ale țestoaselor formează un peisaj litoral valoros.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Cipru
Natură și mediuNatură și mediu

Lacul Sărat Larnaca

Ploile de iarnă umplu lacurile puțin adânci unde stau flamingii și alte păsări migratoare; vara, acestea seacă.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

CIA World Factbook — Cipru
Natură și mediuNatură și mediu

Capul Greco

Coasta stâncoasă, peșterile marine și apa limpede combină un peisaj protejat cu o presiune recreativă mare.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Ramsar — zone umede din Cipru
Natură și mediuNatură și mediu

Țestoase marine

Țestoasa caretta și țestoasa verde folosesc plaje de cuibărit de-a lungul mai multor sectoare de coastă.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Banca Mondială — date despre Cipru
Natură și mediuNatură și mediu

Lipsa apei

Ploile neregulate, căldura, rezervoarele și desalinizarea fac din gestionarea durabilă a apei o necesitate permanentă.

Statutul de protecție este doar un punct de plecare; gestionarea, clima și utilizarea resurselor determină rezultatul pe termen lung.

Protecția juridică, în sine, nu garantează conservarea sau accesul nelimitat; sezonul, administrarea și regulile locale rămân importante.

Encyclopaedia Britannica — Cipru

6 informații esențiale

Populație și societate

Populație, așezări, limbi, educație și sănătate publică.

Înapoi sus ↑
Populație și societateBanca Mondială, 2024

Populație

aproximativ 1.36 milioane

Intervalul utilizat estimează populația la aproximativ 1.36 milioane.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Cipru
Populație și societateBanca Mondială, 2024

Creșterea populației

1.1% pe an

Schimbarea anuală afectează direct cererea de locuințe, școli, servicii medicale, locuri de muncă și transport.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Cipru
Populație și societateBanca Mondială, 2023

Speranță de viață

aproximativ 81 de ani

Acest indicator agregă starea de sănătate și accesul la servicii de bază, dar nu arată complet diferențele interne.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Banca Mondială — date despre Cipru
Populație și societateSociety

Insulă împărțită

Grecii ciprioți și turcii ciprioți trăiesc în mare parte în zone separate; trecerile de frontieră favorizează contactul, dar nu rezolvă conflictul.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și zone urbane și rurale.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Cipru
Populație și societateSociety

Populație internațională

Lucrătorii migranți, antreprenorii, studenții și solicitanții de azil sporesc diversitatea culturală și presiunea asupra sistemelor de primire.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și zone urbane și rurale.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

CIA World Factbook — Cipru
Populație și societateSociety

Orașe de coastă în creștere

Nicosia rămâne centrul administrativ, în timp ce Limassol, Larnaca și Paphos cresc rapid prin servicii, imobiliare și turism.

Mediile naționale ascund adesea diferențe mari între regiuni, generații, grupuri sociale și zone urbane și rurale.

Mediile naționale pot ascunde diferențe majore între regiuni, orașe, comunități rurale, grupe de vârstă și niveluri de venit.

Ramsar — zone umede din Cipru

6 informații esențiale

Economie

Producție, ocuparea forței de muncă, comerț, finanțe publice și dezvoltare.

Înapoi sus ↑
EconomieBanca Mondială, 2024

Produs intern brut

aproximativ 36 de miliarde de dolari SUA

PIB-ul nominal a fost estimat la aproximativ US$36 de miliarde în anul de referință.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Cipru
EconomieBanca Mondială, 2024

Creștere economică

aproximativ 3.4%

Schimbarea anuală reală a PIB trebuie interpretată împreună cu inflația, creșterea populației și structura economică.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Cipru
EconomieEconomie

Servicii internaționale

Finanțele, dreptul, serviciile pentru afaceri, învățământul superior, transportul maritim și sectorul imobiliar domină.

Cifrele de producție capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

CIA World Factbook — Cipru
EconomieEconomie

Turism

Plajele, arheologia și clima blândă de iarnă generează venituri, dar cresc presiunea sezonieră asupra apei, forței de muncă și terenurilor construibile.

Cifrele de producție capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Ramsar — zone umede din Cipru
EconomieEconomie

Cluster maritim

Un registru internațional de mari dimensiuni și serviciile maritime fac din Limassol un important centru european.

Cifrele de producție capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Banca Mondială — date despre Cipru
EconomieEconomie

Agricultură

Cartofii, citricele, legumele, măslinele, vinul și halloumi rămân importante regional în pofida deficitului de apă.

Cifrele de producție capătă sens doar alături de ocuparea forței de muncă, distribuția veniturilor, dependența de importuri și costurile de mediu.

Dimensiunea unui sector trebuie analizată împreună cu ocuparea forței de muncă, prețurile, importurile, procesarea locală și distribuția veniturilor.

Encyclopaedia Britannica — Cipru

6 informații esențiale

Infrastructură și conectivitate digitală

Electricitate, telecomunicații, porturi, aeroporturi și transport intern.

Înapoi sus ↑
Infrastructură și conectivitate digitalăBanca Mondială, 2023

Acces la electricitate

100 % din populație

Setul internațional de date citat estimează accesul la 100%; această cifră nu arată cât de fiabilă este alimentarea.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Cipru
Infrastructură și conectivitate digitalăBanca Mondială, 2023

Utilizarea internetului

91% din populație

Ponderea utilizatorilor de internet în cel mai recent an disponibil este de 91%.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Cipru
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Sisteme separate

Drumurile, energia electrică, telefonia și administrația s-au dezvoltat în mare parte separat de o parte și de alta a zonei-tampon.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile pe tot parcursul anului.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Ramsar — zone umede din Cipru
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Transport rutier

Autostrăzile leagă principalele orașe ale teritoriului Republicii; insula nu are nicio linie feroviară activă.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile pe tot parcursul anului.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — date despre Cipru
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Aeroporturi și porturi

Larnaca și Paphos gestionează traficul aerian internațional; Limassol și Larnaca gestionează cea mai importantă parte a comerțului maritim.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile pe tot parcursul anului.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Encyclopaedia Britannica — Cipru
Infrastructură și conectivitate digitalăInfrastructură

Rețea insulară

Centralele pe bază de petrol încă domină; energia solară este în creștere, iar stocarea și interconectarea sunt proiecte importante.

Existența unui drum sau a unei rețele nu înseamnă neapărat că serviciile sunt fiabile, accesibile ca preț sau disponibile pe tot parcursul anului.

Existența unei rețele nu garantează acces continuu, accesibil ca preț sau uniform din punct de vedere geografic la serviciile sale.

Banca Mondială — prezentare generală a Ciprului

6 informații esențiale

Călătorii și destinații

Orașe, peisaje, patrimoniu și condiții practice la fața locului.

Înapoi sus ↑
Destinații și pe drumCălătorii

Nicosia

Orașul vechi, zidurile venețiene, muzeele și punctele de trecere controlate fac divizarea politică imediat vizibilă.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Banca Mondială — date despre Cipru
Destinații și pe drumCălătorii

Paphos

Mozaicurile romane, mormintele regale și satele de coastă și de munte combină arheologia cu peisajul vestic.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Encyclopaedia Britannica — Cipru
Destinații și pe drumCălătorii

Troodos

Bisericile pictate, cramele, pădurile și traseele de drumeție oferă o alternativă puternică la plaje.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Banca Mondială — prezentare generală a Ciprului
Destinații și pe drumCălătorii

Larnaca

Lacul sărat, Hala Sultan Tekke, Agios Lazaros și promenada reflectă straturi religioase și maritime.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Cipru
Destinații și pe drumCălătorii

Limassol

Portul, nucleul vechi, clădirile înalte și viticultura din apropiere arată schimbarea economică recentă.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

CIA World Factbook — Cipru
Destinații și pe drumCălătorii

Ciprul de Nord

Kyrenia, Famagusta și siturile antice au un patrimoniu remarcabil; regulile privind frontiera, asigurarea și mașinile închiriate trebuie verificate separat.

O destinație capătă mai mult sens atunci când reperele sale sunt privite în contextul istoriei locale și al vieții cotidiene.

Transportul, permisele, vremea și recomandările oficiale de călătorie trebuie verificate din nou cu puțin timp înainte de plecare.

Ramsar — zone umede din Cipru

6 informații esențiale

Cultură și viață cotidiană

Patrimoniu viu, gastronomie, muzică, cunoștințe și obiceiuri sociale.

Înapoi sus ↑
Cultură și viață cotidianăCultură

Două comunități principale

Tradițiile greco-cipriote și turco-cipriote împărtășesc numeroase feluri de mâncare, elemente muzicale și meșteșuguri, dar politic sunt adesea prezentate separat.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Encyclopaedia Britannica — Cipru
Cultură și viață cotidianăCultură

Halloumi și meze

Brânza la grătar, leguminoasele, ierburile sălbatice, carnea și dulciurile combină influențe levantine, anatoliene și grecești.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Banca Mondială — prezentare generală a Ciprului
Cultură și viață cotidianăCultură

Vin

Commandaria și vinurile de munte leagă terasele, mănăstirile și comerțul de o istorie viticolă foarte veche.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

UNESCO — Patrimoniul Mondial din Cipru
Cultură și viață cotidianăCultură

Lefkaritika

Dantela fină și argintăria din Lefkara transmit cunoștințe de familie și au devenit produse comerciale și turistice.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

CIA World Factbook — Cipru
Cultură și viață cotidianăCultură

Muzică și dans

Vioara, lăuta, cântecul și dansul în cerc există în diverse variante regionale și comunitare.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Ramsar — zone umede din Cipru
Cultură și viață cotidianăCultură

Patrimoniu religios

Bisericile ortodoxe, moscheile și comunitățile armeană, maronită și britanică dezvăluie istoria complexă a insulei.

Cultura nu este un cadru fix, ci o practică vie pe care comunitățile o modelează și o transmit continuu.

Cultura vie aparține înainte de toate comunităților care o păstrează și o remodelează, nu marketingului turistic.

Banca Mondială — date despre Cipru

6 epoci

Momente definitorii din istorie

O scurtă cronologie a proceselor importante pentru înțelegerea țării actuale.

Înapoi sus ↑
  1. Regate și imperii ale orașului

    Puterile miceniană, feniciană, elenistică, romană și bizantină au modelat limba și porturile.

  2. Cruciații și Veneția

    Regatul Lusignan, bisericile gotice și fortărețele au legat Cipru de comerțul mediteranean.

  3. Perioada otomană

    Noile comunități musulmane, sistemul fiscal și proprietatea funciară au schimbat societatea și așezările.

  4. Stăpânire britanică

    Instituțiile coloniale și tensiunile intercomunitare au dus la independență.

  5. Republica și criza constituțională

    Împărțirea puterii s-a prăbușit; violențele și o lovitură de stat au precedat intervenția turcă.

  6. Partiția și aderarea la UE

    Zona-tampon, strămutarea, negocierile eșuate și aderarea la UE definesc o ordine încă nerezolvată.

8 mari surse

Sursele și limitele datelor

Baze de date oficiale și lucrări de referință consacrate folosite la alcătuirea acestei secțiuni despre țară în limba română.

Înapoi sus ↑

Cifrele pot varia din cauza revizuirilor, metodelor naționale și schimbărilor rapide. Prin urmare, anul de referință este menționat pentru fiecare indicator variabil.

Accesul, sănătatea, transportul, siguranța și accesibilitatea anumitor locuri se pot schimba. Verificați informațiile oficiale chiar înainte de plecare.