Turcja · Stambuł i cała Turcja

Kazandibi (karmelizowany turecki pudding mleczny)

Mąka ryżowa i skrobia kukurydziana zagęszczają gładki mleczny pudding nad posłodzonym metalowym dnem, na którym bezpośrednie grzanie tworzy ciemną powierzchnię odsłanianą podczas zwijania każdego schłodzonego paska.

Ciemny karmel na zewnątrz, chłodny biały pudding w środku Deser
Udostępnij
Szeroki talerz schłodzonych ruloników kazandibi z widocznymi ciemnymi i jasnymi warstwami
Dokładne schłodzenie nadaje puddingowi dość elastyczności, by dał się podważyć i zwinąć zamiast rozerwać.
Przygotowanie 15 minut
Smaż 35 minut
Schłodzić 4 godziny
Porcje 8
Informacje ogólne

Jak równomiernie skarmelizować i zwinąć Kazandibi

Kazandibi oznacza „dno kotła”, a jego najważniejszy smak powstaje, gdy powierzchnia puddingu celowo karmelizuje się przy dnie naczynia. To nie jest crème caramel i nie polewa się go płynnym karmelem. Ciemna warstwa jest cienka, lekko gorzko-słodka i bezpośrednio przywiera do łagodnego mlecznego puddingu. Gdy pasek zostanie podważony i zwinięty, strona stykająca się z naczyniem staje się efektowną brązową powierzchnią widoczną na dostarczonych zdjęciach.

Niektóre historyczne odmiany łączą kazandibi z tavuk göğsü, mlecznym puddingiem z bardzo drobno rozdzieloną piersią kurczaka. Wybrany tu przepis nie wysuwa takiego twierdzenia. To popularna domowa wersja bez kurczaka, przygotowana z mleka, mąki ryżowej i skrobi kukurydzianej. Mąka ryżowa nadaje masę i charakterystyczną zbożową miękkość, a skrobia kukurydziana zapewnia czyste, stabilne wiązanie. Razem dają pudding na tyle elastyczny, że po schłodzeniu można go zwinąć bez gumowatej konsystencji.

Pierwszą kontrolą jest gładka zawiesina. Obie skrobie roztrzep w części zimnego mleka, aż znikną wszystkie suche grudki, a następnie dodaj resztę. Podgrzewaj stopniowo, dokładnie zgarniając masę z dna i narożników. Cukier dodaj dopiero po rozpoczęciu gęstnienia, co zmniejsza ryzyko przypalenia podczas dłuższego gotowania surowej skrobi. Pudding jest gotowy, gdy spływa z trzepaczki ciężkimi wstęgami i nie ma już mącznego smaku.

Do karmelizowania potrzebne jest metalowe naczynie, które można ustawić bezpośrednio nad ogniem. Posmaruj je cienko masłem i oprósz równą warstwą cukru pudru, po czym wlej pudding na głębokość 1.5-2 cm. Powoli przesuwaj naczynie nad palnikiem ustawionym na średnią moc, aby każda część została podgrzana. Pęcherzyki unoszące się przez pudding są normalne; gryzący dym nie. Unieś cienką łopatką jeden brzeg i sprawdź kolor — powinien być mahoniowy, nie czarny.

Chłodzenie umożliwia zwijanie. Krótka, płytka kąpiel w zimnej wodzie zatrzymuje dalsze nagrzewanie naczynia, ale woda nigdy nie może dostać się do puddingu. Następnie cztery godziny w lodówce pozwalają skrobi całkowicie związać. Pokrój długie paski, zwilż cienką metalową łopatkę i zgarniaj niskim ruchem do przodu. Pierwszy kawałek może być nierówny, zanim znajdziesz właściwy kąt. Najładniejsze ruloniki podawaj na zimno, karmelizowaną stroną na zewnątrz; nie potrzebują dodatków, które zasłoniłyby kontrast.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Użyj naczynia z odpowiedniego materiałuSzkło, ceramika i wiele naczyń nieprzywierających nie nadają się do stawiania na palniku. Użyj zwykłego, solidnego metalowego naczynia z płaskim dnem, a w przypadku jakiejkolwiek powłoki sprawdź zalecenia producenta.
  • Dokładnie ugotuj skrobię przed karmelizowaniemEtap na patelni rumieni spód, ale nie naprawi surowego, mącznego puddingu. Spróbuj ostudzonej odrobiny z łyżki i kontynuuj gotowanie w rondlu, aż zbożowy smak stanie się łagodny.
  • Przesuwaj naczynie, nie zwiększaj płomieniaJeden mocny płomień przypali środkowy krąg, podczas gdy narożniki pozostaną blade. Średni ogień i ciągłe obracanie dają większą i bardziej równą warstwę karmelu.
Składniki

Składniki

Pudding mleczny

  • 1.5 litra mleko pełne
  • 330 g biały cukier
  • 90 g mąka ryżowa
  • 70 g skrobia kukurydziana
  • 5 ml ekstrakt waniliowy

Karmelizowane dno

  • 15 g niesolone masło
  • 30 g cukier puder
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Ugotować gładki pudding

  1. Przygotować zimną zawiesinę.Roztrzep mąkę ryżową i skrobię kukurydzianą z 350 ml zimnego mleka, aż masa będzie całkowicie gładka. Uporczywe grudki rozetrzyj o ściankę miski, a następnie wmieszaj pozostałe mleko.

    Mieszanka powinna płynnie się wylewać, bez widocznych białych drobinek ani grudek osadu.
  2. Zagęszczać, dokładnie zgarniając dno.Przelej do ciężkiego rondla i gotuj na średnio małym ogniu, prowadząc trzepaczkę po dnie i w każdym narożniku. Gdy masa zacznie gęstnieć, stopniowo dodawaj biały cukier.

    Ślady po trzepaczce powinny utrzymywać się przez sekundę, zanim się zamkną.
  3. Dokładnie ugotować skrobię.Kontynuuj gotowanie na małym ogniu przez 8-10 minut, w razie potrzeby zmieniając trzepaczkę na solidną łopatkę. Mieszaj bez przerwy. Zdejmij z ognia i dodaj wanilię dopiero wtedy, gdy pudding będzie lśniący i gęsty.

    Wstęga masy powinna przez chwilę pozostawać na powierzchni, a ostudzona próbka nie może mieć smaku surowej mąki.

Utworzyć ciemną warstwę przy dnie

  1. Przygotować metalowe naczynie.Posmaruj dno i dolne części boków bardzo cienką, równą warstwą masła. Przesiej cukier puder po dnie, przechylając naczynie tak, aby nie pozostał goły metal ani grube białe kopczyki.

    Cukier powinien wyglądać jak równomierne oprószenie, a nie ziarnista warstwa.
  2. Rozprowadzić gorący pudding.Wlej go do przygotowanego naczynia i wyrównaj do głębokości 1.5-2 cm. Lekko stuknij naczyniem, aby uwolnić duże pęcherzyki, ale nie naruszaj posypanego cukrem dna.

    Powierzchnia powinna być na tyle równa, by każdy pasek miał podobną grubość.
  3. Karmelizować partiami.Ustaw naczynie nad średnim ogniem i powoli je przesuwaj, aby każda część znalazła się przez pewien czas nad palnikiem. Obracaj bez przerwy przez 10-15 minut. Co pewien czas podważ krawędź cienką łopatką.

    Spód powinien mieć równy mahoniowy kolor i orzechowy aromat, bez gryzących czarnych miejsc.

Schłodzić i zwinąć

  1. Zatrzymać dalsze gotowanie.Wstaw gorące naczynie do większej tacy z płytką warstwą zimnej wody. Poziom wody trzymaj znacznie poniżej rantu i pozostaw na 10 minut, wymieniając wodę, jeśli się nagrzeje.

    Para powinna ustąpić, a woda nie może dotknąć puddingu.
  2. Schłodzić do pełnego stężenia.Osusz zewnętrzną stronę naczynia, przykryj bez dotykania powierzchni i wstaw do lodówki na co najmniej 4 godziny. Chłodzenie przez noc jest dopuszczalne i nieco ułatwia zwijanie.

    Pudding powinien być równomiernie zimny i przy poruszaniu naczyniem nie powinien falować jak płyn.
  3. Pokroić, podważyć i zwinąć.Pokrój na osiem długich pasków. Zwilż metalową łopatkę, wsuń ją niemal płasko pod jeden z krótszych końców i zgarniaj do przodu, aż pasek zwinie się karmelizowaną stroną na zewnątrz. Przełóż łączeniem do dołu.

    Rulonik powinien mieć ciemną powierzchnię zewnętrzną i czystą białą spiralę w środku, bez wyciekania płynu.
Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Zaakceptuj niedoskonały pierwszy rulonik

Pierwszy pasek pokaże, czy karmel wymaga niższego kąta zgarniania albo bardziej mokrej łopatki. Potraktuj go jako porcję dla kucharza i skoryguj technikę przed podnoszeniem kawałków do podania.

Ogranicz dodatki do minimum

Cynamon można podać osobno, ale duża ilość orzechów, sosu lub owoców zasłania charakterystyczną dwukolorową powierzchnię. Dostarczone zdjęcia opierają się na czystym brązowo-białym ruloniku.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • W puddingu są grudki. Skrobię dodano do ciepłego mleka albo przerwano mieszanie. Przecedź masę przed pełnym zagęszczeniem, a następnie gotuj, stale zgarniając dno.
  • Tylko środek jest ciemny. Naczynie pozostawało nieruchome. Powoli je obracaj, aby brzegi i narożniki przechodziły nad palnikiem przez równe odcinki czasu.
  • Karmel ma przypalony smak. Temperatura była zbyt wysoka albo kontrola nastąpiła za późno. Czarnej goryczy nie da się naprawić; następnym razem użyj średniego ognia i wcześniej sprawdzaj brzegi.
  • Paski rwą się zamiast zwijać. Są zbyt ciepłe, zbyt cienkie albo niewystarczająco stężały. Chłodź dłużej i używaj niższego, szerszego ruchu zgarniającego mokrą łopatką.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Kalorie335 kcal
  • Białko7 g
  • Węglowodany62 g
  • Tłuszcz7 g
  • Tłuszcze nasycone4 g
  • Błonnik0 g
  • Cukry49 g
  • Sód95 mg

1 z 8 ruloników — wartości orientacyjne przy założeniu ośmiu równych porcji i użyciu pełnego mleka.

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny · Bezpieczeństwo żywności

Alergeny: Mleko

Bezpieczeństwo żywności: Używaj pasteryzowanego mleka i mieszaj bez przerwy, aby zapobiec niezamierzonemu przypaleniu w rondlu. Wodę w kąpieli chłodzącej trzymaj poniżej rantu naczynia i przenoś gorące naczynie suchymi rękawicami kuchennymi. Włóż do lodówki w ciągu 2 godzin i przechowuj w temperaturze 4°C lub niższej.

Przechowywanie: Przykryj i przechowuj w lodówce do 3 dni. Zwijaj możliwie blisko momentu podania, aby uzyskać najrówniejszy kształt. Nie zamrażaj, ponieważ po rozmrożeniu oddziela się woda.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy kazandibi zawiera kurczaka?

Niektóre wersje są powiązane z tavuk göğsü, ale wybrany tutaj domowy przepis to wyraźnie zwykły pudding mleczny zagęszczony mąką ryżową i skrobią kukurydzianą, bez kurczaka.

Czy mogę skarmelizować go pod grillem?

Grill w piekarniku może zrumienić odsłonięty wierzch, ale daje inną orientację i inny sposób wysuszania. Bezpośrednie grzanie od spodu metalowego naczynia tworzy charakterystyczną powierzchnię odsłanianą podczas zgarniania.

Czy mogę zmniejszyć ilość cukru?

Niewielkie zmniejszenie ilości cukru w puddingu jest możliwe, ale zachowaj odmierzoną ilość cukru pudru na dnie, ponieważ to on tworzy cienką warstwę karmelu. Mniej cukru daje także bardziej miękki, mniej stabilny rulonik.

Dlaczego używa się zarówno mąki ryżowej, jak i skrobi kukurydzianej?

Mąka ryżowa wnosi tradycyjną mleczną konsystencję i delikatny smak, a skrobia kukurydziana wzmacnia wiązanie. Ich połączenie pozwala zimnemu paskowi wygiąć się w rulonik zamiast kruszyć.

Strona przylegająca do naczynia staje się stroną pokazową

Strona przylegająca do naczynia staje się stroną pokazową

Udany rulonik ma cienką mahoniową powierzchnię, chłodną kremowobiałą spiralę i dość elastyczności, by zachować krzywiznę bez gumowatego smaku.

Przygotuj gładki, w pełni ugotowany pudding, karmelizuj na ruchomym naczyniu przy średnim ogniu i całkowicie schłodź przed pierwszym zgarnianiem.