Sibiu, znane po niemiecku jako Hermannstadt i po węgiersku jako Nagyszeben, od dawna było centrum rumuńskiej mniejszości niemieckiej. Nawet dzisiaj jest domem dla największej niemieckiej ludności Rumunii, a germańska atmosfera regionu została zachowana dzięki staraniom władz samorządowych. Sibiu szczyci się również liczną populacją węgierską, pozostałością z czasów Siedmiogrodu jako części Cesarstwa Węgierskiego, a następnie Austro-Węgier. Mimo to Sybin jest niezaprzeczalnie rumuński (etniczni Rumuni stanowią dziś 95% populacji) i udaje mu się połączyć te trzy kultury, a także mniejszą mniejszość Romów, Słowaków i Ukraińców, w miasto, które jest tak wspaniałe, jak jest aktywny.
Sibiu jest obecnie ikoną kultury i turystyki w Rumunii, przyciągającą turystów pięknym średniowiecznym pięknem, fantastycznymi widokami na otaczające krajobrazy, wspaniałymi restauracjami i wspaniałymi parkami. Sybin również radzi sobie dziś dobrze gospodarczo, z dochodem na mieszkańca wyższym niż średnia rumuńska.
Ponieważ w 2007 roku była Europejską Stolicą Kultury, znaczna część miasta została odbudowana. Populacja Sibiu jest znacznie bardziej wyluzowana i przyjemna niż mieszkańcy Bukaresztu, a większość miasta można spacerować. Istnieją nawet udogodnienia do jazdy na rowerze (rzadkość w Rumunii, która ma obsesję na punkcie samochodów)
Sybin i jego okolice należą do najpopularniejszych celów turystycznych w Rumunii. Jest to jedno z najlepiej zachowanych miejsc historycznych w kraju, z kilkoma średniowiecznymi systemami obronnymi w doskonałym stanie. Jego historyczny rdzeń został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 2004 roku. Sibiu i jego okolice są domem dla 12 muzeów, które obejmują kolekcje sztuki, obrazy i wystawy sztuki dekoracyjnej, archeologii, antropologii, historii, archeologii przemysłowej i historii technologii i nauk przyrodniczych.
Miasto znajduje się również w pobliżu Gór Fogaraskich, popularnego celu trekkingu, a także ośrodków narciarskich Păltiniş i Arena Platos, które są popularnymi miejscami zimowych wakacji, i znajduje się w samym sercu dawnych społeczności saksońskich w Transylwanii, które są znane ze swoich ufortyfikowanych kościołów.
GŁÓWNE WIDOKI
Wiele z wyglądu miasta wynika z jego położenia, które można łatwo obronić, ale pozwala na ekspansję poziomą. Starożytne miasto Sybin znajduje się na prawym brzegu rzeki Cibin, na wzgórzu około 200 metrów od rzeki. Dzieli się na dwie części: Miasto Górne i Miasto Dolne. Historycznie Górne Miasto było bogatszym i bardziej handlowym regionem, podczas gdy Dolne Miasto było sektorem produkcyjnym.
Dolne Miasto (niem. Unterstadt, rumuński: Oraşul de jos) rozwinęło się wokół najstarszych umocnień i obejmuje terytorium między rzeką a wzgórzem. Ulice są duże i szerokie jak na standardy średniowiecznego miasta, z kilkoma małymi placami miejskimi wrzuconymi na dobre. Styl jest rustykalny, z dwukondygnacyjnymi budynkami ze stromymi dachami i bramami prowadzącymi na wewnętrzne dziedzińce.
Większość zewnętrznych umocnień została zniszczona przez rozwój przemysłowy i współczesne planowanie urbanistyczne w połowie XIX wieku; pozostały tylko cztery wieże. Liceum Independenţa to budynek nawiązujący do nowszej urbanistyki tego okresu.
W tej okolicy znajduje się najstarszy kościół w mieście, którego historia sięga 1292 roku.
Górne Miasto (niemiecki: Oberstadt, rumuński: Oraşul de sus) jest zorganizowane wokół trzech placów miejskich i szeregu ulic biegnących w górę wzgórza. Region obejmuje większość interesujących miejsc miasta, ponieważ jest to główne miejsce działalności mieszczańskiej.
Grand Plaza (niem. Großer Ring, rum. Piața Mare) to największy plac miasta i od XV wieku stanowi rdzeń miasta. Jest jednym z największych w Transylwanii, ma 15 m długości i 142 m szerokości.
W północno-zachodnim rogu placu znajduje się Pałac Brukenthal, jeden z najważniejszych barokowych zabytków Rumunii. Został zbudowany w latach 1777-1787 jako główna rezydencja gubernatora Siedmiogrodu Samuela von Brukenthala. Posiada główną część Narodowego Muzeum Brukenthal, które zostało założone w 1817 roku i jest jednym z najstarszych muzeów na świecie. Obok pałacu znajduje się Błękitny Dom, zwany też Domem Moringera, który jest XVIII-wiecznym barokowym domem z historycznym herbem Sibiu na fasadzie.
Kościół Jezuitów i jego przybudówki, dawny dom jezuitów w Sybinie, znajduje się od strony północnej. Również po stronie północnej, na przełomie XIX i XX wieku, wybudowano po stronie zachodniej secesyjną budowlę, w której dziś mieści się urząd burmistrza.
Wieża Rady, jedna z ikon miasta, znajduje się obok kościoła jezuitów po północnej stronie. Ta starożytna XIII-wieczna wieża obronna była wielokrotnie odnawiana na przestrzeni lat. Sąsiednia budowla była dawniej miejscem posiedzeń Rady Miejskiej; pod nim znajduje się pasaż łączący Rynek Wielki z Placem Małym.
Dwu- lub trzypiętrowe rezydencje z wysokimi attykami i maleńkimi oknami, zwanymi oczami miasta, wzdłuż południowej i wschodniej strony. Większość z tych rezydencji pochodzi z XV-XIX wieku i jest w stylu renesansowym lub barokowym.
Lesser Plaza (Mały Plac, niem. Kleiner Ring) to mniejszy plac znajdujący się w północnej części Górnego Miasta. Po renowacji w 2007 r. nastąpił wzrost liczby małych firm w tej okolicy, takich jak bary i restauracje.
Małe, maleńkie korytarze łączą plac z pozostałymi dwoma placami i sąsiednimi ulicami. Ulica Ocnei, która dzieli plac na dwie części, jest głównym dojściem z Dolnego Miasta. Droga biegnie pod Mostem Kłamców, pierwszym mostem żeliwnym w Rumunii (1859).
Dom Sztuki, XIV-wieczny łukowaty gmach pierwotnie należący do Gildii Rzeźników, to kolejny punkt orientacyjny miasta na prawo od mostu. Po lewej stronie mostu znajduje się Dom Luksemburski, czterokondygnacyjna budowla barokowa.
HuePlac jest trzecim z trzech głównych placów Sybina. Najbardziej godnym uwagi elementem jest katedra ewangelicko-luterańska w jego sercu. To tutaj pod koniec XII lub na początku XIII wieku wzniesiono pierwsze umocnienia. Większość budowli wokół tego obszaru jest w stylu gotyckim. Liceum Brukenthal, zbudowane na miejscu zabytkowej szkoły z XIV wieku, znajduje się po zachodniej stronie.
Fortyfikacje Sybina podniosły miasto do rangi jednego z najważniejszych miast warownych w Europie Środkowej. Wokół miasta zbudowano kilka pierścieni, z których większość została wykonana z glinianych cegieł. Najlepiej zachowane są umocnienia na południowym wschodzie, a wszystkie trzy równoległe linie są nadal widoczne. Pierwsza to zewnętrzny kopiec ziemny, druga to 10-metrowy mur z czerwonej cegły, a trzecia linia składa się z wież połączonych kolejnym 10-metrowym murem. Wszystkie budynki połączone są labiryntem tuneli i korytarzy, które mają zapewnić komunikację między miastem a liniami obrony.
Bardziej współczesne elementy, w tym bastiony w kształcie liści, dobudowano w XVI wieku do umocnień. Dwa z nich przetrwały do dziś, jako Bastion Hallera (który biegnie wzdłuż bulwaru Coposu) i „Bastion Soldisch”.
Korytarz Schodowy schodzi do dolnego obszaru Sibiu. Opada pod łukami podporowymi wzdłuż kilku fortyfikacji. Jest to najwspanialszy z różnych tuneli łączących dwie strony miasta.
