Hangzhou

Hangzhou ma wilgotny klimat subtropikalny z czterema odrębnymi porami roku, z długimi, wyjątkowo gorącymi i wilgotnymi latami oraz chłodnymi, ponurymi i suchymi zimami (z okazjonalnym śniegiem). Średnia roczna temperatura wynosi 17.0 stopni Celsjusza (62.6 stopni Fahrenheita), a miesięczne średnie dzienne wahają się od 4.6 stopni Celsjusza (40.3 stopni Fahrenheita) w styczniu do 28.9 stopni Celsjusza (84.0 stopni Fahrenheita) w lipcu. Miasto otrzymuje średnie roczne opady 1,438.0 mm (56.6 cala) i jest pod wpływem azjatyckich deszczy śliwkowych w czerwcu. Hangzhou doświadcza tajfunów późnym latem (od sierpnia do września), jednak rzadko uderzają one bezpośrednio w miasto. Często lądują wokół południowego wybrzeża Zhejiang, przynosząc silne wiatry i obfite opady deszczu. Od 1951 skrajne wahały się od 9.6 ° C (15 ° F) w dniu 6 lutego 1969 do 41.6 ° C (107 ° F) w dniu 9 sierpnia 2013; nieoficjalne pomiary osiągnęły 10.5°C (13°F) w dniu 29 grudnia 1912 r. i 24 stycznia 1916 r. oraz 42.1°C (108°F) w dniu 10 sierpnia 1930 r. Miasto otrzymuje 1,709.4 godzin nasłonecznienia rocznie, z miesięcznym procentem potencjalnego nasłonecznienia waha się od 30% w marcu do 51% w sierpniu.

Hangzhou znajduje się w północno-zachodniej prowincji Zhejiang, w pobliżu południowego krańca chińskiego Wielkiego Kanału, który rozciąga się od Szanghaju do Pekinu, w południowo-centralnym regionie delty rzeki Jangcy. Jej terytorium administracyjne (miasto subprowincjalne) rozciąga się na zachód do pagórkowatych obszarów prowincji Anhui i na wschód do równiny przybrzeżnej w pobliżu zatoki Hangzhou. Centrum miasta skupia się na wschodnim i północnym brzegu Jeziora Zachodniego, na północ od rzeki Qiantang.

Gospodarka Hangzhou szybko rosła od momentu jej otwarcia w 1992 roku. Jest to miasto przemysłowe z szeroką gamą branż, w tym lekką produkcją, rolnictwem i tekstyliami. Jest uważany za istotną bazę przemysłową i centrum logistyczne dla przybrzeżnych Chin.

PKB Hangzhou w 2001 roku wyniósł 156.8 miliarda RMB, co daje drugie miejsce po Kantonie wśród wszystkich stolic prowincji. Od tego czasu PKB miasta wzrósł ponad czterokrotnie, z 156.8 mld RMB w 2001 r. do 701.1 mld RMB w 2011 r., a PKB na mieszkańca wzrósł z 3,025 USD do 12,447 2016 USD.

Medycyna, technologia informacyjna, ciężki sprzęt, części samochodowe, AGD, elektronika, komunikacja, chemikalia, włókna chemiczne i przetwórstwo spożywcze to tylko kilka z nowych sektorów, które pojawiły się w mieście.

Lokalnym językiem w Hangzhou jest chiński Wu (obecnie znany jako szanghajski, chociaż każde miasto ma inny wariant). Mówi się nim na dość dużym obszarze obejmującym większość wschodnich Chin. Wu nie można zrozumieć ani z mandaryńskim (standardowym chińskim), ani z innymi chińskimi dialektami. Jednak, jak wszędzie w Chinach, większość ludzi jest dwujęzyczna, to znaczy posługują się zarówno lokalnym dialektem, jak i mandaryńskim, i podobnie jak inne dobrze prosperujące miasta nadmorskie, Hangzhou ma wielu imigrantów z innych prowincji, którzy mówią mandaryńskim, ale nie lokalnym dialektem. Jeśli mówisz po mandaryńsku, możesz rozmawiać z prawie każdym w Hangzhou, z wyjątkiem kilku osób starszych lub mieszkańców wsi.

Angielski nie jest powszechnie używany, chociaż droższe hotele prawdopodobnie mają personel, który mówi przynajmniej trochę po angielsku. Miej pod ręką nazwy miejsc docelowych w języku chińskim, aby pokazać je kierowcom taksówki, aby mogli zabrać Cię tam, gdzie chcesz. Miej przy sobie wizytówkę swojego hotelu, aby móc do niej wrócić w każdej chwili.

Kup mapy w pobliżu dworca kolejowego lub autobusowego od ulicznych sprzedawców lub na straganach po przyjeździe. Cena jest często podana na samych kartach, na wypadek gdybyś zastanawiał się, ile powinieneś zapłacić (mniej niż 10 jenów). Karty kupowane na ulicy są zwykle pisane uproszczonym chińskim i bez pinyin. Karty pinyin można znaleźć w obcojęzycznych księgarniach i kioskach w pobliżu zachodniego jeziora. Główna księgarnia obcojęzyczna na Yan An Road oferuje rozsądny wybór map i książek podróżniczych.

Od niedawna w pobliżu stacji metra Plac Wulin znajduje się stoisko biura turystycznego, gdzie można uzyskać dwujęzyczny plan miasta. Jeśli przejdziesz obok Wieży Hangzhou i skierujesz się na południe, aż dotrzesz do Shuguang Road, powinieneś zobaczyć oliwkowozielone stoisko. Bardzo mało mówi się po angielsku, ale jeśli możesz poprosić o mapę (dìtú), chętnie ci pomogą.

Międzynarodowe lotnisko Hangzhou Xiaoshan oferuje loty krajowe i międzynarodowe. Istnieją regularne połączenia do Pekinu, Hongkongu i innych chińskich miast. Jedynym europejskim miejscem docelowym jest Amsterdam z KLM. Istnieje kilka miast w innych częściach Azji Wschodniej i Azji Południowo-Wschodniej z bezpośrednimi połączeniami.

Lotnisko Hangzhou ma niższe opłaty za lądowanie niż pobliski Szanghaj, dlatego latają tam niektóre tanie linie lotnicze.

LOTNISKOWE TRANSFERY

Lotnisko znajduje się około 30 km na wschód od centrum miasta. Jazda taksówką trwa od 30 minut do 1 godziny. Taksówka z centrum na lotnisko kosztuje około 90; w drodze powrotnej powinieneś zapytać kierowcę, czy chce Cię tak daleko podwieźć, zanim wskoczysz do samochodu z całym bagażem. Nie ma dodatkowej opłaty za przejazd do/z lotniska, obowiązuje normalna stawka.

Transfer (20 ¥) do/z kasy biletowej Xiaoshan na Tiyuchang Road, obok KFC na zachód od placu Wulin. Autobus wahadłowy zatrzymuje się również po drodze na dworcu głównym. Autobusy kursują co 30 minut w ciągu dnia i zajmują około godziny; poczekaj w kolejce w kasie biletowej, zanim wsiądziesz do autobusu, aby otrzymać bilet.

Autobusy odjeżdżają z lotniska

• 07:30 – 09:30 : co 30 minut
• 09:30 – 17:00 : co 15 minut
• 17:00 – 21:00 : co 20 minut
• Po 9:00: co 30 minut

Podane czasy dotyczą czasu oczekiwania od momentu wejścia do autobusu pierwszego pasażera. Jeśli wszystkie miejsca są zajęte, autobus odjeżdża w ciągu 30, 20 lub 15 minut. Hotel Shangri-La oferuje również transfer zi na lotnisko za 50 JPY.

LOTNISKO W SZANGHAJU

Głównym międzynarodowym węzłem komunikacyjnym regionu jest międzynarodowe lotnisko Pudong w Szanghaju. Istnieją bezpośrednie połączenia autobusowe z Hangzhou, które trwają kilka godzin, lub możesz pojechać pociągiem do centrum Szanghaju i wsiąść do pociągu. Autobusy odjeżdżają z parkingu na 2. piętrze przed bramką 15 lotniska Pudong co 90 minut między 10:30 a 7:100; opłata za przejazd wynosi 3 JPY. Autobusy te zatrzymują się w Hangzhou Yellow Dragon Sports Center (stadion piłkarski), 2016 km na zachód od centrum miasta. Możliwa jest również podróż powrotna z Hangzhou na lotnisko Pudong; autobusy odjeżdżają z Centrum Sportowego Yellow Dragon i kasy biletowej Hangzhou Xiaoshan Bus na Tiyuchang Road, obok KFC, na zachód od placu Wulin.

Drugie lotnisko w Szanghaju, Hongqiao, służy głównie do lotów krajowych i znajduje się tuż obok stacji Hongqiao, skąd odjeżdżają szybkie pociągi do Hangzhou.

Szybki pociąg (HST) ze stacji Shanghai Hongqiao do Wschodnia stacja Hangzhou trwa 50 minut bez przerwy (¥78) i często biega. Są też pociągi z Kantonu, Pekinu, Chengdu i wszędzie pomiędzy. Istnieje również dworzec centralny w Hangzhou na końcu linii, która niedawno została ponownie otwarta po remoncie, chociaż nie jest tak dobrze wyposażona jak Hangzhou East i obsługuje mniej pociągów.

Hangzhou ma cztery przystanki autobusowe (N, E – „Jiubao” na Shengjia Road, W i S). Zazwyczaj kierunek twojego celu odpowiada nazwie dworca autobusowego, na przykład, jeśli chcesz jechać do Szanghaju, powinieneś udać się na wschodni dworzec autobusowy. Jeśli chcesz jechać do Huangshan, autobusy odjeżdżają z zachodniego dworca autobusowego; Nankin jest często obsługiwany przez północny dworzec autobusowy itp. Wuzhen (90 minut jazdy autobusem, częste odjazdy rano) jest teraz obsługiwane przez dworzec autobusowy Jiubao, a nie przez nieczynny dworzec autobusowy Genshan-Xilu. Podróż ze wschodniej strony zachodniego jeziora do dworca autobusowego Jiubao kosztuje 50 i zajmuje 45 minut taksówką. Autobus K12, a następnie autobus K101 również może odbyć podróż. Podróż do dworca autobusowego Jiubao trwa 90 minut, a podróż do Wūzhen kolejne 90 minut.

Z Szanghaju: Autobusy odjeżdżają z północnego dworca autobusowego (Hengfen Lu), dworca autobusowego PuDong (Bailianjing, PuDong Nan Lu) i dworca autobusowego Xujiahui, bilety kosztują 58 . Autobusy te przyjeżdżają na północny dworzec autobusowy w Hangzhou.

Międzynarodowe lotnisko Shanghai Pudong: Bezpośredni autobus dalekobieżny z lotniska do Hangzhou przy Tiyuchang Road, unikając przesiadki przez Szanghaj. Po przybyciu na lotnisko podążaj za wyraźnie oznaczonymi znakami do terminalu autobusów dalekobieżnych (tuż za terminalem pociągów z lewitacją magnetyczną) i zjedź windą na dół do holu stacji. Odjazdy co godzinę, wieczorem o każdej pełnej godzinie. Ostatni wyjazd jest o 9:00. Przynieś gotówkę za cenę biletu.

Na międzynarodowe lotnisko Shanghai Pudong: kursują autobusy ze stadionu Yellow Dragon na lotnisko Pudong (bezpośrednio) oraz z kasy biletowej Wulinmen na lotnisko Pudong (z przystankiem w Hongqiao). Bilety można kupić na przystanku przed Stadionem Żółtego Smoka lub w kasie Wulinmen w pobliżu KFC na Tiyuchang Rd. (100 JPY, 2.5 godziny jazdy)

Na lotnisko Hongqiao (bezpośrednio): Kasa biletowa Wulinmen w pobliżu KFC na Tiyuchang Rd (100 ¥).

Nocne połączenie łodzią między Hangzhou a Suzhou/Wuxi zostało zawieszone. Nadal możesz popłynąć promem na Canal Grande Hangzhou-Pekin na północ od Hangzhou.

Hangzhou ma rozbudowany system autobusowy, a rozkłady jazdy, trasy i ogłoszenia w autobusach są w języku chińskim. Taksówki w Hangzhou są notorycznie drogie w porównaniu z innymi chińskimi miastami, a publiczny system autobusowy pozwoli Ci zaoszczędzić pieniądze.

Istnieje kilka rodzajów autobusów:

• Linie bez prefiksu alfabetycznego na ogół nie są klimatyzowane (chociaż są pewne wyjątki, takie jak linia 900) i należy ich unikać od maja do września. Zimą są ogrzewane. Zwykle kosztują ¥1-2.
• Linie z prefiksem „K” są klimatyzowane od maja do września i ogrzewane od grudnia do lutego. Kosztują ¥ 2-3, chyba że klimatyzacja i ogrzewanie są wyłączone, w takim przypadku opłata jest zmniejszona o połowę.
• Trasy z prefiksem „Y” są oznaczone jako autobusy turystyczne i zabierają Cię do lub z miejscowości turystycznej za 3-5 funtów.
• Linie z prefiksem „B” są częścią nowego systemu Bus Rapid Transit. Są to autobusy przegubowe, które zatrzymują się na specjalnych stacjach BRT, gdzie można połączyć się z innymi liniami „B” bez dodatkowych opłat. Opłata w wysokości 4 jest opłacana przy wejściu na stację. Autobusy te są bardziej przestronne niż zwykłe autobusy miejskie, ale niewiele szybsze.
• Linie nocne (z niebieskimi znakami i numerem K2xx) kosztują 2.5 ¥. Większość z nich zaczyna się o 21:00 i kończy około 06:00.

Dla tych, którzy przyjeżdżają pociągiem do Hangzhou, jest autobus K7, który kursuje ze stacji Hangzhou do West Lake za 1 .

Za przejazd można zapłacić gotówką (bilon lub banknoty, bez reszty), specjalną kartą autobusową lub tą samą kartą, której użyto do wypożyczenia roweru. Taryfa jest wyświetlana na przystanku oraz w automacie biletowym.

Oczekuje się, że wejdziesz na pokład przednimi drzwiami i wyjdziesz tylnymi drzwiami (z wyjątkiem linii B). Autobusy mają bardzo mało miejsca, nawet jeśli nie są pełne (co nie zdarza się często), więc nie zabieraj wózków dziecięcych ani innych nieporęcznych przedmiotów. Zawsze bądź przygotowany na szybkie skręcanie i mocne hamowanie. Zawieszenie generalnie nie spełnia współczesnych standardów, a jazda może być agresywna.

Hangzhou ma dużą liczbę taksówek, które zapewniają szybki i wygodny sposób poruszania się po mieście. Większość taksówek w mieście ma turkusowo-zielony kolor i można je łatwo rozpoznać po słowie „taksówka" na pojazdach napisane w języku angielskim i chińskim. Wynajmowane taksówki można rozpoznać po zielonych (czasem żółto-pomarańczowych) znakach świetlnych nad deską rozdzielczą każdego pojazdu.

Kierowcy taksówek w Hangzhou prawie zawsze korzystają z taksometru, zgodnie z wymogami prawa. Przejazdy zaczynają się od 11 jenów i są rozliczane kilometrowo, z dopłatami za przestoje i przejazdy dłuższe niż 10 km. Zaleca się zabranie ze sobą paragonu podczas każdej jazdy taksówką, na wypadek gdybyś chciał później skontaktować się z przewoźnikiem lub kierowcą w celu zakwestionowania ceny, odzyskania zagubionego przedmiotu itp. Unikaj sprzedawców biletów na taksówkę na stacji kolejowej i głównych atrakcjach turystycznych zamiast tego usiądź w kolejce taksówek lub zorganizuj taksówkę na ulicy.

Prawie żaden z taksówkarzy w mieście nie mówi po angielsku ani w żadnym innym języku obcym i ważne jest, abyś był w stanie zaznaczyć miejsce docelowe na mapie, podać kierowcy nazwę miejsca docelowego (w chińskich znakach) lub wymówić swoje nazwa miejsca docelowego poprawnie w języku chińskim.

Taksówki w Hangzhou nie mogą przewozić więcej niż czterech pasażerów, ale możesz przekonać lub przekupić kierowcę, aby pozwolił ci „ukryć” dodatkowego pasażera z tyłu. Może to być warte wysiłku i kosztów, jeśli uchroni twoją grupę przed wzięciem dwóch taksówek. Często zdarza się również, że kierowca taksówki zabiera więcej niż jednego klienta, aby przejazd był bardziej opłacalny, szczególnie w późnych godzinach lub wolnych godzinach. Zwykle wyjaśnia się to po chińsku. Zwykle jednak taka praktyka jest niezwykła.

Taksówki, podobnie jak wszystkie środki transportu publicznego, są trudne do znalezienia w tygodniach turystycznych (Chiński Nowy Rok, Złoty Tydzień w maju i Narodowy Tydzień w październiku); co więcej, taksówki dostępne w godzinach 7:30-08:45 i 4:30-7 oraz w każdy deszczowy dzień są trudne do znalezienia, ponieważ są zawsze pełne lub w środku zmiany. Taksówka z nieuchronną zmianą zmiany – zwykle między 3:5 a 20:2016 – wyświetli znak na przedniej szybie (oczywiście chińskimi znakami) i zawiezie Cię tylko wtedy, gdy Twoja trasa jest zgodna z trasą taksówki. Jeśli znasz obszary, w których podróżują taksówki lub gdzie wysadzają pasażerów, łatwiej będzie Ci znaleźć wspólny przejazd. Staraj się nie denerwować, jeśli przybysz mija cię 2016 metrów przed tobą na ulicy. Jedyną zasadą jest to, że są szybcy i martwi.

Kierowcy taksówek negocjują również podróże dalekobieżne lub wynajem na dzień/pół dnia. Podróż na lotnisko Pudong w Szanghaju kosztuje od 600 do 1,000 jenów, w zależności od pory dnia i nocy.

W odległych rejonach Hangzhou małe, pięciomiejscowe vany są zwykle dostępne w terminalach autobusowych do dalszego transportu. Działają one całkowicie niezależnie i nie mają zastosowania normalne zasady dotyczące kabiny. Zabiorą Cię w dowolne miejsce po wynegocjowanej cenie.

Najłatwiejszym sposobem zwiedzania Hangzhou jest nowo wybudowany system metra, dla którego zaplanowano łącznie 8 linii o długości ponad 200 km. Linia 1 została otwarta pod koniec 2012 roku. Linia 2 ma zostać ukończona na początku 2015 roku.

Prom Grand Canal trwa 30 minut, ale odjeżdża tylko 5 razy dziennie, pierwszy o 7:30, a ostatni o 6:2008. Zaczyna się przy Wulin Gate/West Lake Culture Plaza, a kończy na Gongchen Bridge, z przystankiem na Xinyifang Grand Canal Culture Plaza. Łodzie najpierw zatrzymują się w Xinyifang, a następnie udają się na nowy Plac Kultury Kanału, gdzie można odwiedzić Muzeum Kanału, zobaczyć, czy na placu odbywają się jakieś wydarzenia i odwiedzić nową ulicę Xiaohe – serię „historycznych” alejek ze sklepami i restauracje przypominające Hefang Street w Hangzhou; remont terenu zakończono w 3 roku. Koszt to ¥2016.

Hangzhou planuje połączyć szereg kanałów i strumieni w całym mieście z Kanałem Grande, Jeziorem Zachodnim, rzeką Yuhang i rzeką Qiantang, aby usprawnić transport wodny i stworzyć wenecką atmosferę.

Po Canale Grande w pobliżu rzeki Qiantang pływają również łodzie pasażerskie.

Aby dostać się na wyspy zachodniego jeziora, możesz wybrać między pułapką turystyczną Smoka a łodziami wycieczkowymi „Wesoło malowanymi” (¥45 i ¥35). Są też średniej wielkości łodzie motorowe (¥25) lub za 160¥ można wynająć kierowcę, który zabierze Cię na około godzinę. Łodzie są dostępne w Hubin Park #X (1, ​​3, 6) oraz w innych wyraźnie oznaczonych miejscach na całym jeziorze.

Chociaż ruch w Hangzhou może wydawać się niektórym obcokrajowcom chaotyczny, miasto jest stosunkowo przyjazne dla rowerzystów. Z wyjątkiem małych bocznych uliczek, wszystkie mają wydzielone pasy rowerowe, często oddzielone od ruchu samochodowego barierkami lub pasami środkowymi.

Rozbudowany system rowerów publicznych w mieście jest tanim i wygodnym sposobem na zwiedzanie miasta. Te czerwone miejskie rowery strażackie są wszechobecne na ulicach Hangzhou, a wypożyczalnie, które je rozprowadzają, są hojnie rozmieszczone w centrum miasta i wokół Jeziora Zachodniego, rozciągając się na przedmieścia i w dół do rzeki w pobliżu Pagody Sześciu Harmonii.

Aby korzystać z rowerów, musisz kupić kartę wartości w jednej z 5 lokalizacji, np. 20 Longxiang Qiao przed Bankiem Rolnym Chin. Jeśli masz problem ze znalezieniem lokalizacji, udaj się do Hyatt i zapytaj o drogę; pokażą ci właściwą ulicę. Dodatkowo na każdej stacji rowerowej otrzymasz bezpłatne mapy turystyczne, w tym mapę rowerową pokazującą wszystkie stacje rowerowe w mieście. Aby otrzymać kartę wartościową (nazywaną również kartą IC), trzeba okazać dowód osobisty (np. paszport) i zapłacić 300 , z czego 200 to kaucja, a pozostałe 100 to opłata za wynajem. Rowery można następnie wypożyczyć, przykładając kartę do jednego z automatycznych stojaków rowerowych, w których umieszczane są rowery. Sygnał dźwiękowy i dźwięk odblokowywania bagażnika wskazują, że rower można wyjąć. Każdy ze stojaków na rowery w całym mieście może być używany, jeśli chcesz odwiedzić atrakcję lub kupić nowy rower. Rower jest bezpłatny przez pierwszą godzinę, kosztuje ¥1 za godzinę przez następne dwie godziny i ¥3 za godzinę później. Na przykład, jeśli wypożyczysz rower na sześć godzin i wrócisz do głównej wypożyczalni rowerów, otrzymasz zwrot 289 funtów z kaucji, która pokrywa wartość 11 funtów za rower.

Karty IC lub karty do wypożyczenia rowerów mogą być również używane w autobusach lokalnych (9% zniżki na autobusy komunikacji miejskiej). Kilka osób może korzystać z tej samej karty podczas przejazdu autobusem. Po prostu przesuń kartę tyle razy, ile osób wsiada do autobusu.

Pamiętaj, aby wybrać rower z powietrzem w przednich i tylnych kołach, działającymi hamulcami i rozsądną wysokością siedzenia. Jednak żaden z rowerów nie był przeznaczony dla osób o normalnym wzroście. Więc jeśli masz długie nogi, możesz oskórować kolana na kierownicy. W godzinach szczytu z rowerów aktywnie korzystają także okoliczni mieszkańcy. Dlatego większość stojaków na rowery będzie pełna i nie będzie łatwo znaleźć stację z pustymi stojakami, aby zwrócić rower.

Rowery są zwracane poprzez odłożenie ich z powrotem do pustego stojaka na rowery i przyłożenie karty do górnej części stojaka. Nowy sygnał dźwiękowy, ciągłe zielone światło i dźwięk blokady bagażnika wskazują, że rower został pomyślnie zaakceptowany. Upewnij się, że zamek na bagażniku akceptuje Twój rower; jeśli tak się nie stanie, rower nie zostanie zarejestrowany w systemie, a Ty stracisz zarówno wypożyczenie roweru, jak i kaucję i nie otrzymasz zwrotu. System otwiera się o 6:00 rano, a rowery, które nie zostały zwrócone do 9:00, muszą zostać zwrócone na stronę Longxiang Qiao (czynną 24 godziny na dobę) – dlatego jeśli podróżujesz w nocy, zwróć uwagę na godzinę. Po 10 dniach od zakupu kartę można zwrócić i otrzymać 89% zwrotu.

Całkowicie dopuszczalne jest wypożyczenie rowerów i zwrot ich w ciągu godziny, a następnie od razu wypożyczenie kolejnego, dzięki czemu nic nie trzeba płacić.

Kup mapy w pobliżu dworca kolejowego lub autobusowego od ulicznych sprzedawców lub na straganach po przyjeździe. Cena jest często podana na samych kartach, na wypadek gdybyś zastanawiał się, ile powinieneś zapłacić (mniej niż 10 jenów). Karty kupowane na ulicy są zwykle pisane uproszczonym chińskim i bez pinyin. Karty pinyin można znaleźć w obcojęzycznych księgarniach i kioskach w pobliżu zachodniego jeziora. Główna księgarnia obcojęzyczna na Yan An Road oferuje rozsądny wybór map i książek podróżniczych.

Od niedawna w pobliżu stacji metra Plac Wulin znajduje się stoisko biura turystycznego, gdzie można uzyskać dwujęzyczny plan miasta. Jeśli przejdziesz obok Wieży Hangzhou i skierujesz się na południe, aż dotrzesz do Shuguang Road, powinieneś zobaczyć oliwkowozielone stoisko. Bardzo mało mówi się po angielsku, ale jeśli możesz poprosić o mapę (dìtú), chętnie ci pomogą.

Subprowincjalne miasto Hangzhou składa się z 9 dzielnic, 2 miast na poziomie hrabstw i 2 hrabstw. Sześć głównych okręgów miejskich obejmuje 683 km2 (264 ²) i zamieszkuje je 3,560,400 4,193 2 osób. Trzy podmiejskie dzielnice obejmują 1,619 km3,399,300 (2016 ²) i zamieszkuje je 2016 osób.

Turysta (plecak) – 31 $ dziennie. Szacunkowy koszt za 1 dzień obejmujący: posiłki w taniej restauracji, transport publiczny, tani hotel.

Turysta (regularny) – 88 $ dziennie. Szacunkowy koszt za 1 dzień, w tym: posiłki i napoje średniego zasięgu, transport, hotel.

RYNEK / SUPERMARKET

RESTAURACJE

ROZRYWKA

HIGIENY OSOBISTEJ

UBRANIA BUTY

TRANSPORT

Najsłynniejsza strona w Hangzhou. Technicznie są 10 scen z zachodniego jeziora i 10 nowe sceny, ale są przereklamowane i często sezonowe (opady śniegu na zerwanym moście itp.). Zamiast sprawdzać listę i jeździć tam iz powrotem, aby je znaleźć, po prostu spędź pogodny dzień spacerując po jeziorze i ścieżkach grobli, popłyń promem na wyspy, a prawdopodobnie i tak zobaczysz większość miejsc. Samo „Jezioro Zachodnie” można podzielić na niezliczone mniejsze miejsca, od willi pana Guo po „Orioles Singing in the Willows”.

Sam obszar „West Lake Scenic Area” jest bardzo duży. Ta sekcja dotyczy tylko obszarów w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora. Inne obszary zostaną omówione w dalszych rozdziałach.

• Rejs. Po jeziorze jest wielu organizatorów wycieczek łodzią. Oficjalny organizator wycieczek sprzedaje bilety na ubezpieczone rejsy w oficjalnych stoiskach sprzedaży, z przejrzystymi cenami obejmującymi wszystkie części jeziora. Istnieje wiele prywatnych wycieczek gondolami z różnymi ubezpieczeniami, ofertami i cenami.
• Zepsuty most (断桥). Najbardziej eleganckie i romantyczne miejsce w malowniczej okolicy Jeziora Hangzhou West. Klasyczny widok Zachodniego Jeziora z Broken Bridge jest fascynujący, a legenda o Białym Wężu dodaje znacznie więcej uroku kulturze i historii tego starego mostu.
• Mała wyspa Yingzhou (Trzy stawy, które odbijają księżyc). Zbudowana na początku XVII wieku jest największą wyspą na jeziorze. Podczas pełni księżyca w pagodach zapalają się świece, a przy ich świetle wygląda to tak, jakbyś widział światło księżyca (jeśli jesteś na tyle romantyczny, żeby to zobaczyć), stąd nazwa.
• Pawilon Środkowego Jeziora – zbudowana w 1552 roku, jest to najstarsza wyspa w Hangzhou. Na kamiennym łuku pochodzącym z czasów dynastii Qing znajduje się chińska inskrypcja, w której cesarz Qing napisał „Chong Er” lub „Niekończąca się miłość”.
• Kopiec Lorda Ruana – to jest wzgórze powstałe w wyniku pogłębiania jeziora 200 lat temu. Nie jest to jednak tylko kopiec ziemi. W nocy (latem) w ogrodzie na wyspie odbywają się rozrywki.
• Parki Hubina 1, 3, 6 i prawdopodobnie liczby pomiędzy nimi to parki między Hubin Road i West Lake. Parki te zostały opracowane stosunkowo niedawno, ponieważ tunel West Lake, który biegnie pod jeziorem, został zbudowany na początku 2004 roku. Świetnie nadają się do siedzenia na chwilę, kupowania lodów lub gazety, a co najważniejsze, wynajmu łodzi przy wielu pomostach w każdym parku.
• Grobla Su. Ta grobla ma prawie 3 km długości i pochodzi z 1189 roku i jest obsadzona wierzbami i brzoskwiniami. Jest to długa grobla z północy na południe, która zaczyna się w Shangri-La na Beishan Road i ciągnie się do Nanshan Road.
• Droga Bai. Ta droga zaczyna się na wschodnim krańcu Beishan Road, prowadzi do Solitary Hill i skraca odległości między Hubin Road i Shangri La.
• Wzgórze Solidary i Park Zhongshan. Tam, gdzie znajduje się restauracja Loud Wai Lou, na jeziorze znajduje się jedyna naturalna wyspa. Zbudowano tu co najmniej trzy pałace cesarskie. Oprócz drogiej restauracji, ten popularny obszar jest także domem dla Towarzystwa Grawerów Pieczęci Xiling i jego pieczęci, kaligrafii, mistrzów grawerowania i relikwii.
• Droga Yang. Ma ponad 3 km długości i jest drogą na zachód od Su Road. Zaczyna się na skrzyżowaniu Beishan Road i Shuguang Road (która staje się Yang Causeway na południe od tego skrzyżowania) i podąża w kierunku północ-południe. Yang Causeway obejmuje Ogród Quyuan (zwany także Qu Garden lub Qu Yard), który jest najpopularniejszym miejscem, w którym można zobaczyć mnóstwo kwiatów lotosu (późną wiosną i latem). Obszar wodny na zachód od czubka grobli Yang to Maojiabu Scenic Area, gdzie orchidee wtapiają się w wodny krajobraz. Kolejną ciekawostką Yang Causeway jest willa pana Guo, zbudowana w 1907 roku i uważana za jeden z najbardziej „klasycznych” ogrodów w Hangzhou. Na południowym krańcu nasypu, tuż przed Nanshan Road, znajduje się staw do obserwacji ryb.
• Pomnik króla Qian (Qian Wang Ci). Pięciu królów królestwa Wuyue jest pochowanych w tym pomniku znajdującym się na południowym krańcu jeziora, na drodze do Nanshan.
• Muzeum Zhejiang (浙江省博物馆). www.zhejiangmuseum.com/en/index.jsp – Największe wszechstronne muzeum w prowincji Zhejiang gromadzi wiele rzadko spotykanych skarbów stworzonych w Zhejiang, zwłaszcza porcelanę seledynową. Prezentuje elitarną kulturę tradycyjnych Chin w regionie Jiangnan. Siedziba znajduje się przy 25GuShan Road, po północnej stronie West Lake Scenic Area.
• Galeria Zhejiang West Lake (浙江西湖美术馆) – to atrakcja turystyczna znajdująca się w pobliżu klasycznego miejsca Ping Hu Qiu Yue. Galeria Zhejiang West Lake jest słynnym centrum edukacji artystycznej i wystawienniczym w prowincji Zhejiang.
• Plac Wushan (吴山广场 Wu Shan Guang Chang) i Wushan Hill to ważne ośrodki w Hangzhou. W pogodny dzień z góry rozpościera się wspaniały widok, a za pagodą biegną szlaki turystyczne wokół wzgórz. Sama pagoda została zmodernizowana za pomocą windy i pięknej herbaciarni na świeżym powietrzu, ale oryginalny dzwon jest nadal nienaruszony i używany. Stąd łatwo jest również dostać się do ulicy handlowej Hefang Jie u podnóża wzgórza, gdzie znajduje się wiele małych deptaków i sklepów. Samo Jezioro Zachodnie również znajduje się w pobliżu.
• Muzeum Tradycyjnej Medycyny Chińskiej Huqingyutang (胡庆余堂中医博物馆) to jedyne tematyczne muzeum tradycyjnej medycyny chińskiej w Chinach. Huqingyutang to również tradycyjnie znany sklep z medycyną, w którym zachowana jest kultura tradycyjnej medycyny starożytnych Chin. Została założona przez Hu Xueyan, przedstawiciela kupców z Huizhou.
• Dziesięć miejsc nad Jeziorem Zachodnim (西湖十景) to najbardziej znane miejsca w Hangzhou, wokół których każdego roku posłusznie przechadzają się tysiące odwiedzających. Sudichunxiao(苏堤春晓), pierwsze z dziesięciu miejsc nad Jeziorem Zachodnim, jest źródłem dochodu, które przecina Jezioro Zachodnie z południa i północy Jeziora Zachodniego. Quyuanfenghe (曲院风荷), znajduje się na zachodzie Jeziora Zachodniego, tuż przed Yuemiao (岳庙), jest tam wiele sklepów. Pinghuqiouyue (平湖秋月), wygląda jak obraz, a miasto jest na obrazie, a ludzie są na obrazie, każdy, kto tam był, będzie go chwalił. Duanqiaocanxue (断桥残雪), nazwa pochodzi od śniegu, kiedy pada śnieg, dziura w moście pęka, podobnie jak most. Istnieje również słynna historia, która wydarzyła się w Duanqiaocanxue, Baishezhuan (白蛇传). Liulangwenying(柳浪闻莺), duży park w Qingbomen(清波门), po wejściu do Liulangwenying słychać odgłosy ptaków, dlatego nazywa się to Liulangwenying. Huagangguanyu(花港观鱼), jego słynnymi punktami są ryby, kwiaty i porty. Leifengxizhao(雷峰夕照), gdyby była noc, wieża Leifeng będzie miała światło. Shuangfengchayun(双峰插云), połączenie najwyższej góry na północy i najwyższej góry na południu, które są naprawdę wysokie, jakby można było patrzeć przez chmury. Nanpingwanzhong(南屏晚钟), to filiżanka bez uchwytów w świątyni na górze, łatwo możemy usłyszeć dźwięk dzwonka w nocy. Santanyingyue (三潭映月), największa wyspa na całym zachodnim jeziorze, jest naprawdę piękna i często odwiedzana. Oto dziesięć atrakcji turystycznych Jeziora Zachodniego.
• Qianjiang Nowe Miasto znajduje się w Prowincja Zhejiang, miasto Hangzhou, na południowy wschód, na północ od rzeki Qian Tang, około 4.5 km od pięknego obszaru Zachodniego Jeziora. Obywatele mogą odwiedzić wiele różnych miejsc, takich jak wschód od rzeki Qian Tang, południe renesansu, zachód Qiutao Road, północ Shanxi Road i most Gen Qian Tang River Bridge. Istnieją dwa okresy, które obejmują obszar z zachodu na wschód na szybkim, harmonijnym Hongkongu Hangzhou-Ningbo, na północ do Gen Shandong Road, na południe od rzeki Qian Tang. Nowe miasto Qianjiang jest dwa razy szersze niż rzeka Huangpu i Qian Rzeka Tang. Dlatego układ zagospodarowania nowej dzielnicy, duży zasięg, duża skala, wysoki punkt, ukazuje nowoczesne miasto z wieżowcami jako podstawowymi funkcjami. W stylu architektonicznym będzie promowany do Hongkongu, Manhattanu i Nowego Jorku, jak w budowie „wysoki”, „lekki” i „gęstość” trzy aspekty do osiągnięcia światowego poziomu. Nie tylko idealne ucieleśnienie Hangzhou jako stylu międzynarodowej metropolii, aby uszanować zachodnie jezioro „trójstronną stronę miasta Yunshan” jako historyczny wzór.
• Angielski kącik (西湖十景) nad Jeziorem Zachodnim to szczególne miejsce, w którym można porozmawiać z różnymi ludźmi w różnych językach. Tu można mówić o wszystkim, nie ma różnicy między ludźmi a ludźmi, a osoby, które się tu komunikują, dzielą się własnymi doświadczeniami, własnymi anegdotami i własnymi perspektywami na dany temat. To po prostu miejsce, w którym ludzie mogą się zrelaksować i porozumieć oraz poznać nawzajem swoje kultury.
• Tańczące fontanny (bezpośrednio przed hotelem Hyatt po zachodniej stronie jeziora?). Co 30 minut od 7:2016. Bardzo dobrze zaprojektowana choreografia.

• Pagoda Baochu (保俶塔 Bǎochù Tǎ). Kamienna pagoda na Gemstone Hill (宝石山), tuż przy Beishan Road. Nie możesz wejść na pagodę, ale widok i otoczenie wzgórza Baoshi są piękne.
• Świątynia taoistyczna Baopu (抱朴道院 Baopu Daoyuan). Jest to jedyna świątynia taoistyczna we wschodnich Chinach, położona również na Wzgórzu Gemstone po północnej stronie West Lake Scenic Area. Jest to duży zespół architektoniczny składający się z różnych sal tematycznych. Każdego roku odbywa się tu wiele festiwali taoistycznych, a świątynia jest również bardzo popularna wśród turystów.
• Katedra Niepokalanego Poczęcia NMP (圣母无原罪主教座堂 Shengmu Wuyuanzui Zhujiaozuotang) lub po prostu „Kościół katolicki” (天主堂 Tianzutang) znajduje się przy Zhongshan North Rd. 415, w pobliżu przystanku autobusowego Tianshuiqiao (天水桥). W każdą sobotę wieczorem odprawiana jest tam msza w języku angielskim.
• Kościół Chongyi (崇一堂 Chóngyī tang) jest jednym z największych kościołów protestanckich w Chinach. Jego nazwa, przetłumaczona na język angielski, oznacza „uwielbienie jedynego prawdziwego Boga”. Został otwarty w 2005 roku i może pomieścić do 7000 zwiedzających. Wita wielu międzynarodowych gości i kaznodziejów gościnnych, takich jak Franklin Graham, syn ewangelisty Billy'ego Grahama.
• Świątynia Konfucjusza – to mieszanka pomnika Konfucjusza i lasu stelowego. Świątynia Konfucjusza w Hangzhou jest centrum, w którym mieszkańcy Hangzhou pamiętają Konfucjusza i miejsce, w którym odbywają się odpowiednie ceremonie. Znajduje się w pobliżu placu Wushan i posiada klasyczne ogrody.
• Wzgórze Nefrytowego Cesarza (皇山公园 Yuhuang Shan Gong Yuan). To jedno z najrzadziej odwiedzanych miejsc w Hangzhou, choć jest dość centralne. Główna świątynia na szczycie wzgórza została odnowiona w sierpniu 2008 roku, ale nadal ma wspaniały widok na miasto i jezioro oraz restaurację obok. Kolejna świątynia znajduje się w połowie wzgórza. Oferuje spokojne odosobnienie i przyjemny spacer, a także możliwość odwiedzenia jednego z niewielu miejsc taoistycznych w okolicy (większość innych świątyń w okolicy to buddyjska). Znajduje się na południe od pagody Leifeng. Główne wejście znajduje się niedaleko muzeum jedwabiu. Jeśli nadal uczestniczysz w poszukiwaniu skarbów „10 scen z Jeziora Zachodniego”, to, które dotyczy szczytu tego wzgórza, to „Chmury przelatują nad Górą Nefrytowego Cesarza”.
• Świątynia Jingci (净慈寺Jìngcí Sì). Zbudowana w 954 roku świątynia Jingci na Nanshan Road ma w środku ogromny 10-tonowy dzwon. Na początku chińskiego Nowego Roku dzwon na Nanping Road dzwoni 108 razy. Co więcej, każdego wieczoru dzwoni znacznie rzadziej. Świątynia Jingci to scena legendy o cudownej fontannie, którą można zobaczyć na terenie świątyni.
• Pagoda Leifeng (雷峰塔). Z pagody pierwotnie zbudowanej w 977 r. na południowo-wschodnim brzegu jeziora pozostały tylko rozpadające się fundamenty, które można zobaczyć z zewnątrz w szklanej gablocie, w której się znajdują (Pagoda Remains Memorial Museum na pierwszym piętrze pagody). Z ruchomymi schodami, windami i zupełnie nową pagodą na fundamentach, w samej pagodzie nie ma wiele do zobaczenia; był ostatnio przebudowany w 2000 roku. Jednak widok na panoramę miasta jest stąd jednym z najlepszych, a niektóre z małych miejsc do siedzenia na skraju pagody oferują przyjemny powiew wiatru i piękny widok na pomnik. Jedną z 10 scen na Jeziorze Zachodnim jest „Pagoda Leifeng o zmierzchu”, ale najlepiej oglądać ją z daleka (nad jeziorem) tuż po zachodzie słońca. Pamiętajcie, że wejście do pagody Leifeng jest bardzo drogie (40 funtów/osobę, październik 2008) i że nie jest oryginalne, a jedynie zrekonstruowane. Nadal można robić zdjęcia przed pagodą.
• Świątynia Lingyin (灵隐寺Lingyǐn Sì). Ta świątynia położona na zachód od Jeziora Zachodniego jest aktywną świątynią buddyjską u podnóża wzgórza i oznacza „serce odosobnienia duszy”. Nieopodal można wjechać wyciągiem krzesełkowym na szczyt wzgórza, gdzie znajduje się kolejna świątynia (podjazd jest również możliwy prostymi schodami pod wyciągiem krzesełkowym). To jedna z trzech najstarszych i najbardziej znanych świątyń w Chinach. Obok, w sekcji „Odlatujący szczyt”, w skale wyrzeźbiono setki kamiennych posągów buddyjskich.
• Pagoda Sześciu Harmonii (六和塔 Liùhé Tǎ). Nad rzeką Qiantang, około 15 minut jazdy taksówką od jeziora o małym natężeniu ruchu, ale jest to piękna droga, którą jedzie się przez wszystkie tunele i pola herbaciane. Oprócz samej pagody, która jest prawdopodobnie najbardziej uderzającą ze wszystkich świątyń i pagód w Hangzhou, jest przylegający park z setkami realistycznych reprodukcji najsłynniejszych pagód na świecie, wraz z mini-drzewkami przed modelami pagód .
• Trzy świątynie na wzgórzu Tianzhu (天竺三寺) – składające się ze świątyni Fajing, Faxi i Fajing – znajdują się na wzgórzu Tianzhu i są bardzo blisko świątyni Lingyin, innej słynnej buddyjskiej świątyni w Hangzhou. Miejscowi zazwyczaj wolą chodzić tam na modlitwę lub medytację niż do świątyni Lingyin, ponieważ miejsce to jest znacznie spokojniejsze niż świątynia Lingyin, która zawsze jest zatłoczona turystami.
• Szczyt, który przyleciał z daleka (飞来峰 Fēiláifēng). Osiągając wysokość 209 metrów, jest to czysto wapienna góra, która wyraźnie wyróżnia się na tle otaczających ją gór piaskowcowych. Mówi się, że rozrzucone na szczycie duże kamienie przypominają zwierzęta, takie jak latający smok, biegnący słoń, przyczajony tygrys i uciekająca małpa. Po drugiej stronie szczytu wzniesiono pawilon zwany Cui Wei, aby uwiecznić bohatera narodowego Yue Fei. Ten człowiek wniósł ważny wkład w wojnę z plemieniem Jin podczas południowej dynastii Song (1127-1279). W 1942 r. pawilon został gruntownie odrestaurowany, a następnie kilkakrotnie niszczony. Obecny pawilon zachował dawne oblicze w świeżych kolorach.
• Świątynia Yue-Wang (岳王庙 Świątynia Króla Yue). Jest to bardzo popularna świątynia położona na północno-zachodnim brzegu Jeziora Zachodniego. Został zbudowany w 1221 roku ku pamięci generała Yue Fei, który stracił życie z powodu prześladowań politycznych.
• Świątynia Fenghuang (凤凰清真寺). Jeden z najstarszych meczetów w Chinach, obecny budynek na skrzyżowaniu Xihu Avenue (西湖大道) i Zhongshan Central Road (中山中路) pochodzi sprzed 700 lat z czasów dynastii Yuan.

• Herbaciane pola Longjing (Smocza Studnia) (龙井茶园 Long Jing Cha Yuan). i inne pola herbaciane dalej na zachód. Najlepiej zwiedzać je w okresie żniw, zwykle od pierwszego tygodnia marca aż po święta majowe, kiedy wszyscy siedzą na polach i zbierają herbatę, a herbata, którą można kupić jest najlepszej jakości (do krzewów herbacianych zbieranych później w ciągu roku). , liście są uszkadzane przez deszcz). Dostęp do pól jest bezpłatny.
• Willa Guo (郭庄 Guo Zhuang). Jest to jeden z najlepiej zachowanych tradycyjnych prywatnych ogrodów w Hangzhou. Dzięki swojemu niezrównanemu otoczeniu i rozsądnie rozplanowanemu ogrodowi jest jednym z ogrodniczych arcydzieł Jiangnan (dolny region rzeki Jangcy). Ogród rozwija się w miarę zagłębiania się w niego, z regularnymi zmianami między wąskimi, zamkniętymi przestrzeniami i nagłymi otwartymi przestrzeniami. Główną cechą, czyli duchem, jest woda. Ogród Guo Zhuanga jest wspaniałym ucieleśnieniem chińskiej mądrości Tao i drogi natury, umiejętnie zestawiając światło i cień, krzywe i proste linie, yin i yang. Herbaciarnia Liang Yi Xuan (两宜轩 Belvedere of Both Good) znajduje się w doskonałym punkcie widokowym w ogrodzie, pomiędzy dwoma pięknymi „drogami wodnymi”, jednym dużym i jednym małym. Chociaż w Chinach jest wiele „starożytnych willi” do odwiedzenia – a wiele jest podobnych – ta znajduje się również nad brzegiem Jeziora Zachodniego. Opłata za wstęp ¥10 odstrasza wiele osób, a herbatę (¥40) można napić się w pawilonach nad jeziorem willi, unikając turystów.
• Ogrody botaniczne w Hangzhou (植物园 Zhi Wu Yuan). Jeśli nie możesz dotrzeć do Suzhou, te ogrody nie są złe, szczególnie wiosną i w krótkim okresie, kiedy liście zmieniają się jesienią. Jest też farma pawi, kilka pięknych stawów i w zasadzie szeroka gama roślin i ekosystemów, wśród których można wędrować. Sekwoja, którą Nixon ofiarował podczas swojej wizyty, już umarła (2001). W pobliżu znajduje się również szkółka kwiatowa.
• Xixi Narodowy Park Mokradeł. Ten park mokradeł, otwarty w maju 2005 r., znajduje się na dalekim zachodzie miasta, za Zachodnim Dworcem Autobusowym. Jednym z najłatwiejszych sposobów, aby się tam dostać, jest skorzystanie z autobusu ze stadionu piłkarskiego Huanglong. Mimo że jest trochę daleko, a znaki mają angielskie tłumaczenie „Xixi Swamp”, nie powinieneś przegapić tego obszaru, ponieważ w tej chwili nie ma zbyt wielu turystów i jest to dobry sposób na obserwowanie ptaków i innych dzikich zwierząt. Ptaki są szczególnie piękne i różnorodne.
• Marzy o tygrysiej wiośnie (虎跑梦泉Hǔpǎomèngquán). Źródło i cel krajobrazowo-historyczny. W okolicy znajdują się zalesione ścieżki, strumienie, gaje bambusowe, herbaciarnie, zabytkowe budynki, a także samo źródło i inne miejsca. Opłata za wstęp wynosi 15 jenów. Za około 20 jenów za szklankę można kupić herbatę parzoną na wysokiej jakości wodzie ze Źródła Tygrysa.
• Zoo w Hangzhou (杭州动物园Hangzhōu Dòngwùyuán). Jest domem między innymi pand i znajduje się na południe od jeziora. Traktowanie zwierząt tutaj jest kiepskie. Z wyjątkiem kilku zwierząt trzymanych w dobrych klatkach (zwykle zwierząt wodnych), warunki są okropne dla pand, większości niedźwiedzi i innych większych zwierząt, takich jak słonie. Niemniej jednak dokonano ulepszeń w porównaniu do sytuacji sprzed kilku lat i wydaje się, że to głównie brak wsparcia poprzez duże inwestycje uniemożliwia dalszą ewolucję w kierunku lepszego zoo. Opłata za wstęp obejmuje pokaz zwierząt w stylu cyrkowym z tygrysami, lwami, niedźwiedziami i słoniami, co jest szczególnie zabawne dla dzieci (choć nieco przygnębiające dla dorosłych).
• Zhongshan Park (中山公园 Park Sun Yat-sena). Kiedyś było to Jezioro Zachodnie, tymczasowy pałac cesarski dynastii Qing. Obecnie znajduje się w pobliżu Muzeum Zhejiang i Towarzystwa Sztuki Pieczęci Xiling. Historyczne miejsca pałacu cesarskiego są dobrze chronione i łatwo dostępne.
• Miasto dynastii Song (宋城 Piosenka Cheng), park rozrywki o tematyce dynastii Song, położony około 21 minut od centrum miasta. Oferuje klasyczne imperialne doświadczenie turystom z całego świata. Znajduje się na 148 Zhijiang Road, naprzeciwko brzegów rzeki Qiantang.

Po północnej stronie wzgórza Baochu, w pobliżu stadionu piłkarskiego, znajduje się Jaskinia Huanglong (w „Scenach z Jeziora Zachodniego” jaskinia ta nazywa się „Jaskinia Żółtego Smoka w Zielonej Sukni”).

• Liyuan, (礼源). Liyuan to słynna wioska w Fuyang. To oryginalne miejsce wytwarzania papieru. Szczególnymi lokalnymi produktami Liyuan są bambusowe mao i pędy bambusa. Wiele osób przyjeżdża tu tylko po pędy bambusa. Poza tym znajduje się tu słynna góra o nazwie Changpu Mountain. Ta góra nie jest zbyt duża i wysoka, ale jest bardzo piękna. Bambus z zielonymi liśćmi nieustannie kołysze się na wietrze, a woda jest tak czysta, że ​​można ją bez problemu wypić. Chociaż nie ma tu dużych restauracji ani hoteli, wszyscy mieszkańcy wioski są gotowi zaoferować gościom pokój. Dzięki temu odwiedzający nie muszą martwić się o noclegi.

Liangzhu to obszar na przedmieściach Hangzhou, w którym znajduje się duże stanowisko archeologiczne, na którym prowadzone jest odkopywanie starożytnego miasta. W pobliżu znajduje się muzeum.

Kultura Liangzhu rozkwitła w regionie jeziora Tai w latach 3400-2250 pne, podczas gdy dalej na zachód miasta takie jak Teby, Niniwa i Mohendżo-daro rozkwitały przed pojawieniem się pierwszych dynastii chińskiego imperium. Są dziś najbardziej znani z wysokiej jakości artefaktów z jadeitu, które pozostawili. Pod pewnymi względami byli dość zaawansowani jak na swoje czasy, z rozległymi systemami irygacyjnymi i kilkoma miastami, a ich wpływ wydaje się rozciągać aż do Shanxi i Guangdong. Niemniej jednak była to kultura neolitu (późna epoka kamienia); musiała być ostatnią tego typu w tym regionie.

Badania DNA pokazują, że lud Liangzhu należał do austronezyjskiej grupy etnicznej, która jest bardziej spokrewniona ze współczesnymi Filipińczykami, Malajami, Indonezyjczykami i Polinezyjczykami niż ze współczesnymi Chińczykami. Region ten był prawdopodobnie jednym ze źródeł imigracji tej grupy na Pacyfik. Niektórzy historycy uważają nawet, że region ten był przodkiem całej grupy austronezyjskiej, ale ta teoria jest bardzo kontrowersyjna.

• Wrażenie Jeziora Zachodniego (印象西湖). 7:30 (zima), historia miłosna wyreżyserowana przez złote trio Zhang Yimou i wystawiona na jeziorze z imponującymi efektami specjalnymi. Każdej nocy odbywają się dwa spektakle. Zabawne, ale nie oszałamiające, zwłaszcza jeśli widziałeś niektóre z nowszych programów „Impressions”. Ceny wstępu zaczynają się od 260 funtów, miejsca VIP i na łodzi są jeszcze droższe. Pokaz trwa godzinę i nie wymaga znajomości języka. ¥260+.
• Wycieczka rowerowa wczesnym rankiem. Zacznij od północnej strony jeziora i jedź na zachód do Uniwersytetu Zhejiang, a następnie jedź wzdłuż Lingyin Road, mijając ogród botaniczny i do wioski Longjing. Kontynuuj podróż na zachód i południe przez wioski herbaciane, lasy bambusowe i malownicze doliny do rzeki, którą przekroczysz w drodze do Pagody Sześciu Harmonii. Wróć na południowy kraniec jeziora, jadąc drogą tuż obok Six Harmonies, mijając zoo i tunelami. Bezpośrednio wzdłuż jeziora jazda na rowerze jest zabroniona przez około połowę drogi, więc najlepiej jest iść pieszo, jeśli chcesz zobaczyć jezioro.
• Rajski Park w Hangzhou, nr 92, Xianghu Road, dystrykt Xiaoshan (południowym brzegu rzeki Qiantang, dwanaście kilometrów od Jeziora Zachodniego. Możesz tam dojechać autobusem nr K515). 10:5 do 9:30 (od poniedziałku do piątku); 5:800 do 80,000:108 (w weekendy). Jest to największe centrum podróży i rozrywki we wschodnich Chinach. Hangzhou Paradise Park zajmuje powierzchnię 80 mu (około 2016 2016 metrów kwadratowych) i jest tematem rozrywki World Leisure Expo Garden. Obejmuje park rozrywki Holland Village, park rozrywki Marco Polo's Tour, ogród ekologiczny, wioskę wakacyjną z gorącymi źródłami Niton, centrum konferencyjne, klub tenisowy, klub golfowy i Tiancheng Residential Holdings. Najwyższa w Azji wieża turystyczna o wysokości 2016 metrów, kolejka górska, latający trapez, tyrolka, łódź rajdowa w strumieniu, statek piracki itp. oferują dreszczyk emocji i rozrywkę. Są też ćwiczenia takie jak skoki na bungee, wspinaczka skałkowa i kosmiczna huśtawka. 2016 RMB.
• Spacer po jeziorze. Powolny spacer zajmie Ci około pięciu godzin. Jezioro nie jest duże i prowadzą przez nie dwa skróty (ścieżki grobli). Można również wynająć małe niezmotoryzowane łodzie (120 funtów za godzinę za osobistą łódź z kierowcą lub skorzystać z promów), aby pływać wokół jeziora i na dwie wyspy, które oferują ciekawe miejsca.
• Wybierz się na wędrówkę po górach. Hangzhou naprawdę ma najbardziej dostępne i interesujące tereny do wędrówek w pobliżu każdego miasta. Kup mapę topograficzną, której nie będzie trudno znaleźć. Sugestia 1: Zacznij od spaceru do Pagody Baochu z Beishan Road. Ścieżka przechodzi przed pagodą i prowadzi przez skaliste podjazdy i piękne widoki do szeregu kamiennych ścieżek, które biegną wzdłuż grzbietu górskiego. Idź dalej i zrelaksuj się, nie możesz się zgubić, ponieważ ta góra jest otoczona głównymi drogami. Po drodze znajdziesz świątynie, kapliczki i jaskinie, a także szereg herbaciarni. Trzymaj się wysoko, jeśli to możliwe, a powinieneś pojawić się na rogu Shuguang Rd i Beishan Rd za około dwie godziny, z mnóstwem okazji do dalszej eksploracji. Możesz iść pieszo lub wrócić autobusem (bądź odważny, dopóki autobus jedzie do centrum, gdzieś cię zabierze). Opłata za przejazd wynosi ¥1-3, a autobusy są częste) lub taksówką. Sugestia 2: zacznij od Wushan Square, południowego krańca Yan'an Street i przejdź przez park zbudowany na południe. Pozostań na wzniesieniu i przejdź obok pomnika wojennego i imponujących kamiennych rzeźb w dół wspaniałymi schodami na Wansongling Road. Przejdź przez ulicę, skręć w lewo i po 100 metrach wejdź do lasu obok ogrodu pamięci. Stąd kamienne ścieżki prowadzą nieubłaganie na południe do wzgórza Fenghuang, a następnie na południowy zachód do wzgórza Yuhuang, na szczycie którego znajduje się duża świątynia i wspaniały widok na Jezioro Zachodnie i rzekę Qiantang. Skieruj się na zachód w dół do Hupao Road, ale uważaj na nierówny szlak i wsiądź do autobusu z powrotem na przystanek autobusowy Hangzhou Zoo. Podróż trwa około 4 godzin. Czasami będziesz mieć trudności z geograficznym położeniem, ale wkrótce zrozumiesz to i będziesz lepiej przygotowany do radzenia sobie z ogromnymi obszarami gór, lasów i wiosek herbacianych na południowy zachód od jeziora. Aby ukończyć całą trasę od Xixi Street do Wushan Square, przez North Peak, Shi Peak, Wuyun Mountain, Jiuxi, HZ Zoo, Yuhuang i Fenghuang Mountain, normalna grupa fitness zajmuje 10-12 godzin, z przystankami pośrednimi. Nieco inną wędrówką jest do Meijiawu, gdzie spędzisz noc w pensjonacie i wrócisz następnego dnia inną trasą.
• Odwiedź świątynie i pagody. Najbardziej popularną jest Pagoda Baochu, pagoda w kształcie wieży położona na wzgórzu po północnej stronie jeziora. To wzgórze jest doskonałym celem wycieczek ze wspaniałym widokiem na jezioro i miasto, kilka małych świątyń różnych religii i jaskinię Huanglong po północnej stronie wzgórza. Pagoda Sześciu Harmonii, położona nad brzegiem rzeki, jest największą i najbardziej imponującą. Piękny spacer za pagodą prowadzi z brzegu rzeki za pagodę do pól herbacianych Longjing w pobliżu muzeum herbaty. Świątynia Lingyin, po zachodniej stronie jeziora, jest również dużym kompleksem z zaskakująco oddanymi wyznawcami. W okolicy znajduje się również wiele doskonałych szlaków turystycznych i kolejka linowa na górę Beifeng (z kolejną świątynią na szczycie). Wreszcie Pagoda Leifeng została niedawno odbudowana i ma schody ruchome i windy, a pozostałości jej fundamentów można zobaczyć na głównym poziomie. Mimo braku starożytnego chińskiego piękna, otaczające ten teren ławki i konstrukcje przypominające pawilony są przyjemnym miejscem do siedzenia na świeżym powietrzu, a także wspaniałym widokiem w kierunku przeciwnym do obszaru Baochu.
• Idź też pobiegać. Nad brzegiem jeziora, z ogrodami, parkami, widokami i pomnikami, jest to piękne miejsce do biegania. Dołącz do grupy biegowej „Nawet jeśli pada”, składającej się z mieszkańców i Laowei, we wtorki o 7:30. Miejscem spotkania jest Maya Bar (naprzeciwko stadionu, przy Shuguang Road, na światłach w zakręcie Shuguang Rd). Potem będzie czas towarzyski. Miejscowa grupa Hash House Harriers niestety się rozpada. Bieg Vasque Mountain Run na około 35 km przez góry, pola herbaciane i wzdłuż jeziora odbywa się w październiku, aw listopadzie odbywają się maraton Hangzhou, półmaraton i mniejsze trasy.
• Spędź popołudnie w herbaciarni. Jedną z głównych atrakcji wizyty w Hangzhou jest udanie się do Wioska Manjuelong (na południe od jeziora na wzgórzu), Wioska Longjin or Wioska Meijiawu (na zachód lub dalej na zachód od jeziora) na herbatę. Wioski te zostały przebudowane w ciągu ostatnich dwóch lub trzech lat i chociaż w weekendy bywają zatłoczone, nadal są świetnymi miejscami na spędzenie popołudnia na oglądaniu zbiorów herbaty. Wszystkie herbaciarnie serwują bardzo lokalne potrawy – marynowane warzywa, rosół z kurczaka itp. – ale często nie ma zbyt wiele do jedzenia. – Ale często nie ma menu, właściciel podpowie, co warto zjeść. Upewnij się, że znasz cenę dań przed wyjazdem.
• Nabywczy – więcej informacji znajdziesz w sekcji „Zakupy”.
• Klub golfowy West Lake, położony w pobliżu Pagody Sześciu Harmonii i Songcheng, został zaprojektowany przez Jacka Nicklausa.
• Coraz częściej odbywają się rejsy statkiem po kanale Hangzhou-Pekin popularny.
• Jazda na łyżwach. Hangzhou ma komercyjne lodowisko o wymiarach olimpijskich, zlokalizowane w centrum handlowym MIXC w nowej Centralnej Dzielnicy Biznesowej, w pobliżu rzeki Qintang. World Ice Arena jest otwarta 365 dni w roku od 10:30 i zamykana o 10:5. W dni powszednie za opłatą wstępu można jeździć bez ograniczeń. Przed 00:50 cena wynosi 5 , a po 30:60 2 . W weekendy 70-godzinna sesja kosztuje 4 £. Cena obejmuje wypożyczenie nowych rolek kanadyjskich, korzystanie z szafek i całego sprzętu zabezpieczającego (nałokietniki, nakolanniki, ochraniacze nadgarstków i kaski). Profesjonalny coaching jest dostępny w szkolnej kasie. Pro Shop oferuje szeroką gamę sprzętu i odzieży do łyżwiarstwa figurowego, a także kilka nowych produktów do łyżwiarstwa. Znajduje się na 552 piętrze centrum handlowego. Kierownictwo i niektórzy pracownicy generalni mówią po angielsku i chińsku. Lodowisko przygotowywane jest co dwie godziny przez nową maszynę elektryczną Zamboni Model 2016. Otoczenie jest eleganckie i czyste. Wewnątrz znajduje się mała kawiarnia z przekąskami. Na lodowisku dyżuruje lekarz, który może pomóc przy drobnych urazach. System chłodzenia całego lodowiska jest dramatycznie przedstawiony z chłodnym niebieskim oświetleniem, a informacje w czasie rzeczywistym można wyświetlać na ekranie LCD.
• Idź do księgarni. W Hangzhou jest kilka księgarń. Księgarnia Xinhua, znajdująca się przy Jiefang Road, w pobliżu domu towarowego JieBai, jest najstarszą. Księgarnia Boku, zlokalizowana na skrzyżowaniu WenEr Road i HanCheng North Road. To raj dla miłośników książek. Księgarnia PageOne, mieszcząca się w centrum handlowym MIXC, ma również dość duży wybór książek w języku angielskim.
• Odwiedź Góry Moganshan na północy, aby naładować baterie.
• Wycieczka samochodowa. Niedawnym dodatkiem do West Lake jest obecność irytujących samochodów elektrycznych, które jeżdżą w kółko. Przez co najmniej połowę trasy poruszają się tą samą ścieżką, co piesi i rowerzyści. Choć grzecznie oznajmiają, że muszą zachować dystans, mają też ładny róg i nie wahają się go użyć. Od czasu dodania tej atrakcji turystycznej spacerowanie po jeziorze jest mniej przyjemne, ale turyści chętnie jeżdżą po okolicy – ​​nie trwa to długo, informacje o wycieczce dostajesz przez głośnik, a do tego jest tanio . Istnieją również opcje za 4 za przystanek, ale większość samochodów jest pełna przez całą drogę. Jedyną zaletą tej „atrakcji” jest to, że biegną one tylko zgodnie z ruchem wskazówek zegara.¥40.

Hangzhou jest jednym z najlepszych miejsc do jedzenia w Chinach, a lokalna kuchnia charakteryzuje się raczej daniami z wieprzowiny i owoców morza niż wołowiną i jagnięciną, typowymi dla północnych i zachodnich regionów Chin.

Typowe specjalności Hangzhou to leongpo rou, kawałek wyjątkowo tłustej wieprzowiny w syropowym sosie, oraz cuju, ryba w sosie octowym. Istnieje również kilka typowych lokalnych przekąsek, takich jak bułeczki gotowane na parze, suszona rzepa xiaoshan i marynowane makarony warzywne. Na Wushan Square jest duży wybór dań, ceny są rozsądne, a jakość dobra.

Jeśli nie lubisz kuchni Hangzhou, w całym mieście jest wiele doskonałych restauracji w Syczuanie, Shanxi i Xinjiang. Jest też kilka zachodnich restauracji, ale są one dość drogie.

Jeśli szukasz taniej restauracji, nawet nad jeziorem, wystarczy udać się w zaułek i kupić coś do jedzenia w małej restauracji lub na ulicznym straganie. Powinieneś sam ocenić higienę jedzenia, ale Hangzhou jest pod tym względem dość cywilizowane w porównaniu z innymi chińskimi miastami w ogóle. Wszystkie te restauracje są dość podobne.

Jeśli lubisz pierogi i właśnie przeszłeś północną stronę wzgórza Baochu (za jaskinią i oglądaniem stadionu piłkarskiego), jedną z opcji jest przejście do Tianmushan Road przez Shuguang Road i Hangda Road (0.5 przecznicy na wschód i 1 przecznica na północ). Na rogu Tianmushan i Hangda Road znajdują się dwie dobre restauracje z pierożkami z angielskim menu (jedna jest na górze od drugiej). Oferują wiele rodzajów pierogów, niektóre w całości warzywne. Porcja kosztuje od 6 do 18 jenów.

• Zhōngshan nánlù (中山南路) To jeden z najlepszych street foodów w Chinach. W nocy trzeba to zobaczyć i posmakować. Zaczyna się w Drum Tower, w odległości krótkiego spaceru od końca starej ulicy Gaoyin.
• Restauracja Zhīwèiguan na Rénhé lù (仁和路) jest dobrze znana wśród Chińczyków z Hangzhou. Oferuje szeroki wybór tanich i tradycyjnych dań. Nie mówi się po angielsku, zamówienia przyjmowane są za pomocą kart, a atmosfera jest żywa i hałaśliwa.

Jeśli chodzi o amerykańskie fast foody, Hangzhou ma wiele KFC, kilka McDonald's i coraz więcej Pizza Huts w całym mieście, zwłaszcza w pobliżu jeziora. Jeśli lubisz Pizza Hut, ale nie chcesz płacić za Pizza Hut, jest dużo tańszy „klon” Pizza Hut przy You Dian Road, na rogu Hubin Road, tuż przy jeziorze.

Inne dobre restauracje, mniej turystyczne niż Lou Wai Lou, znajdują się w pobliżu Jeziora Zachodniego, zwykle na wschód od Hubin Road, w rejonie Yan'an Road.

W przypadku Xinjiang powinieneś spróbować Specjalna restauracja Jade Dragon Xinjiang (龙翠阁新疆特色餐厅) w hotelu Handnice (pierwotnie hotelu Tiandu przy ulicy Zhongshan Bei), po wschodniej stronie stadionu sportowego Żółtego Smoka w Hangzhou. Niektórzy twierdzą, że restauracja Xinjiang na 5. piętrze wieży Sanrui (三瑞大厦) przy Qingchun Road jest lepsza i bardziej autentyczna, a wielu Ludzie z Xinjiangu jeść w Xinjiang Pamir muzułmańska restauracja (新疆帕米尔餐厅) we wschodniej części miasta.

• Chuan Wei Guan – W przypadku gorących garnków najbardziej odpowiednia jest ta miejska sieć (5 restauracji w całym mieście), a to miejsce z gorącymi garnkami ma również kilka dobrych dań z Syczuanu.
• Kuchnia Babci (外婆家) rozszerzył się do prawie 20 lokalizacji w Hangzhou, z których wszystkie są wypełnione po brzegi klientami. Dostępna jest obszerna ilustrowana mapa i świetne ceny. Nie wszystkie witryny oferują ten sam wybór lub ceny. Jeden z najlepszych znajduje się na ulicy Ma Cheng, między ulicami Tian Mu Shan i Wen San, w pobliżu księgarni Boku. Kolejny jest blisko jezioro. Niestety Kuchnia Babuni trochę traci na własnej popularności, więc długie kolejki są nieuniknione, a obsługa nieregularna (zapomniane potrawy itp.). Najlepiej zadzwonić z wyprzedzeniem i spróbować zarezerwować stolik, aby uniknąć długiego oczekiwania.
• Tianlutang Herbaciarnia (天祿堂) znajduje się w Xixi Wetlands Park. Oferuje szeroki wybór dań kuchni lokalnej. Konieczna jest wcześniejsza rezerwacja.
• Zhang Sheng Ji (张生记), 33 East Qingchun Road. Odosobniony, ale też ogromny i ma teraz oddziały w całych Chinach.
• Herbata zielona (绿茶), 83 Longjing Lu, naprzeciwko tylnych drzwi Zhejiang Bingguan. 0571-8788 8022. Tuż za rogiem od Muzeum Herbaty znajduje się jedna z najpopularniejszych chińskich restauracji w Hangzhou. To hit wśród młodych gości, ale jedzenie jest tego warte. A jest coś niewytłumaczalnie uroczego w siedzeniu nad liśćmi lilii wodnej na drewnianych platformach w upalny letni dzień i wgryzaniu się w pyszne mrożone desery.
• Muzeum Kuiyuan (奎元馆), Muzeum Kuiyuan jest jedną z najlepszych lokalnych restauracji z makaronem w Hangzhou. Słynąca z długiej historii restauracja Kuiyuan stała się lokalną marką i ikoną Hangzhou. Restauracja Kuiyuan od ponad 100 lat oferuje swoim klientom szeroki wybór dań makaronowych. Pomimo prostoty składników, makaron Yangchun od dawna uważany jest za najsmaczniejsze danie zarówno dla mieszkańców Hangzhou, jak i turystów. Jeśli odwiedzasz Hangzhou i chcesz skosztować lokalnej kuchni, wizyta w tej restauracji jest dobrym wyborem do rozważenia.

chiński

• „Mingjia Seafood Workshop（名家海鲜工坊）” to słynna restauracja z owocami morza w Hangzhou, zbudowana w 2008 roku. Znajduje się na skrzyżowaniu Tianmushan Road i Huanghushan Road, w pobliżu stadionu Huanglong. Jak na nowoczesną restaurację układ jest bardzo wygodny. Ma 20 pudełek, a każdy z nich może zaprosić na posiłek rodzinę lub kucharza. Owoce morza to jego wyjątkowa cecha, jako restauracja z największymi przystawkami z owoców morza, ilość oferowanego jedzenia jest gwarantowana. Różne owoce morza sprawiają, że ta restauracja może mieć silną przewagę, aby konkurować z jakąkolwiek restauracją. Ta restauracja należy do Mingren Mingjia Food Limited Company, która jest jedną z największych restauracji w Hangzhou. Tak więc stopień sławy jest chroniony przez tak dużą firmę.
• Lou Wai Lou (楼外楼) (położony bezpośrednio nad jeziorem na wyspie po drugiej stronie Beishan Road) to najsłynniejsza restauracja w Hangzhou, istnieje od ponad 150 lat i odwiedził ją prezydent Nixon podczas jego pierwszej podróży do Chin. Lou Wai Lou ma również drugi zakład o nazwie „Shan Wai Shan”, znajdujący się tuż obok ogrodu botanicznego. „Jedną ze specjalności tej restauracji są słodko-kwaśne ryby z zachodniego jeziora, a kolejnym daniem, które koniecznie trzeba spróbować, jest kurczak żebraczy zawinięty w świeże liście lotosu i ugotowany na ogniu. Mięso z kurczaka jest miękkie i delikatne i łatwo odpada z kości. Restauracja jest pełna każdej nocy, dlatego zalecane są rezerwacje. edytować
• Orientalna Ulubiona Restauracja (彩云轩), Beishan Road (tuż za Broken Bridge). Dobry zamiennik Lou Wai Lou, z równie dobrym widokiem i nieco niższymi (ale wciąż drogimi) cenami.
• Hubin28, Hyatt Hotel, ul. Hubin 28. Jedna z najlepszych chińskich restauracji w Hangzhou. Hubin 28 serwuje dobre jedzenie z całych Chin w restauracji zaprojektowanej z mieszanką nowoczesnych dekoracji i tradycyjnych mebli. Otrzymał dobre recenzje w wielu magazynach spożywczych w Hongkongu. Kolacja kosztuje ponad 200 funtów za osobę.
• Ming Ren Ming Jia(名人名家) znajduje się na WenEr Road, jest to nowa restauracja w Hangzhou, która szybko się rozwija. Jest przeznaczony dla ludzi na różnych poziomach, nie tylko zwykli ludzie mogą tam zjeść pyszny lunch, ale także zaspokoić próżność niektórych ludzi. Ma wiele rodzajów jedzenia, charakterystyczną cechą tej restauracji jest kolejka i różnorodne chińskie jedzenie. W pobliżu Ming Ren Ming Jia znajduje się również księgarnia o nazwie Bo Ku bookstore.

Japonki

Istnieje wiele japońskich restauracji, z których wiele oferuje pakiet „jesz i pijesz, ile chcesz” za 120 do 200 renminbi. To dobra okazja, biorąc pod uwagę, że w zestawie jest sake i wino śliwkowe, i dobry sposób na rozpoczęcie weekendowego wieczoru.

• Gang Fu, Tiyuchang Road (w pobliżu Placu Wulin). Najsłynniejsza japońska restauracja w Hangzhou, choć nie oferuje menu „jesz ile chcesz”. Jest jednak pociąg do sushi i menu, a sushi jest świeże i pyszne.
• Mu Zhi Lan, ulica Nanshan (obok kawiarni Bernini) jest jednym z najlepszych, zwłaszcza pod względem lokalizacji. Oferta „wszystko, co możesz zjeść” kosztuje około 180 jenów, ale miejsca siedzące i widok są doskonałe, podobnie jak jedzenie.
• Honglina Teppanyaki, 2/F Modern International Plaza, Yugu Road i Tianmushan Road. Ta nowa restauracja teppanyaki jest czysta i przestronna, z dużymi stołami wokół palników, przy których może zasiąść jednocześnie od 10 do 20 osób. Ma wszystko w cenie jednego, łącznie z sake i piwem. Jednak użyte „masło” jest dość podejrzane i spieszysz się, aby zjeść wszystko na talerzu. Jeśli weźmiesz coś z menu „jesz, ile chcesz”, a ci się to nie podoba, trudno będzie ci się tego pozbyć. Personel nie mówi po angielsku.

Azja Południowo-Wschodnia

• Liść bananowca, Changsheng Rd (2 skrzyżowania na północ od Hyatt po wschodniej stronie jeziora). Specjalności Azji Południowo-Wschodniej. Rezerwacje są zalecane w weekendy. Mimo miłej atmosfery i dobrej jakości jedzenia, wielu klientów uważa jedzenie za niekonwencjonalne.
• Bistro z curry, Wangtang Rd (na południe od Wenyi Road, niedaleko centrum handlowego Wumei) to mała rodzinna restauracja specjalizująca się w daniach kuchni hongkońskiej i tajskiej.
• Kawiarnia Y&Y, 322 Wen San Xi Lu (prawie przed wejściem do Dang Gui Apartments) to mały lokal, który serwuje azjatyckie jedzenie w rozsądnych cenach.

Western

• Winnica, Zhongtian Mansion, 173 Yugu Road, +86 0571 8763 2388. Z menu stworzonym przez szefa kuchni Ruebena Marleya, Vineyard jest jedynym lokalem emigrantów w Hangzhou, który serwuje autentyczne amerykańskie jedzenie barowe, takie jak kanapki ze stekiem Philly Cheese, burgery z topionego bekonu i Pizze w stylu nowojorskim.
• Restauracja francuska L'Amour. 87 Shu Guang Lu (na prawo od baru Youtou), +86 57186592191. to francuska brasserie, która serwuje wyłącznie domowe potrawy w atmosferze szanghajsko-belle-époque. Zamknięte w każdy czwartek.
• Kawiarnia w Hyatt, Hyatt Hotel, ul. Hubin 28. Otwarty w styczniu 2005 roku, jest uważany za jedną z najlepszych ekskluzywnych ofert bufetowych w Hangzhou. Za około 148 jenów za obiad i 198 jenów za obiad, wybór jest ogromny.
• Prowansja, 1 Baishaquan Rd. Restauracja w Hangzhou serwująca świeże dania kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Dobry wybór win, alkoholi i koktajli. Całodzienny brunch w weekendy.
• Angelo, na pasie nr 2 przy Baochu Road (naprzeciw 88 Club, NW). Włoska restauracja i bar w nowojorskim klimacie, oferująca pizzę, makarony, burgery i nie tylko.
• Karaibski grill, Yan'an Road (w pobliżu placu Wushan). Nie jest zbyt autentyczna, ale jest to restauracja bufetowa, która prawdopodobnie sprawi, że przynajmniej będziesz miał pełny żołądek.
• Peppino, Shangri-La Hotel. Włoska restauracja w stylu amerykańskim – pizze gotowane w autentycznym kamiennym piecu, steki, makarony.
• Kawiarnia L96 Guangxian, Pingfeng Road, (na wschód od Zhongshan Zhong Rd), to mała restauracja z nowoczesną atmosferą, która serwuje dobrze przygotowane włoskie jedzenie i domowe lody.

Hindusi

• Haveli, 77 Nanshan Rd. Jadalnia wewnątrz i na zewnątrz. Drogie i małe naczynia.
• Kuchnia indyjska, 63 Nanshan Rd. All-you-can-drink bufet w sobotnie i niedzielne wieczory. ¥ 98, doskonała obsługa i pyszne jedzenie. Serwuje całkiem dobre masala dosa.

Ulubionym napojem w Hangzhou jest herbata, jak miejscowi longjing (龙井, zwany także Płuc Ching, dosłownie „smocza fontanna”) to najsłynniejsza zielona herbata w Chinach. Longjing jest podzielony na siedem klas, z których dwie najwyższe to Superior (旗枪 qiqiang) i Specjalne (雀舌 quesze), z pozostałymi numerami 1-5. Ceny najlepszych odmian są niezwykle wysokie. W 2005 roku 100 gramów osobistych drzew cesarza Qian Longa z dynastii Qing sprzedano za ponad 17,000 15 dolarów amerykańskich, ale kilka filiżanek w lokalnej herbaciarni nie powinno kosztować więcej niż kilkadziesiąt juanów. W Zhuangtang istnieje rynek hurtowy, ale większość herbaty pochodzi z drzew znajdujących się poza „specjalnymi” polami Hangzhou. Ceny wahają się od ¥1000 do ¥500/2016g, w zależności od wielu zmiennych.

Tradycyjnie herbatę Longjing najlepiej podawać z wodą źródlaną z Hupao (虎跑, „Tiger Run”), która znajduje się nad Jeziorem Zachodnim. Być może będziesz musiał kupić herbatę w sklepie z herbatą w Hupao, zamiast przynosić ją samemu. Kubek kosztuje około 20 , ale w zamian otrzymasz termos z gorącą wodą. Nie zapomnij zmieszać liści z wodą butelkowaną, ponieważ ścieki z projektów budowlanych dostarczają do rzek inne chemikalia niż woda.

Kawiarnie w Hangzhou są na ogół zgodne ze standardem Hangzhou i nie zawsze przypominają zachodnią kawiarnię. Lokale takie jak Liangan i UBC serwują zachodnie jedzenie, zupełnie niejadalne dla zachodniego podniebienia. Kawa jest droga i zwykle jest przygotowywana przy świecy, bardziej z ciekawości niż dla jakości kawy. Wspomniano tutaj o kilku kawiarniach w stylu „międzynarodowym”.

• Costa Coffee w West Lake Tiandi serwuje napoje kawowe, kanapki i ciastka w przyjemnej atmosferze iz bezpłatnym dostępem do sieci WLAN. Spróbuj złapać jedną z niezwykle wygodnych kanap.
• Miasto Linglong, znajduje się na Nanshan Road, na zachód od większości barów. Serwuje świetne koktajle, doskonałe na upalne dni. Restauracja oferuje również wiele rodzajów herbat oraz smaczne dania kuchni tajwańskiej.
• Kawa Jamajka w West Lake Tiandi jest własnością hiszpańskiej firmy i oferuje wysokiej jakości kawę i herbatę, a także przekąski.
• Fotodziedziniec, Nanshan Rd i Qianwangci, jest prowadzony przez grupę fotografów, którzy potrafią fotografować lepiej niż prowadzić kawiarnię, ale pizza jest dobra, a kawa Illy. Przy sprzyjającej pogodzie kawiarnia na świeżym powietrzu, a na wiosnę jest bardzo przyjemnie.
• Starbucks, Plac Wulin / Wieża Hangzhou / Hangda Rd / Yanan Rd / West Lake Tiandi / Hyatt Hotel / Hu Shu Nan Rd / Hu Bin Rd / i inne.
• Chamat, Plac Wulin / Stadion Żółtego Smoka / West Lake Tiandi (południe), to tajwańska wersja Starbucksa, gdzie zamiast kawy ulubionym napojem jest herbata. To świetne miejsce, by cieszyć się szerokim wyborem herbat zielonych i oolong z bogatego ilustrowanego menu. Każda herbata jest podawana w charakterystycznym czajniczku, z dużą ilością gorącej (mineralnej) wody. Jeśli herbata to dla Ciebie za mało, możesz również skosztować deseru „Shaved Ice Red Bean”, „Smrodliwego Tofu” i dostępu do Wi-Fi.

• Jedwabne miasto Hangzhou w Chinach na Tiyuchang Road. Jedwab można też kupić w innych miejscach w mieście, ale najczęściej jest to tylko tkanina. Sklep jest otwarty od 08:00 do 17:00 i znajduje się w pobliżu Zhejiang International Hotel. Wytrwałe zakupy!
• Sklep nocny (夜市) na Yan'an Road, w pobliżu Pinghai Road (w pobliżu Wushan) każdej nocy. Znajdziesz pamiątki Mao, biżuterię, papierowe wachlarze, fajki, bagaż, rękodzieło i inne rzeczy znalezione w większości chińskich miast. Sprzedawane są także pirackie płyty DVD i podrabiane torebki. Na rynku jedwabiu dostępnych jest również wiele z tych obrazów/haftów wykonywanych metodą sitodruku. Negocjuj pilnie – wiele straganów sprzedaje to samo, więc bądź przygotowany do wyjścia. Zachowaj ostrożność przy zakupie „antyków”, ponieważ prawdopodobnie są nowe i koraliki. Często proces uprawy pereł jest bardzo krótki, a „perła” to w rzeczywistości plastikowy koralik z cienką hodowaną skórką.
• Rynki elektroniczne（电子产品市场） – w kierunek zachód-wschód, na północny zachód od Hangzhou, przy Wensan Road, kilka zadaszonych, wielopiętrowych elektronicznych centrów handlowych oferuje wszelkiego rodzaju urządzenia elektroniczne, w tym komputery stacjonarne, laptopy, oprogramowanie komputerowe (licencjonowane i nielicencjonowane), telefony komórkowe, odtwarzacze MP3 i setki urządzeń peryferyjnych i nośników pamięci. Oferowane są również pirackie płyty DVD i gry komputerowe, a jeśli oczywiście jesteś obcokrajowcem, sprzedawcy będą krzyczeć „DVD! PŁYTA DVD!" aby zachęcić Cię do przeszukiwania ich ofert.
• Targi ptaków i kwiatów – Kilka w mieście, Gucui Rd i Wener West Rd na zachodzie, kolejny w Jichang Rd na północy, najciekawsze jest obok Wushan Square w centrum miasta. Ten rynek jest rozłożony na 3 lub 4 piętra i jest pełen zwierząt i roślin. Istnieją również sekcje sprzedające tradycyjną medycynę chińską (TCM), z suszonymi wężami i konikami morskimi, gigantycznymi suszonymi grzybami i innymi dziwnymi rzeczami.
• herbata – Herbata Dragon Well/Longjing jest znana w całych Chinach i warto ją kupić, jeśli lubisz zieloną herbatę. Jeśli po Hangzhou zatrzymasz się u chińskiego gospodarza gdzieś w Chinach, mała skrzynka (lub dwie) wysokiej jakości herbaty Longjing będzie doskonałym prezentem; należy jednak pamiętać, że zwykle kosztuje to około 300 funtów za skrzynkę (więcej na stoiskach turystycznych). Longjing Village i Hangzhou Tea Fields (na południowy zachód od Jeziora Zachodniego) to obszar, na którym uprawia się herbatę Longjing. Oprócz tego, że warto odwiedzić, choćby dla uroku krajobrazu, można tam kupić herbatę – na życzenie świeżą z torebek zbieraczy. Herbata jest sprzedawana w wielu miejscach w mieście, na przykład przez nieformalnych sprzedawców i małe sklepy, które można łatwo rozpoznać po pudełkach w środku lub nazwach sklepów, takich jak „西湖龙井茶” (Herbata z West Lake Dragon Well). jako sklepy spożywcze i sieci supermarketów. Ze względu na sławę herbaty Longjing pojawiają się również podrabiane i gorsze odmiany. Jeśli nie masz doświadczenia w kupowaniu herbaty, kup ją w renomowanym sklepie lub zasięgnij porady u znającego się na rzeczy lokalnego.
• Odzież – W Hangzhou są dosłownie setki sklepów odzieżowych i obuwniczych. Największe ich skupisko znajduje się na Yan'an Rd, a zwłaszcza na Wulin Rd, tak że prosta linia sklepów odzieżowych piętrzy się jedna na drugiej między Wushan Square i Wulin Square. Innym popularnym sklepem odzieżowym jest „Song Mu Chang” (松木场), na północ od jeziora przy Shuguang Road. We wszystkich tych sklepach trzeba się targować i często można znaleźć wiele podróbek. W domach towarowych (na przykład w Hangzhou Tower między ulicami Yan'an i Nanshan) znajdziesz autentyczne towary. Jeśli naprawdę chcesz kupić ubrania, oddalając się od jeziora, znajdziesz tańsze sklepy rozsiane po całym mieście.
• Malarstwo pejzażowe – W mieście jest kilka miejsc, w których można kupić chińskie pejzaże, m.in. w pobliżu Wushan Square i po południowo-wschodniej stronie jeziora.
• skrzyżowanie ma supermarket w centrum miasta, na wschód od Jeziora Zachodniego (na południowym Yan'an Lu). Oprócz dużego wyboru produktów spożywczych, ma większy wybór zachodnich produktów spożywczych, takich jak ser i chleb, niż większość innych sklepów spożywczych w mieście. Oznacza to, że zachodnie marki i produkty spożywcze mają tylko jedną alejkę. Nie oczekuj ogromnego wyboru. To także dobre miejsce na zakup zachodnich alkoholi. Francuski dżin kosztuje tylko 55 jenów za litr, rum Captain Morgan kosztuje około 75 jenów, a Cointreau kosztuje 135 jenów. Dlaczego te ceny są tylko o połowę niższe od ceny przed opodatkowaniem, wymyka się temu pisarzowi.
• Trust-Mart (好又多) to sieć supermarketów, którą zachodni goście mogą znać jako podobną do Wal-Martu. Trust-Mart, położony w centrum handlowym w pobliżu stadionu sportowego Yellow Dragon, na północ od Jeziora Zachodniego i Pagody Baochu, ma duży dział spożywczy ze świeżym mięsem, owocami morza i produktami spożywczymi, a także zwykłym wyborem paczkowanych produktów spożywczych .
• Rowery wszystkich przedziałów cenowych i jakościowych są dostępne w sklepach rowerowych rozsianych po całym Hangzhou. Z wyjątkiem dużych sieciówek, targowanie się jest na porządku dziennym i zazwyczaj dostajesz to, za co płacisz (tańsze rowery szybko zaczynają rdzewieć i pękać). Pokryte rynek rowerów elektrycznych na róg Wener i Xueyuan Lu ma ogromny wybór rowerów elektrycznych / hulajnóg i akumulatorów, a Trust-Mart (patrz wyżej) ma również rozsądny wybór rowerów i niewielki wybór rowerów / hulajnóg elektrycznych. Każdy rower, bez względu na jego wartość, zostanie skradziony, jeśli zostanie pozostawiony bez opieki i niezabezpieczony. Kup co najmniej jeden zamek (dwa do skuterów i drogich rowerów), aby zabezpieczyć swój zakup. W przypadku skuterów rama blokująca może być również konieczna, aby chronić akumulator przed kradzieżą. Klub rowerowy w Hangzhou.
• Nowe centrum handlowe MIXC, położone nad rzeką Qintang w nowej Centralnej Dzielnicy Biznesowej, oferuje ogromny wybór luksusowych marek, takich jak LV, Armani, Ferragamo i inne, ale także najlepszy rynek importowanych produktów spożywczych z Hangzhou. „Ole” znajduje się na poziomie B2 centrum handlowego i powinieneś być przygotowany na wydatek dużo pieniędzy. Kompleks kinowy na poziomach 3, 4 i 5 posiada 12 sal kinowych, w tym największy z dwóch kin IMAX w mieście. Na 4 piętrze znajduje się również lodowisko o wymiarach olimpijskich, otwarte codziennie od 10:30 do 10:00. Ceny wstępu wahają się od 50 GBP za nieograniczony czas na lodzie w zwykłe dni powszednie (60 GBP po 5:30) do 70 GBP za 2-godzinne sesje w weekendy i święta. Cena obejmuje wypożyczenie nowych rolek kanadyjskich, korzystanie z darmowej szafki oraz całego sprzętu zabezpieczającego (ochraniacze na łokcie, ochraniacze nadgarstków, nakolanniki i kaski). Lodowisko jest nowoczesne, czyste i posiada dobrze wyszkolony i przyjazny personel. Szkoła łyżwiarska jest niedroga i całkowicie nastawiona na początkujących. Lodowisko o wymiarach 30m x 60m przygotowywane jest co dwie godziny za pomocą maszyny Zamboni.

„Centrum handlowe IN TIME”: Kameralne centrum handlowe znajduje się w centrum Hangzhou, przy Yanan Road. Kameralne centrum handlowe zostało chwalone przez publiczność za swoje ceny i usługi. Drugie piętro to salon kosmetyczny. Piętra od drugiego do szóstego to wszystkie sklepy odzieżowe. Drugie piętro przeznaczone jest na sprzedaż modnych marek.

Jeśli chodzi o bary, Droga Nanshan powinien zajmować wszystkich odwiedzających przez całą noc. Droga Shuguang, Rozwijająca się dzielnica ma kilka starych i nowych barów, które są nieco mniej gorączkowe niż te na Nanshan Road, w tym Maya Bar, wyprzedany You To, bar z muzyką rockową Travelers i wiele innych. Shuguang Road rozciąga się od północno-zachodniego rogu jeziora na północ. Stadion piłkarski Huanglong jest pełen barów tanecznych i występów w całym budynku.

• Klub JZ, ul. Liuying 6 (Droga Nanshan). Jeden z najbardziej wyrafinowanych barów w Hangzhou, z występami jazzowymi na żywo każdego wieczoru oraz wyborem piw, koktajli i win.
• Fajny Bar” (na West Lake Ave w pobliżu Wushan Square). Ma Budweisera za jedyne ¥5/butelkę
• Bar Majów, znajduje się przy 94 Baishaquan Rd i Shuguang Rd, jest popularnym barem dla emigrantów, oferującym duże porcje drinków i proste menu barowe.
• 1944 'Shuguang Rd. Dobra atmosfera z tanim piwem i cichą muzyką na żywo.
• Ty do, 85 Shuguang Rd. Na lewo od francuskiej restauracji L'Amour. Jeden z najpopularniejszych barów w Hangzhou, prowadzony przez człowieka, który spopularyzował już kilka barów. You To jest bardzo żywy każdego dnia z lokalnymi pijakami. Głośna muzyka na żywo, żywa atmosfera oraz wesoły i przyjazny personel.
• 7 Klub, Droga Shuguang (za kwiaciarnią przed hotelem Yellow Dragon). Mała lokalna placówka popularna wśród emigrantów i studentów zagranicznych. Atmosfera jest na ogół spokojna, a lokal specjalizuje się w trudno dostępnych importowanych piwach butelkowych.
• Shamrock irlandzki pub, Jiefang Rd i Jianguo Rd. Bardziej sportowy bar, ale bez telewizora. Dobre jedzenie barowe w menu i muzyka na żywo w ciągu tygodnia.
• Casablanka (nad Jeziorem Zachodnim). Dobre miejsce, centralnie położone, gdzie można poczuć się jak w domu.
• Bar reggae (Xueyuan Road, na północ od Wensan Road). Stary faworyt w Hangzhou. Duży, wesoły bar z dużą ilością muzyki reggae i mocnym motywem jamajskim. Piwo beczkowe kosztuje 22 .
• Drzewo Bar (Blisko KFC w Beigan Yi Yuan. ). Mały zakład, który jest głównym miejscem spotkań obcokrajowców mieszkających w okolicy Xiaoshan, słynącej z taniego piwa i miejsc na świeżym powietrzu.

Hangzhou ma kilka dużych, popularnych klubów, które na ogół zaspokajają niewymagającą publiczność house, chociaż często goszczą tam znanych DJ-ów. Późną nocą trudno jest znaleźć stoliki, a rezerwacje zwykle nie są możliwe. Napiwek za usługę może pomóc w zdobyciu stolika. Przygotowanie drinków może zająć trochę czasu. Dlatego zamawiając butelkę likieru i mikser do stołu skrócisz czas oczekiwania na napoje. Kije są ogólnie bezpieczne, ale bramkarze są nieskuteczni, więc unikaj kłopotów.

• SOS, Huanglong Road i Tianmushan Road. SOS jest wielkim chłopcem w Hangzhou i jest naprawdę ogromny, z nowoczesnym dźwiękiem i światłem, i zawsze jest pełny. SOS ma mniej stałych bywalców i więcej klubowiczów z zewnątrz.
• G+, w budynku Wahaha przy Qingchun Road. Najbardziej wyrafinowany z dużych klubów, przeznaczony dla nieco zamożniejszych 20-30-latków.
• Coco, Wangtang Road i Wensan West Road. Mniejszy klub po zachodniej stronie, który przyciąga wielu emigrantów. Muzyka jest raczej alternatywą dla Hangzhou i zazwyczaj są tam DJ-e z zagranicy.
• Kryształowa butelka winogron,Jeśli jesteś spragniony, jest wiele miejsc, w których można się napić. Na półkach supermarketu połóż dużo świetnej kolekcji pięknych rzeczy, nie licz napoju, sok jabłkowy, sok pomarańczowy, lód z czarnej herbaty, zielony herbata … … Imię, które nie może ukryć chciwości. Butelka Crystal Grape jest cienka i duża, ma około 20 centymetrów wysokości, jest butelka z zielonym papierowym wzorem z tworzywa sztucznego, na górze ma małe winogrono, otwierające usta, wydaje się być zadowolona z siebie i zdawała się mówić mi co .