フランス料理のレシピ

Pieds et paquets(マルセイユ風羊トライプ包みと羊足の煮込み)

市販の下処理済み羊トライプで塩漬け豚肉とパセリを包み、羊足とともに白ワインとトマトのソースで長時間煮るマルセイユの料理です。

フランス料理のレシピ
共有
Pieds et paquets(マルセイユ風羊トライプ包みと羊足の煮込み):皿に盛り付けた一品
準備時間 45分
加熱時間 455分
合計時間 500分
出来上がり量 たっぷり4人分
紹介

羊トライプの包みと羊足を7時間煮込む Pieds et paquets

Pieds et paquets の「paquets」は、羊トライプで塩漬け豚バラ肉、にんにく、パセリを包んだ小さな束です。ここでは市販の湯処理・洗浄済みトライプだけを使い、家庭で屠畜や一次洗浄を行う手順は含めません。

12個の包みと、市販の下処理済み羊足4本を、玉ねぎ、にんじん、セロリ、トマト、白ワイン、チキンストックのソースで7時間、ごく弱い煮立ちに保ちます。長い加熱でトライプは弾力がほどけ、羊足はゼラチン質になります。

仕上げでは羊足から骨をすべて除き、可食の肉とゼラチン質約180gだけを戻します。表面脂をすくい、ソースを15分煮詰めてから包みと合わせるため、捨てる骨や脂を出来上がり量と栄養値へ混ぜません。

成功のポイント

成功のポイント

  • 12個の包みは同じ大きさにし、たこ糸でしっかり留めて7時間の煮込みに耐えさせる。
  • 羊足の骨は仕上げに完全に取り除き、可食部だけをソースへ戻す。
材料

材料

  • 900g 市販の湯処理・洗浄済み子羊トライプ(冷蔵。約9×11cmの長方形12枚に切る。一次処理は家庭で行わず、調理用に下処理済みの市販品を使う)
  • 600g 市販の下処理済み羊足(縦割り)(4本、購入時重量。加熱後の可食肉・ゼラチン質は約180g。骨は捨てる)
  • 150g 塩漬け豚バラ肉(ごく細かい角切り)
  • 20g にんにく(みじん切り。12gは詰め物、8gは煮込み用)
  • 30g イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 4g 細塩
  • 2g 黒こしょう(挽きたて)
  • 30ml オリーブオイル
  • 200g 玉ねぎ(薄切り)
  • 160g にんじん(5mm厚さに切る)
  • 80g セロリの茎(5mm厚さに切る)
  • 400g 皮をむいたトマト(刻む)
  • 500ml 辛口白ワイン(亜硫酸塩を含み、加熱後もアルコールが残る可能性がある)
  • 800ml 無塩チキンストック(温める)
  • 3g タイム
  • 1 枚 ローリエ
  • 5g オレンジの表皮(幅広の帯状)
作り方

作り方

作り方

  1. 12個の包みを作る。下処理済みトライプは冷たいまま扱う。塩漬け豚バラ肉150gに、にんにく12g、パセリ30g、黒こしょうの半量、塩の半量を混ぜる。約9×11cmのトライプ12枚へ均等に分け、きつく巻いてたこ糸で留める。具が露出せず、12個の大きさをそろえる。

  2. 羊足を確認する。市販の下処理済み羊足600gの表面水分を拭き、加工時に残った緩い骨片だけを確認して取り除く。家庭で一次洗浄や毛焼きなどを行わない。生の動物性食品として扱い、トレー周辺を洗浄する。

  3. 香味野菜を炒める。ふた付き6L厚手鍋にオリーブオイル30mlを熱し、玉ねぎ200g、にんじん160g、セロリ80gを中火で10分、焦がさずに柔らかくする。最後の1分に残りのにんにく8gを加える。

  4. 煮込み液を作る。トマト400g、白ワイン500ml、温めた無塩チキンストック800ml、タイム3g、ローリエ1枚、オレンジ表皮5gを加え、中火〜強めの中火で10分しっかり煮立てる。羊足を底に、12個の包みを上に入れ、液体が均一に煮立つ状態にする。

  5. 7時間ごく弱く煮込む。ふたをし、ごく弱火で420分、静かな煮立ちを保つ。包みがほぼ液体に浸かった状態を保ち、1〜2回だけ丁寧に向きを変える。トライプがゴムのような硬さを失い、羊足がゼラチン質になり、ソースにまとまりが出るまで煮る。

  6. 骨を除いてソースを整える。包みと羊足を取り出し、羊足の骨をすべて捨て、可食の肉とゼラチン質約180gを残す。表面の目立つ脂をすくい、ソースをふたなしで中火15分煮詰める。スプーンに薄く絡む濃度になったら、可食部と包みを戻す。小骨が残っていないか丁寧に確認する。

提供・保存・作り置き

実用情報

提供

1人3包みと羊足の可食部約45g、ソース約250gを熱々で盛る。パンやじゃがいもは基本栄養値に含めない。

作り置き

1日前の調理に向く。煮込み後すぐに冷まし冷蔵し、翌日に固まった表面脂を取り除いて弱く温める。

保存・温め直し

2時間以内に冷蔵し3日以内。ふた付き鍋で全体から蒸気が出るまで温め、ソースが固すぎる場合のみ少量のストックを加える。

代用

市販の調理済み paquets は詰め物が塩漬け豚肉・にんにく・パセリ系なら使える。牛トライプや仔牛足は羊主体の指定料理とは同等ではない。

うまくいかないとき

うまくいかないとき

  • 包みが開く折り込みが浅いか、たこ糸が弱い。詰め物を減らし、両端までしっかり固定する。
  • ソースが脂っぽい長時間煮込み後と冷蔵後に脂をすくう。脂を減らす目的でソースを過度に煮詰めない。
1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分の量パケ3個+羊足の可食部(肉・ゼラチン質)約45g+ソース約250g
  • エネルギー690kcal
  • 炭水化物22g
  • たんぱく質48g
  • 脂質39g
  • 食物繊維4g
  • ナトリウム1180mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

アレルゲン:セロリ、亜硫酸塩。合法的に流通する市販の下処理済みトライプと羊足だけを使う。生の内臓を冷蔵し、別器具で扱う。420分の煮込みを守り、羊足の可食部に小骨が残らないか確認する。白ワインのアルコールは一部残る可能性がある。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: 12個のトライプ包みはほどけず柔らかく、羊足由来のゼラチン質と濃いトマト・ワインソースがまとまる。
  • 決め手: ごく弱い煮立ちで420分煮込み、最後に羊足の骨を完全に除くことが決め手。